DE19731180C2 - Automatically closing fire protection device - Google Patents
Automatically closing fire protection deviceInfo
- Publication number
- DE19731180C2 DE19731180C2 DE19731180A DE19731180A DE19731180C2 DE 19731180 C2 DE19731180 C2 DE 19731180C2 DE 19731180 A DE19731180 A DE 19731180A DE 19731180 A DE19731180 A DE 19731180A DE 19731180 C2 DE19731180 C2 DE 19731180C2
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- fire protection
- protection device
- shut
- elements
- spring
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
- 229910000679 solder Inorganic materials 0.000 claims description 46
- 238000002844 melting Methods 0.000 claims description 27
- 230000008018 melting Effects 0.000 claims description 27
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 18
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 claims description 14
- 239000004088 foaming agent Substances 0.000 claims description 12
- 238000005187 foaming Methods 0.000 claims description 5
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 5
- 230000008569 process Effects 0.000 claims description 5
- 238000004378 air conditioning Methods 0.000 claims description 4
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 claims description 4
- 238000000576 coating method Methods 0.000 claims description 4
- RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N Copper Chemical compound [Cu] RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 3
- 230000004888 barrier function Effects 0.000 claims description 3
- 229910052802 copper Inorganic materials 0.000 claims description 3
- 239000010949 copper Substances 0.000 claims description 3
- 238000007598 dipping method Methods 0.000 claims description 3
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 3
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 claims description 2
- 239000004020 conductor Substances 0.000 claims description 2
- 239000002245 particle Substances 0.000 claims description 2
- 239000000945 filler Substances 0.000 claims 3
- 238000005192 partition Methods 0.000 claims 1
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 description 12
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 7
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 7
- 239000006260 foam Substances 0.000 description 5
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 5
- 230000009471 action Effects 0.000 description 4
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 4
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 4
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 4
- 230000008961 swelling Effects 0.000 description 4
- 230000006399 behavior Effects 0.000 description 3
- 230000000903 blocking effect Effects 0.000 description 3
- 230000035484 reaction time Effects 0.000 description 3
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 2
- 239000012876 carrier material Substances 0.000 description 2
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 2
- 238000005260 corrosion Methods 0.000 description 2
- 230000007797 corrosion Effects 0.000 description 2
- 230000003111 delayed effect Effects 0.000 description 2
- 238000013461 design Methods 0.000 description 2
- 238000011161 development Methods 0.000 description 2
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 2
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 2
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 2
- 230000006870 function Effects 0.000 description 2
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 2
- 239000012774 insulation material Substances 0.000 description 2
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 2
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 2
- 230000004044 response Effects 0.000 description 2
- 238000005245 sintering Methods 0.000 description 2
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 2
- 238000000638 solvent extraction Methods 0.000 description 2
- 230000007480 spreading Effects 0.000 description 2
- 238000003892 spreading Methods 0.000 description 2
- 229910000639 Spring steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000000654 additive Substances 0.000 description 1
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 1
- 230000001143 conditioned effect Effects 0.000 description 1
- 238000011109 contamination Methods 0.000 description 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 230000008030 elimination Effects 0.000 description 1
- 238000003379 elimination reaction Methods 0.000 description 1
- 238000005538 encapsulation Methods 0.000 description 1
- 210000003746 feather Anatomy 0.000 description 1
- 238000004079 fireproofing Methods 0.000 description 1
- 239000006261 foam material Substances 0.000 description 1
- 239000000446 fuel Substances 0.000 description 1
- 230000006872 improvement Effects 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 238000002955 isolation Methods 0.000 description 1
- 230000007774 longterm Effects 0.000 description 1
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 1
- 239000000155 melt Substances 0.000 description 1
- 239000002923 metal particle Substances 0.000 description 1
- 239000013528 metallic particle Substances 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000036316 preload Effects 0.000 description 1
- 230000002040 relaxant effect Effects 0.000 description 1
- 239000000779 smoke Substances 0.000 description 1
- 238000005476 soldering Methods 0.000 description 1
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 1
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 1
- 238000012549 training Methods 0.000 description 1
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
- A62C—FIRE-FIGHTING
- A62C2/00—Fire prevention or containment
- A62C2/06—Physical fire-barriers
- A62C2/12—Hinged dampers
- A62C2/14—Hinged dampers with two or more blades
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
- A62C—FIRE-FIGHTING
- A62C2/00—Fire prevention or containment
- A62C2/06—Physical fire-barriers
- A62C2/24—Operating or controlling mechanisms
- A62C2/241—Operating or controlling mechanisms having mechanical actuators and heat sensitive parts
- A62C2/242—Operating or controlling mechanisms having mechanical actuators and heat sensitive parts with fusible links
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
- F24F13/08—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates
- F24F13/10—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers
- F24F13/14—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers built up of tilting members, e.g. louvre
- F24F13/1413—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates movable, e.g. dampers built up of tilting members, e.g. louvre using more than one tilting member, e.g. with several pivoting blades
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F11/00—Control or safety arrangements
- F24F11/30—Control or safety arrangements for purposes related to the operation of the system, e.g. for safety or monitoring
- F24F11/32—Responding to malfunctions or emergencies
- F24F11/33—Responding to malfunctions or emergencies to fire, excessive heat or smoke
- F24F11/35—Responding to malfunctions or emergencies to fire, excessive heat or smoke by closing air passages
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Business, Economics & Management (AREA)
- Emergency Management (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Safety Valves (AREA)
- Air-Flow Control Members (AREA)
- Fuses (AREA)
Description
Die Erfindung betrifft eine Brandschutzeinrichtung der im Oberbegriff des Anspruchs 1 angegebenen Art.The invention relates to a fire protection device in the preamble of claim 1 specified type.
Brandschutzeinrichtungen in zum Transport konditionierter Luft vorgesehenen Kanälen von Lüftungs- und Klimaanlagen sind erforderlich, um im Fall eines Brandes die Brandausbreitung und die Rauchübertragung über die Kanäle zu verhindern.Fire protection devices in ducts intended for the transport of conditioned air Ventilation and air conditioning systems are required to prevent the fire from spreading and in the event of a fire to prevent smoke transmission through the channels.
Diese Brandschutzeinrichtungen arbeiten selbsttätig und weisen ein Absperrelement auf, welches im Brandfall den Kanal verschließt und damit ein weiteres Ausbreiten in Nachbarräume verhindert, da sonst die transportierte erhitzte Luft selbst zur Anfachung und Unterstützung eines Feuers beitragen kann.These fire protection devices work automatically and have a shut-off element, which closes the canal in the event of a fire and thus further spreading into neighboring rooms prevented, otherwise the transported heated air itself to fuel and support one Fire can contribute.
Im dem deutschen Gebrauchsmuster DE 295 11 265 U1 und der deutschen Offenlegungsschrift DE 196 00 369 A1 sowie in dem Europäischen Patent 0 506 497 A1 und dem USA Patent US 41.36.707 werden Brandschutzeinrichtungen zur Abschottung eines Lüftungskanals mit einem im Querschnitt erweiterten Kanalabschnitt offenbart, in welchen eine Brandschutzmasse jeweils ringförmig angeordnet ist. In der Brandschutzmasse sind Stäbe oder Absperrelemente eingebettet, wobei die Stäbe oder Absperrelemente um eine sich senkrecht zur Kanalachse erstreckende Achse schwenkbar angeordnet sind. Beim Aufschäumen der Brandschutzmasse durch Hitzeeinwirkung werden die Stäbe oder Absperrelemente aus ihrer zur Kanalachse parallelen Position, also aus der Offenstellung der Brandschutzeinrichtung, in eine im wesentlichen radiale Position, also in die Geschlossenstellung der Brandschutzeinrichtung, geschwenkt. Bei dem Patent US 41.36.707 ist vorgesehen, dass die Masse und die Stäbe um das Lüftungsrohr angeordnet sind und dass das Lüftungsrohr beim Schließvorgang verformen und luftdicht zusammengepresst wird.In the German utility model DE 295 11 265 U1 and the German patent application DE 196 00 369 A1 and in European Patent 0 506 497 A1 and the USA Patent US 41.36.707 fire protection devices for the isolation of a ventilation duct with an in Cross section expanded channel section, in which a fire protection compound each is arranged in a ring. Bars or shut-off elements are embedded in the fire protection compound, wherein the bars or shut-off elements about an axis extending perpendicular to the channel axis are pivotally arranged. When foaming the fire protection compound due to heat the rods or shut-off elements from their position parallel to the channel axis, that is from the Open position of the fire protection device in an essentially radial position, i.e. in the Closed position of the fire protection device, pivoted. In the patent US 41.36.707 provided that the mass and the rods are arranged around the ventilation pipe and that the Deform the ventilation tube during the closing process and is compressed airtight.
Brandschutzeinrichtungen gemäß der vorgenannten Ausführung, bei denen die Brandschutzmasse bei Hitzeeinwirkung aufquillt und dabei die Energie für den Schließvorgang liefert, weisen den wesentlichen Nachteil auf, dass das Aufschäumen der Brandschutzmasse im Brandfall stets mit einer bestimmten Trägheit erfolgt und dadurch ein unterer Grenzwert für den Zeitraum vom Ansprechen bis zum vollständigen Schließen der Brandschutzeinrichtung - physikalisch bedingt - nicht unterschritten werden kann. Ein kurzfristiges, bevorzugtes schlagartiges, schließen der Brandschutzeinrichtung ist nicht erreichbar. Es ist darüber hinaus von Nachteil, dass durch das Verschäumen der Brandschutzmasse eine im wesentlichen ungerichtete Kraftwirkung erzeugt wird. Dadurch ist weder die Richtung noch die Größe der auf die Absperrelemente wirkenden Kraft genau vorsehbar, so dass ein vollständiges Verschließen des Strömungskanals nicht in jedem Fall gewährleistet istFire protection devices according to the aforementioned version, in which the fire protection compound swells when exposed to heat and provides the energy for the closing process The main disadvantage is that the fire protection compound is always foamed in the event of a fire a certain inertia occurs and thereby a lower limit for the period from Response until the fire protection device closes completely - due to physical reasons - cannot be fallen below. A short-term, preferred sudden, close the Fire protection device cannot be reached. It is also disadvantageous that the Foaming of the fire protection compound produces an essentially undirected force effect becomes. As a result, neither the direction nor the size of those acting on the shut-off elements Force precisely predictable, so that a complete closure of the flow channel is not in everyone Case is guaranteed
In dem deutschen Gebrauchsmuster DE 295 11 265 U1 und der deutschen Offenlegungsschrift DE 196 00 369 A1 werden Ausführungsvarianten beschrieben, bei denen die Schwenkbewegung von Stäben, die Absperrelemente darstellen sollen, durch vorgespannte Schenkelfedern unterstütz wird. Die Schenkelfedern sind an den Enden miteinander bzw. untereinander durch Lot verbunden. Zusätzlich sind die Schenkelfedern und Stäbe komplett in die Brandschutzmasse eingebettet. Bei Hitzeeinwirkung schmilzt das Lot und die Verbindung zwischen den Schenkelfedern löst sich. Erst nachdem auch das Brandschutzmaterial nachgibt und beginnt, aufzuquellen, wird der Schließvorgang, also das Abkippen der Stäbe in die wagerechte Lage, zusammen vom aufquellenden Schaumbildner und den sich entspannenden Schenkelfedern eingeleitet.In the German utility model DE 295 11 265 U1 and the German patent application DE 196 00 369 A1 describes embodiment variants in which the pivoting movement supported by bars that are to represent shut-off elements by prestressed leg springs becomes. The leg springs are soldered at the ends to one another or to one another connected. In addition, the leg springs and rods are completely in the fire protection compound embedded. When exposed to heat, the solder melts and the connection between the Leg springs come loose. Only after the fire protection material has given in and begins swell, the closing process, i.e. the tipping of the bars into the horizontal position, together from the swelling foaming agent and the relaxing leg springs initiated.
Das zusätzlich verwenden vorgespannter und durch an den Spitzen mit Lot verbundenen Federn, wie in dem deutschen Gebrauchsmuster DE 295 11 265 U1 und der deutschen Offenlegungsschrift DE 196 00 369 A1 offenbarten Variante erläutert, kann im Vergleich zu Varianten, bei denen ausschließlich Schaumbildner verwendet wird, dazu geeignet sein, die Reaktionszeit der Brandschutzeinrichtung zu erhöhen. Da in den offenbarten Varianten die komplette Mechanik sowie das Schmelzlot in die träge und wärmedämmend reagierende Brandschutzmasse eingebettet wurde, ist mit einer wesentlichen Erhöhung der Reaktionszeit nicht zu rechnen. Weitere Nachteile dieser Ausführungsvariante ergeben sich aus dem vom Herstellungsverfahren her aufwändige Lotverbindungen zwischen den Federspitzen sowie der nachteiligen Belastung des Schmelzlotes auf Zug.The additional use of prestressed springs connected by solder at the tips, as in the German utility model DE 295 11 265 U1 and the German Laid-open patent application DE 196 00 369 A1, can be compared to Variants in which only foaming agent is used may be suitable for Increase the reaction time of the fire protection device. Since in the disclosed variants complete mechanics as well as the fusible link in the inert and thermally insulating reacting Fire protection compound has been embedded, with a significant increase in response time to count. Further disadvantages of this embodiment result from the Manufacturing process ago complex solder connections between the spring tips and the disadvantageous strain on the fusible link on train.
Aus der US-Patentschrift 4 627 498 ist eine Sperr- bzw. Auslösevorrichtung bekannt, bei der ein Lotkörper, welcher im Hohlraum eines Kolben-Zylinder-Systems angeordnet ist, im festen Zustand das Verschieben von Kolben und Zylinder zueinander verhindert. Beim Schmelzen des Lotköpers durch Hitzeeinwirkung lassen sich Kolben und Zylinder unter Verdrängung und Abfließen des flüssigen Lotes zueinander verschieben. A locking or triggering device is known from US Pat. No. 4,627,498, in which a Solder body, which is arranged in the cavity of a piston-cylinder system, in the solid Condition prevents the piston and cylinder from moving towards each other. When melting the Solder body by exposure to heat can piston and cylinder under displacement and Shift the flow of the liquid solder towards each other.
In der vom Deutschen Institut für Bautechnik erteilten Zulassung Z-41.3-540 ist eine Brandschutzeinrichtung beschrieben, welche die in der US-Patentschrift 4 627 498 offenbarten Idee zum Auslösen einer Brandschutzeinrichtung verwendet. Ein Schieber aus feuerfestem und wärmedämmendem Material wird durch Federdruck dann quer und abdichtend zur Lüftungsleitung verschoben, wenn sich das Lot in der den Federmechanismus sperrenden Auslösevorrichtung durch Hitzeeinwirkung verflüssigt und unter dem Druck der Feder durch Kanäle abgeflossen ist.In the approval Z-41.3-540 issued by the German Institute for Construction Technology is one Fire protection device described which disclosed in U.S. Patent 4,627,498 Idea used to trigger a fire protection device. A slider made of fireproof and Thermal insulation material is then transversely and sealingly by spring pressure Ventilation line moved when the solder in the lock the spring mechanism Trigger device liquefied by the action of heat and under the pressure of the spring Channels has drained.
Bei der in der US-Patenschrift 4 627 498 offenbarten und in der gemäß der Zulassung Z-41.3- 540 verwendeten Prinzips einer Auslösevorrichtung ist das Lot während der Sperrfunktion, also in Offenstellung der Brandschutzeinrichtung, vorteilhaft, ausschließlich unter Druck belastet. Besonders wegen des günstigeren Fließverhaltens unter Druckbelastung und dem Entfallen von aufwendiger Verbindungstechnik weist diese Auslösevorrichtung Vorteile auf. Die gemäß der genannten Zulassung ausgeführte Brandschutzeinrichtung kann wegen des massiven Schiebers aus wärmedämmendem Material eine hohe Isolier- und Dichtwirkung aufweisen.In the disclosed in US Pat. No. 4,627,498 and in accordance with the approval Z-41.3- 540 principle of a triggering device used is the solder during the blocking function, that is in Open position of the fire protection device, advantageous, only loaded under pressure. Especially because of the more favorable flow behavior under pressure and the elimination of elaborate connection technology, this triggering device has advantages. The according to the Fire protection device executed may be due to the massive slide thermal insulation material have a high insulating and sealing effect.
Wegen der Einkapselung des Lotkörpers, der damit verbundenen schlechten Wärmeleitung zum Lotkörper hin sowie der gedrosselten Ableitung des flüssigen Lotes durch Kanäle ist eine relative verzögerte Reaktion der Brandschutzeinrichtung wahrscheinlich. Ein weiterer Nachteil der in der Zulassung Nr. Z-41.3-540 beschriebenen Lösung für eine Brandschutzeinrichtung ist die im Verhältnis zum Rohrquerschnitt der Lüftungsleitung durch das gewählte Wirkprinzip eines Schiebers relativ große Abmessungen, die mindestens das Doppelte des Querschnitts der Lüftungsleitung betragen muss. Auf Grund dieser Baugröße müsste der Architekt für den Versorgungsschacht den Querschnitt mindestens verdoppeln, was sich für das Verhältnis vermietete Wohnfläche zu Versorgungsflächen negativ auswirken würde. Ein weiterer Nachteil der in der Zulassung offenbarten Brandschutzeinrichtung wäre die asymmetrische Bauform: Bereits in der Planungsphase des Gebäudes erfordert das Anordnen besonders der asymmetrischen Kastengeometrie einen erhöhten Aufwand. Außerdem ist die offenbarte Lösungen wegen der Vielzahl unterschiedlicher Einzelteile technisch sehr aufwändig.Because of the encapsulation of the solder body, the associated poor heat conduction to Solder body and the throttled discharge of the liquid solder through channels is a relative delayed reaction of the fire protection device likely. Another disadvantage of that in the Approval No. Z-41.3-540 for a fire protection device is the solution described in Relationship to the pipe cross-section of the ventilation duct due to the selected operating principle Slider relatively large dimensions that are at least twice the cross section of the Ventilation pipe must be. Because of this size, the architect would have to Supply shaft at least double the cross-section, which affects the ratio rented living space to supply areas would have a negative impact. Another disadvantage the fire protection device disclosed in the approval would be the asymmetrical design: Already in the planning phase of the building, the arrangement requires in particular asymmetrical box geometry an increased effort. In addition, the one disclosed Solutions are technically very complex due to the large number of different individual parts.
Eine weiteres Wirkprinzip für eine Brandschutzeinrichtung wird in dem deutschen Gebrauchsmuster DE 297 04 346 U1 erläutert. Senkrecht im Außenbereich einer Lüftungsleitung angeordnete Schaufeln, die jeweils über ein metallisches Filmgelenk mit dem Gehäuse verbunden sind, werden bei Hitzeeinwirkung nach Aufschmelzen und Erweichen eines aus Kunststoff, Lot oder Lotsegmenten bestehenden Innenrohres, welches die Sperr- und Auslösevorrichtung darstellt, von Federkraft und dem aufquellendem Brandschutzmaterial in den Innendurchgang der Lüftungsleitung geschwenkt.Another operating principle for a fire protection device is in the German Utility model DE 297 04 346 U1 explained. Vertical in the outside area of a ventilation duct arranged blades, each connected to the housing via a metallic film joint are exposed to heat after melting and softening a plastic, solder or solder segments existing inner tube, which is the locking and triggering device represents spring force and the swelling fire protection material in the inner passage of the Ventilation line swiveled.
Ein Nachteil der in dem deutschen Gebrauchsmuster DE 297 04 346 U1 offenbarten Lösung ergibt sich aus der Verwendung des Innenrohrs aus Kunststoff als Sperr- und Auslösevorrichtung. Der Kunststoff selbst zeichnet sich durch schlechte Wärmeleitfähigkeit aus. Bei Hitzeeinwirkung reagiert das Material bezüglich der Erweichung sehr träge. Zusätzlich schirmt dieses Rohr die Brandschutzmasse vor der heizen Luft ab, wodurch das Aufquellen des Brandschutzmasse, zusätzlich zu seiner Natürlich bedingten Trägheit, verstärkt verzögert aufquellen wird. Insgesamt wirkt sich beides nachteilig auf die Schließzeit der Brandschutzeinrichtung aus.A disadvantage of the solution disclosed in the German utility model DE 297 04 346 U1 results from the use of the inner tube made of plastic as a locking and triggering device. The plastic itself is characterized by poor thermal conductivity. When exposed to heat the material reacts very slowly with regard to softening. This tube also shields the Fire protection compound from the heated air, causing the fire protection compound to swell, in addition to its natural sluggishness, will delay swelling. All in all both have a negative effect on the closing time of the fire protection device.
Im Gegensatz dazu würde die in dem deutschen Gebrauchsmuster DE 297 04 346 U1 offenbarte Lösung, bei der das Innenrohr nicht aus Kunststoff sondern aus Lotmaterial bzw. Lotsegmenten vorgeschlagen wird, sich vermutlich durch eine etwas kürzere Reaktionszeit auszeichnen. Nachteilig wäre aber bei dieser Ausführungsvariante die hohen Materialkosten für das Lot sowie die Fertigungskosten für den segmentierten Lotring.In contrast, that would be disclosed in the German utility model DE 297 04 346 U1 Solution in which the inner tube is not made of plastic but made of solder material or solder segments it is suggested that the reaction time is likely to be somewhat shorter. A disadvantage of this variant would be the high material costs for the solder and the manufacturing costs for the segmented solder ring.
Ein weiteres Wirkprinzip für eine selbsttätig schließende Brandschutzeinrichtung wird in der deutschen Offenlegungsschrift DE 196 27 987 A1 beschrieben, bei dem die in Offenstellung der Vorrichtung senkrecht angeordneten schaufelähnlichen Absperrelemente von einem spiralähnlichen Draht umschlungen sind, welcher ein Memory-Metall, ein Bimetall oder eine Feder ist. Bei Hitzeeinwirkung soll sich das Memory-Metall in seine Urstellung bzw. das Bimetall zusammenziehen und dadurch angetrieben die Absperrelemente in den Innenraum des Lüftungsschachtes kippen. Zusätzlich verschließt eine aufquellende Brandschutzmasse zeitverzögert den Kanal dicht. Das Wirkprinzip bei Verwendung von Federn ist nicht genauer beschrieben.Another operating principle for an automatically closing fire protection device is in the German patent application DE 196 27 987 A1 described, in which the in the open position Device vertically arranged shovel-like shut-off elements from one spiral-like wire are wrapped, which is a memory metal, a bimetal or a Feather is. When exposed to heat, the memory metal should be in its original position Contract bimetal and thereby driven the shut-off elements in the interior of the Tilt the ventilation duct. In addition, a swelling fire protection compound closes delayed the channel tight. The principle of action when using springs is not more precise described.
Die Unterbringung des Memory-Metalls bzw. des Bimetalls in dem wärmeisolierten Bereich hinter den Absperrelementen führt vermutlich zur trägen Reaktion der Brandschutzeinrichtung. Die Material- und Fertigungskosten für das Memory-Metall bzw. das Bimetall sind relativ hoch.The storage of the memory metal or the bimetal in the heat-insulated area behind the shut-off elements probably leads to the slow reaction of the fire protection device. The material and manufacturing costs for the memory metal and the bimetal are relatively high.
Ausgehend von den Mängeln des Standes der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Brandschutzeinrichtung der eingangs genannten Gattung anzugeben, welche sich durch eine präzise einzuhaltende Auslösetemperatur und eine kurze Reaktionszeit auszeichnet, und dadurch bei einfachem Aufbau eine verbesserte Funktionssicherheit und einen höheren Gebrauchswert aufweist.Starting from the shortcomings of the prior art, the invention is based on the object to specify a fire protection device of the type mentioned, which is characterized by a distinguishes precisely the trigger temperature to be observed and a short reaction time, and thereby with a simple structure, improved functional reliability and a higher utility value having.
Diese Aufgabe wird mit den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst und mit den weiteren Ansprüchen vorteilhaft ausgestaltet.This object is achieved with the characterizing features of claim 1 and with the further claims advantageously designed.
Die Erfindung schließt die Erkenntnis ein, dass bei Verwenden von Schmelzlot zum Arretieren eines Absperrelementes in einer Offenstellung eine schlagartige Bewegung in eine Geschlossenstellung dann erzielbar ist, wenn ein im wesentlichen ungehinderter Abfluss geschmolzenen Lotes gesichert ist. Hierbei ist das Lot zunächst blockierend in einer U-förmig angeformten Rinne eines Federelementes in der Weise vorgesehen, dass diese Rinne im entspannten Zustand des Federelements - also in Geschlossenstellung des Absperrelementes - einen verkleinerten Querschnitt aufweist. Das Lot hält also in der Offenstellung des Absperrelementes durch seinen Querschnitt die Rinne - unter Vorspannung des Federelementes - sperrend offen.The invention includes the finding that when using solder to lock a shut-off element in an open position a sudden movement in a Closed position can be achieved when there is an essentially unimpeded drain molten solder is secured. Here, the solder is initially blocking in a U-shape molded groove of a spring element provided in such a way that this groove in relaxed state of the spring element - i.e. in the closed position of the shut-off element - has a reduced cross section. So the solder holds in the open position of the Shut-off element through its cross-section the channel - under prestress of the spring element - blocking open.
Auf diese Weise ist das Lot in der Offenstellung des Absperrelementes stets mit Druck der Federvorspannung beaufschlagt, so dass die Konfiguration in Niedrigtemperaturbereich, langzeitstabil ist. Eine Temperaturerhöhung wird unmittelbar auf das Lot übertragen, wobei die Federflächen eine große Oberfläche zur Erwärmung mittels Konvektion aus dem Strömungsmedium aufweisen. Da zusätzliche wesentliche Materialmassen, die erwärmt werden müssten, fehlen, erfolgt ein Ansprechen der Absperreinrichtung kurzfristig und unmittelbar.In this way, the solder is always in the open position of the shut-off element with pressure Spring preload applied so that the configuration in the low temperature range, is long-term stable. A temperature increase is transferred directly to the solder, the Spring surfaces a large surface for heating by convection from the Have flow medium. Because additional essential material masses that are heated should be missing, the shut-off device responds quickly and immediately.
Entsprechend der bevorzugten Ausführungsform der Erfindung weist die einen Kanal eines Lüftungs- oder Klimatisierungssystem abschottende Brandschutzeinrichtung eine Mehrzahl von Absperrelementen auf, welche in Offenstellung der Brandschutzeinrichtung einen Teil der Wandung des Strömungskanals bilden und - in der Ebene der Kanalwand angeordnet - um eine sich im wesentlichen senkrecht zur Längsachse des Kanals erstreckende Achse schwenkbar angeordnet sind. Die Absperrelemente sind jeweils an einem Federelement befestigt, welches durch einen Schmelzlotkörper gegen die Federkraft in einem vorgespannten Zustand derart gehalten wird, dass sich die einzelnen, jeweils an ihnen befestigten Absperrelemente parallel zur Strömungsrichtung des in dem Strömungskanal transportierten Mediums erstrecken.According to the preferred embodiment of the invention, the one channel has one Ventilation or air conditioning system, a fire protection system that seals off a plurality of Shut-off elements, which in the open position of the fire protection device form part of the Form wall of the flow channel and - arranged in the plane of the channel wall - by one axis pivoting substantially perpendicular to the longitudinal axis of the channel are arranged. The shut-off elements are each attached to a spring element, which by a solder body against the spring force in a pre-stressed state is kept that the individual, each attached to them shut-off elements parallel to Extend the flow direction of the medium transported in the flow channel.
Im Falle eines Brandes wird der Schmelzlotkörper über seinen Schmelzpunkt erhitzt, und gibt die Federkraft frei, wodurch die Absperrelemente schlagartig in eine im wesentlichen radiale Position schwenken und dadurch den Strömungsweg abschotten. Dieser Schwenkvorgang in die Geschlossenstellung der Brandschutzeinrichtung erfolgt im wesentlichen schlagartig, da das Schmelzlot umhüllungsfrei und im geschmolzenen Zustand ungehindert aus dem Federelement abfließt, so dass sich das Federelement sofort entspannen kann.In the event of a fire, the solder body is heated above its melting point and releases it Spring force free, which suddenly the shut-off elements in a substantially radial position pivot and thereby isolate the flow path. This pivoting process into the The closed position of the fire protection device occurs essentially suddenly, since that Fusible link without encasement and in the molten state unimpeded from the spring element flows off, so that the spring element can relax immediately.
Entsprechend der bevorzugten Ausführungsform ist der Schmelzkörper als Kreisring mit viereckigem, insbesondere quadratischem, Querschnitt ausgebildet. Die Federelemente bestehen aus flachen, bandförmigen Federmaterial und weisen einen federnden Bereich auf, welcher gegen die Federkraft im wesentlichen U-förmig aufweitbar ist und den Schmelzkörper aufnimmt. Die einzelnen Federelemente sind gleichmäßig in Umfangsrichtung verteilt an dem Schmelzlotkörper angeordnet und jeweils mit ihren U-förmig aufgeweiteten Bereich auf den Schmelzlotkörper aufgesteckt.According to the preferred embodiment, the melting body is a circular ring square, in particular square, cross section. The spring elements exist made of flat, band-shaped spring material and have a resilient area which is against the spring force can be expanded substantially in a U-shape and accommodates the melting body. The individual spring elements are evenly distributed in the circumferential direction on the solder body arranged and each with its U-shaped widened area on the solder body attached.
Nach der bevorzugten Ausführungsform der Erfindung sind die Absperrelemente im wesentlichen dreieckförmig, bevorzugt als gleichschenkliges Dreieck, ausgebildet, wobei sich die Schwenkachse parallel zur Grundseite des Dreiecks erstreckt. In der Geschlossenstellung der Brandschutzeinrichtung bilden die einzelnen Absperrelemente die Mantelfläche eines Kreiskegels.According to the preferred embodiment of the invention, the shut-off elements are essentially triangular, preferably an isosceles triangle, the Swivel axis extends parallel to the base of the triangle. In the closed position of the Fire protection devices form the individual shut-off elements on the outer surface of a circular cone.
Um sicher zu stellen, dass auch im Bereich der Schwenkachse der Absperrelemente in Geschlossenstellung der Brandschutzeinrichtung eine gute Abschottung erreichbar ist, sind weitere, gleichartig ausgebildete und auf den Schmelzlotkörper aufgesteckte Federelemente vorgesehen, welche sich auf den Eckbereichen benachbarter Absperrelemente abstützen und dadurch die Schwenkbewegung in die Geschlossenstellung der Brandschutzeinrichtung an der Grundseite der dreiecksförmigen Absperrelemente unterstützen.To ensure that the shut - off elements in When the fire protection device is closed, good partitioning can be achieved further spring elements of the same design and attached to the solder body provided, which are supported on the corner areas of adjacent shut-off elements and thereby the pivoting movement in the closed position of the fire protection device on the Support the base of the triangular shut-off elements.
Entsprechend einer günstigen Weiterbildung der Erfindung sind die Kanten und/oder die Rückseite der einzelnen Absperrelemente mit einem bei Erhitzung reagierenden Schaumbildner beschichtet. Dadurch wird auf einfache Weise gesichert, dass die in Geschlossenstellung der Brandschutzeinrichtung prinzipbedingten vorhandenen schmalen Schlitze zwischen den Seitenkanten der Absperrelemente nach dem schlagartigen Abschotten verschlossen werden.According to a favorable development of the invention, the edges and / or the Back of the individual shut-off elements with a foaming agent that reacts when heated coated. This ensures in a simple manner that the in the closed position Fire protection device principle-based existing narrow slots between the Side edges of the shut-off elements are closed after the sudden partitioning.
In vorteilhaften Varianten der Erfindung ist vorgesehen, den Schaumbildner in Form einer dünnen Matte auf der dem Strömungsmedium abgewandten Rückseite der einzelnen Absperrelemente anzuordnen und bevorzugt durch Kleben, nieten oder Bördeln zu befestigen.In advantageous variants of the invention, the foaming agent is provided in the form of a thin one Mat on the back of the individual shut-off elements facing away from the flow medium to be arranged and preferably fastened by gluing, riveting or flanging.
Entsprechend einer anderen vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung sind unter Einhaltung eines axialen Abstandes zwei ringförmige Schmelzkörper mit den dazu gehörigen, an Federelementen befestigten Absperrelementen der vorstehenden beschriebenen Form vorgesehen. Die Anordnung erfolgt spiegelsymmetrisch, so dass in Geschlossenstellung der Brandschutzeinrichtung die Mantelflächen von zwei mit der Spitze aufeinander weisenden Kreiskegeln den Strömungskanal abschotten.According to another advantageous embodiment of the invention are in compliance an axial distance between two annular melting bodies with the associated Spring elements attached shut-off elements of the form described above are provided. The arrangement is mirror-symmetrical, so that in the closed position Fire protection device, the outer surfaces of two with the tip facing each other Circular cones isolate the flow channel.
Dadurch kann die Brandschutzeinrichtung im Brandfall in zwei sich im wesentlichen parallel zueinander erstreckenden Ebenen unter Einfluss eines natürlichen Luftpolsters schlagartig abgeschottet werden, wodurch ein Durchschlagen der Hitze durch die Mantelflächen der beiden Kreiskegel im wesentlichen verhindert wird, selbst wenn der Schaumbildner auf der Rückseite der einzelnen Absperrelemente noch nicht in vollem Umfang wirksam geworden ist und die zwischen den einzelnen Absperrelementen befindlichen schmalen Schlitze noch nicht vollständig ausgefüllt hat.As a result, the fire protection device can be essentially parallel in the event of a fire in two suddenly extending levels under the influence of a natural air cushion be sealed off, causing the heat to penetrate through the jacket surfaces of the two Circular cone is essentially prevented even if the foaming agent is on the back of the individual shut-off elements has not yet become fully effective and between the narrow slits located in the individual shut-off elements have not yet been completely filled Has.
Eine besonders geringe Baugröße ist für die Brandschutzeinrichtung erreichbar, wenn die beiden ringförmigen Schmelzlotkörper in vorteilhafter Weise derart in Umfangsrichtung gegeneinander versetzt angeordnet sind, dass die Spitzen der an dem ersten Schmelzkörper befestigten, dreieckförmig ausgebildeten Absperrelemente in die zwischen den an dem zweiten Schmelzkörper befestigten Absperrelementen vorhandenen Freiräumen hineinragen.A particularly small size can be achieved for the fire protection device if the two annular fusible link body advantageously in such a manner in the circumferential direction against each other are arranged offset that the tips of the attached to the first melting body triangular shut-off elements in between the on the second melting body fixed shut-off elements protrude existing spaces.
Eine Verbesserung der Abschottungswirkung ist erreichbar, wenn die Brandschutzeinrichtung entsprechen einer zusätzlichen Weiterbildung eine unter Hitzeeinwirkung ihr Volumen vergrößernde, bevorzugt einen Schaumbildner aufweisende Vorrichtung aufweist, welche die Absperrelemente bei Offenstellung der Brandschutzeinrichtung von außen in Form einer Manschette umgreift. Nachdem die Absperrelemente im Falle eines Brandes den Strömungsquerschnitt in einer ersten Phase schlagartig in zwei ebenen verschlossen haben, wird nachfolgend Schaumbildner in einer zweiten Phase aktiv und füllt seinerseits den den Freiraum, welcher zwischen den beiden Verschlussebenen verblieben ist.An improvement in the foreclosure effect can be achieved if the fire protection device correspond to an additional training one under the influence of heat their volume enlarging, preferably having a foaming device, which the Shut-off elements when the fire protection device is open from the outside in the form of a Cuffs around. After the shut-off elements in the event of a fire Flow cross-section in a first phase suddenly closed in two levels subsequently active foam generator in a second phase and in turn fills the free space, which remained between the two closure levels.
Bildet der Schaumbildner einen - bevorzugt durch Tauchen aufgetragenen - Überzug, so stellt ein entsprechender Kunststoff auch gleichzeitig einen Korrosionsschutz für metallische Absperrelemente dar.If the foaming agent forms a coating, which is preferably applied by dipping, it provides a corresponding plastic also provides corrosion protection for metallic ones Shut-off elements.
Entsprechend einer anderen vorteilhaften Variante der Erfindung ist ein Schmelzlot vorgesehen, bei welchem das Schmelzlot Zusätze in Form von metallischen Partikeln oder Spänen, bevorzugt aus wärmeleitenden Material wie Kupfer, aufweist. Dieser Schmelzkörper wird vorzugsweise durch Wärmebehandlung nach Art des Sinterns hergestellt. Dadurch wird auf einfache Weise das duktile Verhalten des Schmelzkörpers verbessert, ohne dass seine Fließfähigkeit bei Erhitzung im Brandfall unzulässig eingeschränkt wird.According to another advantageous variant of the invention, a fusible link is provided, in which the solder is preferred additives in the form of metallic particles or chips made of heat-conducting material such as copper. This melting body is preferred produced by heat treatment in the manner of sintering. This makes it easy ductile behavior of the melting body improves without its flowability when heated in the Fire is restricted unacceptably.
Eine Vereinfachung bei der form- und maßgerechten Herstellung des Schmelzkörpers ist entsprechend einer weiteren Variante der Erfindung erreichbar, indem der Kreisring aus mehreren, bevorzugt drei, gesinterten, bogenförmigen Segmenten zusammengesetzt wird. Die Verbindung zwischen den einzelnen Bogenstücken wird durch Verlöten mit einem gesonderten Schmelzlot hergestellt.A simplification in the form and dimensional production of the melting body is According to a further variant of the invention, the circular ring can be made up of several preferably three, sintered, arcuate segments is assembled. The connection between the individual arc pieces is by soldering with a separate solder manufactured.
Die erfindungsgemäße Brandschutzeinrichtung ist darüber hinaus in technologischer Hinsicht
besonders vorteilhaft, da sie
The fire protection device according to the invention is also particularly advantageous from a technological point of view since it
- 1. mit sehr kleinen Abmessungen rotationssymmetrisch zur Achse des Strömungskanals ausgeführt,1. with very small dimensions, rotationally symmetrical to the axis of the flow channel executed
- 2. aus nur wenigen Bauteilen montiert und2. assembled from just a few components and
- 3. mit einer geringen Anzahl unterschiedlicher Bauteile hergestellt3. Made with a small number of different components
werden kann und dabei unabhängig von der Einbaulage und der Einbaurichtung voll funktionsfähig ist und auch eine Nachrüstung von bereits installierten Lüftungs- oder Klimatisierungssystemen gestattet.can become full regardless of the installation position and direction is functional and also a retrofit of already installed ventilation or Air conditioning systems allowed.
Bei einer anderen bevorzugten Ausführung wird die Anordnung aus Absperr- und Federelementen als Bandmaterial einstückig hergestellt als Abschnitt nach entsprechender Verformung in den rohrförmigen Kanal eingeschoben und an die Wandung angelegt. Auf diese Weise kann der Kanal einstückig als geschlossenes Rohr hergestellt und kann ohne Veränderung montiert werden.In another preferred embodiment, the arrangement of shut-off and spring elements as a band material made in one piece as a section after corresponding deformation in the tubular channel inserted and placed on the wall. This way the channel made in one piece as a closed tube and can be installed without modification.
Andere vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung sind in den Unteransprüchen gekennzeichnet. Nachstehend werden bevorzugte Ausführungen der Erfindung anhand der Figuren näher dargestellt. Es zeigen:Other advantageous developments of the invention are characterized in the subclaims. Preferred embodiments of the invention are described in more detail below with reference to the figures shown. Show it:
Fig. 1 eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung in einem perspektivisch dargestellten Teilschnitt, Fig. 1 shows a preferred embodiment of the invention shown in a perspective partial section,
Fig. 1a ein Teilansicht eines Absperrkörpers mit Brandschutzmasse, FIG. 1a is a partial view of a shut-off body with fireproofing compound,
Fig. 2 die in Fig. 1 dargestellte Brandschutzeinrichtung in Seitenansicht und Geschlossenstellung, Fig. 2, the fire protection device shown in Fig. 1 in side view and closed position,
Fig. 3 eine andere vorteilhafte Ausführungsform der Erfindung in einem perspektivisch dargestellten Teilschnitt, Fig. 3 shows another advantageous embodiment of the invention shown in a perspective partial section,
Fig. 4 die in Fig. 3 gezeigte Ausführungsform in Seitenansicht und Geschlossenstellung der Brandschutzeinrichtung, Fig. 4 in Fig. 3 embodiment, shown in side view and closed position of the fire protection means,
Fig. 5 und 6 ein Federelement in verschiedenen Spannungszuständen, sowie Fig. 5 and 6, a spring element in various stress conditions, and
Fig. 7a bis 7c bevorzugte Ausführungsformen für einen erfindungsgemäß eingesetzten Schmelzlotkörper. Fig. 7a to 7c preferred embodiments for an inventively used Schmelzlotkörper.
Die in Fig. 1 in Offenstellung gezeigte Brandschutzeinrichtung 10 ist als gesondertes Bauteil zwischen zwei Kanalabschnitte 7 einer Lüftungsanlage eingesetzt. In die Wandung 5 der Brandschutzeinrichtung 10 ist ein ringförmiger Schmelzlotkörper 3 eingebördelt, welcher eine Mehrzahl von über Federelemente 2 mit ihm verbundenen Absperrelemente 1 trägt. Die Federelemente 2 sind gleichmäßig am Umfang des Schmelzlotkörpers 3 verteilt angeordnet. Sie bilden zusammen mit einem Träger einen kronenförmigen Ring 4, welcher einen gleichen Abstand zwischen benachbarten Federelementen 2 fixiert. Die Federelemente 2 bestehen aus einem flachen, bandförmigen Material und weisen einen U-förmigen Abschnitt 2.1 auf, dessen Form durch den ringförmigen Schmelzkörper 3 gegen die Wirkung der Federkraft aufrecht erhalten wird.The fire protection device 10 shown in FIG. 1 in the open position is used as a separate component between two duct sections 7 of a ventilation system. In the wall 5 of the fire protection device 10, an annular Schmelzlotkörper 3 is crimped, which carries a plurality of spring elements 2 connected to it, shut-off elements. 1 The spring elements 2 are evenly distributed on the circumference of the fusible body 3 . Together with a carrier, they form a crown-shaped ring 4 , which fixes an equal distance between adjacent spring elements 2 . The spring elements 2 consist of a flat, band-shaped material and have a U-shaped section 2.1 , the shape of which is maintained by the annular melting body 3 against the action of the spring force.
Die an jedem in Umfangrichtung zweiten Federelement 2 befestigten Absperrelemente 1 sind als gleichschenklige Dreiecke ausgebildet und aus relativ dünnen Stahlblech gefertigt. Im Falle eines Brandes wird der Schmelzlotkörper 3 über die Schmelztemperatur des Lotes erhitzt. Die Federkraft der Federelemente 2 wird schlagartig wirksam, wobei das sich verflüssigende Schmelzlot aus dem U-förmigen Bereich herausströmt. Dadurch schwenken die Absperrelemente 1 um eine sich zur Längsachse 9 des Kanals 7 senkrecht erstreckenden Achse nach innen und nehmen eine im wesentlichen radiale Position ein. Die dreieckförmigen Absperrelemente 1 bilden dabei die Mantelfläche eines Kreiskegels 11, wie Fig. 2, in der die Brandschutzeinrichtung 10 in Geschlossenstellung darstellt ist, zeigt.The second of each circumferentially spring element 2 fixed barrier elements 1 are formed as isosceles triangles, and made of relatively thin sheet steel. In the event of a fire, the solder body 3 is heated above the melting temperature of the solder. The spring force of the spring elements 2 takes effect suddenly, the liquefying solder flowing out of the U-shaped area. As a result, the shut-off elements 1 pivot inward about an axis extending perpendicular to the longitudinal axis 9 of the channel 7 and assume an essentially radial position. The triangular shut-off elements 1 form the outer surface of a circular cone 11 , as shown in FIG. 2, in which the fire protection device 10 is shown in the closed position.
Die Anzahl der Federelemente 2 ist hier doppelt so groß, wie die Anzahl der Absperrelemente 1, wobei sich die nicht an den Absperrelement 1 durch Vernieten befestigten Federelemente jeweils an den beiden nebeneinander liegenden Dreiecks-Ecken 1.3 von in Umfangsrichtung benachbart angeordneten Absperrelementen abstützt. Dadurch wird die Schwenkbewegung der Absperrelemente 2 bei schlagartigem Übergang der Brandschutzeinrichtung 10 in die Geschlossenstellung auch in deren Randbereich forciert, so dass sich auch dort eine im wesentlichen geschlossene Mantelfläche des Kreiskegels 11 ausbildet.The number of spring elements 2 here is twice as large as the number of barrier elements 1, wherein the non-fastened to the shut-off element 1 by riveting the spring elements are each supported on the two adjacent triangular corners 1.3 of adjacent circumferentially disposed shut-off elements. As a result, the swiveling movement of the shut-off elements 2 is forced in the edge region in the event of a sudden transition of the fire protection device 10 into the closed position, so that an essentially closed lateral surface of the circular cone 11 is also formed there.
Um die Dichtwirkung der den Kanalabschnitt abschottenden Mantelfläche des Kreiskegels 11 zu erhöhen, tragen die einzelnen Absperrelemente 1 eine aus Schaumbildner gebildete Beschichtung 1.2, wie die in Fig. 1a dargestellte Einzelheit E aus Fig. 1 zeigt. Der Schaumbildner 1.2 ist auf das metallische Trägermaterial 1.1 als Matte geklebt oder durch Nieten bzw. Bördeln mit dem Trägermaterial verbunden. Beim Aufbringen durch Tauchen erfolgt die Beschichtung beidseitig, so dass gleichzeitig ein Korrosionsschutz erzielbar ist. Da das Aufschäumen des Schaumbildners 1.2 in jede Richtung erfolgt, werden insbesondere die sich bei Geschlossenstellung der Brandschutzeinrichtung 10 zwischen den sich parallel zueinander erstreckenden Dreieckschenkel der Absperrelemente 2 befindlichen Spalte durch das Schaummaterial gasdicht verschlossen. Damit werden auch Herstellungstoleranzen oder die Auswirkungen von Verschmutzungen ausgeglichen, welche sonst ein vollständiges Verschließen der Öffnung verhindern würden.In order to increase the sealing effect of the circumferential surface of the circular cone 11 which seals off the channel section, the individual shut-off elements 1 have a coating 1.2 formed from foaming agent, as the detail E from FIG. 1 shown in FIG. 1a shows. The foaming agent 1.2 is glued to the metallic carrier material 1.1 as a mat or connected to the carrier material by riveting or flanging. When applied by dipping, the coating is applied on both sides, so that corrosion protection can be achieved at the same time. Since the foaming of the foaming agent 1.2 takes place in every direction, in particular the gaps located between the triangular legs of the shut-off elements 2 which extend parallel to one another when the fire protection device 10 is in the closed position are sealed gas-tight by the foam material. This also compensates for manufacturing tolerances or the effects of contamination, which would otherwise prevent the opening from being completely closed.
In der Wandung 5 sind zwei Befestigungsbolzen 6 vorgesehen, mit welchen die Brandschutzeinrichtung 10 mit einer Wandhalterung 8 verbindbar ist.In the wall 5 , two fastening bolts 6 are provided, with which the fire protection device 10 can be connected to a wall bracket 8 .
Die in den Fig. 3 und 4 in Offenstellung bzw. Geschlossenstellung gezeigte Brandschutzeinrichtung 10' weist zwei ringförmige Schmelzkörper 3 auf, welche unter Einhaltung eines axialen Abstandes mit den dazugehörigen, an Federelementen 2, 2' befestigten Absperrelementen 1, 1' in der vorstehend beschriebenen Form angeordnet sind. Durch die spiegelsymmetrische Anordnung der Absperrelemente werden in der Geschlossenstellung der Brandschutzeinrichtung zwei mit der Spitze aufeinanderweisende Kreiskegel 11, 11' gebildet, deren Mantelflächen den Strömungskanal des Kanals 7 in zwei Ebenen abschottet.The fire protection device 10 'shown in FIGS. 3 and 4 in the open or closed position has two ring-shaped melting bodies 3 , which, while maintaining an axial distance, with the associated shut-off elements 1 , 1 ' fastened to spring elements 2 , 2 'in the one described above Form are arranged. Due to the mirror-symmetrical arrangement of the shut-off elements in the closed position of the fire protection device, two circular cones 11 , 11 'facing one another are formed, the outer surfaces of which seal off the flow channel of channel 7 in two planes.
Die Brandschutzeinrichtung 10' weist darüber hinaus einen zu einer Manschette geformten Schaumbildner 12 auf, welcher im Brandfall durch die Hitzeeinwirkung sein Volumen in Abhängigkeit von der Materialzusammensetzung um das Zwei- bis Vierfache vergrößert. Die Manschette 12 umgreift die Absperrelemente 1 und 1' bei Offenstellung der Brandschutzeinrichtung von außen. Dadurch kann sich der bei Hitzeeinwirkung entstehende Schaum in dem Freiraum zwischen den aus den Absperrelementen 1 und 1' in einer ersten Reaktionsphase der Brandschutzeinrichtung 10' gebildeten Mantelflächen der Kreiskegel 11, 11' eine geschlossene Schaumwand 12' bilden, welche den Strömungskanal in einer zweiten Reaktionsphase der Brandschutzeinrichtung 10' zusätzlich abschottet.The fire protection device 10 'also has a foam former 12 which is shaped into a sleeve and which, in the event of a fire, increases its volume by two to four times as a function of the material composition. The sleeve 12 encompasses the shut-off elements 1 and 1 'from the outside when the fire protection device is open. As a result, the foam which forms when exposed to heat can form a closed foam wall 12 'in the free space between the lateral surfaces of the circular cones 11 , 11 ' formed from the shut-off elements 1 and 1 'in a first reaction phase of the fire protection device 10 ', which foam wall 12 'forms the flow channel in a second reaction phase the fire protection device 10 'additionally seals off.
Die Fig. 5 und 6 zeigen in perspektivischer Darstellung einen Abschnitt eines kronenförmigen Rings 4, welcher auf einen als Kreisring ausgebildeten Schmelzkörper 3 aufgesetzt ist, bei Offenstellung bzw. bei Geschlossenstellung der Brandschutzeinrichtung. FIGS. 5 and 6 show in perspective view a portion of a crown shaped ring 4 which is mounted on a formed as a circular ring fused body 3, in the open position or in closed position of the fire protection system.
Der kronenförmige Ring 4 fixiert Federelemente 2 in einem festen Abstand zueinander in Umfangsrichtung. Das Federelement 2 besteht aus bandförmigem Federstahl und weist einen in der Offenstellung der Brandschutzeinrichtung durch den festen Schmelzkörper 3 gegen die Federkraft zu einer U-Form mit gleicher Schenkellänge aufgespreizten Abschnitt 2.1 auf. Der freie Schenkel 2.2 des Federelements 2 weist zwei Bohrungen 2.3 auf, welche für die sichere Nietverbindung zwischen dem Federelement 2 und einem Absperrelement (vergleiche die Position 1 in Fig. 1) vorgesehen sind.The crown-shaped ring 4 fixes spring elements 2 at a fixed distance from one another in the circumferential direction. The spring element 2 consists of band-shaped spring steel and has a section 2.1 spread out in the open position of the fire protection device by the solid melting body 3 against the spring force to form a U-shape with the same leg length. The free leg 2.2 of the spring element 2 has two bores 2.3 , which are provided for the secure rivet connection between the spring element 2 and a shut-off element (compare position 1 in FIG. 1).
Im Brandfall wird der Schmelzlotkörper 3 bis über seinen Schmelzpunkt durch das heiße Strömungsmedium erhitzt. Das abschmelzende Lot 3 ist nicht mehr in der Lage, die Form des aufgespreizten Abschnitts 2.1 aufrecht zu erhalten, so dass der freie Schenkel 2.2 schlagartig unter Wirkung der Federkraft um die Achse 2.4 schwenkt. Durch Variation der Schenkellänge des U-förmigen Abschnitts 2.1 lässt sich der Winkel, um den der freie Schenkel 2.2 des Federelements 2 bei Ansprechen der Brandschutzeinrichtung geschwenkt wird, verändern.In the event of a fire, the solder body 3 is heated to above its melting point by the hot flow medium. The melting solder 3 is no longer able to maintain the shape of the spread section 2.1 , so that the free leg 2.2 swings suddenly about the axis 2.4 under the action of the spring force. By varying the leg length of the U-shaped section 2.1 , the angle by which the free leg 2.2 of the spring element 2 is pivoted when the fire protection device responds can be changed.
In den Fig. 7a, 7b und 7c sind Ausführungsformen von kreisringförmig ausgebildeten Schmelzlotkörpern 3, 3' und 3" dargestellt, welche sich sowohl durch ihre Materialzusammensetzung als auch durch ihre Konstruktion unterscheiden.In Figs. 7a, 7b and 7c embodiments are of circular ring-shaped Schmelzlotkörpern 3, 3 'and displayed 3 ", which differ both by their material composition as well as by their construction.
Der in Fig. 7a gezeigte Schmelzkörper 3 besteht aus einem reinen Lotwerkstoff mit vorgebbarer Schmelztemperatur.The melting body 3 shown in FIG. 7a consists of a pure solder material with a predefinable melting temperature.
Durch Beimengen von spanförmigen Kupferteilchen 3.1' zu einem reinen Lotwerkstoff lässt sich durch Sintern ein in Fig. 7b dargestellter Schmelzkörper 3' herstellen, welcher bei im wesentlichen gleichem Schmelzverhalten eine geringere Duktilität aufweist und darüber hinaus eine kostengünstigere Produktion ermöglicht.By adding chip-shaped copper particles 3.1 'to a pure solder material, a melting body 3 ' shown in FIG. 7b can be produced by sintering, which, with essentially the same melting behavior, has a lower ductility and moreover enables more cost-effective production.
Technologische Vorteile sind bei der Herstellung des Schmelzlotkörpers 3" gemäß Fig. 7c erreichbar. Der ringförmige Schmelzkörper ist aus drei gleichgroßen Bogenstücken 3.1" zusammengesetzt, wobei die Verbindung an den Stoßstellen durch ein Schmelzlot 3.2" vorgenommen wird. Gleichermaßen ist es möglich, die einzelnen Bogenstücke 3.1" als Sinterteile mit Metallpartikel-Einlagen auszubilden. Technological advantages can be achieved in the production of the fusible link 3 "according to FIG. 7c. The ring-shaped fusible body is composed of three equally sized bend pieces 3.1 ", the connection at the joints being made by a fusible link 3.2 ". It is equally possible to use the individual bend pieces 3.1 "as sintered parts with metal particle inlays.
Bei einer anderen Variante erfolgt die Herstellung der Anordnung aus Absperrelementen und durch den Lotstrang gesperrten Federelementen als einstückige Einlage in Form einer Art "Matte", wobei diese ungeteilt entlang der Wandung des (kreisförmig) geschlossenen Rohrs oder Kanals eingelegt wird. Die "Matte" enthält dann eine Stoßkante in Längsrichtung des Kanals.In another variant, the arrangement is made up of shut-off elements and spring elements blocked by the solder strand as a one-piece insert in the form of a kind "Mat", this undivided along the wall of the (circular) closed tube or Channel is inserted. The "mat" then contains a butt edge in the longitudinal direction of the channel.
Die Erfindung beschränkt sich in ihrer Ausführung nicht auf die vorstehend angegebenen bevorzugten Ausführungsbeispiele. Vielmehr ist eine Anzahl von Varianten denkbar, welche von der dargestellten Lösung auch bei grundsätzlich anders gearteter Ausführung Gebrauch macht. Insbesondere lässt sich ein Auslöseelement, basierend auf einer Feder, die in sich durch Schmelzlot blockiert wird, entsprechend auch für die kinematische Umkehrung - also ein Element, welches bei Erwärmung einen Kanal öffnet - verwenden.The embodiment of the invention is not limited to those specified above preferred embodiments. Rather, a number of variants are conceivable, which of makes use of the solution shown, even if the execution is fundamentally different. In particular, a triggering element can be based on a spring that runs through itself Solder is blocked, correspondingly also for the kinematic reversal - that is, a Use an element that opens a channel when heated.
Claims (26)
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19731180A DE19731180C2 (en) | 1997-07-11 | 1997-07-11 | Automatically closing fire protection device |
| EP98250255A EP0890372A3 (en) | 1997-07-11 | 1998-07-11 | Automatically closing fire damper |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19731180A DE19731180C2 (en) | 1997-07-11 | 1997-07-11 | Automatically closing fire protection device |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE19731180A1 DE19731180A1 (en) | 1999-01-14 |
| DE19731180C2 true DE19731180C2 (en) | 2003-05-22 |
Family
ID=7836348
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19731180A Expired - Fee Related DE19731180C2 (en) | 1997-07-11 | 1997-07-11 | Automatically closing fire protection device |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0890372A3 (en) |
| DE (1) | DE19731180C2 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE202004004605U1 (en) * | 2004-03-24 | 2004-08-26 | Bartholomäus GmbH | Fire protection device for cutting off ventilation tube conduit in event of fire involves tube conduit section which is widened and has ring-shaped space |
| DE102004047093A1 (en) * | 2004-09-29 | 2006-06-08 | Bartholomäus, Gert | Fire barrier, for a pipeline or channel, has a swing flap on a mounting released at a given temperature to be activated by a memory spring to cover the clear width of the pipe |
Families Citing this family (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| NL1020887C2 (en) * | 2002-06-17 | 2003-12-19 | Walraven J Van Bv | Cuff with intumescent material for a pipe. |
| GB2513332A (en) * | 2013-04-23 | 2014-10-29 | Advanced Air Uk Ltd | Improvements in fire dampers |
| NZ716757A (en) * | 2015-02-13 | 2023-02-24 | Passive Fire Systems Qld Pty Ltd | Fire Collar |
| US10323856B2 (en) | 2015-05-22 | 2019-06-18 | Superposed Associates Llc | Passive ductwork intumescent fire damper |
| DE102017006661B4 (en) * | 2017-07-13 | 2020-02-06 | Gert Bartholomäus | Fire protection device for pipes with a floating mounting of the fire dampers |
| EP3666344A1 (en) * | 2018-12-10 | 2020-06-17 | Hilti Aktiengesellschaft | Fire safety element with bimetal |
| HRPK20191419B3 (en) * | 2019-08-06 | 2021-12-10 | Karlo Vranješ | Non-mechanical fire barrier with two shutting rings |
| WO2022011418A1 (en) * | 2020-07-14 | 2022-01-20 | Ig6 Pty Ltd | An improved fire collar |
| KR102541030B1 (en) * | 2022-05-02 | 2023-06-05 | 김석순 | Vertical pipe for air duct with fire prevention damper |
Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE7023250U (en) * | 1970-09-24 | Gebr Trox Gmbh | Locking device for fire compartments in ventilation and air conditioning systems | |
| US4136707A (en) * | 1976-08-31 | 1979-01-30 | Pont-A-Mousson S.A. | Fire-resisting device for piping extending through a wall |
| US4627498A (en) * | 1982-11-12 | 1986-12-09 | Halton Oy | Fuse design for fire limiters or other safety appliances in ventilation installations |
| EP0506497A1 (en) * | 1991-02-22 | 1992-09-30 | Eric B. Robertson | Fire safety device |
| DE29511265U1 (en) * | 1995-07-12 | 1995-09-21 | Bartholomäus, Gert, 89607 Emerkingen | Fire protection device for partitioning a ventilation pipe |
| DE29704346U1 (en) * | 1996-08-01 | 1997-06-05 | Wildeboer, Werner, 26826 Weener | Fire protection device for pipes of an air conditioning and / or ventilation system that are led through walls and / or ceilings of a building |
-
1997
- 1997-07-11 DE DE19731180A patent/DE19731180C2/en not_active Expired - Fee Related
-
1998
- 1998-07-11 EP EP98250255A patent/EP0890372A3/en not_active Withdrawn
Patent Citations (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE7023250U (en) * | 1970-09-24 | Gebr Trox Gmbh | Locking device for fire compartments in ventilation and air conditioning systems | |
| US4136707A (en) * | 1976-08-31 | 1979-01-30 | Pont-A-Mousson S.A. | Fire-resisting device for piping extending through a wall |
| US4627498A (en) * | 1982-11-12 | 1986-12-09 | Halton Oy | Fuse design for fire limiters or other safety appliances in ventilation installations |
| EP0506497A1 (en) * | 1991-02-22 | 1992-09-30 | Eric B. Robertson | Fire safety device |
| DE29511265U1 (en) * | 1995-07-12 | 1995-09-21 | Bartholomäus, Gert, 89607 Emerkingen | Fire protection device for partitioning a ventilation pipe |
| DE19600369A1 (en) * | 1995-07-12 | 1997-01-16 | Gert Bartholomaeus | Fire-protective pipeline shut=off system - involves two=way valve flaps emerging from within paper etc. sleeve for two=way pipeline closure |
| DE19627987A1 (en) * | 1995-07-12 | 1997-01-16 | Gert Bartholomaeus | Air pipeline shut=off using heat-swelling fire protective mass - employs two sets of closer segments some swung inwards by contracting shape-memory wire and remainder grooved out at wire level so as to remain stationary round line circumference |
| DE29704346U1 (en) * | 1996-08-01 | 1997-06-05 | Wildeboer, Werner, 26826 Weener | Fire protection device for pipes of an air conditioning and / or ventilation system that are led through walls and / or ceilings of a building |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE202004004605U1 (en) * | 2004-03-24 | 2004-08-26 | Bartholomäus GmbH | Fire protection device for cutting off ventilation tube conduit in event of fire involves tube conduit section which is widened and has ring-shaped space |
| DE102004047093A1 (en) * | 2004-09-29 | 2006-06-08 | Bartholomäus, Gert | Fire barrier, for a pipeline or channel, has a swing flap on a mounting released at a given temperature to be activated by a memory spring to cover the clear width of the pipe |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP0890372A3 (en) | 2000-11-08 |
| DE19731180A1 (en) | 1999-01-14 |
| EP0890372A2 (en) | 1999-01-13 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE19731180C2 (en) | Automatically closing fire protection device | |
| DE19600369C2 (en) | Fire protection device for partitioning a pipeline | |
| DE2103966A1 (en) | Air chamber construction | |
| EP1273841A1 (en) | Fire arrester collar | |
| DE29704346U1 (en) | Fire protection device for pipes of an air conditioning and / or ventilation system that are led through walls and / or ceilings of a building | |
| DE4224229A1 (en) | FIRE LIMITER AND METHOD FOR LOCKING THE SHUT-OFF ELEMENT OF THE FIRE LIMITER | |
| DE2947593A1 (en) | Wall or ceiling pipe passage fire screen closure - has sealing units moved when filler in hollow expands in heat | |
| DE19938498B4 (en) | Fire protection barrier for a ventilation system in a building with at least one ventilation duct that guides an air flow | |
| EP0553936B1 (en) | Method for establishing a pipeline system and pipeline system according to this method | |
| DE2353914A1 (en) | Flexible connection between two tubes - has sprung joint in tube flanges for exhaust system of a vehicle | |
| DE1275869B (en) | Closure device for ventilation ducts of especially underground protective structures, such as bunkers, air raids or the like. | |
| DE19919700A1 (en) | Fire protection valve for pipeline has plate-like valve element with inner and outer curved valve covers connected together at normal temperatures but released to close pipe opening when meltable solder is melted at raised temperatures | |
| DE2658149C2 (en) | Fire protection device | |
| DE4326759C2 (en) | Fire protection device for partitioning an airway | |
| DE2638770C3 (en) | Getter holder for a cathode ray tube and method for inserting the getter container into the bulb of a cathode ray tube | |
| DE3712584A1 (en) | Door | |
| DE8808393U1 (en) | Device for automatically closing a pipe | |
| DE3108921C2 (en) | Fire protection shut-off device for an air duct | |
| DE202025100080U1 (en) | Fire damper | |
| DE102004047093A1 (en) | Fire barrier, for a pipeline or channel, has a swing flap on a mounting released at a given temperature to be activated by a memory spring to cover the clear width of the pipe | |
| WO2004003425A1 (en) | Flange connection and method for mounting such a flange connection | |
| AT411617B (en) | FIRE PROTECTION BOOT | |
| EP4279146B1 (en) | Fire damper | |
| DE202004004605U1 (en) | Fire protection device for cutting off ventilation tube conduit in event of fire involves tube conduit section which is widened and has ring-shaped space | |
| DE60018676T2 (en) | Fire-resistant ventilation opening |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| OM8 | Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law | ||
| 8127 | New person/name/address of the applicant |
Owner name: BRUCHHOLD, INGO, DR.-ING., 10585 BERLIN, DE |
|
| 8110 | Request for examination paragraph 44 | ||
| 8304 | Grant after examination procedure | ||
| 8320 | Willingness to grant licences declared (paragraph 23) | ||
| 8364 | No opposition during term of opposition | ||
| 8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |