DE1972359U

DE1972359U - VALVE.

Info

Publication number: DE1972359U
Application number: DE1967B0071562
Authority: DE
Original assignee: Braukmann Armaturen AG
Current assignee: Braukmann Armaturen AG
Priority date: 1967-06-29
Filing date: 1967-06-29
Publication date: 1967-11-09
Also published as: FR1571785A; CH474701A

Description

.A.360 560*29.6.87.A.360 560 * 6/29/87

74oo - Β/Μ74oo - Β / Μ

Heinrich Braukmann
Armaturenfabrik G-mbH Mosbach / BadenHeinrich Braukmann
Armaturenfabrik G-mbH Mosbach / Baden

VentilValve

Die Erfindung bezieht sich auf Ventile. Bei den bekannten Ventilen wird es als nachteilig angesehen, daß sie aus zu vielen Einzelteilen aufgebaut sind, wodurch ihre Fertigung hohe Kosten verursacht. Teilweise wird auch ihre Bauhöhe als zu groß angesehen. Um nun die Fertigungskosten derartiger Ventile zu verringern wirdThe invention relates to valves. In the known valves, it is considered a disadvantage that they are made up of too many individual parts, which means that their production is expensive. Partly will also viewed their overall height as too great. In order to now reduce the manufacturing costs of such valves

erfindungsgemäü vorgeschlagen, daß das Ventil drei Hauptteile auf v/eist, nämlich ein Ventilgehäuse, ein Zwischenstück sowie einen Betätigungsgriff, wobei das Zwischenstück abnehmbar am Ventilgehäuse angeordnet und zur lagerung der Spindel und/oder eines mit ihr gekuppelten Teiles ausgebildet ist und daß der Betätigungsgriff und das Zwischenstück eine Gewindepaarung für die Spindelverstellung aufweisen. Ein solches Ventil bringt außerdem noch den Vorteil einer geringen Bauhöhe mit sich, wodurch ein relativ geringer Platzbedarf entsteht.proposed according to the invention that the valve has three main parts on v / eist, namely a valve housing, an intermediate piece and an operating handle, wherein the intermediate piece is detachably arranged on the valve housing and for storage of the spindle and / or a part coupled with it is formed and that the operating handle and the intermediate piece a thread pairing for the spindle adjustment exhibit. Such a valve also has the advantage of a low overall height, which results in a relatively small space requirement.

Bas Zwischenstück weist vorzugsweise eine Abstützfläche für eine Spindelrückstellfeder sowie eine mit einem Anschlag des Betätigungsgriffes zusammenwirkende Nase oder derglo auf. Letztere ist in weiterer Ausgestaltung der Erfindung als Stift, insbesondere als Kerbstift ausgebildet und der Anschlag ist als durch eine Ausnehmung des Betätigungsgriffes nach innen ragendes Ende einer außen angeordneten Spange oder dergleichen gestaltet. Die Ausnehmung hat schlitzförmige Gestalt und der Betätigungsgriff ist mit mehreren gleichmäßig über den Umfang verteilten Schlitzen versehen, so daß der Anschlag in verschiedenen Stellungen am Drehgriff angeordnet werden kann» Die Spange dient insbesondere gleichzeitig als Preßvor-Bas the intermediate piece preferably has a support surface for a spindle return spring and one with a Stop of the operating handle cooperating nose or derglo on. In a further embodiment of the invention, the latter is designed as a pin, in particular as a grooved pin and the stop is an outside end protruding inward through a recess of the actuating handle arranged clasp or the like designed. The recess has a slot-like shape and the operating handle is provided with several slots evenly distributed over the circumference, so that the stop in different Positions on the rotary handle can be arranged »The clasp serves in particular at the same time as a press

richtung zur Erhöhung . der Reibung in der Gewindeverbindung von Zwischenstück und. Betätigungsgriff. Damit sich, die Spindel bei Erschütterung oder versehentlichem Berühren nicht verstellt, ist bei derartigen Ventilen im allgemeinen eine Schwergängigkeit des Gewindes erwünscht. Bei einer anderen bevorzugten Ausführungsform ist die Nase einstückig mit dem Zwischenstück gefertigt und der Anschlag abnehmbar am Betätigungsgriff angeordnet«,direction to increase. the friction in the threaded connection of spacer and. Operating handle. So that the spindle in the event of a vibration or accidental Touching not adjusted, a stiffness of the thread is generally desirable in such valves. In another preferred embodiment is the nose manufactured in one piece with the intermediate piece and the stop is detachably arranged on the operating handle «,

Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung ist im Betätigungsgriff ein federnd, gegen die Ventilspindel gedruckter Thermostat angeordnet, so daß das Ventil auch zur Regelung von Flüssigkeitstemperaturen benutzt werden kann. In Weiterbildung der Erfindung ist zwischen Thermostat und Ventilspindel ein im Zwischenstück geführtes zylindrisches Gleitstück angeordnet, welches die Ventilspindel einerseits verlängert und ihr andererseits eine gute Führung verleiht. Das Gleitstück v/eist nach einem weiteren Erfindungsmerkmal einen an der kreiszylindrischen Bohrung des Zwischenstückes anliegenden O-Ring auf der als Sicherung beim Versagen der ■ üblichen Spindelaichtung dient. Das Gleitstück ist über das _Lt;egen den Betätigungsgriff weisende Ende der Ventilspindel gestülpt«According to a further feature of the invention, a resilient thermostat, which is printed against the valve spindle, is arranged in the actuating handle, so that the valve can also be used to regulate liquid temperatures. In a further development of the invention, a cylindrical slide piece guided in the intermediate piece is arranged between the thermostat and the valve spindle, which on the one hand extends the valve spindle and on the other hand gives it good guidance. According to a further feature of the invention, the slider is an O-ring which rests on the circular cylindrical bore of the intermediate piece and serves as a safety device in the event of failure of the usual spindle seal. The slide is about _Lt; ay the operating handle pointing end of the valve stem slipped "

Der Betätigungsgriff weist gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform an seiner äußeren Stirnfläche einen drehbaren mit Markierungen versehenen oder zusammenwirkenden Einsatz mit einem Einsteckdrehschlitz auf. Die Scheibe läßt sich bequem mit einer Münze oder einem anderen geeigneten Gegenstand drehen. Dadurch läßt sich die Skala justieren bzw. in einfädler Weise nachjustieren.According to a further preferred embodiment, the actuating handle has a on its outer end face rotatable marked or cooperating insert with an insert rotary slot. The disc can be easily turned with a coin or other suitable object. This allows the scale to be adjusted or readjust in the threader manner.

In der Zeichnung sind verschiedene Ausführungsbeispiele der Erfindung dargestellt. Es zeigen:Various exemplary embodiments of the invention are shown in the drawing. Show it:

Fig. 1 einen vertikalen Längsschnitt durch ein erfindungsgemäßes "Ventil,Fig. 1 is a vertical longitudinal section through a "valve according to the invention,

Fig. 2 einen horizontalen Querschnitt gemäß Linie H-II der Fig. 1,FIG. 2 shows a horizontal cross section along line H-II of FIG. 1,

Fig. J eine Draufsicht auf das Ventil der Fig. 1,Fig. J is a plan view of the valve of Fig. 1,

Fig. 4-6 verschiedene Ausführungsformen des oberen Betätigungsknopfendes,Fig. 4-6 different embodiments of the upper end of the actuation button,

Fig. 7 einen vertikalen Längsschnitt durch eine andere Ausführungsform des Ventils.Fig. 7 is a vertical longitudinal section through another Embodiment of the valve.

Das Ventil besteht hauptsächlich aus dem Ventilgehäuse 1,The valve mainly consists of the valve housing 1,

DasThe

dem Zwischenstück 2 sowie dem Betätigungsgriff 3./Zwischenstück 2 und das Gehäuse 1 sind über eine Gewindepaarung 4 verbunden wobei das Gehäuse in der üblichen Weise ein Mutter- und das Zwischenstück ein Bolzengewinde aufweisen. In derselben Weise besteht auch zwischen dem Zwischenstück und dem Betätigungsgriff eine Gewindeverbindung 5 über welche eine axiale Verstellung der Ventilspindel 6 und des damit bewegungsmäßig gekuppelten spindelverlängernden zylindrischen Gleitstücks 7· Letzteres ist in einer kreiszylindrischen Bohrung 8 des Zwischenstück 2 längs verschiebbar geführt und über einen O-Ring 9 dagegen abgedichtet.the intermediate piece 2 and the actuating handle 3rd / intermediate piece 2 and the housing 1 are connected via a thread pairing 4, the housing in the usual way The nut and the intermediate piece have a bolt thread. In the same way there is also between the intermediate piece and a threaded connection 5 over the operating handle which an axial adjustment of the valve spindle 6 and the spindle-lengthening device coupled to it in terms of movement cylindrical sliding piece 7 · The latter is longitudinally displaceable in a circular cylindrical bore 8 of the intermediate piece 2 guided and sealed against it by an O-ring 9.

Das untere Ende 1o des G-leifcstücks 7 ist über das gegen den Drehgriff weisende obere Spindelende 11 gestülpt und umschließt gleichzeitig noch eine Spindelrückstellfeder 12» Letztere wirkt im öffnenden Sinne auf den Ventilteller 15 ein und stützt sich mit dem einen Ende an der Abstützfläche 14 des Zwischenstücks und mit dem anderen Ende an einem Sprengring 15 am oberen Spindelende 11 ab. Der Ventilteller wirkt in üblicher Weise mit dem Ventilsitz 16 zusammen.The lower end 1o of the sliding piece 7 is over against the The upper end of the spindle 11 facing the rotary handle is turned upside down and at the same time encloses a spindle return spring 12 » The latter acts on the valve disk 15 in the opening sense and is supported with one end on the support surface 14 of the intermediate piece and with the other end on one Snap ring 15 at the upper end of the spindle 11. The valve disc cooperates with the valve seat 16 in the usual way.

An dem ^egen den Ventilsitz 16 weisenden Ende 17 des Zwischen-At the end 17 of the intermediate end facing the valve seat 16

Stücks 2 ist ein O-Ring 18 zur Spindelabdichtung angeordnet. Er wird durch einen Haltedeckel 19 in die Ausnehmung 20 gepresst. Der Haltedeckel ist über einen Wulst 21 des Zwischenstücks gesprsngt.Piece 2, an O-ring 18 is arranged for sealing the spindle. It is inserted into the recess 20 by a holding cover 19 pressed. The holding cover is jumped over a bead 21 of the intermediate piece.

In dem flanschartigen Teil 22 des Zwischenstücks steckt ein Kerbstift 23 dem in Figur 7 die einstückig mit dem Zwischenstück gefertigte Nase 24 entspricht. Er wirkt mit einem Anschlag 25 zusammen und bildet eine Drehbegrenzung für den Betätigungsgriff 3· Der Anschlag 25 wird durch das nach innen geführte, einen der vorhandenen Schlitze 26 durchdringenden abgewinkelten Ende einer Spange 27 gebildet. Letztere dient gleichzeitig dazu die Gewindeverbindung 5 schwergängig zu gestalten.In the flange-like part 22 of the intermediate piece, a grooved pin 23 is inserted in the one-piece with the intermediate piece in FIG manufactured nose 24 corresponds. It cooperates with a stop 25 and forms a rotation limit for the operating handle 3 · The stop 25 is activated by the inwardly guided, one of the existing slots 26 penetrating angled end of a clasp 27 is formed. The latter also serves to make the threaded connection 5 stiff.

Die Schlitze 26 des Betätigungsgriffes haben außerdem noch die Aufgabe, den Thermostaten 28 in Verbindung mit der Außenluft zu bringen. Der Thermostat ist in einem elastischen, mit Durchbrüchen versehenen hohlzylindrischen Ansatz 29 des Betätigungsgriffes gesteckt und stützt sich an dessen Mündungsrand 30 ab, gegen welchen er/durch die Thermostatfeder 31 gepresst wird. Eine abnehmbare Klammer 32 verhindert das Herausdrücken des Thermostaten.The slots 26 of the operating handle also have nor the task of bringing the thermostat 28 into contact with the outside air. The thermostat is in an elastic, hollow cylindrical attachment provided with openings 29 of the actuating handle inserted and supported on its mouth edge 30, against which he / by the thermostatic spring 31 is pressed. A removable bracket 32 prevents this Push out the thermostat.

Die äußere Stirnfläche 33 ist in den Figuren 1, 6 und 7The outer end face 33 is shown in FIGS. 1, 6 and 7

vollständig und in den Figuren 4 und 5 teilweise durch einen Einsatz 34 überdeckt. Dieser "besitzt sowohl eine Einstellskala 35 für die Einjustierung der Regeltemperatur als auch einen Einsteckschlitz 36 zur Festlegung und Nacheichung des O-Punktes. In den Schlitz 36 passt eine übliche Münze. Der Einsatz wird durch Reibung
und/oder Wülste 37 festgehalten.completely and partially covered in FIGS. 4 and 5 by an insert 34. This "has both an adjustment scale 35 for adjusting the control temperature and an insertion slot 36 for establishing and recalibrating the O-point. A standard coin fits into the slot 36. The insert is made by friction
and / or beads 37 retained.

Claims

An Λ Π <"f * O *" ■ 'lh h η U * / .JUU JUU L claims.

1. Valve characterized in that the valve has three Has main parts, namely a valve housing (1), a

Intermediate piece (2) and an operating handle (3), the intermediate piece being removable on the valve housing arranged and designed to support the spindle (6) and / or a part (7) that is coupled to it, and that the operating handle (3) and the intermediate piece (2) have a pair of threads (4) for the spindle adjustment exhibit.

2. Valve according to claim 1, characterized in that the intermediate piece (2) has a support surface (14) for a spindle return spring £ 12).

ο Valve according to one of Claims 1 or 2, characterized / characterized that the intermediate piece (2) cooperates with a stop (25) of the operating handle (3) Has nose (24) or the like (23).

4 = valve according to claim 3, characterized in that the bevel is as a pin, in particular as a grooved pin (23) and the stop (25) as a recess (26)

of the operating handle (3) protruding towards the inside end an externally arranged clasp (27) or the like are formed.

5. Valve according to claim A, characterized in that the clasp (27) is designed at the same time as a pressing device for adjusting the Beibung in the threaded connection (25) of the intermediate piece (2) and the actuating handle (3).

6. Valve according to claim 3, characterized in that the nose (24) is integral with the intermediate piece (2) manufactured and the stop (25) removable on the actuation handle (3) is arranged.

7. Valve according to one of the preceding claims, characterized in that the actuating handle (3) is a resilient (31) is arranged against the valve spindle (6) pressed thermostat (28).

8. Valve according to claim 7, characterized in that between the thermostat (28) and the valve spindle (6) a cylindrical slide piece guided in the intermediate piece (2) (7) is arranged.

9. Valve according to claim 8, characterized in that the sliding piece (7) has an O-ring resting on the circular cylindrical bore (8) of the intermediate piece (2) (9).

10. Valve according to one of the preceding claims, characterized in that the against the valve seat (16) facing end (17) of the intermediate piece (2) has an O-ring (18) for the spindle seal.

11o valve according to claim 10, characterized in that the end (17) of the valve seat (16) pointing towards the Intermediate piece (2) formed with a bead (21) for bursting open a retaining cover (19) for the O-ring (18) is.

12. Valve according to one of the preceding claims, characterized in that the valve spindle (6) has a collar or the like (15) ^for supporting the valve opening on the intermediate piece (2) supporting the spindle return spring (12).

13. Valve according to claim 12, characterized in that the slider (7) is slipped over at least part of the return spring (12).

14. Valve according to claim 7-13 _5, characterized in that the thermostat (28) in an elastic, perforated, hollow cylindrical extension (29) of the actuating handle (3) is compressed, the mouth edge (13) of the extension from a removable clasp

(27) or the like is stiffened.

Valve according to one of the preceding claims,
characterized in that the actuating handle (5) has on its outer end face (33) a rotatable insert (3 ^ 0 with a plug-in slot 06) provided with markings (35) or cooperating.