[go: up one dir, main page]

DE19734438A1 - New crystal modification 2 of leflunomid has better water solubility than modification 1 and is stable over wide temperature range - Google Patents

New crystal modification 2 of leflunomid has better water solubility than modification 1 and is stable over wide temperature range

Info

Publication number
DE19734438A1
DE19734438A1 DE19734438A DE19734438A DE19734438A1 DE 19734438 A1 DE19734438 A1 DE 19734438A1 DE 19734438 A DE19734438 A DE 19734438A DE 19734438 A DE19734438 A DE 19734438A DE 19734438 A1 DE19734438 A1 DE 19734438A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
modification
compound
formula
mixtures
cancer
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19734438A
Other languages
German (de)
Inventor
Holger Dr Faasch
Udo Dr Hedtmann
Uwe Dr Westenfelder
Erich Dr Paulus
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sanofi Aventis Deutschland GmbH
Aventis Pharmaceuticals Inc
Original Assignee
Hoechst Marion Roussel Deutschland GmbH
Hoechst Marion Roussel Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hoechst Marion Roussel Deutschland GmbH, Hoechst Marion Roussel Inc filed Critical Hoechst Marion Roussel Deutschland GmbH
Priority to DE19734438A priority Critical patent/DE19734438A1/en
Priority to AT99117098T priority patent/ATE207065T1/en
Priority to DK98114373T priority patent/DK0903345T3/en
Priority to SI9830083T priority patent/SI0987256T1/en
Priority to DE59801792T priority patent/DE59801792D1/en
Priority to PT99117098T priority patent/PT987256E/en
Priority to PT98114373T priority patent/PT903345E/en
Priority to ES98114373T priority patent/ES2150808T3/en
Priority to DE59800287T priority patent/DE59800287D1/en
Priority to ES99117098T priority patent/ES2166205T3/en
Priority to EP98114373A priority patent/EP0903345B1/en
Priority to DK99117098T priority patent/DK0987256T3/en
Priority to EP99117098A priority patent/EP0987256B1/en
Priority to AT98114373T priority patent/ATE196764T1/en
Priority to CZ20032982A priority patent/CZ301514B6/en
Priority to CZ19982468A priority patent/CZ292943B6/en
Priority to IL13943898A priority patent/IL139438A/en
Priority to IL12567198A priority patent/IL125671A/en
Priority to CZ20032983A priority patent/CZ301426B6/en
Priority to TW087112927A priority patent/TW593288B/en
Priority to TR1998/01513A priority patent/TR199801513A3/en
Priority to NZ331270A priority patent/NZ331270A/en
Priority to ARP980103900A priority patent/AR015418A1/en
Priority to TR2006/00582A priority patent/TR200600582A1/en
Priority to IDP981098A priority patent/ID20667A/en
Priority to SK1058-98A priority patent/SK282641B6/en
Priority to UA98084307A priority patent/UA54411C2/en
Priority to US09/129,783 priority patent/US6060494A/en
Priority to SK1521-2001A priority patent/SK285216B6/en
Priority to BR9806568-8A priority patent/BR9806568A/en
Priority to JP10224015A priority patent/JPH11124372A/en
Priority to HU0700190A priority patent/HU229232B1/en
Priority to HU9801844A priority patent/HU225870B1/en
Priority to CNB021045747A priority patent/CN1181064C/en
Priority to ZA987127A priority patent/ZA987127B/en
Priority to KR1019980032110A priority patent/KR100544041B1/en
Priority to RU98115390/04A priority patent/RU2224753C2/en
Priority to NO19983632A priority patent/NO310871B1/en
Priority to AU78870/98A priority patent/AU752764B2/en
Priority to CN98116235A priority patent/CN1089759C/en
Priority to PL327901A priority patent/PL192126B1/en
Priority to CA002245267A priority patent/CA2245267C/en
Priority to CA2531948A priority patent/CA2531948C/en
Publication of DE19734438A1 publication Critical patent/DE19734438A1/en
Priority to HK99102767.9A priority patent/HK1017681B/en
Priority to US09/428,499 priority patent/US6221891B1/en
Priority to IL13943800A priority patent/IL139438A0/en
Priority to GR20000402501T priority patent/GR3034814T3/en
Priority to US09/764,258 priority patent/US6552202B2/en
Priority to US10/302,872 priority patent/US6900334B2/en
Priority to HK03101247.6A priority patent/HK1049481B/en
Priority to US10/830,307 priority patent/US6995272B2/en
Priority to KR1020050056044A priority patent/KR100588254B1/en
Priority to JP2009175137A priority patent/JP2009280604A/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D261/00Heterocyclic compounds containing 1,2-oxazole or hydrogenated 1,2-oxazole rings
    • C07D261/02Heterocyclic compounds containing 1,2-oxazole or hydrogenated 1,2-oxazole rings not condensed with other rings
    • C07D261/06Heterocyclic compounds containing 1,2-oxazole or hydrogenated 1,2-oxazole rings not condensed with other rings having two or more double bonds between ring members or between ring members and non-ring members
    • C07D261/10Heterocyclic compounds containing 1,2-oxazole or hydrogenated 1,2-oxazole rings not condensed with other rings having two or more double bonds between ring members or between ring members and non-ring members with hetero atoms or with carbon atoms having three bonds to hetero atoms with at the most one bond to halogen, e.g. ester or nitrile radicals, directly attached to ring carbon atoms
    • C07D261/18Carbon atoms having three bonds to hetero atoms, with at the most one bond to halogen

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Abstract

New crystal modification 2 of N-(4-trifluoromethylphenyl)-5-methyl-isoxazole-4-carboxamide (I) (leflunomid; HWA 486) has transmission lines (diffraction angles 2 eta ) in the X-ray diffraction graph using Cu-K alpha 1 radiation in the focusing Deybe-Scherrer radiation procedure and transmission, of strong intensity at 10.65, 14.20, 14.80, 16.10, 21.70, 23.15, 24.40, 24.85, 25.50, 25.85, 26.90 and 29.85 and of medium intensity at 7.40, 9.80, 13.10, 15.45, 16.80, 20.70, 21.45, 22.80, 23.85, 27.25 and 28.95. Also claimed is the production of crystal modification 1 of (I) having lines of strong intensity at 16.70, 18.90, 23.00, 23.65 and 29.05 and lines of medium intensity at 8.35, 12.65, 15.00, 15.30, 18.35, 21.55, 24.10, 24.65, 25.45, 26.65, 27.40, 28.00 and 28.30 measured and defined in the same way as for modification 2. (I) is known from US 4284786.

Description

Die Erfindung betrifft eine neue gut lösliche Kristallmodifikation (Modifikation 2) der Verbindung der Formel I
The invention relates to a new readily soluble crystal modification (modification 2) of the compound of formula I.

die im Röntgenbeugungsdiagramm in Transmission mit fokusierendem Debye- Scherrer-Strahlengang und Cu-Kα 1-Strahlung Linien bei folgenden Beugungswinkeln 2Theta (°) aufweist:
Linien starker Intensität: 10,65; 14,20; 14,80; 16,10; 21,70; 23,15; 24,40; 24,85; 25,50; 25,85; 26,90; 29,85
Linien mittlerer Intensität: 7,40; 9,80; 13,10; 15,45; 16,80; 20,70; 21,45; 22,80; 23,85; 27,25; 28,95.
which has lines in the X-ray diffraction diagram in transmission with a focusing Debye-Scherrer beam path and Cu-K α 1 radiation at the following diffraction angles 2Theta (°):
Strong intensity lines: 10.65; 14.20; 14.80; 16.10; 21.70; 23.15; 24.40; 24.85; 25.50; 25.85; 26.90; 29.85
Medium intensity lines: 7.40; 9.80; 13.10; 15.45; 16.80; 20.70; 21.45; 22.80; 23.85; 27.25; 28.95.

Das mit Cu-Kα 1-Strahlung aufgenommene Röntgenbeugungsdiagramm der Modifikation 2 ist in Fig. 1 dargestellt. Zur Aufnahme des Diagramms wurden das Zweikreisdiffraktometer STADI P der Firma Stoe (Darmstadt, Deutschland) oder das rechnergestützte Einkristalldiffraktometer R3 m/V der Firma Siemens (eingesetzte Strahlung Mo Kα) verwendet. The X-ray diffraction diagram of modification 2 recorded with Cu-K α 1 radiation is shown in FIG. 1. The STADI P dual-circuit diffractometer from Stoe (Darmstadt, Germany) or the computer-supported single-crystal diffractometer R3 m / V from Siemens (radiation Mo K α ) were used to record the diagram.

Das Infrarot-Spektrum der Modifikation 2 der Verbindung der Formel I (1 mg in 300 mg KBr) aufgenommen mit einem Infrarot-Spektrophotometer zeigt die folgenden Hauptbanden (Einheit cm-1):
The infrared spectrum of modification 2 of the compound of formula I (1 mg in 300 mg KBr) recorded with an infrared spectrophotometer shows the following main bands (unit cm -1 ):

Die angegebenen Wellenzahlen sind in ansteigender Intensität angeordnet. Das Infrarot-Spektrum der Modifikation 2 der Verbindung der Formel I gemäß Beispiel 1 ist ferner in Fig. 3 dargestellt, wobei in der Ordinate die Transmission in % und auf der Abszisse die Wellenzahl in cm-1 angegeben wurde.The specified wave numbers are arranged in increasing intensity. The infrared spectrum of modification 2 of the compound of formula I according to Example 1 is also shown in FIG. 3, the transmission in% being given in the ordinate and the wave number in cm −1 in the abscissa.

Die Verbindung der Formel I kristallisiert in der Modifikation 2 in der Raumgruppe P21/c mit 8 Molekülen in der Elementarzelle. Die Moleküle der Verbindung der Formel I liegen als Dimere vor, die aus den Einzelmolekülen durch Bildung einer -C=O. . .HN-Wasserstoffbrückenbindung (2,938 Å) hervorgehen, wobei die zwei Molekülebenen praktisch senkrecht zueinander stehen (91,2°). Die beiden Moleküle haben eine stark unterschiedliche Konformation. Die Winkel der Fünf- und Sechsringe mit der zentralen Carbonylgruppe betragen 5,4 ° und 2,1 ° beziehungsweise 23,4 ° und 23,1°. Die letztere Verdrillung schafft die sterische Voraussetzungen dafür, daß die Wasserstoffbrückenbindung zwischen den beiden Molekülen möglich wird. The compound of formula I crystallizes in modification 2 in space group P2 1 / c with 8 molecules in the unit cell. The molecules of the compound of the formula I are in the form of dimers which are formed from the individual molecules by formation of a -C = O. . .HN hydrogen bonding (2.938 Å), whereby the two molecular planes are practically perpendicular to each other (91.2 °). The two molecules have a very different conformation. The angles of the five and six rings with the central carbonyl group are 5.4 ° and 2.1 ° or 23.4 ° and 23.1 °. The latter twist creates the steric conditions for hydrogen bonding between the two molecules to be possible.

Die Verbindung der Formel I ist an sich bekannt und wird auch als Leflunomid (HWA 486) bezeichnet. Sie kann auf die in US 4,284,786 beschriebene Weise erhalten werden. Die durch Umkristallisation aus beispielsweise Toluol hergestellten Kristalle fallen jedoch in der Kristallmodifikation 1 an. Das Röntgenbeugungsdiagramm (Cu-Kα1-Strahlung) der Modifikation 1 ist in Fig. 2 wiedergegeben und weist charakteristische Linien bei folgenden Beugungswinkeln 2 Theta (°) auf:
Linien starker Intensität: 16,70; 18,90; 23,00; 23,65; 29,05
Linien mittlerer Intensität: 8,35; 12,65; 15,00; 15,30; 18,35; 21,25; 22,15; 24,10; 24,65; 25,45; 26,65; 27,40; 28,00; 28,30.
The compound of formula I is known per se and is also known as leflunomide (HWA 486). It can be obtained in the manner described in US 4,284,786. However, the crystals produced by recrystallization from, for example, toluene are obtained in crystal modification 1. The X-ray diffraction diagram (Cu-K α1 radiation) of modification 1 is shown in FIG. 2 and has characteristic lines at the following diffraction angles 2 theta (°):
Strong intensity lines: 16.70; 18.90; 23.00; 23.65; 29.05
Medium intensity lines: 8.35; 12.65; 15.00; 15.30; 18.35; 21.25; 22.15; 24.10; 24.65; 25.45; 26.65; 27.40; 28.00; 28.30.

Die Verbindung der Formel I kristallisiert in der Modifikation 1 in der Raumgruppe P21/c mit 4 Molekülen in der Elementarzelle. Das Molekül ist im wesentlichen planar. Der Winkel zwischen den planaren Atomgruppen ist kleiner als 2,4°. Die Moleküle sind im Kristall in Stapeln angeordnet. Die Moleküle liegen in Stapeln nebeneinander und sind in einer antiparallelen Art angeordnet. Sehr schwache Wasserstoffbrückenbindungen verbinden die Dimere im Kristallverband (NH. . .N: 3,1444 Å). Die C=O-Gruppe ist an keiner Wasserstoffbrückenbindung beteiligt.The compound of formula I crystallizes in modification 1 in space group P2 1 / c with 4 molecules in the unit cell. The molecule is essentially planar. The angle between the planar atomic groups is less than 2.4 °. The molecules are arranged in stacks in the crystal. The molecules lie next to each other in stacks and are arranged in an anti-parallel manner. Very weak hydrogen bonds link the dimers in the crystal structure (NH. .N: 3.1444 Å). The C = O group is not involved in any hydrogen bond.

Die Röntgenbeugungsdiagramme erlauben ferner die Bestimmung der Menge der Modifikation 2 in einer Mischung, enthaltend beide Modifikationen. Zur quantitativen Bestimmung eignet sich die Linie bei 8,35° 2 Theta der Modifikation 1 und die Linie bei 16,1° 2 Theta der Modifikation 2. Bildet man das Verhältnis der Peakhöhen und korreliert man es mit dem Gehalt an der Modifikation so erhält man eine Eichgerade. Die Nachweisgrenze dieser Methode liegt bei etwa 0,3% Modifikation 2 in Kristallen mit Modifikation 1.The X-ray diffraction diagrams also allow the amount of the Modification 2 in a mixture containing both modifications. For quantitative Determination is suitable for the line at 8.35 ° 2 theta of modification 1 and the line at 16.1 ° 2 theta of modification 2. The ratio of the peak heights and if you correlate it with the content of the modification, you get a calibration line. The detection limit of this method is about 0.3% modification 2 in crystals with modification 1.

Die Modifikation 2 ist im Vergleich zur Modifikation 1 besser wasserlöslich. Bei 37°C lassen sich 38 mg/l der Modifikation 2 lösen, während von Modifikation 1 25 mg/l in Lösung gehen. Ferner ist die Modifikation 2 in dem Temperaturbereich von -15°C bis +40°C, bevorzugt von 20°C bis 40°C, stabil und wird nicht in Modifikation 1 umgewandelt.Modification 2 is more water-soluble than modification 1. At 37 ° C, 38 mg / l of modification 2 can be dissolved, while modification 1  25 mg / l go into solution. Furthermore, the modification 2 is in the temperature range from -15 ° C to + 40 ° C, preferably from 20 ° C to 40 ° C, stable and is not in Modification 1 converted.

Die erfindungsgemäße Modifikation 2 der Verbindung der Formel I erhält man beispielsweise durch Erwärmen einer Suspension der Kristalle der Modifikation 1 oder Mischungen der Modifikationen 1 und 2 der Verbindung der Formel I in einem Lösungsmittel auf eine Temperatur von etwa 10°C bis 40°C, bevorzugt 15°C bis 30°C, insbesondere von 20°C bis 25°C. Die Herstellgeschwindigkeit ist im wesentlichen von der Temperatur abhängig. Vorteilhaft sind Lösemittel, in denen sich die Verbindung der Formel I schlecht löst. Beispielsweise kann Wasser verwendet werden oder wäßrige Lösungen mit (C1-C4)-Alkoholen, z. B. Methanol, Ethanol, Propanol, Isopropanol, Butanol oder Isobutanol und/oder mit Ketonen wie Aceton oder Methylethylketon. In der Regel erfolgt das Erwärmen in wäßriger Suspension, zweckmäßigerweise unter Rühren oder Schütteln. Die Temperaturbehandlung erfolgt so lange, bis die Modifikation 1 vollständig in die Modifikation 2 überführt ist.The modification 2 according to the invention of the compound of the formula I is obtained, for example, by heating a suspension of the crystals of the modification 1 or mixtures of the modifications 1 and 2 of the compound of the formula I in a solvent to a temperature of about 10 ° C. to 40 ° C., preferably 15 ° C to 30 ° C, especially from 20 ° C to 25 ° C. The production speed is essentially dependent on the temperature. Solvents in which the compound of the formula I dissolves poorly are advantageous. For example, water can be used or aqueous solutions with (C 1 -C 4 ) alcohols, e.g. B. methanol, ethanol, propanol, isopropanol, butanol or isobutanol and / or with ketones such as acetone or methyl ethyl ketone. As a rule, the heating takes place in aqueous suspension, expediently with stirring or shaking. The temperature treatment is carried out until modification 1 is completely converted into modification 2.

Die vollständige Überführung der Modifikation 1 in die Modifikation 2 ist von der Temperatur abhängig und dauert in der Regel bei einer Temperatur von 20°C von 36 Stunden bis 65 Stunden, bevorzugt von 48 Stunden bis 60 Stunden. Die Kontrolle der Reaktion erfolgt röntgenographisch oder IR-spektroskopisch mittels während der Behandlung entnommener Proben.The complete conversion of modification 1 into modification 2 is from Temperature dependent and usually lasts at a temperature of 20 ° C 36 hours to 65 hours, preferably from 48 hours to 60 hours. The The reaction is checked by X-ray or IR spectroscopy using samples taken during treatment.

Ein weiteres Verfahren zur Herstellung der Modifikation 2 der Verbindung der Formel I besteht darin, die Modifikation 1 oder Mischungen der Modifikationen 1 und 2 in einem Lösungsmittel zu lösen und dann schockartig auf Temperaturen von etwa -5°C bis -25°C abzukühlen. Als Lösungsmittel geeignet sind beispielsweise mit Wasser mischbare Lösungsmittel wie (C1-C4)-Alkohole, aber auch Ketone wie Aceton oder Methylethylketon oder andere Lösungsmittel wie Ethylacetat, Toluol oder Dichlormethan. Der Lösungsvorgang erfolgt bei Raumtemperatur von 20°C bis 25°C oder auch erhöhten Temperaturen bis zum Siedepunkt des Lösemittels unter Normaldruck oder unter erhöhten oder verminderten Druck. Die erhaltene Lösung wird gegebenenfalls filtriert um ungelöste Bestandteile oder Kristalle von Leflunomid abzutrennen. Danach wird die filtrierte Lösung so schnell abgekühlt, daß sich nur Kristalle der Modifikation 2 bilden. Ein ausreichendes Abkühlverfahren besteht beispielsweise darin, daß die filtrierte Lösung in ein Gefäß, das auf -15°C gekühlt ist, eingebracht wird, oder durch Versprühen der filtrierten Lösung in einen auf -10°C gekühlten Raum, oder Abkühlung der Lösung unter Vakuumkondensations­ bedingungen. Ein bevorzugtes Verfahren besteht darin die Verbindung der Formel I in Methanol einzubringen und den Lösungsvorgang bei Siedetemperatur von Methanol unter Normaldruck oder verminderten Druck durchzuführen; anschließend die heiße Lösung zu filtrieren und die filtrierte Lösung so langsam in ein Gefäß, das auf -15°C gekühlt ist, zu überführen, daß die Temperatur der erhaltenen Kristallsuspension auf nicht mehr als -10°C steigt. Die ausgefallenen Kristalle werden dann mehrfach mit Methanol gewaschen und unter verminderten Druck getrocknet. Die Kristallisation kann ohne Animpfen mit Kristallen der Modifikation 2 erfolgen oder bevorzugt durch Animpfen mit Kristallen der Modifikation 2. Das Animpfen erfolgt im abgekühlten Gefäß. Die Menge des Animpfmaterials hängt von der Menge der Lösung ab und kann von einem Fachmann leicht ermittelt werden. Die obengenannten Verfahren eignen sich auch zur Umwandlung von Mischungen, enthaltend Modifikation 1 und 2, in eine im wesentlichen reine Modifikation 2 der Verbindung der Formel I.Another method for producing modification 2 of the compound of formula I is to dissolve modification 1 or mixtures of modifications 1 and 2 in a solvent and then to flash-cool them to temperatures of about -5 ° C. to -25 ° C. Suitable solvents are, for example, water-miscible solvents such as (C 1 -C 4 ) alcohols, but also ketones such as acetone or methyl ethyl ketone or other solvents such as ethyl acetate, toluene or dichloromethane. The dissolving process takes place at room temperature from 20 ° C. to 25 ° C. or else elevated temperatures up to the boiling point of the solvent under normal pressure or under increased or reduced pressure. The solution obtained is optionally filtered in order to separate undissolved constituents or crystals of leflunomide. The filtered solution is then cooled so quickly that only crystals of modification 2 are formed. A sufficient cooling process is, for example, that the filtered solution is placed in a vessel that is cooled to -15 ° C, or by spraying the filtered solution in a room cooled to -10 ° C, or cooling the solution under vacuum condensation conditions . A preferred method is to introduce the compound of the formula I into methanol and to carry out the dissolution process at the boiling point of methanol under normal pressure or reduced pressure; then filter the hot solution and transfer the filtered solution so slowly into a vessel which has cooled to -15 ° C that the temperature of the crystal suspension obtained does not rise to more than -10 ° C. The precipitated crystals are then washed several times with methanol and dried under reduced pressure. Crystallization can take place without seeding with crystals of modification 2 or preferably by seeding with crystals of modification 2. The seeding takes place in the cooled vessel. The amount of inoculation material depends on the amount of solution and can be easily determined by a person skilled in the art. The abovementioned processes are also suitable for converting mixtures containing modification 1 and 2 into an essentially pure modification 2 of the compound of the formula I.

Die Erfindung betrifft aber auch neue Verfahren zur Herstellung der Verbindung der Formel in der Modifikation 1. Durch die neuen Verfahren können auch Mischungen, enthaltend die Modifikation 1 und 2, gezielt in die Modifikation 1 überführt werden. Dazu werden beispielsweise Kristalle der Modifikation 2 oder Mischungen von Modifikation 1 und 2 in einem Lösungsmittel gelöst. Als Lösungsmittel geeignet sind beispielsweise mit Wasser mischbare Lösungsmittel wie (C1-C4)-Alkohole, z. B. Methanol, Ethanol, Propanol, Isopropanol, Butanol oder Isobutanol, aber auch Ketone wie Aceton oder Methylethylketon. Bewährt haben sich auch Mischungen von organischen Lösungsmitteln mit Wasser, beispielsweise von etwa 40% bis 90% Isopropanol. Der Lösevorgang wird vorzugsweise bei erhöhter Temperatur bis zum Siedepunkt des jeweiligen Lösungsmittels durchgeführt. Die heiße Lösung wird für einige Zeit auf Siedetemperatur gehalten um eine vollständige Lösung der Verbindung der Formel I sicherzustellen. Danach wird die filtrierte Lösung so langsam abgekühlt, daß sich nur Kristalle der Modifikation 1 bilden. Bevorzugt wird auf Endtemperaturen von 20°C bis -10°C abgekühlt, insbesondere auf Temperaturen von 10°C bis -5°C, ganz besonders bevorzugt auf Temperaturen von 10°C bis 5°C. Die Kristalle werden abgetrennt und mit Isopropanol und anschließend mit Wasser gewaschen. Das Trocknen der Substanz erfolgt bei erhöhter Temperatur bevorzugt bei 60°C unter verminderten Druck oder bei Normaldruck.However, the invention also relates to new processes for the preparation of the compound of the formula in modification 1. The novel processes can also be used to specifically convert mixtures containing modification 1 and 2 to modification 1. For this purpose, for example, crystals of modification 2 or mixtures of modification 1 and 2 are dissolved in a solvent. Suitable solvents are, for example, water-miscible solvents such as (C 1 -C 4 ) alcohols, e.g. As methanol, ethanol, propanol, isopropanol, butanol or isobutanol, but also ketones such as acetone or methyl ethyl ketone. Mixtures of organic solvents with water, for example from about 40% to 90% isopropanol, have also proven successful. The dissolving process is preferably carried out at an elevated temperature up to the boiling point of the particular solvent. The hot solution is kept at boiling temperature for some time to ensure complete dissolution of the compound of formula I. The filtered solution is then cooled slowly enough that only crystals of modification 1 form. It is preferably cooled to end temperatures of 20 ° C. to -10 ° C., in particular to temperatures of 10 ° C. to -5 ° C., very particularly preferably to temperatures of 10 ° C. to 5 ° C. The crystals are separated and washed with isopropanol and then with water. The substance is dried at elevated temperature, preferably at 60 ° C. under reduced pressure or at normal pressure.

Ein bevorzugtes Verfahren besteht darin die Verbindung der Formel I in 80%igem Isopropanol und Siedetemperatur von Isopropanol unter Normaldruck oder verminderten Druck zu lösen und anschließend die heiße Lösung langsam abzukühlen, so daß die Kristallisation bei Temperaturen von mehr als 40°C, bevorzugt von 40°C bis 85°C, besonders bevorzugt von 45°C bis 80°C, insbesondere von 50°C bis 70°C, erfolgt. Die ausgefallenen Kristalle werden dann mehrmals mit Isopropanol gewaschen und unter verminderten Druck getrocknet. Die Kristallisation kann ohne Animpfen mit Kristallen der Modifikation 1 erfolgen oder bevorzugt in Anwesenheit von Kristallen der Modifikation 1, die durch Animpfen in die Lösung, enthaltend die Verbindung der Formel I, eingebracht werden. Das Animpfen kann auch mehrfach bei unterschiedlichen Temperaturen erfolgen. Die Menge des Animpfmaterials hängt von der Menge der Lösung ab und kann von einem Fachmann leicht ermittelt werden.A preferred method consists in the compound of formula I in 80% Isopropanol and boiling temperature of isopropanol under normal pressure or to release reduced pressure and then slowly release the hot solution cool so that the crystallization at temperatures of more than 40 ° C, preferably from 40 ° C to 85 ° C, particularly preferably from 45 ° C to 80 ° C, in particular from 50 ° C to 70 ° C, takes place. The precipitated crystals are then washed several times with isopropanol and dried under reduced pressure. Crystallization can take place without seeding with crystals of modification 1 or preferably in the presence of crystals of modification 1, which by Inoculating into the solution containing the compound of formula I introduced become. Inoculation can also take place several times at different temperatures respectively. The amount of inoculation material depends on the amount of solution and can easily be determined by a specialist.

Ein weiteres Verfahren zur Herstellung der Modifikation 1 aus der Modifikation 2 oder einer Mischung, enthaltend die Modifikation 1 und 2, besteht darin, daß die Kristalle erhitzt werden auf eine Temperatur von über 40°C bis 130°C, bevorzugt von 50°C bis 110°C, insbesondere von 70°C bis 105°C, ganz besonders bevorzugt 100°C. Die Überführung der Modifikation 2 in 1 ist von der Temperatur abhängig und dauert beispielsweise bei 100°C von 2 bis 5 Stunden, bevorzugt von 2 bis 3 Stunden. Another method for producing modification 1 from modification 2 or a mixture containing the modification 1 and 2 is that the Crystals are heated to a temperature of above 40 ° C to 130 ° C, preferred from 50 ° C to 110 ° C, especially from 70 ° C to 105 ° C, very particularly preferably 100 ° C. The transfer of modification 2 to 1 is from temperature dependent and lasts for example at 100 ° C. from 2 to 5 hours, preferably from 2 to 3 hours.  

Ein weiteres Verfahren zur Herstellung der Modifikation 1 besteht in der Herstellung einer Suspension, enthaltend Kristalle der Modifikation 2 oder eine Mischung von Kristallen enthaltend die Modifikation 1 und 2, und einem Lösungsmittel.Another method for producing modification 1 consists in the production a suspension containing crystals of modification 2 or a mixture of Crystals containing modification 1 and 2, and a solvent.

Die Modifikation 1 der Verbindung der Formel I erhält man durch Erwärmen der Suspension der Kristalle in einem Lösungsmittel auf eine Temperatur von mehr als 40°C, bevorzugt 41°C bis 100°C, insbesondere von 50°C bis 70°C. Die Herstellung ist im wesentlichen von der Temperatur abhängig. Vorteilhaft sind Lösemittel, in denen sich die Verbindung der Formel I schlecht löst. Beispielsweise kann Wasser verwendet werden oder wäßrige Lösungen mit (C1-C4)-Alkoholen und/oder mit Ketonen wie Methylethylketon oder Aceton. In der Regel erfolgt das Erwärmen in wäßriger Suspension, zweckmäßigerweise unter Rühren oder Schütteln. Die Temperaturbehandlung erfolgt so lange, bis die Modifikation 2 vollständig in die Modifikation 1 überführt ist.Modification 1 of the compound of the formula I is obtained by heating the suspension of the crystals in a solvent to a temperature of more than 40 ° C., preferably 41 ° C. to 100 ° C., in particular 50 ° C. to 70 ° C. The production essentially depends on the temperature. Solvents in which the compound of the formula I dissolves poorly are advantageous. For example, water can be used or aqueous solutions with (C 1 -C 4 ) alcohols and / or with ketones such as methyl ethyl ketone or acetone. As a rule, the heating takes place in aqueous suspension, expediently with stirring or shaking. The temperature treatment is carried out until modification 2 has been completely converted into modification 1.

Die vollständige Überführung der Modifikation 2 in die Modifikation 1 ist von der Temperatur abhängig und dauert in der Regel bei einer Temperatur von 50°C von 20 Stunden bis 28 Stunden, bevorzugt 24 Stunden. Die Kontrolle der Reaktion erfolgt röntgenographisch oder IR-spektroskopisch mittels während der Behandlung entnommener Proben.The complete transfer of modification 2 into modification 1 is from Temperature dependent and usually lasts at a temperature of 50 ° C 20 hours to 28 hours, preferably 24 hours. The control of the reaction is done by X-ray or IR spectroscopy using during the treatment taken samples.

Die erfindungsgemäße Modifikation 2 der Verbindung der Formel I eignet sich beispielsweise zur Behandlung von
Modification 2 according to the invention of the compound of formula I is suitable, for example, for the treatment of

  • - akuten immunologischen Ereignissen wie Sepsis, Allergie, Graft-versus-Host- und Host-versus-Graft-Reaktionen- acute immunological events such as sepsis, allergy, graft versus host and host versus graft responses
  • - Autoimmunerkrankungen, insbesondere rheumatoide Arthritis, systemischem Lupus erythematodes, multipler Sklerose- Autoimmune diseases, especially rheumatoid arthritis, systemic Lupus erythematosus, multiple sclerosis
  • - Psoriasis, atopischer Dermatitis, Asthma, Urtikaria, Rhinitis, Uveitis- Psoriasis, atopic dermatitis, asthma, urticaria, rhinitis, uveitis
  • - Typ-II-Diabetes- Type II diabetes
  • - Leberfibrose, zystischer Fibrose, Kolitis - liver fibrosis, cystic fibrosis, colitis  
  • - Krebserkrankungen wie Lungenkrebs, Leukämie, Eierstockkrebs, Sarkome, Kaposi's Sarkom, Meningiom, Darmkrebs, Lymphknotenkrebs, Hirntumore, Brustkrebs, Pankreaskrebs, Prostatakrebs oder Hautkrebs.- cancers such as lung cancer, leukemia, ovarian cancer, sarcomas, Kaposi's sarcoma, meningioma, colon cancer, lymph node cancer, brain tumors, Breast cancer, pancreatic cancer, prostate cancer or skin cancer.

Die Erfindung betrifft auch Arzneimittel, gekennzeichnet durch einen wirksamen Gehalt an der Modifikation 2 der Verbindung der Formel I, zusammen mit einem pharmazeutisch geeigneten und physiologisch verträglichen Trägerstoff, Zusatzstoff und/oder Wirk- und Hilfsstoffen.The invention also relates to medicinal products characterized by an effective one Content of modification 2 of the compound of formula I, together with a pharmaceutically suitable and physiologically compatible carrier, additive and / or active substances and auxiliary substances.

Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zur Herstellung des Arzneimittels, das dadurch gekennzeichnet ist, daß man die Modifikation 2 der Verbindung der Formel I und einen pharmazeutischen Träger zu einer pharmazeutischen Darreichungsform verarbeitet.The invention further relates to a method for producing the medicament, the characterized in that modification 2 of the compound of Formula I and a pharmaceutical carrier to a pharmaceutical Dosage form processed.

Das erfindungsgemäße Arzneimittel kann als Dosiereinheit in Form von Arzneiformen wie Kapseln (einschließlich Mikrokapseln), Tabletten (einschließlich Dragees und Pillen) oder Zäpfchen vorliegen, wobei bei Verwendung von Kapseln das Kapselmaterial die Funktion des Trägers wahrnehmen und der Inhalt z. B. als Pulver, Gel, Emulsion, Dispersion oder Suspension vorliegen kann. Besonders vorteilhaft und einfach ist es jedoch, orale (perorale) Formulierungen mit der Modifikation 2 der Verbindung der Formel I herzustellen, die die berechneten Mengen der Wirkstoffe zusammen mit jedem gewünschten pharmazeutischen Träger enthalten. Auch eine entsprechende Formulierung (Zäpfchen) für die rektale Therapie kann angewandt werden. Ebenso ist die transdermale Applikation in Form von Salben, Cremes oder orale Applikation von Tabletten oder Suspensionen, die die erfindungsgemäße Zubereitung enthalten, möglich.The medicament according to the invention can be used as a dosage unit in the form of Dosage forms such as capsules (including microcapsules), tablets (including Dragees and pills) or suppositories are present, with the use of capsules the capsule material perform the function of the carrier and the content z. B. as Powder, gel, emulsion, dispersion or suspension can be present. Especially However, it is advantageous and simple to use oral (peroral) formulations with the To produce modification 2 of the compound of formula I, the calculated Amounts of active ingredients along with any desired pharmaceutical Carrier included. Also a corresponding formulation (suppository) for the rectal Therapy can be applied. The transdermal application is also in shape of ointments, creams or oral application of tablets or suspensions that contain the preparation according to the invention possible.

Salben, Pasten, Cremes und Puder können neben den Wirkstoffen die üblichen Trägerstoffe enthalten, z. B. tierische und pflanzliche Fette, Wachse, Paraffine, Stärke, Traganth, Zellulosederivate, Polyethylenglykole, Silicone, Bentonite, Talkum, Zinkoxid, Milchzucker, Kieselsäure, Aluminiumhydroxid, Kalziumsilikat und Polyamidpulver oder Gemische dieser Stoffe. In addition to the active ingredients, ointments, pastes, creams and powders can be the usual ones Contain carriers, e.g. B. animal and vegetable fats, waxes, paraffins, Starch, tragacanth, cellulose derivatives, polyethylene glycols, silicones, bentonites, Talc, zinc oxide, milk sugar, silica, aluminum hydroxide, calcium silicate and Polyamide powder or mixtures of these substances.  

Die Tabletten, Pillen oder Granulatkörper können nach üblichen Verfahren wie Preß-, Tauch- oder Wirbelbettverfahren oder Kesseldragierung hergestellt werden und enthalten Trägermittel und andere übliche Hilfsstoffe wie Gelatine, Agarose, Stärke (z. B. Kartoffel-, Mais- oder Weizenstärke), Cellulose wie Ethylcellulose, Siliziumdioxid, verschiedene Zucker wie Milchzucker, Magnesiumcarbonat und/oder Kalziumphosphate. Die Dragierlösung besteht gewöhnlich aus Zucker und/oder Stärkesirup und enthält meistens noch Gelatine, Gummi arabicum, Polyvinylpyrrolidon, synthetische Celluloseester, oberflächenaktive Substanzen, Weichmacher, Pigmente und ähnliche Zusätze entsprechend dem Stand der Technik. Zur Herstellung der Zubereitungen kann jedes übliche Fließregulierungs-, Schmier- oder Gleitmittel wie Magnesiumstearat und Trennmittel verwendet werden.The tablets, pills or granules can be prepared using conventional methods such as Pressing, dipping or fluidized bed processes or boiler coating are produced and contain carriers and other common additives such as gelatin, agarose, Starch (e.g. potato, corn or wheat starch), cellulose such as ethyl cellulose, Silicon dioxide, various sugars such as milk sugar, magnesium carbonate and / or Calcium phosphates. The coating solution usually consists of sugar and / or Corn syrup and mostly still contains gelatin, gum arabic, Polyvinyl pyrrolidone, synthetic cellulose esters, surface-active substances, Plasticizers, pigments and similar additives according to the state of the Technology. For the preparation of the preparations, any customary flow regulation, Lubricants or lubricants such as magnesium stearate and release agents can be used.

Die anzuwendende Dosierung ist selbstverständlich abhängig von verschiedenen Faktoren wie dem zu behandelnden Lebewesen (d. h. Mensch oder Tier), Alter, Gewicht, allgemeiner Gesundheitszustand, dem Schweregrad der Symptome, der zu behandelnden Erkrankung, eventuellen Begleiterkrankungen, (falls vorhanden) der Art der begleitenden Behandlung mit anderen Arzneimitteln, oder der Häufigkeit der Behandlung. Die Dosierungen werden im allgemeinen mehrfach pro Tag und vorzugsweise einmal bis dreimal pro Tag verabreicht.The dosage to be used is of course dependent on different ones Factors such as the living being to be treated (i.e. human or animal), age, Weight, general health, the severity of symptoms, the treating disease, any concomitant diseases (if any) of Type of concomitant treatment with other medicines, or the frequency of Treatment. The doses are generally several times a day and preferably administered once to three times a day.

Die geeignete Therapie besteht somit z. B. in der Verabreichung von einer, zwei oder 3 Einzeldosierungen einer Zubereitung bestehend aus N-(4-Trifluor­ methylphenyl)-5-methyl-isoxazol-4-carboxamid in der Modifikation 2 in einer Menge von 2 bis 150 mg, bevorzugt 10 bis 100 mg, insbesondere 10 bis 50 mg.The appropriate therapy is z. B. in the administration of one, two or 3 single doses of a preparation consisting of N- (4-trifluor methylphenyl) -5-methyl-isoxazole-4-carboxamide in modification 2 in one amount from 2 to 150 mg, preferably 10 to 100 mg, in particular 10 to 50 mg.

Die Menge der Wirkkomponenten hängt naturgemäß von der Zahl der Einzeldosierungen und auch von der zu behandelnden Krankheit ab. Die Einzeldosierung kann auch aus mehreren, gleichzeitig verabreichten Dosiereinheiten bestehen. The amount of active components naturally depends on the number of Individual doses and also depending on the illness to be treated. The Single dose can also consist of several, administered simultaneously Dosing units exist.  

Beispiel 1example 1 Herstellung der Modifikation 2Production of modification 2

Etwa 40 mg der Verbindung der Formel I hergestellt gemäß US 4,284,786 wurden mit 40 ml Wasser in Flaschen (Volumen 45 ml) geschüttelt. Das Schütteln der verschlossenen Flaschen erfolgte bei 15-25°C im Wasserbad. Nach 48 Stunden wurde eine Probe entnommen, gefiltert, getrocknet und ein Pulver-Röntgen- Beugungsdiagramm angefertigt. Die Messung erfolgte mit dem Zweikreisdiffraktometer STADI P der Firma Stoe (Darmstadt, Deutschland) mit Cu-Kα 1-Strahlung im Debye-Scherrer Strahlengang und Transmission. Fig. 1 zeigt das erhaltene Röntgenbeugungsdiagramm und ist typische für die Modifikation 2 der Verbindung der Formel I.About 40 mg of the compound of the formula I prepared in accordance with US 4,284,786 were shaken with 40 ml of water in bottles (volume 45 ml). The sealed bottles were shaken at 15-25 ° C in a water bath. After 48 hours, a sample was taken, filtered, dried and a powder X-ray diffraction pattern was made. The measurement was carried out using the STADI P dual-circuit diffractometer from Stoe (Darmstadt, Germany) with Cu-K α 1 radiation in the Debye-Scherrer beam path and transmission. Fig. 1 shows the X-ray diffraction chart obtained and is typical of modification 2 of the compound of formula I.

Beispiel 2Example 2 Herstellung der Modifikation 1Production of modification 1

Die Präparation erfolgte wie in Beispiel 1, jedoch wurde bei 50°C für 24 Stunden geschüttelt. Fig. 2 zeigt das erhaltene Röntgenbeugungsdiagramm und ist typisch für die Modifikation 1 der Verbindung der Formel I.The preparation was carried out as in Example 1, but was shaken at 50 ° C. for 24 hours. Fig. 2 shows the X-ray diffraction pattern obtained and is typical of modification 1 of the compound of formula I.

Beispiel 3Example 3 Löslichkeit in Wassersolubility in water

Apparat: Standkolben, Magnetrührer, Wasserbad 37°C ± 0,5°C
Medium: Wasser (+37°C)
Probennahme: 5 Stunden
Präparation: Die Modifikation 1 und 2 gemäß der Beispiele 1 und 2 wurde in Wasser überführt und bei 37°C stark gerührt
Detektion: UV-Spektroskopie bei der Wellenlänge 258 µm
Ergebnis:Modifikation 1: 25 mg lösen sich in 1 Liter Wasser bei 37°C
Modifikation 2 38 mg lösen sich in 1 Liter Wasser bei 37°C
Apparatus: standing flask, magnetic stirrer, water bath 37 ° C ± 0.5 ° C
Medium: water (+ 37 ° C)
Sampling: 5 hours
Preparation: Modifications 1 and 2 according to Examples 1 and 2 were transferred to water and stirred vigorously at 37 ° C
Detection: UV spectroscopy at a wavelength of 258 µm
Result: Modification 1: 25 mg dissolve in 1 liter of water at 37 ° C
Modification 2 38 mg dissolve in 1 liter of water at 37 ° C

Beispiel 4Example 4 Stabilität der ModifikationStability of the modification

Proben der Modifikation 2 wurden wie in Beispiel 1 hergestellt und bei verschiedenen Temperaturen und Luftfeuchtigkeit gelagert. Nach den genannten Zeiten wurden Proben entnommen und ein Röntgenbeugungsdiagramm wurde wie in Beispiel 1 angefertigt. Tabelle 1 zeigt die Ergebnisse.Modification 2 samples were prepared as in Example 1 and at different temperatures and humidity stored. According to the above Samples were taken at times and an X-ray diffraction chart was like made in Example 1. Table 1 shows the results.

Tabelle 1 Table 1

1) Für die Bestimmung der Modifikation 1 wurde eine Eichkurve verwendet. Zur Erstellung der Eichkurve für die quantitative Bestimmung wurde für die Phase 1 der Reflex bei 8,35°2ϑ und für die Phase 2 der Reflex bei 16,1°2ϑ verwendet. Es wurden die Verhältnisse der entsprechenden Peakhöhen gebildet und mit den Gehalten an Phase 2 korreliert. Die Grenze der Methode liegt bei 0,3%. Die Probe bei +60°C und Lagerung für 1 Monat enthält nach dieser Methode etwa 76% der Modifikation 1. 1 ) A calibration curve was used to determine modification 1. To create the calibration curve for the quantitative determination, the reflex at 8.35 ° 2ϑ was used for phase 1 and the reflex at 16.1 ° 2ϑ for phase 2. The ratios of the corresponding peak heights were formed and correlated with the contents of phase 2. The limit of the method is 0.3%. According to this method, the sample at + 60 ° C and storage for 1 month contains about 76% of modification 1.

Claims (16)

1. Modifikation 2 der Verbindung der Formel I
die im Röntgenbeugungsdiagramm in Transmission mit fokusierendem Debye- Scherrer-Strahlengang und Cu-Kα 1-Strahlung Linien bei folgenden Beugungswinkeln 2Theta (°) aufweist:
Linien starker Intensität: 10,65; 14,20; 14,80; 16,10; 21,70; 23,15; 24,40; 24,85; 25,50; 25,85; 26,90; 29,85
Linien mittlerer Intensität: 7,40; 9,80; 13,10; 15,45; 16,80; 20,70; 21,45; 22,80; 23,85; 27,25; 28,95.
1. Modification 2 of the compound of formula I.
which has lines in the X-ray diffraction diagram in transmission with a focusing Debye-Scherrer beam path and Cu-K α 1 radiation at the following diffraction angles 2Theta (°):
Strong intensity lines: 10.65; 14.20; 14.80; 16.10; 21.70; 23.15; 24.40; 24.85; 25.50; 25.85; 26.90; 29.85
Medium intensity lines: 7.40; 9.80; 13.10; 15.45; 16.80; 20.70; 21.45; 22.80; 23.85; 27.25; 28.95.
2. Verfahren zur Herstellung der Modifikation 2 der Verbindung der Formel I gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß eine Lösung, enthaltend die Verbindung der Formel I, die nicht in der Modifikation 2 vorliegt oder Mischungen der Modifikation 1 und 2, schockartig auf eine Temperatur von weniger als -5°C bis -25°C abgekühlt wird.2. Process for the preparation of modification 2 of the compound of formula I. according to claim 1, characterized in that a solution containing the Compound of formula I which is not in modification 2 or mixtures Modification 1 and 2, shock to a temperature of less than -5 ° C to -25 ° C is cooled. 3. Verfahren zur Herstellung der Modifikation 2 der Verbindung der Formel I gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß eine Suspension, enthaltend die Verbindung der Formel I, die nicht in der Modifikation 2 vorliegt oder Mischungen der Modifikation 1 und 2, auf eine Temperatur von 10°C bis 40°C erwärmt wird.3. Process for the preparation of modification 2 of the compound of Formula I according to claim 1, characterized in that a suspension, containing the compound of formula I, which is not in modification 2 or Mixtures of modification 1 and 2, at a temperature of 10 ° C to 40 ° C. is heated. 4. Verfahren gemäß Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß eine wäßrige Suspension erwärmt wird. 4. The method according to claim 3, characterized in that an aqueous Suspension is heated.   5. Verfahren gemäß Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß als Lösemittel mit Wasser mischbare Lösungsmittel wie (C1-C4)-Alkohole, z. B. Methanol, Ethanol, Propanol, Isopropanol, Butanol oder Isobutanol, insbesondere Isopropanol, aber auch Ketone wie Aceton oder Methylethylketon, oder Mischungen der Lösemittel mit Wasser oder nicht wassermischbare Lösungsmittel wie Ethylacetat, Toluol oder Dichlormethan eingesetzt werden.5. The method according to claim 2, characterized in that as a solvent with water-miscible solvents such as (C 1 -C 4 ) alcohols, for. B. methanol, ethanol, propanol, isopropanol, butanol or isobutanol, especially isopropanol, but also ketones such as acetone or methyl ethyl ketone, or mixtures of the solvents with water or water-immiscible solvents such as ethyl acetate, toluene or dichloromethane. 6. Verfahren gemäß der Ansprüche 2 und 5, dadurch gekennzeichnet, daß eine wäßrige Mischung mit etwa 40% bis 90% Isopropanol eingesetzt wird.6. The method according to claims 2 and 5, characterized in that a aqueous mixture with about 40% to 90% isopropanol is used. 7. Verfahren gemäß der Ansprüche 2, 5 und 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Kristallisation in Anwesenheit von Kristallen der Modifikation 2 der Verbindung der Formel I durchgeführt wird.7. The method according to claims 2, 5 and 6, characterized in that crystallization in the presence of crystals of modification 2 of the compound of formula I is carried out. 8. Verfahren zur Herstellung der Modifikation 1 der Verbindung der Formel I,
die im Röntgenbeugungsdiagramm in Transmission mit fokusierendem Debye- Scherrer-Strahlengang und Cu-Kα 1-Strahlung Linien bei folgenden Beugungswinkeln 2 Theta (°) aufweist:
Linien starker Intensität: 16,70; 18,90; 23,00; 23,65; 29,05
Linien mittlerer Intensität: 8,35; 12,65; 15,00; 15,30; 18,35; 21,25; 22,15; 24,10; 24,65; 25,45; 26,65; 27,40; 28,00; 28,30;
dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindung der Formel I, die nicht in der Modifikation 1 vorliegt oder Mischungen der Modifikation 1 und Modifikation 2 gemäß Anspruch 1, in fester Form auf eine Temperatur von 50°C bis 130°C erhitzt wird.
8. Process for the preparation of modification 1 of the compound of formula I,
which has lines in the X-ray diffraction diagram in transmission with a focusing Debye-Scherrer beam path and Cu-K α 1 radiation at the following diffraction angles 2 theta (°):
Strong intensity lines: 16.70; 18.90; 23.00; 23.65; 29.05
Medium intensity lines: 8.35; 12.65; 15.00; 15.30; 18.35; 21.25; 22.15; 24.10; 24.65; 25.45; 26.65; 27.40; 28.00; 28.30;
characterized in that the compound of formula I which is not in modification 1 or mixtures of modification 1 and modification 2 according to claim 1 is heated in solid form to a temperature of 50 ° C to 130 ° C.
9. Verfahren zur Herstellung der Modifikation 1 der Verbindung der Formel I gemäß Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindung der Formel I, die nicht in der Modifikation 1 vorliegt oder Mischungen der Modifikation 1 und 2, in Suspension auf eine Temperatur von mehr als 40°C, insbesondere von 41°C bis 100°C, bevorzugt 50°C bis 70°C, erhitzt wird.9. Process for the preparation of modification 1 of the compound of formula I. according to claim 8, characterized in that the compound of formula I, the is not in modification 1 or mixtures of modification 1 and 2, in Suspension to a temperature of more than 40 ° C, especially from 41 ° C to 100 ° C, preferably 50 ° C to 70 ° C, is heated. 10. Verfahren gemäß Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß eine wäßrige Suspension vorliegt.10. The method according to claim 9, characterized in that an aqueous Suspension is present. 11. Verfahren zur Herstellung der Modifikation 1 der Verbindung der Formel I gemäß Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbindung der Formel I, die nicht in der Modifikation 1 vorliegt oder Mischungen, enthaltend die Modifikationen 1 und 2, in einem organischen Lösemittel oder Mischungen von organischen Lösemittel und Wasser gelöst wird und bei Temperaturen von mehr als 40°C, bevorzugt von 41°C bis 80°C, insbesondere von 50°C bis 70°C, kristallisiert wird.11. Process for the preparation of modification 1 of the compound of formula I. according to claim 8, characterized in that the compound of formula I, the is not in modification 1 or mixtures containing modifications 1 and 2, in an organic solvent or mixtures of organic Solvent and water is dissolved and at temperatures of more than 40 ° C, preferably from 41 ° C to 80 ° C, in particular from 50 ° C to 70 ° C, is crystallized. 12. Verfahren gemäß Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß als Lösemittel mit Wasser mischbare Lösungsmittel wie (C1-C4)-Alkohole, z. B. Methanol, Ethanol, Propanol, Isopropanol, Butanol oder Isobutanol, insbesondere Isopropanol, aber auch Ketone wie Aceton oder Methylethylketon, oder Mischungen der Lösemittel mit Wasser eingesetzt werden.12. The method according to claim 11, characterized in that as a solvent with water-miscible solvents such as (C 1 -C 4 ) alcohols, for. As methanol, ethanol, propanol, isopropanol, butanol or isobutanol, especially isopropanol, but also ketones such as acetone or methyl ethyl ketone, or mixtures of the solvents with water can be used. 13. Verfahren gemäß der Ansprüche 11 und 12, dadurch gekennzeichnet, daß eine wäßrige Mischung mit etwa 40% bis 90% Isopropanol eingesetzt wird.13. The method according to claims 11 and 12, characterized in that an aqueous mixture with about 40% to 90% isopropanol is used. 14. Verfahren gemäß der Ansprüche 11 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Kristallisationin Anwesenheit von Kristallen der Modifikation 1 der Verbindung der Formel I durchgeführt wird.14. The method according to claims 11 to 13, characterized in that the Crystallization in the presence of crystals of modification 1 of the compound of Formula I is carried out. 15. Arzneimittel, gekennzeichnet durch einen Gehalt an der Modifikation 2 der Verbindung der Formel I gemäß Anspruch 1 und einem physiologisch akzeptablen Träger. 15. Medicament, characterized by a content of modification 2 of Compound of formula I according to claim 1 and a physiologically acceptable Carrier.   16. Verwendung der Modifikation 2 der Verbindung der Formel I gemäß Anspruch 1 zur Herstellung eines Arzneimittels zur Behandlung von akuten immunologischen Ereignissen wie Sepsis, Allergie, Graft-versus-Host- und Host-versus-Graft-Reaktionen, Autoimmunerkrankungen, insbesondere rheumatoide Arthritis, systemischem Lupus erythematodes, multipler Sklerose, Psoriasis, atopischer Dermatitis, Asthma, Urtikaria, Rhinitis, Uveitis, Typ II-Diabetes, Leberfibrose, zystischer Fibrose, Kolitis, Krebserkrankungen wie Lungenkrebs, Leukämie, Eierstockkrebs, Sarkome, Kaposi's Sarkom, Meningiom, Darmkrebs, Lymphknotenkrebs, Hirntumore, Brustkrebs, Pankreaskrebs, Prostatakrebs oder Hautkrebs.16. Use of modification 2 of the compound of formula I according to Claim 1 for the manufacture of a medicament for the treatment of acute immunological events such as sepsis, allergy, and graft versus host Host-versus-graft reactions, autoimmune diseases, especially rheumatoid Arthritis, systemic lupus erythematosus, multiple sclerosis, psoriasis, atopic dermatitis, asthma, urticaria, rhinitis, uveitis, type II diabetes, Liver fibrosis, cystic fibrosis, colitis, cancers such as lung cancer, Leukemia, ovarian cancer, sarcomas, Kaposi's sarcoma, meningioma, colon cancer, Lymph node cancer, brain cancer, breast cancer, pancreatic cancer, prostate cancer or Skin cancer.
DE19734438A 1997-08-08 1997-08-08 New crystal modification 2 of leflunomid has better water solubility than modification 1 and is stable over wide temperature range Withdrawn DE19734438A1 (en)

Priority Applications (53)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19734438A DE19734438A1 (en) 1997-08-08 1997-08-08 New crystal modification 2 of leflunomid has better water solubility than modification 1 and is stable over wide temperature range
AT99117098T ATE207065T1 (en) 1997-08-08 1998-07-31 CRYSTAL FORM OF N-(4-TRIFLUORMETHYLPHENYL)-5-METHYLISOXAZOLE-4-CARBONIC ACID AMIDE
DK98114373T DK0903345T3 (en) 1997-08-08 1998-07-31 Crystal form of N- (4-trifluoromethylphenyl) -5-methyl-isoxazole-4-carboxamide
SI9830083T SI0987256T1 (en) 1997-08-08 1998-07-31 Crystal form of N-(4-trifluoromethylphenyl)-5-methylisoxazole-4-carboxamid
DE59801792T DE59801792D1 (en) 1997-08-08 1998-07-31 Crystal form of N- (4-trifluoromethylphenyl) -5-methylisoxazole-4-carboxamide
PT99117098T PT987256E (en) 1997-08-08 1998-07-31 CRYSTALLINE FORM OF N- (4-TRIFLUOROMETHYLPHENYL) -5-METHYL-ISOXAZOLE-4-CARBOXAMIDE
PT98114373T PT903345E (en) 1997-08-08 1998-07-31 CRYSTALLINE FORM OF N- (4-TRIFLUOROMETHYLPHENYL) -5-METHYL ISOXAZOLE-4-CARBOXAMIDE
ES98114373T ES2150808T3 (en) 1997-08-08 1998-07-31 CRYSTALLINE FORM OF (4-TRIFLUOROMETIL) -ANILIDA ACID 5-METHYLISOXAZOLE-4-CARBOXILICO.
DE59800287T DE59800287D1 (en) 1997-08-08 1998-07-31 Crystal form of 5-methylisoxazole-4-carboxylic acid (4-trifluoromethyl) anilide
ES99117098T ES2166205T3 (en) 1997-08-08 1998-07-31 CRYSTAL FORM OF ACID AMIDA N- (4-TRIFLUOROMETILFENIL) -5-METHYLISOXAZOL-4-CARBOXYL.
EP98114373A EP0903345B1 (en) 1997-08-08 1998-07-31 Crystal form of N-(4-trifluoromethylphenyl)-5-methylisoxazole-4-carboxamid
DK99117098T DK0987256T3 (en) 1997-08-08 1998-07-31 Crystal form of N- (4-trifluoromethylphenyl) -5-methylisoxazole-4-carboxylic acid amide
EP99117098A EP0987256B1 (en) 1997-08-08 1998-07-31 Crystal form of N-(4-trifluoromethylphenyl)-5-methylisoxazole-4-carboxamid
AT98114373T ATE196764T1 (en) 1997-08-08 1998-07-31 CRYSTAL FORM OF 5-METHYLISOXAZOLE-4-CARBONIC ACID (4-TRIFLUORMETHYL) ANILIDE
CZ20032982A CZ301514B6 (en) 1997-08-08 1998-08-05 Process for preparing crystal modification 1 of N-(4-trifluoromethylphnyl)-5-methylisoxazole-4-carboxamide
CZ19982468A CZ292943B6 (en) 1997-08-08 1998-08-05 Crystal modification of 2 N-(4-trifluoromethylphenyl)-5-methyl-isoxazole-4-carboxamide, process of its preparation, medicament containing such modification as well as use of this modification for preparing such medicament
IL13943898A IL139438A (en) 1997-08-08 1998-08-05 Crystal form of n-(4-trifluoromethylphenyl)-4-methylisoxazole-4-carboxamide
IL12567198A IL125671A (en) 1997-08-08 1998-08-05 Crystal form of n-(4-trifluoromethylphenyl)-5-methylisoxazole-4-carboxamide
CZ20032983A CZ301426B6 (en) 1997-08-08 1998-08-05 Process for preparing crystal modification 1 N-(4-trifluoromethylphenyl)-5-methylisoxazole-4-carboxamide
TW087112927A TW593288B (en) 1997-08-08 1998-08-06 Crystal form of N-(4-trifluoromethylphenyl)-5-methylisoxazole-4-carboxamide
TR1998/01513A TR199801513A3 (en) 1997-08-08 1998-08-06 N- (4-Trifluoromethylphenyl) - 5- methyl-isoxazole-4-carboxamide crystal form.
NZ331270A NZ331270A (en) 1997-08-08 1998-08-06 Soluble crystal form of N-(4-trifluoromethylphenyl)-5-methylisoxazole-4-carboxamide, process of formation and use of treating medical conditions
ARP980103900A AR015418A1 (en) 1997-08-08 1998-08-06 PROCEDURE FOR THE PREPARATION OF THE CRYSTAL FORM (MODIFICATION 1) OF THE N- (TRIFLUORMETHYL-PHENYL) -5-METHYL-ISOXAZOL-4-CARBOXAMIDE.
TR2006/00582A TR200600582A1 (en) 1997-08-08 1998-08-06 Crystal form of N- (4-trimethylphenyl) -5-methyl- [zoxazole-4-carboxamide
IDP981098A ID20667A (en) 1997-08-08 1998-08-06 CRYSTAL FORM OF N- (4-TRIFLUOROMETYLPHENYL0-5-METHYLISOXANAN-4-CARBOXAMIDE
SK1058-98A SK282641B6 (en) 1997-08-08 1998-08-06 Crystalline form of n(4-trifluoromethylphenyl)-5-methylisoxazole- 4-carboxamide, its preparation method, medicament containing it a nd its use
UA98084307A UA54411C2 (en) 1997-08-08 1998-08-06 A crystalline form of n-(4-trifluor methyl phenyl)-5-methylisoxazol-4-carboxamide and a process for preparation of crystalline forms
US09/129,783 US6060494A (en) 1997-08-08 1998-08-06 Crystal form of N-(4-trifluoromethylphenyl)-5-methylisoxazole-4-carboxamide
SK1521-2001A SK285216B6 (en) 1997-08-08 1998-08-06 Process for preparation of crystal form of N-(4-trifluoromethylphenyl)-5-methylisozaxole-4-carboxamid
BR9806568-8A BR9806568A (en) 1997-08-08 1998-08-07 Crystal form of n- (4-trifluormethylphenyl) -5-methylisoxazole-4-carboxamide
JP10224015A JPH11124372A (en) 1997-08-08 1998-08-07 Crystal form of n-(4-trifluoromethylphenyl)-5-methylisooxazol-4-carboxamide
HU0700190A HU229232B1 (en) 1997-08-08 1998-08-07 Process for the preparation of crystal form 1 of n-(4-trifluoromethyl-phenyl)-5-methyl-isoxazole-4-carboxamide
HU9801844A HU225870B1 (en) 1997-08-08 1998-08-07 New crystalline form of n-(4-trifluormethylphenyl)-5-methyl-isoxazole-4-carboxamid, process for its preparation, its use and pharmaceutical compositions containing it
CNB021045747A CN1181064C (en) 1997-08-08 1998-08-07 Crystallization formed N-(4-trifluoromethylphenyl)-5-methyl isooxazo-4-carboxamide
ZA987127A ZA987127B (en) 1997-08-08 1998-08-07 Crystal form of N-(4-trifuloromethylphenyl)-5-methylisoxazole-4-carboxamide
KR1019980032110A KR100544041B1 (en) 1997-08-08 1998-08-07 N- (4-trifluoromethylphenyl) -5-methylisoxazole-4-carboxamide in crystalline form
RU98115390/04A RU2224753C2 (en) 1997-08-08 1998-08-07 Crystalline form-2 of n-(4-fluoromethylphenyl)-5-methylisoxazole-4- carboxamide and methods for preparing crystalline form 1 and 2 of indicated carboxamide
NO19983632A NO310871B1 (en) 1997-08-08 1998-08-07 Crystal form of (N- (4-trifluoromethylphenyl) -5-methyl-isoxazole-4-carboxamide), process for the preparation thereof, drug-containing one, and the use of the crystal form and a process for the preparation of modification 1 of the present invention.
AU78870/98A AU752764B2 (en) 1997-08-08 1998-08-07 Crystal form of N-(4-trifluoromethylphenyl)-5- methylisoxazole-4-carboxamide
CN98116235A CN1089759C (en) 1997-08-08 1998-08-07 N-(4-trifluoromethylphenyl)-5-methylisoxazole-4-carboxamide in crystalline form
PL327901A PL192126B1 (en) 1997-08-08 1998-08-07 Novel crystalline form of n-(4-trifluoromethylphenyl)-5-methylisoxazol-4-carboxamide, method of obtaining crystalline form of that compound, pharmaceutic agent, application of such novel crystalline form and method of obtaining such pharmaceutic agent
CA002245267A CA2245267C (en) 1997-08-08 1998-08-07 Crystal form of n-(4-trifluoromethylphenyl)-5-methylisoxazole-4-carboxamide
CA2531948A CA2531948C (en) 1997-08-08 1998-08-07 Crystal form of n-(4-trifluoromethylphenyl)-5-methylisoxazole-4-carboxamide
HK99102767.9A HK1017681B (en) 1997-08-08 1999-06-30 Crystal from of n-(4-trifluoromethylphenyl)-5-methylisox
US09/428,499 US6221891B1 (en) 1997-08-08 1999-10-28 Crystal form of N-(4-triflouromethylphenyl)-5-methylisoxazole-4-carboxamide
IL13943800A IL139438A0 (en) 1997-08-08 2000-11-02 Crystal form of n- (4-trifluoromethylphenyl)-5-methylisoxazole-4-carboxamide
GR20000402501T GR3034814T3 (en) 1997-08-08 2000-11-10 Crystal form of N-(4-trifluoromethylphenyl)-5-methylisoxazole-4-carboxamid
US09/764,258 US6552202B2 (en) 1997-08-08 2001-01-19 Crystal form of N-(4-trifluoromethylphenyl)-5-methylisoxazole-4-carboxamide
US10/302,872 US6900334B2 (en) 1997-08-08 2002-11-25 Crystal form on N-(4-trifluoromethylphenyl)-5-methylisoxazole-4-carboxamide
HK03101247.6A HK1049481B (en) 1997-08-08 2003-02-19 Method for preparing crystal form of n-(4-trifluoromethylphenyl)-5-methylisoxazole-4-carboxamide
US10/830,307 US6995272B2 (en) 1997-08-08 2004-04-23 Crystal form of N-(4-trifluoromethylphenyl)-5-methylisoxazole-4-carboxamide
KR1020050056044A KR100588254B1 (en) 1997-08-08 2005-06-28 N- (4-trifluoromethylphenyl) -5-methylisoxazole-4-carboxamide in crystalline form
JP2009175137A JP2009280604A (en) 1997-08-08 2009-07-28 Method for producing crystal form of n-(4-trifluoromethylphenyl)-5-methylisoxazol-4-carboxamide

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19734438A DE19734438A1 (en) 1997-08-08 1997-08-08 New crystal modification 2 of leflunomid has better water solubility than modification 1 and is stable over wide temperature range

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE19734438A1 true DE19734438A1 (en) 1999-02-11

Family

ID=7838433

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19734438A Withdrawn DE19734438A1 (en) 1997-08-08 1997-08-08 New crystal modification 2 of leflunomid has better water solubility than modification 1 and is stable over wide temperature range

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE19734438A1 (en)
ZA (1) ZA987127B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2000050411A1 (en) * 1999-02-26 2000-08-31 Aventis Pharma Deutschland Gmbh Method crystallising n-(4-trifluoromethylphenyl)-5-methyl-isoxazole-4-carboxamide

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2000050411A1 (en) * 1999-02-26 2000-08-31 Aventis Pharma Deutschland Gmbh Method crystallising n-(4-trifluoromethylphenyl)-5-methyl-isoxazole-4-carboxamide

Also Published As

Publication number Publication date
ZA987127B (en) 1999-02-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0903345B1 (en) Crystal form of N-(4-trifluoromethylphenyl)-5-methylisoxazole-4-carboxamid
DE3888913T2 (en) Crystalline beta-lactam hydrate.
DE60316590T2 (en) N- (2-CHLORO-4 - ((6,7-DIMETHOXY-4-CHINOLYL) OXYPHENYL-N '- (5-METHYL-3-ISOXAZOLYL) UREA SALT IN CRYSTALLINE FORM
DE2411499A1 (en) IN THE 7- AND 3-POSITION SUBSTITUTED 3,3A, 4,5,6,7-HEXAHYDRO-2H-PYRAZOLO-SQUARE CLIP ON 4.3-C SQUARE BRACKET FOR -PYRIDINE AND THEIR SALT, PROCESS FOR THEIR MANUFACTURING AND MEDICINAL PRODUCTS
DE69811500T2 (en) CRYSTAL MODIFICATION OF 1- (2,6-DIFLUORBENZYL) -1H-1,2,3-TRIAZOL-4-CARBONIC ACID AMIDE AND ITS USE AS AN ANTI-PILEPTIC
DE69111607T2 (en) PURE CRYSTALLINE SHAPED BY RIFAPENTIN.
DE19734438A1 (en) New crystal modification 2 of leflunomid has better water solubility than modification 1 and is stable over wide temperature range
EP0849266B1 (en) Novel polymorphic form of doxazosin mesylate (form III)
EP0849264A1 (en) Novel polymorphic form of doxazosin mesylate (form I)
EP0849265A1 (en) Novel polymorphic form of doxazosin mesylate (form II)
DE602004008919T2 (en) 4- (4-TRANS-HYDROXYCYCLOHEXYL) AMINO-2-PHENYL-7H-PYRROLOA2,3-DUPRYIDIDE HYDROGENMESYLATE AND ITS POLYMORPHIC FORMS
CA2531948C (en) Crystal form of n-(4-trifluoromethylphenyl)-5-methylisoxazole-4-carboxamide
DD157256A5 (en) PROCESS FOR PREPARING A NEW CRYSTALLINE FORM OF N-2- (6-METHOXY) BENZOTHIAZOLYL-N'-PHENYL-UREA
DE1445417A1 (en) Process for the production of new hexitol esters of nicotinic acid
DE2140464A1 (en) Erythromycin urchins, processes for their preparation and medicines containing these compounds
DE19756093A1 (en) New crystal modification 2 of leflunomid
HK1017681B (en) Crystal from of n-(4-trifluoromethylphenyl)-5-methylisox
DE2054124A1 (en) Compounds inhibiting gastric hydrochloric acid secretion and methods for their preparation

Legal Events

Date Code Title Description
8130 Withdrawal