DE19721308A1 - Modular clutch and motor flywheel - Google Patents
Modular clutch and motor flywheelInfo
- Publication number
- DE19721308A1 DE19721308A1 DE19721308A DE19721308A DE19721308A1 DE 19721308 A1 DE19721308 A1 DE 19721308A1 DE 19721308 A DE19721308 A DE 19721308A DE 19721308 A DE19721308 A DE 19721308A DE 19721308 A1 DE19721308 A1 DE 19721308A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- flywheel
- clutch
- modular
- clutch cover
- pressure plate
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Ceased
Links
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims description 76
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims description 76
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims description 76
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims description 76
- 238000013016 damping Methods 0.000 claims description 27
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 claims description 21
- 239000000314 lubricant Substances 0.000 claims description 15
- 239000007787 solid Substances 0.000 claims description 15
- 229910001018 Cast iron Inorganic materials 0.000 claims description 11
- 229910052804 chromium Inorganic materials 0.000 claims description 11
- 229910052720 vanadium Inorganic materials 0.000 claims description 11
- 229910052761 rare earth metal Inorganic materials 0.000 claims description 9
- 239000007769 metal material Substances 0.000 claims description 5
- CWQXQMHSOZUFJS-UHFFFAOYSA-N molybdenum disulfide Chemical compound S=[Mo]=S CWQXQMHSOZUFJS-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 5
- 229910052982 molybdenum disulfide Inorganic materials 0.000 claims description 5
- 210000004072 lung Anatomy 0.000 claims description 3
- ITRNXVSDJBHYNJ-UHFFFAOYSA-N tungsten disulfide Chemical compound S=[W]=S ITRNXVSDJBHYNJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 3
- 239000002783 friction material Substances 0.000 claims description 2
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 abstract description 6
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 19
- OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N Carbon Chemical compound [C] OKTJSMMVPCPJKN-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 17
- 229910002804 graphite Inorganic materials 0.000 description 8
- 239000010439 graphite Substances 0.000 description 8
- 238000000034 method Methods 0.000 description 7
- 239000012528 membrane Substances 0.000 description 6
- 230000008569 process Effects 0.000 description 6
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 5
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 4
- 239000000843 powder Substances 0.000 description 4
- 150000002910 rare earth metals Chemical class 0.000 description 4
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 4
- 239000000919 ceramic Substances 0.000 description 3
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 3
- 238000007639 printing Methods 0.000 description 3
- 229910017755 Cu-Sn Inorganic materials 0.000 description 2
- 229910017927 Cu—Sn Inorganic materials 0.000 description 2
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 2
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 2
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 2
- KUNSUQLRTQLHQQ-UHFFFAOYSA-N copper tin Chemical compound [Cu].[Sn] KUNSUQLRTQLHQQ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 2
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 2
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 2
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 2
- 238000012549 training Methods 0.000 description 2
- 101150107341 RERE gene Proteins 0.000 description 1
- 235000019892 Stellar Nutrition 0.000 description 1
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 description 1
- 230000009471 action Effects 0.000 description 1
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 1
- 229910045601 alloy Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000000956 alloy Substances 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 239000002131 composite material Substances 0.000 description 1
- 238000009833 condensation Methods 0.000 description 1
- 230000008602 contraction Effects 0.000 description 1
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 239000006185 dispersion Substances 0.000 description 1
- 239000013013 elastic material Substances 0.000 description 1
- 239000004519 grease Substances 0.000 description 1
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 1
- 239000011810 insulating material Substances 0.000 description 1
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 1
- 239000012212 insulator Substances 0.000 description 1
- 230000001050 lubricating effect Effects 0.000 description 1
- 238000005461 lubrication Methods 0.000 description 1
- 238000003754 machining Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 239000004745 nonwoven fabric Substances 0.000 description 1
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 1
- 230000000737 periodic effect Effects 0.000 description 1
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 1
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 description 1
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 description 1
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 1
- 239000007858 starting material Substances 0.000 description 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 1
- 238000012546 transfer Methods 0.000 description 1
- 210000002268 wool Anatomy 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16D—COUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
- F16D13/00—Friction clutches
- F16D13/22—Friction clutches with axially-movable clutching members
- F16D13/38—Friction clutches with axially-movable clutching members with flat clutching surfaces, e.g. discs
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16D—COUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
- F16D13/00—Friction clutches
- F16D13/58—Details
- F16D13/60—Clutching elements
- F16D13/64—Clutch-plates; Clutch-lamellae
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C22—METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
- C22C—ALLOYS
- C22C38/00—Ferrous alloys, e.g. steel alloys
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16D—COUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
- F16D13/00—Friction clutches
- F16D13/58—Details
- F16D13/583—Diaphragm-springs, e.g. Belleville
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16D—COUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
- F16D13/00—Friction clutches
- F16D13/58—Details
- F16D13/583—Diaphragm-springs, e.g. Belleville
- F16D13/585—Arrangements or details relating to the mounting or support of the diaphragm on the clutch on the clutch cover or the pressure plate
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16D—COUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
- F16D13/00—Friction clutches
- F16D13/58—Details
- F16D13/60—Clutching elements
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16D—COUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
- F16D13/00—Friction clutches
- F16D13/58—Details
- F16D13/70—Pressure members, e.g. pressure plates, for clutch-plates or lamellae; Guiding arrangements for pressure members
- F16D13/71—Pressure members, e.g. pressure plates, for clutch-plates or lamellae; Guiding arrangements for pressure members in which the clutching pressure is produced by springs only
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16D—COUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
- F16D13/00—Friction clutches
- F16D13/58—Details
- F16D13/74—Features relating to lubrication
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16D—COUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
- F16D65/00—Parts or details
- F16D65/0006—Noise or vibration control
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16F—SPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
- F16F15/00—Suppression of vibrations in systems; Means or arrangements for avoiding or reducing out-of-balance forces, e.g. due to motion
- F16F15/10—Suppression of vibrations in rotating systems by making use of members moving with the system
- F16F15/12—Suppression of vibrations in rotating systems by making use of members moving with the system using elastic members or friction-damping members, e.g. between a rotating shaft and a gyratory mass mounted thereon
- F16F15/121—Suppression of vibrations in rotating systems by making use of members moving with the system using elastic members or friction-damping members, e.g. between a rotating shaft and a gyratory mass mounted thereon using springs as elastic members, e.g. metallic springs
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16F—SPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
- F16F15/00—Suppression of vibrations in systems; Means or arrangements for avoiding or reducing out-of-balance forces, e.g. due to motion
- F16F15/10—Suppression of vibrations in rotating systems by making use of members moving with the system
- F16F15/12—Suppression of vibrations in rotating systems by making use of members moving with the system using elastic members or friction-damping members, e.g. between a rotating shaft and a gyratory mass mounted thereon
- F16F15/121—Suppression of vibrations in rotating systems by making use of members moving with the system using elastic members or friction-damping members, e.g. between a rotating shaft and a gyratory mass mounted thereon using springs as elastic members, e.g. metallic springs
- F16F15/1214—Folded springs, i.e. made of band-like material folded in an enclosing space
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16D—COUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
- F16D13/00—Friction clutches
- F16D13/58—Details
- F16D13/60—Clutching elements
- F16D13/64—Clutch-plates; Clutch-lamellae
- F16D2013/642—Clutch-plates; Clutch-lamellae with resilient attachment of frictions rings or linings to their supporting discs or plates for allowing limited axial displacement of these rings or linings
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16D—COUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
- F16D69/00—Friction linings; Attachment thereof; Selection of coacting friction substances or surfaces
- F16D69/04—Attachment of linings
- F16D2069/0425—Attachment methods or devices
- F16D2069/045—Bonding
- F16D2069/0458—Bonding metallurgic, e.g. welding, brazing, sintering
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16D—COUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
- F16D69/00—Friction linings; Attachment thereof; Selection of coacting friction substances or surfaces
- F16D69/04—Attachment of linings
- F16D2069/0425—Attachment methods or devices
- F16D2069/0483—Lining or lining carrier material shaped in situ
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16D—COUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
- F16D2300/00—Special features for couplings or clutches
- F16D2300/12—Mounting or assembling
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Acoustics & Sound (AREA)
- Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- Metallurgy (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Mechanical Operated Clutches (AREA)
Abstract
Description
Die vorliegende Erfindung betrifft einen modularen Kupp lungsmechanismus und insbesondere einen modularen Kupplungs mechanismus, bei welchem ein Schwungrad, eine Kupplungs deckelanordnung und eine Kupplungsscheibenanordnung ein ein zelnes Modul bzw. einen einzelnen Baustein bilden, der als Einheit an einer Motorkurbelwelle befestigt und ersetzt wird.The present invention relates to a modular dome tion mechanism and in particular a modular clutch mechanism in which a flywheel, a clutch cover assembly and a clutch disc assembly a form a single module or a single module, which as Unit attached to an engine crankshaft and replaced becomes.
Eine Kupplungsvorrichtung weist im allgemeinen ein an der Kurbelwelle des Motors befestigtes Schwungrad und eine am Schwungrad befestigte Kupplungsdeckelanordnung auf. Zudem ist eine Kupplungsscheibenanordnung zwischen dem Schwungrad und der Kupplungsdeckelanordnung angeordnet. Normalerweise stellen das Schwungrad, die Kupplungsscheibenanordnung und die Kupplungsdeckelanordnung getrennte Elemente dar, welche jeweils unabhängig von den anderen Elementen repariert und ersetzt werden können.A coupling device generally has one Engine crankshaft attached flywheel and a Flywheel attached clutch cover assembly. In addition is a clutch disc assembly between the flywheel and the clutch cover assembly arranged. Usually set the flywheel, clutch disc assembly and the clutch cover assembly are separate elements which repaired independently of the other elements and can be replaced.
Bei bekannten Kupplungsvorrichtungen ist das Schwungrad durch Bolzen mit der Motorkurbelwelle verbunden. Die Kupp lungsdeckelanordnung ist wiederum am Schwungrad durch Bolzen befestigt und die Kupplungsscheibenanordnung zwischen dem Schwungrad und der Kupplungsdeckelanordnung in Sandwichform positioniert. Das Ersetzen eines Elementes kann durch Ent fernen der Bolzen an der Kupplungsdeckelanordnung, Entfernen der Kupplungsdeckelanordnung und der Kupplungsscheibenanord nung sowie Ersetzen des jeweils notwendigen Bauteils erzielt werden. Zudem kann das Schwungrad gleichzeitig, sofern er forderlich, gewartet oder ersetzt werden.In known coupling devices, the flywheel connected to the engine crankshaft by bolts. The dome Lung lid arrangement is in turn on the flywheel by bolts attached and the clutch disc assembly between the Flywheel and clutch cover assembly in sandwich form positioned. An element can be replaced by Ent remove the pin on the clutch cover assembly, remove the clutch cover assembly and the clutch disc assembly achieved as well as replacement of the required component will. In addition, the flywheel can, if it required, maintained or replaced.
Bei der oben genannten bekannten Anordnung ergibt sich ein Problem dadurch, daß die Bauteile - das Schwungrad sowie die Kupplungsdeckel- und Kupplungsscheibenanordnung - im allge meinen kostenintensiv herstellbar sind und bedingt nur unter hohen Kosten gewartet werden können. Normalerweise werden sowohl die Kupplungsdeckelanordnung als auch die Kupplungs scheibenanordnung zusammen ersetzt, selbst wenn nur eine der beiden Komponenten abgenutzt oder beschädigt ist. Analog wird beim Ersatz der Kupplungsscheiben- und Kupplungsdeckel anordnungen die Oberfläche des Schwungrades überarbeitet bzw. ausgebessert. Demzufolge werden alle drei Bauteile er neuert, selbst wenn lediglich ein Bauteil verschlissen oder beschädigt ist.The known arrangement mentioned above results in a Problem in that the components - the flywheel and the Clutch cover and clutch disc arrangement - in general my are expensive to manufacture and only conditionally under high costs can be maintained. Usually will both the clutch cover assembly and the clutch disc assembly replaced together, even if only one of the both components are worn or damaged. Analogous is when replacing the clutch disc and clutch cover Arrangements revised the surface of the flywheel or repaired. As a result, all three components are er renewed, even if only one component is worn out or is damaged.
Seit geraumer Zeit werden modulare Kupplungen eingesetzt, wenn das Schwungrad, die Kupplungsdeckelanordnung und die Kupplungsscheibenanordnung vorab zu einem einzigen Modul zu sammengebaut werden. Eine derartige modulare Kupplung wird an der Motorkurbelwelle als einzelne Einheit befestigt. Bei spielsweise wird eine flexible Platte vorab an einem Ende der Motorkurbelwelle installiert. Ein äußerer Umfangsbereich der flexiblen Platte ist durch Bolzen an einem äußeren Um fangsbereich des Schwungrades befestigt. Hierbei werden die Bolzen von der Motorseite eingeführt.Modular couplings have been used for some time, if the flywheel, clutch cover assembly and Clutch disc arrangement in advance to a single module be assembled. Such a modular clutch will attached to the engine crankshaft as a single unit. At for example, a flexible plate is in advance at one end the engine crankshaft installed. An outer peripheral area the flexible plate is bolted to an outer um catch area of the flywheel attached. Here, the Bolt inserted from the engine side.
Bei der bekannten, oben beschriebenen modularen Kupplung werden der Kupplungsdeckel und das Schwungrad zusammen befe stigt, etwa durch Schweißen oder dergleichen, jedoch ohne Bolzen. Das Weglassen der Bolzen ermöglicht eine Gewichts- und Kostenverminderung. Bei dieser semi-permanenten Befesti gungsart mittels Verstemmen, Schweißen oder dergleichen muß die modulare Kupplung komplett ausgetauscht werden, wenn ei ne Reibungsfläche der Kupplungsscheibenanordnung maximal ab genutzt ist. Bei der bekannten modularen Kupplung besteht die Möglichkeit, daß die Kupplungsscheibenanordnung maximal verschlissen ist, während das Schwungrad und die Kupplungs deckelanordnung weiterhin einsetzbar sind. Bei der oben be schriebenen modularen Anordnung kann die Kupplungsscheiben anordnung nicht in einfacher Form ersetzt werden. Demzufolge sollte gewährleistet sein, daß die Kupplungsscheibenanord nung möglichst lange verwendbar ist.In the known modular coupling described above the clutch cover and the flywheel are lubricated together Stigt, for example by welding or the like, but without Bolt. The omission of the bolts allows a weight and cost reduction. With this semi-permanent fastener type of use by caulking, welding or the like the modular coupling can be replaced completely if ei ne friction surface of the clutch disc arrangement from maximum is used. In the known modular coupling the possibility that the clutch disc assembly is maximal is worn out while the flywheel and clutch cover arrangement can still be used. In the above be written modular arrangement can the clutch discs arrangement cannot be replaced in simple form. As a result it should be ensured that the clutch disc arrangement voltage can be used for as long as possible.
Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine modulare Kupplung zu schaffen, bei welcher der Kupplungsdeckel und das Schwungrad zusammen durch eine einfache Anordnung ohne Nachteile befestigt werden können.It is an object of the present invention to provide a modular To create clutch, in which the clutch cover and the flywheel together through a simple arrangement without Disadvantages can be fixed.
Die Aufgabe wird durch die Merkmalskombination des Anspru ches 1, 14, 16 oder 29 gelöst; die Unteransprüche haben be vorzugte Ausgestaltungsformen der Erfindung zum Inhalt.The task is achieved through the combination of features of the claim ches 1, 14, 16 or 29 solved; the subclaims have preferred embodiments of the invention to the content.
Durch die vorliegende Erfindung wird eine modulare Kupplung geschaffen, welche eine längere Lebensdauer bzw. Nutzungs zeit aufweist.The present invention provides a modular coupling created which has a longer lifespan or usage has time.
Entsprechend einem Aspekt der vorliegenden Erfindung wird eine modulare Kupplung als einzelnes Modul geschaffen, wel ches mit dem Abtrieb eines Motors verbunden ist und ein Schwungrad aufweist, welches auf einer Seite mit einer Rei bungsfläche ausgebildet ist, sowie am Drehmoment-Abtriebs element des Motors lösbar befestigt ist. Eine Kupplungs deckelanordnung weist einen am Schwungrad befestigten Kupp lungsdeckel und eine innerhalb des Kupplungsdeckels angeord nete Druckplatte auf, welche eine der Reibungsfläche zuge wandte Druckfläche umfaßt. Die Kupplungsdeckelanordnung weist ferner ein Vorspannungselement auf, welches im Kupp lungsdeckel gestützt wird, um die Druckplatte gegen das Schwungrad zu spannen. Eine Kupplungsscheibenanordnung ist zwischen der Reibungsfläche und der Druckfläche angeordnet und umfaßt mehrere Reibungsflächen, die zwischen der Rei bungsfläche und der Druckfläche angeordnet sind, wobei die Reibungsflächen aus einem metallischen Reibungsmaterial ge bildet sind.According to one aspect of the present invention created a modular coupling as a single module, wel ches is connected to the output of a motor and a Flywheel, which on one side with a Rei training surface is formed, and on the torque output element of the motor is releasably attached. A clutch Lid assembly has a clutch attached to the flywheel and one inside the clutch cover Nete pressure plate, which one of the friction surface turned printing area includes. The clutch cover assembly also has a biasing element which in the clutch is supported to the pressure plate against the Tension flywheel. A clutch disc assembly is arranged between the friction surface and the pressure surface and includes several friction surfaces between the Rei exercise surface and the printing surface are arranged, the Friction surfaces made of a metallic friction material forms are.
Vorzugsweise ist der Kupplungsdeckel mit dem Schwungrad ver stemmt. Preferably, the clutch cover is ver with the flywheel stems.
Bevorzugt ist der Kupplungsdeckel mit dem Schwungrad ver schweißt.Preferably, the clutch cover with the flywheel is ver welds.
Vorzugsweise ist der Kupplungsdeckel an das Schwungrad ge nietet.Preferably, the clutch cover is ge on the flywheel rivets.
Bevorzugt weist die modulare Kupplung zudem ein um den Kupp lungsdeckel angeordnetes Tellerrad auf und umgreift der Kupplungsdeckel einen Außenumfang des Schwungrades, wobei das Tellerrad bzw. Zahnkranz auf den Kupplungsdeckel derart schrumpfgepaßt ist, daß das Tellerrad einen engen Eingriff des Kupplungsdeckels in den Außenumfang des Schwungrades be wirkt.The modular coupling preferably also has a around the coupling ring gear arranged on and covers the Clutch cover an outer periphery of the flywheel, wherein the ring gear or ring gear on the clutch cover in such a way is shrink fit that the ring gear tight engagement the clutch cover in the outer circumference of the flywheel works.
Bevorzugt umfaßt das Schwungrad ein erstes Schwungrad und ein Trägheitselement und ist ein Mechanismus für die Tor sionsschwingungsdämpfung zwischen dem ersten Schwungrad und dem Trägheitselement angeordnet und ermöglicht eine begrenz te Relativrotation zwischen dem ersten Schwungrad und dem Trägheitselement sowie dämpft zwischen diesen beiden Elemen ten auftretende Schwingungen.The flywheel preferably comprises a first flywheel and an inertial element and is a mechanism for the gate tion vibration damping between the first flywheel and arranged the inertial element and allows a limited te relative rotation between the first flywheel and the Inertia element as well as dampens between these two elements occurring vibrations.
Vorzugsweise ist der Mechanismus zum Dämpfen von Torsions schwingungen mit einer Kammer ausgebildet, die ein darin an geordnetes elastisches Element aufweist und zudem ist ein pulvriges Feststoffschmiermittel innerhalb der Kammer posi tioniert.Preferably, the mechanism for damping torsion vibrations are formed with a chamber that fits into it has ordered elastic element and is also a powdery solid lubricant inside the chamber posi worked.
Bevorzugt besteht das elastische Element aus einer gebogenen ondulierten Blattfeder.The elastic element preferably consists of a curved one undulated leaf spring.
Vorzugsweise berührt ein äußerer Umfangsbereich der geboge nen Blattfeder die Umfangswand der aufnehmenden Kammer, so daß ein Reibung erzeugender Mechanismus festgelegt wird, welcher Reibung zwischen den beiden Elementen entsprechend der Relativrotation zwischen dem ersten Schwungrad und dem Trägheitselement erzeugt. Preferably, an outer peripheral region touches the curved one NEN leaf spring, the peripheral wall of the receiving chamber, so that a friction generating mechanism is established which friction between the two elements accordingly the relative rotation between the first flywheel and the Inertia element generated.
Bevorzugt besteht das pulvrige Feststoffschmiermittel aus Molybdändisulfid.The powdery solid lubricant preferably consists of Molybdenum disulfide.
Vorzugsweise besteht das pulvrige Feststoffschmiermittel aus Wolframdisulfid.The powdery solid lubricant preferably consists of Tungsten disulfide.
Bevorzugt weist die Kupplungsscheibenanordnung ein Dämp fungselement auf, welches in Axialrichtung elastisch ver formbar ist, und die Reibungsflächen sind an jeweils gegen überliegenden Flächen des Dämpfungselementes befestigt.The clutch disc arrangement preferably has a damper tion element, which ver elastically in the axial direction is malleable, and the friction surfaces are against each other overlying surfaces of the damping element attached.
Vorzugsweise besteht das erste Schwungrad und die Druckplat te aus Gußeisen mit Cr, V und einem hinzugefügten seltenen Erdmetall.There is preferably the first flywheel and the pressure plate Cast iron with Cr, V and a rare added Earth metal.
Entsprechend einem weiteren Aspekt der vorliegenden Erfin dung wird eine modulare Kupplung geschaffen, mit einem Schwungrad, dessen Endfläche mit der Kurbelwelle eines Mo tors verbindbar ist, wobei die Endfläche zudem eine in Um fangsrichtung verlaufende Umfangsausbauchung aufweist, wel che in Axialrichtung vorsteht und entlang der Zunahmerich tung des Schwungradradius zunimmt. Eine Kupplungsdeckelan ordnung weist einen das Schwungrad umgreifenden und axial relativ zum Schwungrad angeordneten Kupplungsdeckel auf, welcher einen nach innen gebogenen Rand umfaßt, so daß die Umfangsausbauchung festgeklemmt wird, welche Halteelemente aufweist, die an der Antriebsendfläche befestigt sind, wobei der Kupplungsdeckel tellerförmig ist und eine Umfangswand aufweist, die sich axial über die Kupplungsscheibenanordnung erstreckt, wobei die Antriebsendfläche mehrere in Umfangs richtung beabstandete Sockelbereiche entsprechend den Halte elementen aufweist, die Halteelemente entlang dem gebogenen Rand ausgebildet sind und jedes Halteelement radial nach innen, mit der Oberfläche der Sockelbereiche fluchtend ge bogen ist, sowie die Kupplungsdeckelanordnung ferner eine Druckplatte umfaßt, welche koaxial zum Schwungrad angeordnet und der gegenüberliegenden Endfläche des Schwungrades zuge wandt ist. Eine Kupplungsscheibenanordnung ist koaxial relativ zur Druckplatte und zum Schwungrad angeordnet und zwischen den beiden Elementen positioniert. Reibungsbereiche der Kupplungsscheibenanordnung bestehen aus einem gesinter ten Metallmaterial. Befestigungselemente befestigten die Halteelemente des Kupplungsdeckels an den Sockelbereichen. Ein Bereich der Umfangswand des Kupplungsdeckels ist radial nach innen abgestuft und bildet einen Anschlag, welcher am Rand bzw. marginal gegen die gegenüberliegende Endfläche des Schwungrades anstößt.According to another aspect of the present invention a modular coupling is created, with a Flywheel, the end face of which with the crankshaft of a Mo tors is connectable, the end face also being in order circumferential bulge extending in the direction of traverse, wel protrudes in the axial direction and along the increase tion of the flywheel radius increases. A clutch cover Order has an axially encompassing the flywheel clutch cover arranged relative to the flywheel, which includes an inwardly curved edge so that the Circumferential bulge is clamped, which holding elements having attached to the drive end surface, wherein the clutch cover is plate-shaped and a peripheral wall has, which is axially over the clutch disc assembly extends, the drive end surface being several in circumference direction spaced base areas corresponding to the holding Has elements, the holding elements along the curved Edge are formed and each holding element radially after inside, aligned with the surface of the base areas is bow, and the clutch cover assembly also a Comprises pressure plate, which is arranged coaxially to the flywheel and the opposite end face of the flywheel turns. A clutch disc assembly is coaxial arranged relative to the pressure plate and the flywheel and positioned between the two elements. Areas of friction the clutch disc assembly consist of a sintered metal material. Fasteners fastened the Holding elements of the clutch cover on the base areas. A region of the peripheral wall of the clutch cover is radial stepped inwards and forms a stop, which on Edge or marginally against the opposite end face of the Flywheel abuts.
Vorzugsweise bestehen das Schwungrad und die Druckplatte aus Gußeisen mit Cr, V und einem seltenen hinzugefügten Erd metall.The flywheel and the pressure plate preferably consist of Cast iron with Cr, V and a rare added earth metal.
Entsprechend einem weiteren Aspekt der vorliegenden Erfin dung wird eine modulare Kupplung geschaffen, mit einem Schwungrad, welches einen mit einer äußeren radialen Ober fläche ausgebildeten ringförmigen Bereich, eine erste Axial fläche, welche mit einem entsprechenden Element eines Motors verbindbar ist, um die Kupplung anzutreiben, wobei die erste Axialfläche eine in Axialrichtung verlaufende Umfangsausbau chung hat, sowie eine zweite Axialfläche aufweist, die der ersten Axialfläche gegenüberliegt. Eine Kupplungsdeckelan ordnung umfaßt:According to another aspect of the present invention a modular coupling is created, with a Flywheel, which has an outer radial upper surface formed annular area, a first axial surface, which with a corresponding element of an engine is connectable to drive the clutch, the first Axial surface a circumferential extension running in the axial direction chung, and has a second axial surface which the lies opposite the first axial surface. A clutch cover order includes:
- a) eine ringförmige Druckplatte mit einer äußeren Radial fläche, welche dem Schwungrad koaxial benachbart ange ordnet und der zweiten Axialfläche zugewandt ist;a) an annular pressure plate with an outer radial area which is coaxially adjacent to the flywheel arranges and faces the second axial surface;
- b) ein Druckelement, welches an der Druckplatte befestigt ist, um die Druckplatte zum Schwungrad elastisch zu drücken; undb) a pressure element which is attached to the pressure plate is elastic to the pressure plate to the flywheel to press; and
- c) einen einheitlichen Kupplungsdeckel mit einer ringförmi gen Wand, welche die äußeren Radialflächen der Druck platte und des Schwungrades umgreift, mit einem Verstem mungsbereich, welcher sich von der ringförmigen Wand er streckt und mit der Umfangsausbauchung verstemmt ist, mit einem Befestigungsbereich, welcher sich von der ringförmigen Wand erstreckt und an der zweiten Axialflä che befestigt ist, und mit einem Stützbereich, um das Druckelement zu stützen. Eine Kupplungsscheibenanordnung ist koaxial zwischen der Druckplatte im Schwungrad ange ordnet, wobei Reibungsbereiche der Kupplungsscheibenan ordnung aus einem gesinterten Metallmaterial bestehen.c) a uniform clutch cover with an annular against the wall, which is the outer radial surface of the pressure plate and the flywheel, with a wedge area, which extends from the annular wall stretches and is caulked with the circumferential bulge, with a mounting area, which differs from the extends annular wall and on the second Axialflä che is attached, and with a support area to the Support pressure element. A clutch disc assembly is coaxially between the pressure plate in the flywheel arranges, with friction areas of the clutch discs order consist of a sintered metal material.
Vorzugsweise besteht das Schwungrad und die ringförmige Druckplatte aus Gußeisen mit Cr, V und einem hinzugefügten seltenen Erdmetall.Preferably, the flywheel and the ring-shaped Cast iron pressure plate with Cr, V and an added one rare earth metal.
Bevorzugt ist die Umfangsausbauchung bogenförmig und weist der Verstemmungsbereich eine der Umfangsausbauchung entspre chende Bogenform auf.The circumferential bulge is preferably arcuate and points the caulking area corresponds to a circumferential bulge arch form.
Vorzugsweise erstreckt sich die Umfangsausbauchung in Axial richtung benachbart dem Umfangsrand des Schwungrades nach außen.The circumferential bulge preferably extends axially direction adjacent to the peripheral edge of the flywheel Outside.
Bevorzugt weist die ringförmige Wand einen zweiten Verstem mungsbereich auf, welcher mit dem Umfangsrand der zweiten Axialfläche des Schwungrades verstemmt ist, wobei das Schwungrad zwischen dem Verstemmungsbereich und dem zweiten Verstemmungsbereich axial in Sandwichform angeordnet ist.The annular wall preferably has a second reinforcement tion area, which with the peripheral edge of the second Axial surface of the flywheel is caulked, the Flywheel between the caulking area and the second Caulking area is arranged axially in sandwich form.
Bevorzugt ist der zweite Verstemmungsbereich des Kupplungs deckels radial nach innen abgestuft und stößt gegen die zweite Axialfläche des Schwungrades an.The second caulking area of the coupling is preferred lid is graduated radially inward and abuts the second axial surface of the flywheel.
Entsprechend einem weiteren Aspekt der vorliegenden Erfin dung wird eine modulare Kupplung geschaffen, mit einem Schwungrad, welches eine radiale Außenfläche und eine Axial fläche sowie eine ringförmige Druckplatte mit einer äußeren Radialfläche aufweist, wobei die ringförmige Druckplatte ko axial benachbart dem Schwungrad angeordnet und der Axialflä che des Schwungrades zugewandt ist. Ein Kupplungsdeckel um greift die äußeren Radialflächen der Druckplatte und des Schwungrades und eine radiale Innenfläche des Kupplungs deckels berührt die äußere Radialfläche des Schwungrades an einer Kontaktposition bzw. Berührungsposition. Ein Tellerrad bzw. ein Zahnkranz ist auf die Umfangsfläche des Kupplungs deckels radial über die Kontaktposition gepaßt, wobei das Tellerrad auf die Umfangsfläche des Kupplungsdeckels schrumpfgepaßt ist. Mehrere axial verlaufende Schlitze sind in Umfangsrichtung beabstandet auf einem Innenrand des Kupp lungsdeckels an der Kontaktposition ausgebildet. Eine Kupp lungsscheibenanordnung ist koaxial zwischen der Druckplatte und dem Schwungrad angeordnet, wobei Reibungsbereiche der Kupplungsscheibenanordnung aus einem gesinterten Metallmate rial bestehen.According to another aspect of the present invention a modular coupling is created, with a Flywheel, which has a radial outer surface and an axial surface and an annular pressure plate with an outer Has radial surface, the annular pressure plate ko axially adjacent to the flywheel and the Axialflä surface of the flywheel is facing. A clutch cover around engages the outer radial surfaces of the pressure plate and the Flywheel and a radial inner surface of the clutch cover touches the outer radial surface of the flywheel a contact position. A ring gear or a ring gear is on the peripheral surface of the clutch lid fit radially over the contact position, the Ring gear on the peripheral surface of the clutch cover is shrink fit. There are several axially extending slots spaced circumferentially on an inner edge of the dome training cover formed at the contact position. A dome The pulley arrangement is coaxial between the pressure plate and the flywheel, wherein friction areas of the Clutch disc assembly made of a sintered metal mat rial exist.
Vorzugsweise behält ein Positionierelement eine feste Rela tivposition zwischen dem Kupplungsdeckel und dem Schwungrad bei.A positioning element preferably maintains a fixed relay tivposition between the clutch cover and the flywheel at.
Bevorzugt weist das Positionierelement mehrere im Kupplungs deckel ausgebildete Öffnungen auf und das Schwungrad hat da rin eingefügte Stifte, wobei die Öffnungen jeweils um den Umfang des Kupplungsdeckels und des Schwungrad in Fluchtung mit der Kontaktposition beabstandet sind.The positioning element preferably has a plurality in the coupling Open the lid and the flywheel is there rin inserted pins, the openings around the Alignment of clutch cover and flywheel in alignment are spaced from the contact position.
Vorzugsweise weist das Positionierelement einen Anschlagbe reich auf, welcher als radial nach innen gerichtete Stufe auf dem Kupplungsdeckel ausgebildet ist, wobei der Anschlag bereich an die Axialfläche des Schwungrades an einer radial nach außen gerichteten Position anschlägt bzw. anstößt.The positioning element preferably has a stop rich on which as a radially inward step is formed on the clutch cover, the stop area on the axial surface of the flywheel on a radial strikes outward position.
Vorzugsweise weist die modulare Kupplungsanordnung zudem ei ne an einer zweiten Axialfläche des Schwungrades befestigba re flexible Platte auf. The modular coupling arrangement preferably also has an egg ne attached to a second axial surface of the flywheel re flexible plate.
Bevorzugt bestehen das Schwungrad und die ringförmige Druck platte aus einem Gußeisen mit Cr, V und einem hinzugefügten seltenen Erdmetall.The flywheel and the annular pressure preferably exist cast iron plate with Cr, V and one added rare earth metal.
Die vorhergehenden und weitere Aufgaben, Merkmale, Aspekte und Vorteile der vorliegenden Erfindung werden aus der nach folgenden detaillierten Beschreibung in Verbindung mit der beigefügten Zeichnung ersichtlich. Es zeigt:The previous and further tasks, characteristics, aspects and advantages of the present invention will be apparent from the following detailed description in connection with the attached drawing. It shows:
Fig. 1 eine schematische Querschnittansicht einer modularen Kupplung entsprechend einem ersten Ausführungsbei spiel der vorliegenden Erfindung, wobei die modulare Kupplung an einer flexiblen an einer Motorkurbelwel le befestigten Platte montiert ist; Fig. 1 is a schematic cross-sectional view of a modular clutch according to a first game Ausführungsbei of the present invention, wherein the modular clutch is mounted on a flexible plate attached to an engine crankshaft;
Fig. 2 eine Teilschnittansicht eines Deckelkupplungsbe reiches der in Fig. 1 dargestellten modularen Kupp lung, wobei die modulare Kupplung von der flexiblen Platte gelöst ist; Fig. 2 is a partial sectional view of a Deckelkupplungsbe range of the modular hitch shown in Figure 1, wherein the modular coupling is released from the flexible plate.
Fig. 3 eine Querschnittansicht eines Bereiches der in Fig. 1 dargestellten modularen Kupplung in vergrößertem Maßstab, wobei weitere Details des Deckelkupplungs bereiches von Fig. 2 dargestellt sind; Fig. 3 is a cross sectional view are shown of a portion of that shown in Figure 1 the modular coupling to an enlarged scale, with further details of the cover coupling area of Fig. 2.
Fig. 4 eine Teilschnittansicht einer Scheibenplatte der Kupplungsscheibenanordnung der in Fig. 1 dargestell ten modularen Kupplung, wobei die Kupplungsscheiben anordnung von der modularen Kupplung gelöst ist; Fig. 4 is a partial sectional view of a disk plate of the clutch disk assembly of the modular clutch shown in FIG. 1, the clutch disk assembly being detached from the modular clutch;
Fig. 5 eine schematische Querschnittansicht eines Bereiches der in Fig. 4 dargestellten Kupplungsscheibenanord nung, wobei Details eines Reibungselementes der Kupplungsscheibenanordnung entsprechend dem ersten Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung dar gestellt sind; Fig. 5 is a schematic cross-sectional view of a portion of the clutch disc assembly shown in Fig. 4, showing details of a friction element of the clutch disc assembly according to the first embodiment of the present invention;
Fig. 6 eine Teilschnittansicht einer Kupplungsscheibenan ordnung entsprechend einem zweiten Ausführungsbei spiel der vorliegenden Erfindung; Fig. 6 is a partial sectional view of a clutch plate arrangement according to a second embodiment of the present invention;
Fig. 7 eine schematische Schnittansicht eines Bereiches der in Fig. 6 dargestellten Kupplungsscheibenanordnung entlang der Linie VII-VII von Fig. 6, wobei Details eines Reibungselementes und einer Dämpfungsplatte der Kupplungsscheibenanordnung entsprechend dem zweiten Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfin dung dargestellt sind; Fig. 7 is a schematic sectional view of a portion of the clutch plate assembly shown in Fig. 6 along the line VII-VII of Fig. 6, showing details of a friction member and a damping plate of the clutch plate assembly according to the second embodiment of the present invention;
Fig. 8 eine Querschnittansicht entlang der Linie VIII-VIII von Fig. 6; Fig. 8 is a cross sectional view taken along the line VIII-VIII of Fig. 6;
Fig. 9 eine schematische Querschnittansicht einer modularen Kupplung entsprechend einem dritten Ausführungsbei spiel der vorliegenden Erfindung mit einer alterna tiven Maßnahme zur Befestigung der Kupplungsdeckel anordnung am Schwungrad; Fig. 9 is a schematic cross-sectional view of a modular clutch according to a third Ausführungsbei game of the present invention with an alterna tive action for fastening the clutch cover assembly to the flywheel;
Fig. 10 eine Querschnittansicht eines Bereiches der in Fig. 9 dargestellten modularen Kupplung in vergrößertem Maßstab, wobei Details der Maßnahme zur Befestigung der Kupplungsdeckelanordnung am Schwungrad darge stellt sind; Fig. 10 is a cross-sectional view of a portion of the modular clutch shown in Figure 9 on an enlarged scale, details of the measure for attaching the clutch cover assembly to the flywheel are Darge.
Fig. 11 einen Teilschnitt-Aufriß eines Bereiches der Außen seite der Kupplungsdeckelanordnung der in Fig. 9 dargestellten modularen Kupplung; Fig. 11 is a partial sectional elevation of a portion of the outer side of the clutch cover assembly of the modular clutch shown in Fig. 9;
Fig. 12 eine Querschnittansicht analog Fig. 10 eines modifi zierten Bereiches der in Fig. 9 dargestellten modu laren Kupplung in vergrößertem Maßstab, wobei ge ringfügig modifizierte Details der Maßnahme zur Be festigung der Kupplungsdeckelanordnung am Schwungrad dargestellt sind; Fig. 12 is a cross-sectional view analogous to Figure 10 of a modifi ed area of the modu laren coupling shown in Figure 9 on an enlarged scale, with slightly modified details of the measure for mounting the clutch cover assembly on the flywheel are shown.
Fig. 13 eine schematische Querschnittansicht einer modularen Kupplung entsprechend einem vierten Ausführungsbei spiel der vorliegenden Erfindung mit weiteren Ele menten zur Befestigung der Kupplungsdeckelanordnung am Schwungrad; Fig. 13 is a schematic cross-sectional view of a modular clutch according to a fourth exemplary embodiment of the present invention with further elements for fastening the clutch cover assembly to the flywheel;
Fig. 14 eine schematische Querschnittansicht einer modularen Kupplung entsprechend einem fünften Ausführungsbei spiel der vorliegenden Erfindung mit weiteren Ele menten zum Befestigen der Kupplungsdeckelanordnung am Schwungrad; Fig. 14 is a schematic cross-sectional view of a modular clutch according to a fifth exemplary embodiment of the present invention with further elements for fastening the clutch cover assembly to the flywheel;
Fig. 15 eine schematische Querschnittansicht einer modularen Kupplung entsprechend einem sechsten Ausführungsbei spiel der vorliegenden Erfindung mit einer Deckel kupplungseinheit als Befestigungselement für die Kupplungsdeckelanordnung am Schwungrad; Fig. 15 is a schematic cross-sectional view of a modular clutch according to a sixth Ausführungsbei game of the present invention with a cover coupling unit as a fastening element for the clutch cover assembly to the flywheel;
Fig. 16 eine perspektivische Ansicht der Deckelkupplungsein heit der in Fig. 15 dargestellten modularen Kupplung in geringfügig vergrößertem Maßstab; Fig. 16 is a perspective view of the Deckelkupplungsein unit of the modular coupling shown in Fig. 15 in a slightly enlarged scale;
Fig. 17 eine schematische Querschnittansicht einer modularen Kupplung entsprechend einem siebten Ausführungsbei spiel der vorliegenden Erfindung, wobei das Schwung rad direkt an der Motorkurbelwelle befestigt ist; Fig. 17 is a schematic cross-sectional view of a modular clutch according to a seventh embodiment of the present invention, the flywheel being attached directly to the engine crankshaft;
Fig. 18 eine Teilansicht einer Membranfeder, welche von der in Fig. 17 dargestellten modularen Kupplung gelöst ist; Fig. 18 is a partial view of a diaphragm spring which is released from the modular coupling shown in Fig. 17;
Fig. 19 eine perspektivische Ansicht einer in der Membranfe der von Fig. 18 ausgebildeten Öffnung; FIG. 19 is a perspective view of the of the formed Membranfe of Figure 18 aperture.
Fig. 20 eine perspektivische Ansicht einer alternativ ausge bildeten Öffnung der in Fig. 18 dargestellten Mem branfeder; . FIG. 20 is a perspective view of an alternatively be formed opening of Mem shown in Figure 18 branfeder;
Fig. 21 eine teilweise geschnittene Aufrißansicht einer mo dularen Kupplung entsprechend einem achten Ausfüh rungsbeispiel der vorliegenden Erfindung; FIG. 21 is a partially sectioned elevational view of a clutch according to an eighth mo dularen exporting approximately example of the present invention;
Fig. 22 eine seitliche Schnittansicht der modularen Kupplung von Fig. 21 entlang der Linie XXII-XXII von Fig. 21; FIG. 22 is a side sectional view of the modular coupling of FIG. 21 along the line XXII-XXII of FIG. 21;
Fig. 23 eine Schnittansicht analog Fig. 22 entlang der Linie XXIII-XXIII von Fig. 21; Fig. 23 is a sectional view analogous to Figure 22 taken along the line XXIII-XXIII of Fig. 21.;
Fig. 24 die Schmierungscharakteristika verschiedener Fest stoffschmiermittel, welche im achten und neunten Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung ein gesetzt werden; und Fig. 24 shows the lubrication characteristics of various solid lubricants which are used in the eighth and ninth embodiments of the present invention; and
Fig. 25 eine Querschnittansicht einer modularen Kupplung entsprechend einem neunten Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung. Fig. 25 is a cross-sectional view of a modular clutch according to a ninth embodiment of the present invention.
Eine modulare Kupplung 1 ist in Fig. 1 dargestellt und weist ein Schwungrad 2, eine Kupplungsdeckelanordnung 3 und eine Kupplungsscheibenanordnung 4 auf, welche eine einzelne modu lare Anordnung bilden. Ein Motor E ist auf der linken Seite von Fig. 1 sowie ein Getriebe T auf der rechten Seite von dieser Figur angeordnet. In Fig. 1 bezeichnet O-O die Dreh achse der modularen Kupplung 1. Nachfolgend wird die linke Seite von Fig. 1 als Motorseite und die rechte Seite von Fig. 1 als Getriebeseite bezeichnet.A modular clutch 1 is shown in Fig. 1 and has a flywheel 2 , a clutch cover assembly 3 and a clutch plate assembly 4 , which form a single modular arrangement. A motor E is arranged on the left side of FIG. 1 and a gearbox T on the right side of this figure. In Fig. 1, OO denotes the axis of rotation of the modular coupling 1 . In the following, the left side of FIG. 1 is referred to as the motor side and the right side of FIG. 1 as the transmission side.
Die modulare Kupplung 1 stellt eine Einrichtung zum Übertra gen eines Drehmomentes von einer Kurbelwelle 5 eines Motors auf eine sich vom Getriebe erstreckende Hauptantriebswelle 6 sowie zum Unterbrechen der Übertragung dar. Die modulare Kupplung 1 kann am Motor E als einzelne Einheit befestigt oder von ihm gelöst werden. Die modulare Kupplung 1 ist an einer flexiblen Platte 7 befestigt, welche wiederum am Ende der Kurbelwelle 5 durch mehrere Bolzen 12 fixiert ist. Die flexible Platte 7 weist eine hohe Steifheit in Drehrichtung auf, ist jedoch in Krümmungsrichtung (Axialrichtung) flexi bel. Ein Tellerrad bzw. Zahnkranz 13 ist am äußeren Umfangs bereich der flexiblen Platte 7, etwa durch Verschweißen be festigt. Das oben genannte Schwungrad 2 der modularen Kupp lung 1 ist am äußeren Umfangsbereich der flexiblen Platte 7 durch mehrere Bolzen 11 bzw. Schrauben fixiert. Die Hauptan triebswelle 6 weist eine Keilverzahnung auf, welche in die Nabe 34 der Kupplungsscheibenanordnung 4 eingreift und spä ter beschrieben wird. Eine Löseeinheit 8 ist axial bewegbar um die Hauptantriebswelle 6 angeordnet. Die Löseeinheit 8 kann in die Getriebeseite der Membranfeder 23, wie nachfol gend beschrieben wird, der Kupplungsdeckelanordnung 3 ein greifen.The modular clutch 1 represents a device for transmitting a torque from a crankshaft 5 of an engine to a main drive shaft 6 extending from the transmission and for interrupting the transmission. The modular clutch 1 can be attached to or detached from the engine E as a single unit . The modular coupling 1 is attached to a flexible plate 7 , which in turn is fixed at the end of the crankshaft 5 by a plurality of bolts 12 . The flexible plate 7 has a high degree of rigidity in the direction of rotation, but is flexible in the direction of curvature (axial direction). A ring gear or ring gear 13 is on the outer circumferential area of the flexible plate 7 , for example by welding be fastened. The above-mentioned flywheel 2 of the modular hitch be 1 is fixed to the outer peripheral region of the flexible plate 7 by a plurality of bolts 11 or screws. The main drive shaft 6 has a spline which engages in the hub 34 of the clutch disc assembly 4 and will be described later. A release unit 8 is axially movable around the main drive shaft 6 . The release unit 8 can engage in the transmission side of the diaphragm spring 23 , as described below, the clutch cover assembly 3 .
Das Schwungrad 2 ist im wesentlichen ringförmig und weist eine flache Reibungsfläche 2a auf, die dem Getriebe zuge wandt ist. Das Schwungrad 2 besteht beispielsweise aus Guß eisen mit Cr, V und einem seltenen Erdelement.The flywheel 2 is substantially ring-shaped and has a flat friction surface 2 a, which faces the transmission. The flywheel 2 consists, for example, of cast iron with Cr, V and a rare earth element.
Wie in Fig. 2 und 3 dargestellt, ist das Schwungrad 2 mit mehreren geneigten Nuten 2c ausgebildet, welche in Umfangs richtung auf einer äußeren umfänglich verlaufenden Seiten fläche verlaufen und zur Motorseite gewandt sind. Jede ge neigte Nut 2c hat einen geneigten Boden bzw. eine geneigte Sohle, deren Tiefe zunimmt, wenn sich die Position von der radial äußeren Seite zur inneren Seite des Schwungrades 2 bewegt. Flache Bereiche 2d sind zwischen benachbarten ge neigten Nuten 2c ausgebildet. Jeder flache Bereich 2d weist eine Öffnung H mit vorgegebener Tiefe an dessen im wesentli chen mittleren Bereich auf.As shown in Fig. 2 and 3, the flywheel 2 is formed with a plurality of inclined grooves 2 c, which extend in the circumferential direction on an outer circumferential side surface and face the engine side. Each ge inclined groove 2 c has an inclined bottom or an inclined sole, the depth of which increases as the position moves from the radially outer side to the inner side of the flywheel 2 . Flat areas 2 d are formed between adjacent ge inclined grooves 2 c. Each flat area 2 d has an opening H with a predetermined depth at its essentially central area.
Die Kupplungsdeckelanordnung 3 umfaßt einen Kupplungsdeckel 21, eine Druckplatte 22 und eine Membranfeder 23. Der Kupp lungsdeckel 21 weist eine tellerförmige Plattenform auf. Der Kupplungsdeckel 21 umfaßt eine große Öffnung in dessen Mit te, durch welche die Welle 6 verläuft. Die äußere Umfangs wand des Kupplungsdeckels 21 verläuft axial und weist ein am äußeren Umfangsbereich des Schwungrad 2 befestigtes Ende auf.The clutch cover assembly 3 comprises a clutch cover 21 , a pressure plate 22 and a diaphragm spring 23 . The hitch be cover 21 has a plate-shaped plate shape. The clutch cover 21 includes a large opening in its with te, through which the shaft 6 extends. The outer peripheral wall of the clutch cover 21 extends axially and has an end attached to the outer peripheral region of the flywheel 2 .
Nachfolgend wird eine Deckel-Befestigungseinheit 61 be schrieben, welche wiederum zur Befestigung des Schwungrades 2 und des Kupplungsdeckels 21 aneinander dient. Der Kupp lungsdeckel 21 ist an seinem Axialende mit einem äußeren Deckelbereich 62 ausgebildet, welcher Bereiche der äußeren Umfangsfläche 2b des Schwungrades 2 umhüllt und sich mit dieser in direktem Kontakt befindet. Das Ende des äußeren Deckelbereiches 62 ist an dessen Ende mit mehreren Verstem mungsbereichen 63 ausgebildet, die in Umfangslänge der ge neigten Nut 2c entsprechen. Der äußere Deckelbereich 62 ist zudem mit einem Befestigungsbereich 64 ausgestaltet, welcher derart dimensioniert und geformt ist, daß er im wesentlichen dem flachen Bereich 2d, wie in Fig. 2 dargestellt, ent spricht. Der Verstemmungsbereich 63 ist derart gebogen, daß er der geneigten Nut 2c auf dem Schwungrad 2, wie in Fig. 3 gezeigt, entspricht und sie abdeckt. Der Befestigungsbereich 64 verläuft radial nach innen über den Verstemmungsbereich 63 hinaus und befindet sich in engem Kontakt mit dem flachen Bereich 2d des Schwungrades 2. Der Befestigungsbereich 64 ist am flachen Bereich 2d durch einen Stift 68 befestigt, welcher in die Öffnung H eingefügt wird. Auf diese Weise wird eine Relativdrehung zwischen dem Schwungrad 2 und dem Kupplungsdeckel 21 verhindert. Des weiteren ist der Kupp lungsdeckel 21 an einem äußeren Umfangsbereich mit einem ringförmigen Kontaktbereich 65 ausgestaltet, welcher derart verstemmt ist, daß er sich radial nach innen erstreckt und mit dem äußeren Umfangsrand der Reibungsfläche 2a des Schwungrades 2 von der Getriebeseite, wie in Fig. 3 darge stellt, in Kontakt befindet. Der Kontaktbereich 65 weist ei ne ausgesparte Oberfläche auf, die mit einem äußeren Radial bereich der Reibungsfläche 2a in Kontakt ist. Wenn der Kupp lungsdeckel 21 auf den Außenumfang des Schwungrades 2 aufge paßt wird, befindet sich diese ausgesparte Oberfläche in Kontakt mit der Reibungsfläche 2a des Schwungrades 2, so daß das Schwungrad 2 relativ zum Kupplungsdeckel 21 axial posi tioniert wird.A cover fastening unit 61 will be described below, which in turn serves for fastening the flywheel 2 and the clutch cover 21 to one another. The hitch be cover 21 is formed at its axial end with an outer cover portion 62 which envelops areas of the outer peripheral surface 2 b of the flywheel 2 and is in direct contact with it. The end of the outer cover portion 62 is formed at its end with a plurality of caulking areas 63 which correspond to the circumferential length of the inclined groove 2 c. The outer cover area 62 is also designed with a fastening area 64 , which is dimensioned and shaped such that it speaks essentially the flat area 2 d, as shown in Fig. 2, ent. The caulking area 63 is bent such that it corresponds to the inclined groove 2 c on the flywheel 2 , as shown in FIG. 3, and covers it. The fastening area 64 extends radially inward beyond the caulking area 63 and is in close contact with the flat area 2 d of the flywheel 2 . The fastening area 64 is fastened to the flat area 2 d by a pin 68 which is inserted into the opening H. In this way, a relative rotation between the flywheel 2 and the clutch cover 21 is prevented. Furthermore, the hitch be cover 21 is formed on an outer peripheral region with an annular contact region 65 which is caulked such that it extends radially inwards and with the outer peripheral edge of the friction surface 2 a of the flywheel 2 from the transmission side, as in Fig. 3 Darge represents, is in contact. The contact area 65 has a recessed surface which is in contact with an outer radial area of the friction surface 2 a. If the hitch be cover 21 is fitted on the outer circumference of the flywheel 2 , this recessed surface is in contact with the friction surface 2 a of the flywheel 2 , so that the flywheel 2 is axially posi tioned relative to the clutch cover 21 .
Die Druckplatte 22 stellt ein ringförmiges Element dar, wel ches radial innerhalb des Kupplungsdeckels 21 angeordnet ist. Die Druckplatte 22 besteht beispielsweise aus Gußeisen mit Cr, V und einem seltenen Erdmetall. Die Druckplatte 22 weist eine Druckfläche 22a auf, die dem Schwungrad 2 zuge wandt ist. Die Druckplatte 22 hat einen ringförmigen Vor sprung 22b, welcher in Axialrichtung von der Oberfläche vor steht, die der Druckfläche 22a gegenüber liegt. Die Enden mehrerer tangential verlaufender Streifenplatten 24 sind am äußeren Umfangsbereich der Druckplatte 22 durch Bolzen 28, wie in Fig. 1 dargestellt, befestigt. Das andere Ende jeder Streifenplatte 24 ist am Kupplungsdeckel 21 fixiert. Die Streifenplatten 24 bewirken, daß die Druckplatte 22 zusammen mit dem Kupplungsdeckel 21 rotieren kann und ermöglichen eine Axialbewegung der Druckplatte 22 relativ zum Kupplungs deckels 21. Die Streifenplatten 24 spannen die Druckplatte 22 vom Schwungrad 2 weg.The pressure plate 22 is an annular element which is arranged radially inside the clutch cover 21 . The pressure plate 22 consists, for example, of cast iron with Cr, V and a rare earth metal. The pressure plate 22 has a pressure surface 22 a which faces the flywheel 2 . The pressure plate 22 has an annular before jump 22 b, which is in the axial direction from the surface that is opposite the pressure surface 22 a. The ends of a plurality of tangentially extending strip plates 24 are fastened to the outer peripheral region of the pressure plate 22 by bolts 28 , as shown in FIG. 1. The other end of each strip plate 24 is fixed to the clutch cover 21 . The strip plates 24 cause the pressure plate 22 to rotate together with the clutch cover 21 and allow axial movement of the pressure plate 22 relative to the clutch cover 21st The strip plates 24 clamp the pressure plate 22 away from the flywheel 2 .
Die Membranfeder 23 ist zwischen der Druckplatte 22 und dem Kupplungsdeckel 21 angeordnet. Die Membranfeder 23 weist ei nen ringförmigen elastischen Bereich 23a und mehrere Hebel 23b auf, welche sich radial nach innen vom elastischen Be reich 23a erstrecken. Der elastische Bereich 23a hat einen äußeren Umfangsbereich, welcher sich mit dem ringförmigen Vorsprung 22b der Druckplatte 22 in Kontakt befindet sowie einen inneren Umfangsbereich, welcher durch eine Stützanord nung 25 gestützt wird. Die Stützanordnung 25 weist mehrere Stiftschrauben 26 und zwei Drahtringe 27 auf. Die Stift schrauben 26 sind mit einem Ende am radialen Innenbereich des Bodens des Kupplungsdeckels 21 befestigt und verlaufen zum Motor. Diese Stiftschrauben 26 stützen die beiden Draht ringe 27. Ein radialer Innenbereich des elastischen Elemen tes 23a ist zwischen den beiden Drahtringen 27 angeordnet. Jede Stiftschraube 26 verläuft durch eine abgerundete recht eckförmige Öffnung 23c bei der Membranfeder 23. Der ela stische Bereich 23a spannt in diesem Zustand die Druckplatte 22 zum Schwungrad 2 vor.The diaphragm spring 23 is arranged between the pressure plate 22 and the clutch cover 21 . The diaphragm spring 23 has an annular elastic region 23 a and a plurality of levers 23 b, which extend radially inward from the elastic region 23 a. The elastic region 23 a has an outer circumferential region which is in contact with the annular projection 22 b of the pressure plate 22 and an inner circumferential region which is supported by a support arrangement 25 . The support arrangement 25 has a plurality of stud bolts 26 and two wire rings 27 . The pin screws 26 are attached at one end to the radial inner region of the bottom of the clutch cover 21 and extend to the engine. These stud bolts 26 support the two wire rings 27 . A radial inner region of the elastic element 23 a is arranged between the two wire rings 27 . Each stud screw 26 runs through a rounded, right corner-shaped opening 23 c in the diaphragm spring 23 . The ela tical area 23 a biases the pressure plate 22 to the flywheel 2 in this state.
Die Löseeinheit 8 ist zwischen der Membranfeder 23 und dem Getriebe T angeordnet und liegt den radialen Innenenden der Hebel 23b der Membranfeder 23 gegenüber. Wenn die Löseein heit 8 zum Schwungrad 2 bewegt wird, drückt die Löseeinheit 8 die Hebel 23 zum Motor und wirkt der Kraft des elastischen Bereiches 23a entgegen, welcher auf die Druckplatte 22 ein wirkt, und die Druckplatte 22 wird nicht weiter zum Schwung rad 2 gedrückt.The release unit 8 is arranged between the diaphragm spring 23 and the transmission T, and is the radially inner ends of the levers 23 b of the diaphragm 23 opposite. If the Löseein unit 8 is moved to the flywheel 2 , the release unit 8 presses the lever 23 to the motor and counteracts the force of the elastic region 23 a, which acts on the pressure plate 22 , and the pressure plate 22 will no longer become the flywheel 2 pressed.
Die Kupplungsscheibenanordnung 4 weist einen Kupplungsein griffsbereich 31, der zwischen dem Schwungrad 2 und der Druckplatte 22 angeordnet ist, auf. Die Kupplungsscheibenan ordnung 4 umfaßt zudem Kupplungs- und Halteplatten 32 und 33, welche Antriebselemente festlegen, eine Nabe 34, welche ein Abtriebselement festlegt, Schraubenfedern 36, welche zwischen dem Plattenpaar 32 und 33 sowie dem Flansch 35 der Nabe 34 angeordnet ist, und einen reibungserzeugenden Mecha nismus 37. Die Nabe 34 weist einen Nabenflansch 34a auf, welcher an seinem Außenumfang einstückig mit dem Flansch 35 ausgebildet ist. Der Nabenflansch 34a ist in seiner Mitte mit einer Keilöffnung ausgebildet, welche in die Hauptan triebswelle 6 eingreift. Die Kupplungs- und Halteplatten 32 und 33 stellen kreisförmige Platten dar, welche jeweils an gegenüberliegenden Seiten des Flansches 35 positioniert sind. Die Kupplungs- und Halteplatten 32 und 33 haben ra diale Außenbereiche, welche durch Kontaktstifte 38 aneinan der befestigt sind. Die Schraubenfedern 36 sind in Fenstern angeordnet, welche an den Platten 32 und 33 sowie dem Flansch 35 ausgebildet sind. Der reibungserzeugende Mecha nismus 37 weist mehrere Scheiben auf, die zwischen den Platten 32 und 33 sowie dem Flansch 35 positioniert sind.The clutch disc assembly 4 has a clutch grip area 31 , which is arranged between the flywheel 2 and the pressure plate 22 . The clutch disc arrangement 4 also includes clutch and retaining plates 32 and 33 , which define drive elements, a hub 34 , which defines an output element, coil springs 36 , which is arranged between the plate pair 32 and 33 and the flange 35 of the hub 34 , and a friction-generating Mechanism 37 . The hub 34 has a hub flange 34 a, which is formed in one piece with the flange 35 on its outer circumference. The hub flange 34 a is formed in its center with a wedge opening which engages in the main shaft 6 . The coupling and holding plates 32 and 33 are circular plates, which are each positioned on opposite sides of the flange 35 . The coupling and holding plates 32 and 33 have ra diale outer areas which are attached to each other by contact pins 38 . The coil springs 36 are arranged in windows which are formed on the plates 32 and 33 and the flange 35 . The friction generating mechanism 37 has a plurality of disks positioned between the plates 32 and 33 and the flange 35 .
Wie in den Fig. 3, 4 und 5 dargestellt, besteht der Kupp lungseingriffsbereich 31 im wesentlichen aus einer Scheiben platte 41, welche an der Kupplungsplatte 32 befestigt ist, sowie aus mehreren Reibungspads bzw. -elementen 43, welche an der Scheibenplatte 41 fixiert sind. Die Scheibenplatte 41 stellt ein kreisförmiges Element dar, wie in Fig. 4 gezeigt, und ist mit einem inneren Umfangsbereich am äußeren Umfangs bereich der Kupplungsplatte 32 durch Nieten 39 befestigt. Die Scheibenplatte 41 ist an ihrem Außenumfang mit drei Vorsprüngen 42 ausgebildet. Jeder Vorsprung 42 stützt zwei Reibungselemente 43 auf jeder Seite (d. h. vier Elemente 43 insgesamt). Wie insbesondere in Fig. 3 dargestellt, ist dieses Reibungselement 43 aus einer Kernplatte 45, einer Ab schirmung 46 und einem gesinterten Element 47 ausgebildet. Fig. 3 zeigt, daß jeder Vorsprung 42 und die Kernplatten 45 der Reibungselemente 43 an ihren gegenüberliegenden Seiten durch zwei Nieten 44 miteinander verbunden sind. Das gesin terte Element 47 ist mit den Nieten 44 entsprechenden Öff nungen ausgestaltet.As shown in Figs. 3, 4 and 5, the Kupp consists lung engaging portion 31 consists essentially of a disc plate 41 which is fixed to the clutch plate 32, and -elements for several Reibungspads and 43, respectively, which are fixed to the disk plate 41 . The disc plate 41 is a circular element, as shown in Fig. 4, and is fixed with an inner peripheral portion on the outer peripheral portion of the clutch plate 32 by rivets 39 . The disc plate 41 is formed on its outer circumference with three projections 42 . Each projection 42 supports two friction members 43 on each side (ie, four elements 43 in total). As shown in particular in Fig. 3, this friction element 43 is formed from a core plate 45 , a shield from 46 and a sintered element 47 . Fig. 3 shows that each protrusion 42 and the core plates 45 of the friction members 43 are connected together at their opposite sides by two rivets 44th The sintered element 47 is designed with the rivets 44 corresponding openings.
In Fig. 5 ist in vergrößertem Maßstab der Aufbau dargestellt und wird nachfolgend der spezielle Aufbau des Reibungsele mentes 43 beschrieben. Die Abschirmung 46 ist auf der Kern platte 45 positioniert. Die Abschirmung 46 besteht aus einer metallischen Maschenplatte und weist eine geriffelte Form auf. Die Kernplatte 45 und das gesinterte Element 47 haften jeweils an der Spitze und Boden der Abschirmung 46. Ein Raum zwischen der Kernplatte 45 und dem gesinterten Element 47 ist mit Graphitpartikeln 48 gefüllt. Die Kernplatte 45 ist an ihrem Umfang mit einem Vorsprung 45a ausgebildet, welcher ein Austreten des Graphits 48 verhindert.In Fig. 5 the structure is shown on an enlarged scale and the special structure of Reibungsele element 43 is described below. The shield 46 is positioned on the core plate 45 . The shield 46 consists of a metallic mesh plate and has a corrugated shape. The core plate 45 and the sintered member 47 adhere to the top and bottom of the shield 46, respectively. A space between the core plate 45 and the sintered element 47 is filled with graphite particles 48 . The core plate 45 is formed on its circumference with a projection 45 a, which prevents the graphite 48 from escaping.
Das gesinterte Element 47 ist auf der Abschirmung 46 ange ordnet und besteht aus einer Mischung aus Keramik- oder Graphitpulver und einem Pulver einer Cu-Sn-Legierung. The sintered element 47 is arranged on the shield 46 and consists of a mixture of ceramic or graphite powder and a powder of a Cu-Sn alloy.
Bei dem derart aufgebauten Reibungselement 43 wirkt das Gra phit 48 als Dämmaterial zwischen der Kernplatte 45 und dem gesinterten Element 47. Hierdurch können während des Kupp lungseingriffsvorganges auftretende Geräusche vermindert werden. Das Graphit 48 dient zudem als Wärmeisolator. Somit wird die Wärmeübertragung von dem gesinterten Element 47 auf die Scheibenplatte 41, die Kupplungsplatte 32 und die Halte platte 33 minimiert und ein Verbiegen und eine Deformation dieser Plattenelemente unterdrückt. Hierdurch wird eine hö here Nutzungsdauer bzw. Betriebsdauer der Kupplungsscheiben anordnung 4 erzielt.In the friction element 43 constructed in this way, the gra phit 48 acts as an insulating material between the core plate 45 and the sintered element 47 . As a result, noises occurring during the coupling intervention process can be reduced. The graphite 48 also serves as a heat insulator. Thus, the heat transfer from the sintered element 47 to the disc plate 41 , the clutch plate 32 and the holding plate 33 is minimized and bending and deformation of these plate elements are suppressed. As a result, a higher service life or operating time of the clutch disk arrangement 4 is achieved.
Da die Abschirmung 46 geriffelt ist, liefert sie eine Dämm wirkung. Da die Abschirmung 46 maschenförmig ist, kann sich das Graphit 48 frei zwischen dessen gegenüberliegenden Sei ten bewegen. Dies erhöht die Dämmwirkungen des Graphits 48.Since the shield 46 is corrugated, it provides an insulating effect. Since the shield 46 is mesh-shaped, the graphite 48 can freely move between its opposite sides. This increases the insulation effects of graphite 48 .
Ein Verfahren zum Herstellen des Reibungselementes 43 wird nachfolgend beschrieben. Zuerst wird die Abschirmung 46 auf der Kernplatte 45 positioniert und das Graphit 48 im wesent lichen komplett über der Abschirmung 46 angeordnet. An schließend wird die Pulvermischung aus Keramik, Graphit oder dergleichen und dem Cu-Sn-Pulver über das Graphit 48 gefüllt bzw. positioniert. Diese Pulver werden bei ungefähr 700°C erhitzt und einem vorgegebenen Druck ausgesetzt, welcher je doch die Abschirmung 46 nicht glättet.A method of manufacturing the friction member 43 will be described below. First, the shield 46 is positioned on the core plate 45 and the graphite 48 is arranged substantially completely over the shield 46 . The powder mixture of ceramic, graphite or the like and the Cu-Sn powder is then filled or positioned over the graphite 48 . These powders are heated at approximately 700 ° C. and subjected to a predetermined pressure, which, however, does not smooth the shield 46 .
Ein Montageverfahren der modularen Kupplung 1 wird nachfol gend erläutert. Zuerst werden die Membranfeder 23 und die Druckplatte 22 am Kupplungsdeckel 21 befestigt, um diese Elemente zu der Kupplungsdeckelanordnung 3 zusammenzubauen. Zu diesem Zeitpunkt weisen der Verstemmungsbereich 63 und der Befestigungsbereich 64 des Kupplungsdeckels 21 gerade Formen auf. Anschließend werden die Kupplungsdeckelanordnung 3 und die Kupplungsscheibenanordnung 4 miteinander zusammen gebaut und das Schwungrad 2 in den Kupplungsdeckel 21 ein gefügt. Bei diesem Schritt wird die Endfläche des äußeren Umfangsbereiches des Schwungrades 2 mit dem Kontaktbereich 65 des Kupplungsdeckels 21 derart in Kontakt gebracht, daß das Schwungrad 2 und der Kupplungsdeckel 21 zusammen axial positioniert sind. Anschließend werden die Öffnungen des Kupplungsdeckels 21 und das Schwungrad 2 miteinander ausge richtet, um den Stift 68 in sie einzufügen.An assembly method of the modular clutch 1 is explained below. First, the diaphragm spring 23 and the pressure plate 22 are attached to the clutch cover 21 to assemble these elements into the clutch cover assembly 3 . At this time, the caulking area 63 and the fastening area 64 of the clutch cover 21 have straight shapes. Then the clutch cover assembly 3 and the clutch disc assembly 4 are assembled together and the flywheel 2 is inserted into the clutch cover 21 . In this step, the end face of the outer peripheral portion of the flywheel 2 is brought into contact with the contact portion 65 of the clutch cover 21 such that the flywheel 2 and the clutch cover 21 are axially positioned together. Then the openings of the clutch cover 21 and the flywheel 2 are aligned with each other to insert the pin 68 in them.
Danach wird ein Verstemmungsschritt durchgeführt. Hierbei wird jeder Verstemmungsbereich 63 des Kupplungsdeckels 21 verformt, so daß er annähernd der Oberfläche und Neigung der geneigten Nut 2c des Schwungrades 2 entspricht bzw. mit dieser konform ist. Jeder Befestigungsbereich 64 wird um 90° gebogen und gegen den flachen Bereich 2d des Schwungrades 2 gepreßt. Anschließend wird der Stift 68 in die Öffnungen am flachen Bereich 2d des Schwungrades 2 und die Befestigungs bereiche 64 eingepaßt. Dies verhindert eine Relativrotation zwischen dem Schwungrad 2 und dem Kupplungsdeckel 21. Nach der Montage kann die modulare Kupplung 1 als einzelnes Modul oder einzelne Komponente gehandhabt werden.A caulking step is then carried out. Here, each caulking area 63 of the clutch cover 21 is deformed so that it approximately corresponds to the surface and inclination of the inclined groove 2 c of the flywheel 2 or is in conformity therewith. Each fastening area 64 is bent by 90 ° and pressed against the flat area 2 d of the flywheel 2 . Then the pin 68 is fitted into the openings in the flat area 2 d of the flywheel 2 and the fastening areas 64 . This prevents a relative rotation between the flywheel 2 and the clutch cover 21 . After assembly, the modular coupling 1 can be handled as a single module or as a single component.
Die vervollständigte modulare Kupplung 1 wird durch Bolzen 11 an der flexiblen Platte 7 befestigt, welche bereits an der Kurbelwelle 5 befestigt ist. Das Gehäuse des Getriebes T wird mit (nicht dargestellten) Fenstern oder Öffnungen aus gestaltet, um die Bolzen 11 zu betätigen.The completed modular coupling 1 is fastened by bolts 11 to the flexible plate 7 , which is already fastened to the crankshaft 5 . The housing of the transmission T is designed with (not shown) windows or openings to actuate the bolts 11 .
Der Aufbau der Befestigungseinheit 61 erfordert bei diesem Ausführungsbeispiel kein Befestigungselement, wie etwa einen Bolzen, so daß das Gewicht der vorliegenden Erfindung, im Vergleich zu bekannten Anordnungen, vermindert wird. Da das Schwungrad 2 und der Kupplungsdeckel 21 relativ zueinander durch den Verstemmungsbereich 65 axial positioniert sind, ist kein Element, wie etwa ein Schlagstift erforderlich, so daß der Aufbau relativ zum Stand der Technik vereinfacht und relativ kostengünstig wiederum im Vergleich zum Stand der Technik ist. Da das äußere Umfangsende des Kupplungsdeckels 21 am Schwungrad 2 durch Verstemmen befestigt wird, kann der Kupplungsdeckel 21 in verläßlicher Form am Schwungrad 2 in einfacher Weise fixiert werden.The construction of the fastening unit 61 does not require a fastener such as a bolt in this embodiment, so that the weight of the present invention is reduced compared to known arrangements. Since the flywheel 2 and the clutch cover 21 are axially positioned relative to one another by the caulking area 65 , no element, such as a striker, is required, so that the structure is simplified relative to the prior art and is again relatively inexpensive compared to the prior art. Since the outer peripheral end of the clutch cover 21 is attached to the flywheel 2 by caulking, the clutch cover 21 can be fixed in a reliable manner on the flywheel 2 in a simple manner.
Da diese modulare Kupplung 1 die aus metallischen gesinter ten Elementen 47 gebildeten Reibungselemente 43 einsetzt, kann der Kupplungseingriffsbereich 31 eine längere Nutzungs dauer aufweisen, als derjenige des Standes der Technik. So mit muß bei der modularen Kupplung 1 die Kupplungsscheiben anordnung 4 nicht so oft ersetzt werden, wie bei den bekann ten Anordnungen ohne derartige gesinterte Elemente. Folglich weist diese modulare Anordnung der vorliegenden Erfindung nur einen geringen Nachteil auf, obgleich das Schwungrad 2 und der Kupplungsdeckel 21 durch Verstemmen miteinander ge koppelt sind.Since this modular clutch 1 uses the friction elements 43 formed from metallic sintered elements 47 , the clutch engagement area 31 can have a longer service life than that of the prior art. So with the modular clutch 1, the clutch disc assembly 4 must not be replaced as often as in the known th arrangements without such sintered elements. Consequently, this modular arrangement of the present invention has only a slight disadvantage, although the flywheel 2 and the clutch cover 21 are coupled to one another by caulking.
Das erste Schwungrad 2 und die Druckplatte 22 bestehen aus Gußeisen mit Cr, V und einem seltenen Erdmetall. Somit wird der Verschleiß des ersten Schwungrades 2 der Druckplatte 22 vermindert und die komplette modulare Kupplung 1 weist eine höhere Lebenserwartung auf.The first flywheel 2 and the pressure plate 22 are made of cast iron with Cr, V and a rare earth metal. The wear on the first flywheel 2 of the pressure plate 22 is thus reduced and the complete modular clutch 1 has a longer life expectancy.
Der Kupplungseingriffsbereich 31′ der Fig. 6 bis 8 kann anstelle des Kupplungseingriffsbereiches 31 des ersten Aus führungsbeispieles verwendet werden. Der Kupplungseingriffs bereich 31′ ist mit mehreren Kupplungselementen 51 der Kupp lung ausgestaltet. Die Kupplungselemente 51 der Kupplung sind am äußeren Umfangsrand der Scheibenplatte 41′ durch Nieten 60 befestigt und in Umfangsrichtung voneinander gleich beabstandet.The clutch engagement area 31 'of FIGS. 6 to 8 can be used instead of the clutch engagement area 31 of the first exemplary embodiment. The clutch engagement area 31 'is designed with a plurality of coupling elements 51 of the coupling development. The coupling elements 51 of the clutch are attached to the outer peripheral edge of the disk plate 41 'by rivets 60 and equally spaced apart in the circumferential direction.
Jedes Kupplungselement 51 der Kupplung ist mit ersten und zweiten Kernplatten 52 und 53 aus Stahlplatten, einer Dämp fungsplatte 54 sowie ersten und zweiten gesinterten Elemen ten 56 und 57 aus Verbundmaterial mit Keramik und Metall, wie in den Fig. 7 und 8 dargestellt, ausgebildet. Die erste Kernplatte 52 und die Dämpfungsplatte 54 verlaufen radial nach innen jenseits der zweiten Kernplatte 53 und die erste Kernplatte 52 und die Dämpfungsplatte 54 sind an der Schei benplatte 41′ durch die Nieten 60 befestigt. Ein Dämpfungs bereich der Dämpfungsplatte 54 ist abgestuft oder geriffelt und zwischen den ersten und zweiten Kernplatten 52 und 53 angeordnet. Somit weist die Dämpfungsplatte 54 innere und äußere Umfänge auf, die mit der ersten Kernplatte 52 in Kon takt sind, sowie einen radialen Mittelbereich, welcher mit der zweiten Kernplatte 53, wie in Fig. 8 dargestellt, in Kontakt ist. Wie zudem in den Fig. 6 und 8 dargestellt ist, sind in Umfangsrichtung gegenüberliegende Enden jeder Dämp fungsplatte 54 und jedes zweiten gesinterten Elementes 57 miteinander durch Nieten 55 verbunden bzw. aneinander befe stigt. Die erste Kernplatte 52 ist mit Öffnungen 52a ausge bildet, welche an den Nieten 55 entsprechenden Positionen angeordnet sind. Das erste gesinterte Element 56 verläuft in Umfangsrichtung zwischen den Öffnungen 52a der ersten Kern platte 52 und das zweite gesinterte Element 57 verläuft in Umfangsrichtung zwischen den Nieten 55 der zweiten Kernplat te 53. Die ersten und zweiten gesinterten Elemente 56 und 57 haften an der ersten bzw. zweiten Kernplatte 52 und 53.Each coupling element 51 of the coupling is formed with first and second core plates 52 and 53 made of steel plates, a damping plate 54 and first and second sintered elements 56 and 57 made of composite material with ceramic and metal, as shown in FIGS. 7 and 8. The first core plate 52 and the damping plate 54 extend radially inward beyond the second core plate 53 and the first core plate 52 and the damping plate 54 are benplatte 41 'attached to the Schei by the rivets 60 . A damping area of the damping plate 54 is stepped or corrugated and arranged between the first and second core plates 52 and 53 . Thus, the damping plate 54 has inner and outer circumferences which are in contact with the first core plate 52 and a radial central region which is in contact with the second core plate 53 as shown in FIG. 8. As also shown in FIGS. 6 and 8, opposite ends of each damping plate 54 and every second sintered element 57 are connected to one another by rivets 55 or attached to one another in the circumferential direction. The first core plate 52 is formed with openings 52 a, which are arranged on the rivets 55 corresponding positions. The first sintered element 56 extends in the circumferential direction between the openings 52 a of the first core plate 52 and the second sintered element 57 extends in the circumferential direction between the rivets 55 of the second core plate 53 . The first and second sintered members 56 and 57 adhere to the first and second core plates 52 and 53, respectively.
Die Dämpfungsplatte 54 kann Schwingungen und Geräusche wäh rend dem Fahrzeugstart vermindern. Die Elastizität der Dämp fungsplatte 54 wirkt in Richtung entgegengesetzt zum Preß druck der Druckplatte 22 und somit wird eine Kraft vermin dert, welche zum Niederdrücken des Kupplungspedals erforder lich ist. Insbesondere variiert die Beziehung zwischen der Druckkraft, welche zum Lösen der Kupplung erforderlich ist, und der elastischen Kraft der Membranfeder im wesentlichen über die komplette Verwendungsdauer des Kupplungsmoduls nicht, da ein Verschleiß des Reibungselementes 57 unter drückt wird. Folglich wird eine niedrige Pedalniederdrück kraft beibehalten. Somit muß kein komplizierter Mechanismus für die Reibungseinstellung eingesetzt werden. The damping plate 54 can reduce vibrations and noise during vehicle start. The elasticity of the damping plate 54 acts in the opposite direction to the pressure of the pressure plate 22 and thus a force is reduced, which is required to depress the clutch pedal. In particular, the relationship between the pressure force required to release the clutch and the elastic force of the diaphragm spring does not vary substantially over the entire service life of the clutch module, since wear of the friction element 57 is suppressed. As a result, a low pedal depression force is maintained. Thus, no complicated friction adjustment mechanism needs to be used.
Alternativ kann Gummi oder ein anderes elastisches Material anstelle der Dämpfungsplatte 54 verwendet werden. Anderer seits kann ungewebtes Gewebe, wie etwa Stahlwolle mit Wärme beständigkeit, verwendet werden.Alternatively, rubber or other elastic material can be used in place of the damping plate 54 . On the other hand, non-woven fabric such as steel wool with heat resistance can be used.
Eine modulare Kupplung 100 ist in den Fig. 9 bis 12 darge stellt und weist ähnliche Merkmale wie die oben beschriebe nen Kupplungen der anderen Ausführungsbeispiele auf. Deshalb werden im wesentlichen nur diejenigen Merkmale beschrieben, welche von der modularen Kupplung des ersten Ausführungsbei spieles abweichen. Bei der modularen Kupplung 100 weist die Befestigungseinheit 161 für den Deckel eine Vielzahl an un terschiedlichen Merkmalen auf, wie nachfolgend erläutert wird. Der Eingriffsbereich 31 der Kupplung entspricht im we sentlichen demjenigen des ersten Ausführungsbeispieles, kann jedoch alternativ mit Bezug auf das zweite Ausführungsbei spiel beschrieben werden.A modular clutch 100 is shown in FIGS . 9 to 12 Darge and has similar features as the above-described couplings of the other embodiments. Therefore, only those features are described which differ from the modular coupling of the first embodiment. In the modular coupling 100 , the fastening unit 161 for the cover has a multitude of different features, as will be explained below. The engagement area 31 of the clutch corresponds essentially to that of the first embodiment, but can alternatively be described with reference to the second exemplary embodiment.
Bei der modularen Kupplung 100 ist der Kupplungsdeckel 121 an seinem äußeren Umfangsende mit mehreren äußeren Deckel streifen 72 ausgebildet, welche axial verlaufen. Die äußeren Deckelstreifen 72 werden durch mehrere Schlitze 73 festge legt, welche zwischen den Streifen axial verlaufen, wie in Fig. 11 dargestellt ist. Die äußeren Deckelstreifen 72 be decken und berühren die äußere Umfangsfläche 2b des Schwung rades 2.In the modular clutch 100 , the clutch cover 121 is formed at its outer peripheral end with a plurality of outer cover strips 72 , which extend axially. The outer cover strips 72 are festge through several slots 73 , which extend axially between the strips, as shown in Fig. 11. The outer cover strips 72 be cover and touch the outer peripheral surface 2 b of the flywheel 2nd
Ein Tellerrad 13 bzw. ein Zahnkranz ist auf die äußeren Deckelstreifen 72 des Kupplungsdeckels 121 schrumpfgepaßt. Das Tellerrad 13 ist an seinem radialen Außenbereich mit Zahnradzähnen ausgebildet, welche mit einem Ritzel eines Startermotors kämmen. Öffnungen 74e und 2e sind am äußeren Deckelstreifen 72 des Kupplungsdeckels 121 bzw. der äußeren Umfangsfläche 2a des Schwungrades 2 ausgestaltet. Ein Stift 75 ist in die Öffnungen 74e und 2e eingepaßt. Die Stifte 75 stoppen eine Relativrotation zwischen dem Kupplungsdeckel 121 und dem Schwungrad 2.A ring gear 13 or a ring gear is shrink fitted onto the outer cover strips 72 of the clutch cover 121 . The ring gear 13 is formed on its radial outer region with gear teeth which mesh with a pinion of a starter motor. Openings 74 e and 2 e are configured on the outer cover strip 72 of the clutch cover 121 and the outer peripheral surface 2 a of the flywheel 2 . A pin 75 is fitted in the openings 74 e and 2 e. The pins 75 stop relative rotation between the clutch cover 121 and the flywheel 2 .
Der äußere Deckelstreifen 72 des Kupplungsdeckels 121 ist eng an der äußeren Umfangsfläche 2b des Schwungrades 2 durch das schrumpfgepaßte Tellerrad 13 befestigt.The outer cover strip 72 of the clutch cover 121 is closely attached to the outer peripheral surface 2 b of the flywheel 2 by the shrink fit ring gear 13 .
Ein Montagevorgang der modularen Kupplung 100 wird nachfol gend beschrieben. Zuerst wird die Kupplungsscheibenanordnung 4 in der Kupplungsdeckelanordnung 3 angeordnet und das Schwungrad 2 in den Kupplungsdeckel 121 der Kupplungsdeckel anordnung 3 eingefügt. Bei diesem Vorgang werden die Öffnun gen 74e und 2e des Kupplungsdeckels 121 und des Schwungrades 2 miteinander ausgerichtet und der Stift 75 in diese Öff nungen eingepaßt. Hierbei wird eine Relativrotation des Kupplungsdeckels 121 zum Schwungrad 2 verhindert.An assembly process of the modular clutch 100 is described below. First, the clutch disk assembly 4 is disposed in the clutch cover assembly 3 and the flywheel 2 in the clutch cover 121 of the clutch cover assembly 3 is inserted. In this process, the openings 74 e and 2 e of the clutch cover 121 and the flywheel 2 are aligned with one another and the pin 75 is fitted into these openings. Here, a relative rotation of the clutch cover 121 to the flywheel 2 is prevented.
In diesem Zustand wird das Tellerrad 13 erhitzt. Falls er forderlich, werden der Kupplungsdeckel 121 und das Schwung rad 2 gekühlt. Anschließend wird das Tellerrad 13 mit ge dehntem Innendurchmesser aufgrund der Erwärmung auf die Vielzahl von äußeren Deckelstreifen 72 schrumpfgepaßt. Der Innendurchmesser des derart aufgepaßten Tellerrades 13 schrumpft, so daß die äußeren Deckelstreifen 72 des Kupp lungsdeckels 121 und das Tellerrad 13 an der äußeren Um fangsfläche 2b des Schwungrades 2 eng befestigt werden. Selbst wenn der Innendurchmesser des Kupplungsdeckels 121 größer als der Außendurchmesser des Schwungrades 2 ist, auf grund von Bearbeitungsfehlern, werden die äußeren Deckel streifen 72 entsprechend dem Schrumpfvorgang des Tellerrades 13 nach innen gebogen und folglich in engen und nahen Kon takt mit der äußeren Umfangsfläche 2b gebracht. Folglich wird der Kupplungsdeckel 121 in verläßlicher Form an der äußeren Umfangsfläche 2b aufgrund der Vielzahl an äußeren Deckelstreifen 72 fixiert, welche durch die Schlitze 73 festgelegt sind. Auf diese Weise wird die modulare Kupplung 100 vervollständigt. In this state, the ring gear 13 is heated. If necessary, the clutch cover 121 and the flywheel 2 are cooled. Then the ring gear 13 with a stretched inner diameter is shrink fit due to the heating on the plurality of outer cover strips 72 . The inner diameter of the bevel ring 13 thus fitted shrinks so that the outer cover strips 72 of the coupling cover 121 and the ring gear 13 are closely attached to the outer circumferential surface 2 b of the flywheel 2 . Even if the inner diameter of the clutch cover 121 is larger than the outer diameter of the flywheel 2 , due to machining errors, the outer cover strips 72 are bent in accordance with the shrinking process of the ring gear 13 and consequently in close and close contact with the outer peripheral surface 2 b brought. Consequently, the clutch cover 121 is fixed in a reliable manner on the outer peripheral surface 2 b due to the plurality of outer cover strips 72 , which are defined by the slots 73 . In this way, the modular clutch 100 is completed.
Bei diesem Ausführungsbeispiel wird das Tellerrad 13 auf das Schwungrad 2 schrumpfgepaßt und gleichzeitig der Kupplungs deckel 121 an der äußeren Umfangsfläche 2b des Schwungrades 2 befestigt. Somit ist lediglich ein Schritt anstelle der bekannten beiden Schritte erforderlich, das heißt ein Schritt zum Befestigen des Tellerrades am Schwungrad und ein nachfolgender Schritt zum Befestigen des Kupplungsdeckels am Schwungrad. Da der Kupplungsdeckel 121 und das Schwungrad 2 zusammen im wesentlichen komplett durch deren äußere Um fangsflächen befestigt werden, kann eine feste Passung für eine lange Zeit, verglichen mit der bekannten Anordnung bei behalten werden, welche mehrere Bolzen zur Befestigung ver wendet. Da ein Befestigungselement, wie etwa ein Bolzen, nicht erforderlich ist, wird die komplette Anordnung kosten günstiger und weist ein verringertes Gewicht auf.In this embodiment, the ring gear is shrink-fitted to the flywheel 13, while lid 2 of the coupling 121 on the outer circumferential surface 2 b of the flywheel 2 is attached. Thus, only one step is required instead of the known two steps, that is, one step for attaching the ring gear to the flywheel and a subsequent step for attaching the clutch cover to the flywheel. Since the clutch cover 121 and the flywheel 2 are substantially completely secured together by their outer peripheral surfaces, a tight fit can be retained for a long time compared to the known arrangement, which uses a plurality of bolts for fastening. Since a fastener, such as a bolt, is not required, the entire assembly becomes cheaper and has a reduced weight.
Bei einer Modifikation dieses Ausführungsbeispiels kann, wie in Fig. 12 dargestellt, ein Kontaktbereich 77 durch Verstem men des äußeren Umfangsbereiches (nahe den Basisenden der äußeren Deckelstreifen 72) des Kupplungsdeckels 121 radial nach innen ausgebildet werden. Dieser Kontaktbereich 77 ist mit einer Kontaktfläche ausgebildet, welche wiederum mit dem äußeren Umfangsrand des Schwungrades 2 nahe der Reibungsflä che 2a in Kontakt ist. Der Kontakt zwischen dem Kontakt bereich 77 und dem äußeren Umfangsrand des Schwungrades 2 wirkt als axiale Positionierung des Kupplungsdeckels 121 und des Schwungrades 2, wenn sie zusammengesetzt werden. Hierbei wird kein Stift 75 erfordert.In a modification of this embodiment, as shown in FIG. 12, a contact area 77 can be formed radially inward by caulking the outer peripheral area (near the base ends of the outer cover strips 72 ) of the clutch cover 121 . This contact area 77 is formed with a contact surface, which in turn is in contact with the outer peripheral edge of the flywheel 2 near the Reibungsflä surface 2 a. The contact between the contact area 77 and the outer peripheral edge of the flywheel 2 acts as an axial positioning of the clutch cover 121 and the flywheel 2 when they are assembled. No pin 75 is required here.
Bei der in Fig. 13 dargestellten modularen Kupplung 200 ist der Kupplungsdeckel 221 am Schwungrad 2 durch Nieten befe stigt. Insbesondere weist die Befestigungseinheit 261 für den Deckel die folgende Struktur auf. Das Schwungrad 2 ist an dessen äußerem Umfangsbereich mit äußeren Vorsprüngen 2f ausgebildet, welche radial nach außen vorstehen. Der Kupp lungsdeckel 221 ist mit äußeren Befestigungsbereichen 79 entsprechend den jeweiligen äußeren Vorsprüngen 2f ausge staltet. Der äußere Vorsprung 2f und der äußere Befesti gungsbereich 79 sind durch Nieten 81 aneinander befestigt.In the modular clutch 200 shown in FIG. 13, the clutch cover 221 on the flywheel 2 is fixed by rivets. In particular, the lid attachment unit 261 has the following structure. The flywheel 2 is formed on its outer peripheral region with outer projections 2 f, which protrude radially outward. The hitch be cover 221 is designed with outer fastening areas 79 corresponding to the respective outer projections 2 f. The outer projection 2 f and the outer fastening supply area 79 are fastened to one another by rivets 81 .
Entsprechend einer in Fig. 14 dargestellten modularen Kupp lung 300 ist der Kupplungsdeckel 321 mit dem Schwungrad 2 verschweißt. Insbesondere weist die Befestigungseinheit 361 für den Deckel den folgenden Aufbau auf. Der Kupplungsdeckel 321 hat ein äußeres Umfangsende, welches sich mit dem äuße ren Umfangsbereich 2b des Schwungrades 2 in Kontakt befin det. Das äußere Umfangsende des Kupplungsdeckels 321 ist an der äußeren Umfangsfläche 2b durch einen verschweißten Be reich 82 befestigt.According to a modular hitch 300 shown in FIG. 14, the clutch cover 321 is welded to the flywheel 2 . In particular, the lid mounting unit 361 has the following structure. The clutch cover 321 has an outer peripheral end which is in contact with the outer peripheral region 2 b of the flywheel 2 in contact. The outer peripheral end of the clutch cover 321 is fixed to the outer peripheral surface 2 b by a welded loading area 82 .
Entsprechend einer in den Fig. 15 und 16 dargestellten modu laren Kupplung 400 ist der Kupplungsdeckel 421 am Schwungrad 2 durch Bolzen befestigt. Insbesondere weist die Befesti gungseinheit 461 für den Deckel den folgenden Aufbau auf. Der Kupplungsdeckel 421 ist an seinem äußeren Umfangsende mit Vorsprüngen 83 versehen, welche axial von der Endfläche 421a vorstehen. Die Vorsprünge 83 sind über den kompletten Umfang mit gleichen Räumen zwischen ihnen ausgebildet und haben jeweils eine Öffnung 84 in ihrer Mitte. Das Schwungrad 2 ist an seiner äußeren Umfangsfläche 2b mit Nuten 2g ausge staltet. Eine radial verlaufende Gewindeöffnung 2h ist in nerhalb der Nut 2g ausgebildet. Die Nut 2g bildet eine tan gential flache Sitzfläche. Der Vorsprung 84 greift in die Nut 2g ein und ist am Schwungrad 2 durch einen Bolzen 86 be festigt.According to a modu laren clutch 400 shown in FIGS . 15 and 16, the clutch cover 421 is attached to the flywheel 2 by bolts. In particular, the fastening unit 461 for the lid has the following structure. The clutch cover 421 is provided at its outer peripheral end with projections 83 which protrude axially from the end surface 421 a. The projections 83 are formed over their entire circumference with the same spaces between them and each have an opening 84 in the middle. The flywheel 2 is designed on its outer peripheral surface 2 b with grooves 2 g. A radial threaded opening 2 h is formed in the groove 2 g. The groove 2 g forms a tan gential flat seat. The projection 84 engages in the groove 2 g and is fastened to the flywheel 2 by a bolt 86 be.
Ein Montageweg der modularen Kupplung 400 wird nachfolgend beschrieben. Zuerst wird die Kupplungsscheibenanordnung 4 in der Kupplungsdeckelanordnung 3 positioniert und das Schwung rad 2 in den Kupplungsdeckel 421 eingefügt. Bei diesem Vor gang wird der Vorsprung 83 in die Nut 2g des Schwungrades 2 eingepaßt und die Endfläche 421a mit dem Schwungrad 2 nahe der Reibungsfläche 2a in Kontakt gebracht, wobei alle Ele mente axial zusammen positioniert sind. In diesem Zustand wird der Bolzen 86 in die Öffnung 84 des Befestigungsberei ches 83 eingefügt und in die Gewindeöffnung 2h einge schraubt. Hierdurch wird der Kupplungsdeckel 421 am Schwung rad 2 befestigt. Da die Nut 2g eine flache Sitzfläche lie fert, wird der Vorsprung 83 des Kupplungsdeckels 421 gegen die Nut 2g gedrückt und hierbei geglättet. Hierdurch liefert der Kontakt zwischen dem Vorsprung 83 und den Oberflächen der Nut 2g als auch die Kontaktfläche zwischen dem Vorsprung 83 und der Sitzfläche des Bolzens 86 eine starre Verbindung zwischen dem Kupplungsdeckel 421 und dem Schwungrad 2.An assembly route of the modular clutch 400 is described below. First, the clutch disc assembly 4 is positioned in the clutch cover assembly 3 and the flywheel 2 is inserted into the clutch cover 421 . In this operation, the projection 83 is fitted into the groove 2 g of the flywheel 2 and the end face 421 a is brought into contact with the flywheel 2 near the friction surface 2 a, all elements being axially positioned together. In this state, the bolt 86 is inserted into the opening 84 of the fastening area 83 and screwed into the threaded opening for 2 hours. As a result, the clutch cover 421 is attached to the flywheel 2 . Since the groove 2 g produces a flat seat surface, the projection 83 of the clutch cover 421 is pressed against the groove 2 g and is smoothed in the process. As a result, the contact between the projection 83 and the surfaces of the groove 2 g and the contact surface between the projection 83 and the seat surface of the bolt 86 provide a rigid connection between the clutch cover 421 and the flywheel 2 .
Bei diesem Ausführungsbeispiel ergibt sich ein ausreichend großer Kontakt zwischen dem Vorsprung 83 des Kupplungs deckels 421 und dem Schwungrad 2 und der Vorsprung 83 wird durch den Bolzen 86 befestigt, nachdem der Vorsprung 83 in die Nut 2g des Schwungrades 2 eingepaßt wurde. Somit wirken im Kupplungsdeckel 421 erzeugte Scherkräfte nicht direkt auf den Bolzen 86. Folglich besteht nur eine geringe Bruchge fahr. Demzufolge kann die zur Befestigung des Kupplungs deckels 421 erforderliche Bolzenanzahl minimiert werden.In this embodiment, there is a sufficiently large contact between the projection 83 of the clutch cover 421 and the flywheel 2 and the projection 83 is fastened by the bolt 86 after the projection 83 has been fitted into the groove 2 g of the flywheel 2 . Thus, shear forces generated in clutch cover 421 do not act directly on bolt 86 . As a result, there is little risk of breakage. As a result, the number of bolts required for fastening the clutch cover 421 can be minimized.
Eine in den Fig. 17 bis 20 dargestellte modulare Kupplung 500 besteht im wesentlichen aus dem Schwungrad 2, der Kupp lungsdeckelanordnung 3 und der Kupplungsscheibenanordnung 4. Die modulare Kupplung 500 ist an der Kurbelwelle 5 entspre chend nachfolgender Beschreibung befestigt.A modular clutch 500 shown in FIGS . 17 to 20 consists essentially of the flywheel 2 , the clutch cover arrangement 3 and the clutch disc arrangement 4 . The modular clutch 500 is attached to the crankshaft 5 accordingly in the following description.
Die Reibungsfläche 2a ist auf der Getriebeseite des äußeren Umfangsbereiches des Schwungrades 2 ausgebildet. Das Schwungrad 2 ist an der Kurbelwelle 5 durch mehrere Bolzen 11A befestigt. Insbesondere ist die Kurbelwelle 5 mit Ge windeöffnungen 5a und das Schwungrad 2 mit Öffnungen 2i für den Bolzen 11A ausgestaltet.The friction surface 2 a is formed on the transmission side of the outer peripheral region of the flywheel 2 . The flywheel 2 is fixed to the crankshaft 5 by a plurality of bolts 11 A. In particular, the crankshaft 5 is designed with Ge thread openings 5 a and the flywheel 2 with openings 2 i for the bolt 11 A.
Die Kupplungsdeckelanordnung 3 besteht im wesentlichen aus einem Kupplungsdeckel 521, der Druckplatte 22 und der Mem branfeder 523. Der Kupplungsdeckel 521 ist tellerförmig und weist eine große Öffnung in seiner Mitte auf. Der Kupplungs deckel 521 weist einen äußeren Umfangsbereich, welcher axial verläuft und sich in engem Kontakt mit der äußeren Umfangs fläche 2b des Schwungrades 2 befindet, und zudem ein äußeres Umfangsende auf, welches radial nach innen gebogen und mit der Bodenfläche des Schwungrades 2 auf der Motorseite in Eingriff ist. Der äußere Umfangsbereich des Kupplungsdeckels 521 und der äußere Umfangsbereich 2b des Schwungrades 2 sind durch einen Stift 93 miteinander gekoppelt.The clutch cover assembly 3 consists essentially of a clutch cover 521, the pressure plate 22 and the Mem branfeder 523rd The clutch cover 521 is plate-shaped and has a large opening in the middle. The clutch cover 521 has an outer peripheral portion which extends axially and is in close contact with the outer peripheral surface 2 b of the flywheel 2 , and also has an outer peripheral end which is bent radially inward and with the bottom surface of the flywheel 2 on the Engine side is engaged. The outer peripheral region of the clutch cover 521 and the outer peripheral region 2 b of the flywheel 2 are coupled to one another by a pin 93 .
Die Membranfeder 523 ist im Deckel 521 angeordnet und im we sentlichen ein kreisförmiges Element, welches zwischen dem Kupplungsdeckel 521 und der Druckplatte 22 positioniert ist. Die Membranfeder 523 weist einen radialen Mittelbereich auf, welcher durch den Kupplungsdeckel 521 durch zwei Drahtringe 27 gestützt wird. Die Drahtringe 27 werden durch mehrere Ösen 98 gehalten, welche vom inneren Umfangsrand des Bodens des Kupplungsdeckels 521 verlaufen und gebogene oder ge krümmte Form aufweisen. Das äußere Umfangsende der Membran feder 523 ist mit der Druckplatte 22 in Kontakt und spannt die Druckplatte 22 zum Schwungrad 2 vor. Die Membranfeder 523 ist mit Schlitzen 96 ausgebildet, welche radial nach in nen vom Bereich nahe dem äußeren Umfangsende verlaufen, wie in Fig. 18 ersichtlich ist. Diese Schlitze 96 legen mehrere Hebel 95 fest. Die Membranfeder 523 ist an ihrem radialen Mittelbereich mit mehreren in Umfangsrichtung gleich beab standeten Öffnungen 97 ausgebildet. Jede Öffnung ist in Um fangsrichtung konzentrisch mit dem entsprechenden Schlitz 96. Die Öffnung 97 hat einen Durchmesser, welcher das Ein führen eines Montagewerkzeuges 550 zum Befestigen des Bolzens 11A ermöglicht. Wie in Fig. 19 dargestellt, ist die Membranfeder 523 an Bereichen um die Öffnungen 97 herum mit Abgratungen 501 ausgebildet, welche im wesentlichen senk recht zur Ebene der Membranfeder 523 vorstehen und eine vorgegebene Höhe aufweisen. Somit kann die Membranfeder 523 eine hohe Hebelsteifheit trotz der Ausbildung der Öffnungen 97 aufweisen.The membrane spring 523 is arranged in the cover 521 and we sentlichen a circular element which is positioned between the clutch cover 521 and the pressure plate 22 . The diaphragm spring 523 has a radial central region which is supported by the clutch cover 521 by two wire rings 27 . The wire rings 27 are held by a plurality of eyelets 98 , which extend from the inner peripheral edge of the bottom of the clutch cover 521 and have a curved or curved shape. The outer peripheral end of the membrane spring 523 is in contact with the pressure plate 22 and biases the pressure plate 22 to the flywheel 2 . The diaphragm spring 523 is formed with slots 96 which run radially inward from the area near the outer peripheral end, as can be seen in FIG. 18. These slots 96 define a plurality of levers 95 . The membrane spring 523 is formed at its radial central region with a plurality of openings 97 which are equally spaced apart in the circumferential direction. Each opening is concentric with the corresponding slot 96 in the circumferential direction. The opening 97 has a diameter which enables the lead of an assembly tool 550 for fastening the bolt 11 A. As shown in FIG. 19, the diaphragm spring 523 is formed at regions around the openings 97 with burrs 501 which protrude substantially perpendicularly to the plane of the diaphragm spring 523 and have a predetermined height. Thus, the diaphragm spring 523 can have a high level of lever rigidity despite the formation of the openings 97 .
Die Kupplungsscheibenanordnung 4 ist im wesentlichen aus dem Kupplungseingriffsbereich 31 analog demjenigen des bereits beim ersten Ausführungsbeispiel beschriebenen sowie aus der Nabe 34 und der Platte 17 ausgebildet. Der innere Umfangs rand der Platte 17 ist am Flansch der Nabe 34 durch Nieten 19 befestigt. Der äußere Umfangsbereich der Platte 17 ist am Kupplungseingriffsbereich 31 durch Nieten 18 befestigt. Meh rere Öffnungen 20 sind am radialen Mittelbereich der Platte 17 ausgebildet. Jede Öffnung 20 weist einen Durchmesser auf, welcher das Einfügen eines Montagewerkzeuges 550 zum Be festigen des Bolzens 11A ermöglicht. Die Nabe 34 hat eine Keilöffnung, die mit der Hauptantriebswelle 6 des Getriebes gekoppelt ist.The clutch disk arrangement 4 is essentially formed from the clutch engagement area 31 analogously to that of the one already described in the first exemplary embodiment and from the hub 34 and the plate 17 . The inner peripheral edge of the plate 17 is fixed to the flange of the hub 34 by rivets 19 . The outer peripheral portion of the plate 17 is fixed to the clutch engagement portion 31 by rivets 18 . Meh rere openings 20 are formed on the radial central region of the plate 17 . Each aperture 20 has a diameter which allows inserting a mounting tool 550 for loading consolidate the bolt 11A. The hub 34 has a key opening that is coupled to the main drive shaft 6 of the transmission.
Beim Montagevorgang der modularen Kupplung 1 werden die Öff nungen für den Stift 93 miteinander ausgerichtet, bevor der Kupplungsdeckel 521 am Schwungrad 2 befestigt wird. Somit ist die Öffnung 2i des Schwungrades 2 mit der Öffnung 93 der Membranfeder 523 ausgerichtet.During the assembly process of the modular clutch 1 , the openings for the pin 93 are aligned with one another before the clutch cover 521 is attached to the flywheel 2 . Thus, the opening 2 i of the flywheel 2 is aligned with the opening 93 of the diaphragm spring 523 .
Die montierte modulare Kupplung 500 wird an der Kurbelwelle 5 wie folgt befestigt. Die Öffnung 20 der Platte 17 der Kupplungsscheibenanordnung 4 wird mit den Öffnungen 97 und 2i ausgerichtet. Hierbei werden die an den Teilen der modu laren Kupplung 1 ausgebildeten Öffnungen 2i, 20 und 97 axial miteinander ausgerichtet. Anschließend wird die modulare Kupplung 1 auf die Kurbelwelle 5 gepaßt. Bei diesem Vorgang wird der radiale Innenflansch des Schwungrades 2 in engen Kontakt mit der Endfläche der Kurbelwelle 5 gebracht und die Gewindeöffnungen 5a der Kurbelwelle 5 mit den Öffnungen 2i des Schwungrades 2 ausgerichtet. In diesem Zustand wird das den Bolzen 11A haltende Montagewerkzeug 550 von der Ge triebeseite in die Öffnungen 97, 20 und 2i der Membranfeder 23, der Platte 17 und dem Schwungrad 2 eingefügt und der Bolzen 11A in die Gewindeöffnung 5a der Kurbelwelle 5 einge steckt, um diese Elemente zu befestigen.The assembled modular clutch 500 is attached to the crankshaft 5 as follows. The opening 20 of the plate 17 of the clutch disc assembly 4 is aligned with the openings 97 and 2 i. Here, the openings 2 i, 20 and 97 formed on the parts of the modular coupling 1 are axially aligned with one another. The modular clutch 1 is then fitted onto the crankshaft 5 . In this operation, the radial inner flange of the flywheel 2 is brought into close contact with the end face of the crankshaft 5 and the threaded openings of a crankshaft 5 is aligned with the openings 5 of the flywheel 2 i. 2 In this state, the mounting tool 550 holding the bolt 11 A is inserted from the transmission side into the openings 97 , 20 and 2 i of the diaphragm spring 23 , the plate 17 and the flywheel 2 and the bolt 11 A into the threaded opening 5 a of the crankshaft 5 inserted to attach these elements.
Bei einer Modifikation dieses Ausführungsbeispieles kann, wie in Fig. 20 dargestellt, die Membranfeder 523 um die Öff nungen 97 herum mit Zugbereichen 502 ausgebildet werden, um eine ausreichende Steifheit sicherzustellen. Da die Steif heit der Hebel der Membranfeder nicht vermindert wird, wie oben beschrieben, kann die Kupplung ausreichend deutliche bzw. starke Löseeigenschaften beibehalten.In a modification of this embodiment, as shown in FIG. 20, the diaphragm spring 523 can be formed around the openings 97 with tensile areas 502 in order to ensure sufficient rigidity. Since the rigidity of the lever of the diaphragm spring is not reduced, as described above, the clutch can maintain sufficiently clear or strong release properties.
Eine in den Fig. 21 bis 23 dargestellte modulare Kupplung 601 besteht im wesentlichen aus einem Schwungrad 102, einer Kupplungsdeckelanordnung 103, einer Kupplungsscheibenanord nung 104 und einem Dämpfungsmechanismus 109. Ein (nicht dar gestellter) Motor ist auf der linken Seite der Fig. 22 und 23 und ein (nicht dargestelltes) Getriebe auf der rechten Seite angeordnet. Die modulare Kupplung 601 überträgt ein Drehmoment von der Kurbelwelle 105 des Motors auf die sich vom Getriebe erstreckende Hauptantriebswelle 106 und unter bricht die Übertragung. In den Fig. 22 und 23 bezeichnet O-O die Drehachse der modularen Kupplung 601.A modular clutch 601 shown in FIGS. 21 to 23 consists essentially of a flywheel 102 , a clutch cover assembly 103 , a clutch disk arrangement 104 and a damping mechanism 109 . A motor (not shown) is located on the left side of FIGS. 22 and 23 and a gear (not shown) on the right side. The modular clutch 601 transmits torque from the crankshaft 105 of the engine to the main drive shaft 106 extending from the transmission and interrupts the transmission. In Figs. 22 and 23 OO refers to the axis of rotation of the modular clutch six hundred and first
Eine flexible Platte 107 und ein Trägheitselement 117 (zwei tes Schwungrad) ist am Ende der Kurbelwelle 105 angeordnet. Die flexible Platte 107 ist ein kreisförmiges Plattenelement und ein kreisförmiges Plattenelement 114 ist an dessen inne ren Umfangsbereich durch Nieten 115 befestigt. Der innere Umfangsbereich der flexiblen Platte 107 ist an der Kurbel welle 105 auf der Motorseite zusammen mit dem Plattenelement 104 durch Bolzen 112 fixiert. Die flexible Platte 107 ist an ihrem radialen Mittelbereich mit mehreren in Umfangsrichtung gleich beabstandeten runden Öffnungen 107a ausgebildet. Die flexible Platte 107 weist eine hohe Steifheit in Umfangs richtung auf, ist jedoch in Biegerichtung flexibel.A flexible plate 107 and an inertia element 117 (two flywheel) is arranged at the end of the crankshaft 105 . The flexible plate 107 is a circular plate member and a circular plate member 114 is fixed to the inner peripheral portion thereof by rivets 115 . The inner peripheral region of the flexible plate 107 is fixed to the crankshaft 105 on the engine side together with the plate element 104 by bolts 112 . The flexible plate 107 is formed at its radial central region with a plurality of round openings 107 a equally spaced in the circumferential direction. The flexible plate 107 has high rigidity in the circumferential direction, but is flexible in the bending direction.
Das Trägheitselement 117 ist am äußeren Umfangsende der fle xiblen Platte 107 durch Nieten 116 befestigt. Das Trägheits element 117 stellt ein axial längliches zylindrisches Ele ment dar. Ein Tellerrad bzw. Zahnkranz 113 ist am Trägheits element 117 montiert. Das Trägheitselement 117 weist an in Umfangsrichtung gleich beabstandeten drei Positionen Handha bungsöffnungen 117a auf, um die radiale Innenseite mit der radialen Außenseite zu verbinden.The inertia member 117 is fixed to the outer peripheral end of the flexible plate 107 by rivets 116 . The inertia element 117 is an axially elongated cylindrical element. A ring gear or ring gear 113 is mounted on the inertia element 117 . The inertial element 117 has at three equally spaced circumferential positions handling openings 117 a to connect the radial inside with the radial outside.
Wie oben beschrieben, sind die flexible Platte 107 und das Trägheitselement 117 vorab auf der Kurbelwellenseite ange ordnet und wird die modulare Kupplung 601, wie nachfolgend erläutert, daran befestigt.As described above, the flexible plate 107 and the inertia member 117 are arranged in advance on the crankshaft side, and the modular clutch 601 is attached thereto as explained below.
Der Dämpfungsmechanismus 109 besteht im wesentlichen aus ei ner ersten Antriebsplatte 141, einer zweiten Antriebsplatte 142, einer gebogenen Blattfeder 146 und einem angetriebenen Element 143. Die erste Antriebsplatte 141 ist kreisförmig und neben der flexiblen Platte 107 angeordnet. Die erste Antriebsplatte 141 weist einen äußeren Umfangsbereich auf, welcher sich mit einer inneren Umfangsfläche des Trägheits elementes 117 in Kontakt befindet. Die erste Antriebsplatte 141 hat einen radialen Mittenbereich, welcher zum Getriebe konvex geformt ist. Die zweite Antriebsplatte 142 ist kreis förmig und neben der ersten Antriebsplatte 141 angeordnet. Die zweite Antriebsplatte 142 weist ein äußeres Umfangsende auf, welches sich mit der inneren Umfangsfläche des Träg heitselementes 117 in Kontakt befindet. Die äußeren Umfangs bereiche der ersten und zweiten Antriebsplatte 141 und 142 sind miteinander in Kontakt und durch Nieten 148 mit einem dazwischen angeordneten Dichtungsring 150 aneinander befe stigt. Der innere Umfangsbereich der ersten Antriebsplatte 141 verläuft radial nach innen jenseits des Innenumfanges der zweiten Antriebsplatte 142. Der innere Umfangsbereich der ersten Antriebsplatte 141 ist mit einem Innenvorsprung 141b ausgebildet, der eine von der Motorseite weg verlaufen de Zylinderform aufweist.The damping mechanism 109 consists essentially of a first drive plate 141 , a second drive plate 142 , a curved leaf spring 146 and a driven element 143 . The first drive plate 141 is circular and arranged next to the flexible plate 107 . The first drive plate 141 has an outer peripheral portion which is in contact with an inner peripheral surface of the inertia member 117 . The first drive plate 141 has a radial central region which is convex to the gear. The second drive plate 142 is circular and arranged next to the first drive plate 141 . The second drive plate 142 has an outer peripheral end which is in contact with the inner peripheral surface of the support member 117 . The outer circumferential areas of the first and second drive plates 141 and 142 are in contact with each other and by rivets 148 with an interposed sealing ring 150 to each other. The inner circumferential area of the first drive plate 141 extends radially inward beyond the inner circumference of the second drive plate 142 . The inner peripheral region of the first drive plate 141 is formed with an inner projection 141 b, which has a cylindrical shape extending away from the motor side.
Die äußeren Umfangsbereiche der ersten und zweiten Antriebs platte 141 und 142 sind am Trägheitselement 117 durch drei in Umfangsrichtung gleich beabstandete Bolzen 111B befe stigt. Die Bolzen 111B werden von der Getriebeseite befe stigt. Das Trägheitselement 117 ist mit Nuten 117b an Posi tionen entsprechend dem jeweiligen Bolzen 111B vorgesehen.The outer peripheral regions of the first and second drive plates 141 and 142 are BEFE on the inertial element 117 by three equally spaced bolts 111 B in the circumferential direction. The bolts 111 B are BEFE Stigt from the transmission side. The inertia element 117 is provided with grooves 117 b at positions corresponding to the respective bolt 111 B.
Ein ringförmiger zwischen den ersten und zweiten Antriebs platten 141 und 142 festgelegter Raum bildet eine Federauf nahmekammer. Ein Paar gebogener Blattfedern 146 ist inner halb der Federaufnahmekammer angeordnet.An annular between the first and second drive plates 141 and 142 defined space forms a Federauf receiving chamber. A pair of curved leaf springs 146 are arranged within half of the spring receiving chamber.
Die in jeder bogenförmigen Kammer angeordnete gebogene Blattfeder 146 wird nachfolgend erläutert. Wie in Fig. 21 dargestellt, besteht jede gebogene Blattfeder 146 aus einer länglichen Platte mit vorgegebener Breite, wobei die längli che Platte zu einer ondulierten oder geriffelten Form gebo gen ist, welche mehrere nebeneinander in Reihe angeordnete Federbereiche festlegt. Jeder Federbereich weist jeweils einen ringförmigen Bereich 211 und 212 sowie einen Hebelbe reich 213 auf, welche alle kontinuierlich ausgebildet sind. Der äußere Ringbereich 211 und der innere Ringbereich 212 sind zueinander abwechselnd angeordnet und deren Enden bil den in Umfangsrichtung verlaufende einander gegenüberliegen de schmale Räume. Jedes Ende ist mit dem Ende des gegenüber liegenden Ringbereiches durch den Hebelbereich 213 verbun den. Die Ringbereiche 213 divergieren vom Ringbereich 211 oder 212 zum Ringbereich 212 oder 211. Jeder Ringbereich 211 und 212 hat einen derart ungleichmäßigen Abschnitt, daß des sen Dicke allmählich vom Ende zur Mitte abnimmt und weist demgemäß eine geringere Steifheit als der Hebelbereich 213 auf. Der äußere Ringbereich 211 hat einen größeren Durchmes ser als der innere Ringbereich 212. Die Verwendung der gebo genen Blattfeder 146 ermöglicht eine Minimierung der Axial abmessungen des viskosen Dämpfungsmechanismus 109 im Ver gleich zu einer ähnlichen Anordnung mit Schraubenfedern.The arcuate leaf spring 146 disposed in each arcuate chamber is explained below. As shown in Fig. 21, each curved leaf spring 146 consists of an elongated plate with a predetermined width, wherein the elongated plate is bent to an undulated or corrugated shape, which defines a plurality of spring areas arranged side by side in series. Each spring area has an annular area 211 and 212 and a Hebelbe area 213 , all of which are continuous. The outer ring region 211 and the inner ring region 212 are arranged alternately to one another and their ends bil the circumferential opposite opposing de narrow spaces. Each end is connected to the end of the opposite ring area by the lever area 213 . The ring areas 213 diverge from the ring area 211 or 212 to the ring area 212 or 211 . Each ring portion 211 and 212 has such an uneven portion that its thickness gradually decreases from the end to the center, and accordingly has less rigidity than the lever portion 213 . The outer ring region 211 has a larger diameter than the inner ring region 212 . The use of the bent leaf spring 146 enables the axial dimensions of the viscous damping mechanism 109 to be minimized in comparison to a similar arrangement with coil springs.
Der Federaufnahmeraum ist mit pulvrigem Feststoffschmiermit tel, wie etwa Molybdendisulfid gefüllt. Das pulvrige Fest stoffschmiermittel wird mit Luft gemischt und in der Feder aufnahmekammer angeordnet. Zudem haftet das pulvrige Fest stoffschmiermittel leicht an den Oberflächen der Wände der Federaufnahmekammer, das heißt den Oberflächen der ersten Antriebsplatte 141, der zweiten Antriebsplatte 142, des an getriebenen Elementes 143 und der gebogenen Blattfeder 146. Das pulvrige Feststoffschmiermittel schmiert die jeweiligen Gleitbereiche. Demgemäß weist der Dämpfungsmechanismus 109 eine höhere Nutzungsdauer bzw. Lebensdauer auf.The spring receiving space is filled with powdery solid lubricant, such as molybdenum disulfide. The powdery solid lubricant is mixed with air and arranged in the spring receiving chamber. In addition, the powdery solid lubricant easily adheres to the surfaces of the walls of the spring receiving chamber, that is, the surfaces of the first drive plate 141 , the second drive plate 142 , the driven element 143 and the bent leaf spring 146 . The powdery solid lubricant lubricates the respective sliding areas. Accordingly, the damper mechanism 109 has a longer service life.
Das in den Dämpfungsmechanismus 109 gefüllte pulvrige Fest stoffschmiermittel hat die folgenden Charakteristika:The powdery solid lubricant filled in the damping mechanism 109 has the following characteristics:
- 1) Es weist einen niedrigen Reibungskoeffizienten und ein hohes Schmierungsvermögen auf.1) It has a low coefficient of friction and high lubricity.
- 2) Es liefert gute Adhäsionseigenschaften in Bezug auf je des Element (Metallelement).2) It provides good adhesive properties in relation to each of the element (metal element).
-
3) Es kann stark nach dem Anhaften an jedem Element hängen
bleiben.
Da das pulvrige Feststoffschmiermittel im allgemeinen auf den Oberflächen aller Gleitbereiche verbleibt, kann das Schmierungsvermögen für eine lange Zeit beibehalten werden.3) It can get stuck on any element strongly after sticking.
Since the powdery solid lubricant generally remains on the surfaces of all sliding areas, the lubricating ability can be maintained for a long time. - 4) Es ist leichtgewichtig und weist eine hohe Dispersions wahrscheinlichkeit auf.4) It is lightweight and has a high dispersion probability on.
- 5) Es weist keine Eigenkondensationseigenschaften auf. 5) It has no self-condensation properties.
- 6) Es ist in geeigneter Form wärmebeständig.6) It is heat resistant in a suitable form.
- 7) Es besteht aus keinem schädlichen Material.7) It is not made of any harmful material.
Fig 24 zeigt die Charakteristika verschiedener Feststoff schmiermittel, welche alle bei der vorliegenden Erfindung einsetzbar sind. Jedoch erscheint entsprechend der Charak teristika von Fig. 24 Molybdendisulfid als das geeignetste Feststoffschmiermittel angesichts der guten Absorptions eigenschaften und hohen Adhäsionskraft. Des weiteren kann Molybdendisulfid bei hoher Belastung eingesetzt werden und ist zudem kostengünstig. Wolframdisulfid erscheint die zweitbeste Substanz zu sein.Fig. 24 shows the characteristics of various solid lubricants, all of which can be used in the present invention. However, according to the characteristics of Fig. 24, molybdenum disulfide appears as the most suitable solid lubricant in view of the good absorption properties and high adhesive strength. Furthermore, molybdenum disulfide can be used under high loads and is also inexpensive. Tungsten disulfide appears to be the second best substance.
Die Federaufnahmekammer kann mit einem Fluid, wie etwa Schmiere oder einem Arbeitsfluid, gefüllt sein. In diesem Fall wird ein Viskositätswiderstand durch die Expansion und das Zusammenziehen der Vielzahl von fluidgefüllten Räumen erzeugt, die durch die gebogenen Blattfedern 146 in der Federaufnahmekammer festgelegt sind.The spring receiving chamber can be filled with a fluid, such as grease or a working fluid. In this case, viscosity resistance is created by the expansion and contraction of the plurality of fluid-filled spaces defined by the arcuate leaf springs 146 in the spring receiving chamber.
Das angetriebene Element 143 stellt ein kreisförmiges Ele ment dar und weist integrale Eingriffsbereiche 143a auf, welche radial nach außen verlaufen. Die Eingriffsbereiche 143a erstrecken sich durch die Federaufnahmekammer und sind jeweils mit umfänglich benachbarten Enden der paarweise an geordneten gebogenen Blattfeder 146 in Kontakt. Die erste und zweite Antriebsplatte 141 und 142 weisen Stützbereiche 141a und 142a auf, welche axial vorstehen und mit den in Um fangsrichtung verlaufenden gegenüberliegenden Enden der gebogenen Blattfedern 146 in Kontakt stehen.The driven element 143 is a circular element and has integral engagement areas 143 a, which extend radially outward. The engagement areas 143 a extend through the spring receiving chamber and are each in contact with circumferentially adjacent ends of the paired curved leaf spring 146 . The first and second drive plates 141 and 142 have support areas 141 a and 142 a, which protrude axially and are in contact with the opposite ends of the curved leaf springs 146 extending in the circumferential direction.
Das Schwungrad 102 weist die flache Reibungsfläche 102a auf der Getriebeseite von dessen äußeren Umfangsbereich auf. Das Schwungrad 102 ist zudem mit Verbindungsöffnungen 102j aus gebildet, welche radial innerhalb der Reibungsfläche 102a positioniert sind und zwischen den gegenüberliegenden Seiten verlaufen. Das angetriebene Element 143 ist am radialen Innenende des Schwungrades 102 durch Nieten 160 befestigt. Die inneren Umfangsbereiche des Schwungrades 102 und des angetriebenen Elementes 143 werden durch einen Innenvor sprung 141b der ersten Antriebsplatte 141 durch ein Lager 661 getragen. Das Schwungrad 102 ist an seiner äußeren Umfangsfläche mit in Umfangsrichtung gleich beabstandeten drei Eingriffsbereichen 102k (Fig. 22) ausgebildet, welche radial nach außen vorstehen. Ein Ende jedes Eingriffsbe reiches 102k nahe dem Motor ist geneigt, um die Tiefe zu erhöhen, wenn sich die Position radial nach außen bewegt.The flywheel 102 has the flat friction surface 102 a on the transmission side of its outer peripheral region. The flywheel 102 is also formed with connection openings 102 j, which are positioned radially within the friction surface 102 a and run between the opposite sides. The driven element 143 is fastened to the radial inner end of the flywheel 102 by rivets 160 . The inner peripheral portions of the flywheel 102 and the driven member 143 are supported by an inner projection 141 b of the first drive plate 141 through a bearing 661 . The flywheel 102 is formed on its outer circumferential surface with three engagement regions 102 k ( FIG. 22) which are equally spaced in the circumferential direction and project radially outward. One end of each engagement region 102 k near the motor is inclined to increase the depth as the position moves radially outward.
Die Kupplungsdeckelanordnung 103 besteht hauptsächlich aus einem Kupplungsdeckel 621, einer Druckplatte 122, einer Mem branfeder 123, einer Kupplungsplatte 128, einer Stift schraube 126, zwei Drahtringen 127 und einer konischen Feder 129.The clutch cover assembly 103 consists mainly of a clutch cover 621 , a pressure plate 122 , a Mem branfeder 123 , a clutch plate 128 , a pin screw 126 , two wire rings 127 and a conical spring 129th
Der Kupplungsdeckel 621 stellt ein tellerförmiges Platten element dar, in dessen Mitte eine große Öffnung ausgebildet ist, und ist an seinem äußeren Umfangsbereich mit in Um fangsrichtung gleich beabstandeten drei Fortsätzen 162 mit vorgegebener Breite ausgebildet, welche zum Schwungrad 102 verlaufen. Jeder Fortsatz 162 ist an seinem Ende mit einem gebogenen Bereich 163 ausgebildet, welcher radial nach innen gebogen ist. Jeder gebogene Bereich 163 greift in den Ein griffsbereich 102k des Schwungrades 102 ein. Somit ist der Kupplungsdeckel 621 nicht zum Getriebe relativ zum Schwung rad 102 bewegbar. Der Fortsatz 162 ist an seinem Ende mit einer in Umfangsrichtung verlaufenden Aussparung ausge bildet, in welche eine in Umfangsrichtung verlaufende Platte 164 eingreift. Die Platte 164 ist an der äußeren Umfangsflä che 102b des Schwungrades 102 durch Bolzen 165 befestigt. Aufgrund dieses Aufbaus ist der Kupplungsdeckel 621 relativ zum Schwungrad 102 drehfest.The clutch cover 621 is a plate-shaped plate element, in the middle of which a large opening is formed, and is formed on its outer circumferential area with circumferentially equally spaced three extensions 162 with a predetermined width, which extend to the flywheel 102 . Each extension 162 is formed at its end with a curved region 163 which is bent radially inwards. Each curved region 163 engages in the engaging region 102 k of the flywheel 102 . Thus, the clutch cover 621 is not movable relative to the flywheel 102 to the gearbox. The extension 162 is formed at its end with a circumferential recess into which a circumferential plate 164 engages. The plate 164 is attached to the outer peripheral surface 102 b of the flywheel 102 by bolts 165 . Due to this construction, the clutch cover 621 is rotationally fixed relative to the flywheel 102 .
Die Druckplatte 122 stellt ein im Kupplungsdeckel 621 ange ordnetes ringförmiges Element dar. Die Druckplatte 122 ist mit einer Druckfläche 122a gegenüberliegend der Reibungs fläche 102a des Schwungrades 102 versehen. In der Druckplat te 122 ist ein ringförmiger Vorsprung 122b ausgebildet, welcher zum Getriebe vorsteht und an der Fläche der Druck fläche 122a gegenüberliegend angeordnet. Die Druckplatte 122 weist einen radial nach innen gerichteten Flansch 122c auf.The pressure plate 122 is a in the clutch cover 621 arranged annular element. The pressure plate 122 is provided with a pressure surface 122 a opposite the friction surface 102 a of the flywheel 102 . In the Druckplat te b 122 is formed an annular projection 122 which projects to the gear surface and at the surface of the printing 122 a arranged opposite. The pressure plate 122 has a radially inward flange 122 c.
Die Membranfeder 123 stellt ein kreisförmiges Element dar und ist zwischen dem Kupplungsdeckel 621 und der Druckplatte 122 positioniert. Die Membranfeder 123 weist einen ringför migen elastischen Bereich 123a und mehrere Hebel 122b auf, welche radial nach innen vom Bereich 123a verlaufen. Es sind erste Öffnungen 123c zwischen, jedoch radial außerhalb der Hebel 123b angeordnet. Entsprechend den Schlitzen sind in Umfangsrichtung gleich beabstandete drei zweite Öffnungen 123d ausgestaltet. Die zweite Öffnung 123d verläuft radial nach innen jenseits der ersten Öffnungen 123c zu einer Position nahe dem Flansch 122c der Druckplatte 122. Der ringförmige elastische Bereich 123a weist ein radiales Innenende auf, dessen gegenüberliegende Seiten durch die Drahtringe 127 getragen werden, und zudem weist er ein radiales Außenende auf, welches sich mit dem ringförmigen Vorsprung 122b der Druckplatte 122 in Kontakt befindet. In diesem Zustand spannt der elastische Bereich 123a die Druck platte 621 zum Schwungrad 102 vor.The diaphragm spring 123 is a circular element and is positioned between the clutch cover 621 and the pressure plate 122 . The diaphragm spring 123 has a ring-shaped elastic region 123 a and a plurality of levers 122 b, which extend radially inward from the region 123 a. There are first openings 123 c between, but radially outside of the lever 123 b. Corresponding to the slots, three second openings 123 d are equally spaced in the circumferential direction. The second opening 123 d extends radially inward beyond the first openings 123 c to a position near the flange 122 c of the pressure plate 122 . The annular elastic portion 123 a has a radial inner end, the opposite sides of which are supported by the wire rings 127 , and it also has a radial outer end, which is in contact with the annular projection 122 b of the pressure plate 122 . In this state, the elastic region 123 a biases the pressure plate 621 to the flywheel 102 .
Eine Stützanordnung 125 zum Stützen der Membranfeder 123 wird nachfolgend erläutert. Die Vielzahl von Stiftschrauben 126, welche am radialen Innenende des Bodens des Kupplungs deckels 621 befestigt sind, verlaufen durch die ersten Öffnungen 123c der Membranfeder 123 zur Druckplatte 122. Das andere Ende jeder Stiftschraube 126 ist an der Kupplungs platte 128 befestigt, welche später beschrieben wird. Radial außerhalb der Stiftschrauben 126 sind die Drahtringe 127 zwischen der Kupplungsplatte 128 - wird später beschrieben - und der Membranfeder 123 bzw. zwischen der Membranfeder 123 und dem Boden des Kupplungsdeckels 621 angeordnet. Somit wird der radiale Innenbereich des elastischen Bereichs 123a der Membranfeder 123 zwischen dem paarweise angeordneten Drahtringen 127 eingeklemmt.A support arrangement 125 for supporting the diaphragm spring 123 is explained below. The plurality of stud bolts 126 , which are attached to the radial inner end of the bottom of the clutch cover 621 , extend through the first openings 123 c of the diaphragm spring 123 to the pressure plate 122 . The other end of each stud 126 is attached to the clutch plate 128 , which will be described later. Radially outside the stud bolts 126 , the wire rings 127 are arranged between the clutch plate 128 - to be described later - and the diaphragm spring 123 or between the diaphragm spring 123 and the bottom of the clutch cover 621 . Thus, the radial inner region of the elastic region 123 a of the diaphragm spring 123 is clamped between the wire rings 127 arranged in pairs.
Die Kupplungsplatte 128 ist ringförmig und einstückig an ihrem Innenumfang mit drei Kopplungsbereichen 128a ausge bildet, von denen jeder eine lange Bogenform aufweist und in Umfangsrichtung in Richtung R1 von Fig. 21 verläuft. Das Ende dieses Kupplungsbereichs 128a ist am Flansch 122c der Druckplatte 122 durch eine Niete befestigt. Die Niete ist an einer der zweiten Öffnung 123d der Membranfeder 123 ent sprechenden Position angeordnet. Der Kopplungsbereich 128a weist in Umfangsrichtung eine hohe Steifheit auf, ist jedoch in Axialrichtung flexibel. Der Kopplungsbereich 128a spannt die Druckplatte 122 vom Schwungrad 102 weg.The clutch plate 128 is annular and integrally formed on its inner circumference with three coupling areas 128 a, each of which has a long arc shape and extends in the circumferential direction in the direction R1 of FIG. 21. The end of this coupling area 128 a is attached to the flange 122 c of the pressure plate 122 by a rivet. The rivet is arranged at one of the second opening 123 d of the diaphragm spring 123 speaking position. The coupling area 128 a has a high degree of rigidity in the circumferential direction, but is flexible in the axial direction. The coupling area 128 a clamps the pressure plate 122 away from the flywheel 102 .
Die konische Feder 129 ist am radialen Außenbereich der Kupplungsplatte 128 angeordnet. Das radiale Innenende der konischen Feder 129 wird durch die Kupplungsplatte 128 gestützt. Dessen radiales Außenende spannt das radiale Außenende der Membranfeder 123 vor, das heißt den dem ring förmigen Vorsprung 122b der Druckplatte 122 benachbarten Bereich von der Druckplatte 122 weg.The conical spring 129 is arranged on the radial outer region of the clutch plate 128 . The radial inner end of the conical spring 129 is supported by the clutch plate 128 . Its radial outer end biases the radially outer end of the diaphragm spring 123, that is the the ring-shaped protrusion 122 b of the pressure plate 122 adjacent region of the pressure plate 122 away.
Wie oben beschrieben, koppelt die Kupplungsplatte 128 den Kupplungsdeckel 621 und die Druckplatte 122 miteinander und stützt die konische Feder 129. Da die Kupplungsplatte 128 eine Vielzahl an Funktionen aufweist, wie oben beschrieben, kann die Bauteileanzahl vermindert werden.As described above, the clutch plate 128 couples the clutch cover 621 and the pressure plate 122 to each other and supports the conical spring 129 . Since the clutch plate 128 has a variety of functions as described above, the number of components can be reduced.
Die Vielzahl an Eingriffsbereichen 164 ist an der Druck platte 122 durch Befestigungsstifte 165 befestigt und sie weisen Enden auf, welche zusammen mit dem ringförmigen Vorsprung 122b der Druckplatte 122 das radiale Außenende der Membranfeder 123 halten, die zwischen ihnen angeordnet ist. Der Fortsatz 162 ist an der jedem Eingriffsbereich 164 entsprechenden Position mit der Öffnung 621c, wie in Fig. 22 dargestellt, ausgestaltet.The plurality of engagement areas 164 is attached to the pressure plate 122 by fastening pins 165 and they have ends which, together with the annular projection 122 b of the pressure plate 122, hold the radial outer end of the diaphragm spring 123 , which is arranged between them. The extension 162 is configured at the position corresponding to each engagement region 164 with the opening 621c , as shown in FIG. 22.
Die Kupplungsscheibenanordnung 104 ist im wesentlichen aus dem Kupplungseingriffsbereich 131 ausgebildet, welcher dem oben mit Bezug auf die anderen Ausführungsbeispiele beschriebenen ähnlich ist, sowie aus einer Nabe 134 und einer Platte 166. Der Kupplungseingriffsbereich 131 ist zwischen der Reibungsfläche 102a des Schwungrades 102 und der Druckfläche 122a der Druckplatte 122 angeordnet. Die Nabe 134 ist in Keileingriff mit der Hauptantriebswelle 106. Die Platte 166 weist einen inneren Umfangsbereich, welcher am Flansch der Nabe 134 durch Nieten 119 befestigt ist, so wie einen äußeren Umfangsbereich auf, welcher am Kupplungs eingriffsbereich 131 durch Nieten 118 befestigt ist (siehe Fig. 23). Die Platte 166 ist mit mehreren umfänglich gleich beabstandeten Öffnungen 166a ausgestaltet.The clutch disc assembly 104 is essentially formed from the clutch engagement region 131 , which is similar to that described above with reference to the other exemplary embodiments, and from a hub 134 and a plate 166 . The clutch engagement area 131 is arranged between the friction surface 102 a of the flywheel 102 and the pressure surface 122 a of the pressure plate 122 . The hub 134 is splined to the main drive shaft 106 . The plate 166 has an inner peripheral portion which is fixed to the flange of the hub 134 by rivets 119 , as well as an outer peripheral portion which is fixed to the clutch engagement portion 131 by rivets 118 (see Fig. 23). The plate 166 is designed with a plurality of circumferentially equally spaced openings 166 a.
Die vom Getriebe verlaufende Hauptantriebswelle 106 weist ein durch die Kurbelwelle 105 mittels eines Lagers 169 getragenes Ende auf. Die Löseeinheit 108 ist axial bewegbar um die Hauptantriebswelle 106 angeordnet. Die Löseeinheit 108 weist ein in die Seitenflächen eingreifendes Ende auf, welche dem Getriebe von den Hebelenden 123b der Membranfeder 123 gegenüberliegen. Wenn die Löseeinheit 108 sich zum Motor bewegt, um die Hebel 123b zum Motor zu bewegen, wird die Vorspannungskraft des elastischen Bereichs 123a gegen die Druckplatte 122 gelöst.The main drive shaft 106 extending from the transmission has an end carried by the crankshaft 105 by means of a bearing 169 . The release unit 108 is arranged to be axially movable around the main drive shaft 106 . The release unit 108 has an end engaging in the side surfaces, which are opposite the gear from the lever ends 123 b of the diaphragm spring 123 . When the release unit 108 moves to the motor to move the lever 123 b to the motor, the biasing force of the elastic portion 123 a against the pressure plate 122 is released .
Obgleich in Fig. 22 Bolzen 200 dargestellt sind, werden die Bolzen 200 nicht für die tatsächliche Betätigung der modu laren Kupplung 601 verwendet. Die Bolzen 200 dienen zur Befestigung und zum Lösen der Kupplungsdeckelanordnung 103 am und vom Schwungrad 102. Die Bolzen 200 verlaufen durch die Öffnungen, welche am radialen Innenbereich des Bodens des Kupplungsdeckels 621, den ersten Öffnungen 123c der Mem branfedern 123 und der Kupplungsplatte 128 ausgebildet sind, und werden in die Druckplatte 122, wie nachfolgend erläu tert, eingeschraubt.Although shown in Fig. 22 bolts 200, the bolts 200 are not used for the actual operation of the modu stellar clutch six hundred and first The bolts 200 are used for fastening and releasing the clutch cover arrangement 103 on and from the flywheel 102 . The bolts 200 run through the openings, which are formed on the radial inner region of the bottom of the clutch cover 621 , the first openings 123 c of the membrane springs 123 and the clutch plate 128 , and are screwed into the pressure plate 122 , as explained below.
Nachfolgend wird die Betriebsweise der modularen Kupplung 601 beschrieben.The operation of the modular clutch 601 is described below.
Wenn die Kurbelwelle 105 des Motors rotiert, wird ein Drehmoment durch die flexible Platte 107 auf die modulare Kupplung 601 übertragen. Das Drehmoment wird durch den Dämpfungsmechanismus 109 auf das Schwungrad 102 übertragen und an die Kupplungsscheibenanordnung 104 abgegeben. Die Druckplatte 122 rotiert zusammen mit dem Kupplungsdeckel 621, welcher durch die Kupplungsplatte 128 mit der Platte gekoppelt ist. Hierdurch wird der Drehantrieb der Druckplat te 122 durch die Kupplungsplatte 128 durchgeführt, welche die radialen Innenbereiche der Druckplatte 122 und den Kupp lungsdeckel 621 miteinander koppeln, so daß keine Aussparung zur Aufnahme einer Streifenplatte am äußeren Umfangsbereich des Kupplungsdeckels 621, im Gegensatz zum Stand der Technik erforderlich ist.When the crankshaft 105 of the engine rotates, torque is transmitted through the flexible plate 107 to the modular clutch 601 . The torque is transmitted to the flywheel 102 through the damping mechanism 109 and is output to the clutch disc assembly 104 . The pressure plate 122 rotates together with the clutch cover 621 , which is coupled to the plate by the clutch plate 128 . As a result, the rotary drive of the Druckplat te 122 is carried out by the clutch plate 128 , which couple the radial inner regions of the pressure plate 122 and the clutch cover 621 with one another, so that no recess for receiving a strip plate on the outer peripheral region of the clutch cover 621 , in contrast to the prior art is required.
Da das Trägheitselement 117 an den ersten und zweiten An triebsplatten 141 und 142 befestigt ist, kann ein aus reichend hohes Trägheitselement an den Leistungsantriebs- und -abtriebssystemen gewährleistet werden, welche von einander durch die gebogenen Blattfedern 146 getrennt sind. Somit kann die Resonanzfrequenz niedriger als die Betriebs rotationsgeschwindigkeit des Motors sein. Da das Trägheits element 117 an der radialen Außenposition angeordnet ist, können die ersten und zweiten Antriebsplatten 141 und 142, welche die Federaufnahmekammer festlegende Elemente sind, eine geringere Axialgröße aufweisen. Folglich kann die modu lare Kupplung 601 insgesamt eine geringere Axialabmessung haben. Da das Trägheitselement 117 in Axialrichtung lang ist, weist die komplette Anordnung keine erhöhte Radialgröße auf. Wie oben beschrieben, erhöht die Anordnung des Träg heitselementes 117 an der radialen Außenposition des Dämpfungsmechanismus 109 nicht die Radialgröße der komplet ten Vorrichtung, da der Kupplungsbefestigungssitz vom Schwungrad 102 eliminiert ist und somit das Trägheitselement 117 an einer radial inneren Position angeordnet werden kann.Since the inertia member 117 is attached to the first and second drive plates 141 and 142 , a sufficiently high inertia member can be ensured on the power drive and output systems which are separated from each other by the bent leaf springs 146 . Thus, the resonance frequency can be lower than the operating rotation speed of the motor. Since the inertia element 117 is arranged at the radially outer position, the first and second drive plates 141 and 142 , which are elements that define the spring receiving chamber, can have a smaller axial size. As a result, the modular clutch 601 may have a smaller axial dimension overall. Since the inertial element 117 is long in the axial direction, the complete arrangement does not have an increased radial size. As described above, the arrangement of the Träg of the damping mechanism 109 is not increased integral element 117 on the radially outer position, the radial size of the complet th device, since the clutch mounting seat is eliminated from the flywheel 102, and thus, the inertia member may be disposed at a radially inner position 117th
Wenn eine Biegeschwingung von der Kurbelwelle 105 übertragen wird, biegt sich die flexible Platte 107 in Biegerichtung, um die Schwingung zu absorbieren.When a bending vibration is transmitted from the crankshaft 105 , the flexible plate 107 bends in the bending direction to absorb the vibration.
Wenn die Torsionsschwingung vom Motor übertragen wird, er laubt der Dämpfungsmechanismus 109 eine periodische Re lativrotation der ersten und zweiten Antriebsplatten 141 und 142 relativ zum angetriebenen Element 143. Bei diesem Vor gang wird die gebogene Blattfeder 146 in Umfangsrichtung zusammengedrückt und dämpft hierdurch wirkungsvoll die Torsionsschwingung.When the torsional vibration is transmitted from the engine, the damping mechanism 109 allows periodic relative rotation of the first and second drive plates 141 and 142 relative to the driven member 143 . In this operation, the curved leaf spring 146 is compressed in the circumferential direction and thereby effectively dampens the torsional vibration.
Wenn ein Fahrer das Kupplungspedal niederdrückt, bewegt ein Ende der Löseeinheit 108 die Hebel 123b der Membranfeder 123 zum Motor. Somit wird das radiale Außenende des elastischen Bereichs 123a vom ringförmigen Vorsprung 122b der Druckplat te 122 beabstandet. Hierdurch bewegt die Vorspannungskraft durch den Kopplungsbereich 128a der Kopplungsplatte 128 die Druckplatte 122 vom Kupplungseingriffsbereich 131 der Kupp lungsscheibenanordnung 104 weg. Somit wird die Übertragung des Drehmomentes vom Schwungrad 102 auf der Kupplungsschei benanordnung 104 unterbrochen. Bei obigem Lösevorgang bringt die konische Feder 129 eine zum Getriebe gerichtete Last auf die Membranfeder 123 auf, so daß die Löselast abgesenkt wird und eine flache Charakteristikakurve liefert, wodurch die Kraft vermindert wird, welche zum Niederdrücken des Kupp lungspedals erforderlich ist.When a driver depresses the clutch pedal, moving an end of the release unit 108, the lever 123 b of the diaphragm spring 123 to the engine. Thus, the radial outer end of the elastic portion 123 a is spaced from the annular projection 122 b of the pressure plate 122 . As a result, the biasing force moves through the coupling area 128 a of the coupling plate 128, the pressure plate 122 from the clutch engagement area 131 of the clutch disc assembly 104 away. Thus, the transmission of torque from the flywheel 102 on the clutch disc assembly 104 is interrupted. In the above releasing operation, the tapered spring 129 applies a gear load to the diaphragm spring 123 so that the releasing load is lowered and provides a flat characteristic curve, thereby reducing the force required to depress the clutch pedal.
Nunmehr wird der Zusammenbau und die Montag 07910 00070 552 001000280000000200012000285910779900040 0002019721308 00004 07791e der modularen Kupplung 601 beschrieben.The assembly and assembly of the modular coupling 601 07910 00070 552 001000280000000200012000285910779900040 0002019721308 00004 07791e will now be described.
Das Schwungrad 102 und der Dämpfungsmechanismus 109 werden zusammen vorab durch Nieten 160 aneinander befestigt. Die Kupplungsdeckelanordnung 103, der Kupplungsdeckel 621 und die Druckplatte 122 werden axial bewegungsfest aneinander durch Bolzen 200 befestigt. Die Bolzen 200 behalten den Kupplungsdeckel 621 und die Druckplatte 122 an benachbarten Positionen trotz einer Lastaufbringung durch die Membranfe der 123 bei. Die derart montierte Kupplungsdeckelanordnung 103 wird zum Schwungrad 102 bewegt und der Fortsatz 162 des Kupplungsdeckels 621 durch den Raum zwischen den Eingriffs bereichen 102k des Schwungrades 102 bewegt. In diesem Zu stand wird der Kupplungsdeckel 621 rotiert, um in den gebo genen Bereich 163 mit dem Eingriffsbereich 102k einzu greifen. Anschließend werden der Bolzen 165 und die Platte 164 durch die Handhabungsöffnung 117a betätigt, um den Aufbau am Schwungrad 102 zu befestigen, so daß der Kupp lungsdeckel 621 drehfest am Schwungrad 102 befestigt wird. Die Bolzen 200 werden entfernt, so daß die Membranfeder 123 die Druckplatte 122 axial vom Kupplungsdeckel 621 wegspannt. Folglich wird der gebogene Bereich 163 in starkem Maße zum Getriebe mit Bezug auf den Eingriffsbereich 102k gespannt.The flywheel 102 and the damping mechanism 109 are fastened together beforehand by rivets 160 . The clutch cover assembly 103 , the clutch cover 621 and the pressure plate 122 are axially fixed to one another by bolts 200 . The bolts 200 maintain the clutch cover 621 and the pressure plate 122 in adjacent positions despite a load application by the membrane feeder 123 . The clutch cover assembly 103 assembled in this way is moved to the flywheel 102 and the extension 162 of the clutch cover 621 is moved through the space between the engagement areas 102 k of the flywheel 102 . In this state, the clutch cover 621 is rotated to engage in the bent region 163 with the engagement region 102 k. Then the bolt 165 and the plate 164 are actuated through the handling opening 117 a to attach the structure to the flywheel 102 , so that the hitch be cover 621 is rotatably attached to the flywheel 102 . The bolts 200 are removed so that the diaphragm spring 123 axially clamps the pressure plate 122 away from the clutch cover 621 . As a result, the bent portion 163 is largely tensioned to the transmission with respect to the engaging portion 102 k.
Die derart fertiggestellte modulare Kupplung 601 wird durch die Vielzahl an Bolzen 111B an der flexiblen Platte 107 und dem Trägheitselement 117 befestigt, welche bereits an der Kurbelwelle 105 montiert wurden. Die Bolzen 111B verlaufen durch einen Bereich des Kupplungsdeckels 621, welcher den Fortsatz 162 nicht aufweist, den Bereich des Schwungrades 102, welcher den Eingriffsbereich 102k und die Nut 117b des Trägheitselementes 117 nicht aufweist, und fixiert die äußeren Umfangsbereiche der ersten und zweiten Antriebs platten 141 und 142 am Trägheitselement 117. Da der Bolzen 111B derart von der Getriebeseite befestigt wird, wird die Bearbeitbarkeit, verglichen mit dem Stand der Technik, verbessert.The modular coupling 601 thus completed is fastened to the flexible plate 107 and the inertia element 117 by the large number of bolts 111 B, which have already been mounted on the crankshaft 105 . The bolts 111 B run through a region of the clutch cover 621 which does not have the extension 162 , the region of the flywheel 102 which does not have the engagement region 102 k and the groove 117 b of the inertia element 117 , and fixes the outer peripheral regions of the first and second Drive plates 141 and 142 on the inertia element 117 . Since the bolt 111 B is fastened from the transmission side in this way, the machinability is improved compared to the prior art.
Entsprechend der modularen Kupplung 601 kann die Kupplungs scheibenanordnung 104 für eine längere Zeit eingesetzt werden, da sie Reibungsflächen aus metallischen gesinterten Elementen, wie bereits in den Ausführungsbeispielen er läutert, einsetzt. Daher muß die Kupplungsscheibenanordnung 104 nicht ersetzt werden. In diesem Fall verlängert sich die Nutzungsdauer, bis die Nutzungsdauer des Schwungrades 102 selbst verstrichen ist. Der Bolzen 165 und die Platte 164 des vorliegenden Ausführungsbeispieles können durch Nieten oder Verschweißen, wie bereits bei den anderen Ausführungs beispielen beschrieben, ersetzt werden.Corresponding to the modular clutch 601 , the clutch disk arrangement 104 can be used for a longer time, since it uses friction surfaces made of metallic sintered elements, as already explained in the exemplary embodiments. Therefore, the clutch disc assembly 104 need not be replaced. In this case, the useful life is extended until the useful life of the flywheel 102 itself has passed. The bolt 165 and the plate 164 of the present exemplary embodiment can be replaced by rivets or welding, as already described in the other exemplary embodiments.
Da die Kupplungsscheibenanordnung 104 an der Platte 166 mit der Öffnung 166a und das Schwungrad 102 mit der Verbindungs öffnung 102j ausgebildet ist, strömt Luft durch diese Öffnungen und kühlt hierdurch den Kupplungseingriffsbereich 131. Da der Kupplungsdeckel 621 mit der Öffnung 621c ausge staltet ist, ist der Kupplungseingriffsbereich 131 radial nach außen durch Bereiche geöffnet, welche die Fortsätze 162 nicht aufweisen. Des weiteren kann Wärme des Kupplungsein griffsbereiches 131 durch die Bedienungsöffnung 117a ent weichen. Aufgrund dieser Öffnungen kann der Kupplungsein griffsbereich 131 in ausreichendem Maße gekühlt werden. Folglich können Nachteile, wie etwa eine Verformung der Platte 166 aufgrund von durch den Kupplungseingriffsbereich 131 erzeugter Wärme, unterdrückt werden.Since the clutch disc assembly 104 is formed on the plate 166 with the opening 166 a and the flywheel 102 with the connecting opening 102 j, air flows through these openings and thereby cools the clutch engagement area 131 . Since the clutch cover 621 is designed with the opening 621 c, the clutch engagement area 131 is opened radially outward through areas which the extensions 162 do not have. Furthermore, heat of the clutch handle area 131 can escape through the operating opening 117 a. Because of these openings, the clutch handle area 131 can be cooled to a sufficient extent. As a result, disadvantages such as deformation of the plate 166 due to heat generated by the clutch engagement portion 131 can be suppressed.
Beim Austausch der Kupplungsscheibenanordnung 104 wird der Kupplungsdeckel 621 wiederum durch die Bolzen 200 an der Druckplatte 122 befestigt. Anschließend werden die Bolzen 165 und die Platte 164 entfernt und die Kupplungsdeckelan ordnung 103 gedreht, um den gebogenen Bereich 163 vom Eingriffsbereich 102k zu lösen. Wie oben beschrieben, er fordert der Austausch der Kupplungsscheibenanordnung 104 lediglich das Entfernen der Kupplungsdeckelanordnung 103 vom Schwungrad 102 und folglich nur einen einfachen Vorgang.When the clutch disc arrangement 104 is replaced, the clutch cover 621 is in turn fastened to the pressure plate 122 by the bolts 200 . Then the bolts 165 and the plate 164 are removed and the clutch cover assembly 103 is rotated to release the bent portion 163 from the engaging portion 102 k. As described above, the replacement of clutch plate assembly 104 only requires removal of clutch cover assembly 103 from flywheel 102 and, consequently, only a simple operation.
Eine in Fig. 25 dargestellte modulare Kupplung 701 weist einen den vorhergehenden Ausführungsbeispielen ähnlichen Aufbau auf. Bei dieser modularen Kupplung 701 bildet das Trägheitselement 117 ein Element der modularen Kupplung 701. Insbesondere die äußeren Umfangsbereiche der ersten und zweiten Antriebsplatten 141 und 142 sind mit dem Trägheits element 117 verschweißt. Die derart aufgebaute modulare Kupplung 701 wird an der flexiblen Platte 107 befestigt, welche bereits an der Kurbelwelle 105 montiert ist. Der radiale Außenbereich der flexiblen Platte 107 wird am radialen Innenbereich des Trägheitselements 117 durch Bolzen 111C befestigt. Die Bolzen 111C werden von der Motorseite betätigt und in das Trägheitselement 117 eingeschraubt.A modular coupling 701 shown in FIG. 25 has a structure similar to the previous exemplary embodiments. In this modular clutch 701 , the inertia element 117 forms an element of the modular clutch 701 . In particular, the outer peripheral regions of the first and second drive plates 141 and 142 are welded to the inertia element 117 . The modular coupling 701 constructed in this way is fastened to the flexible plate 107 , which is already mounted on the crankshaft 105 . The radial outer region of the flexible plate 107 is fastened to the radial inner region of the inertia element 117 by bolts 111 C. The bolts 111 C are actuated from the motor side and screwed into the inertia element 117 .
Entsprechend der modularen Kupplung der Erfindung kann die Reibungsfläche eine beträchtlich höhere Nutzungsdauer auf weisen, da die Kupplungsscheibenanordnung Reibungsflächen aufweist, welche aus einem metallischen gesinterten Element bestehen, so daß die Wahrscheinlichkeit hoch ist, daß die modulare Kupplung einsetzbar ist, bis die Nutzungsdauer des Schwungrades verstrichen ist. Somit ist kein Austausch der Kupplungsscheibenanordnung erforderlich, wodurch sich kein Problem ergibt, selbst wenn der Kupplungsdeckel und das Schwungrad drehfest durch eine einfache Anordnung aneinander befestigt sind.According to the modular coupling of the invention, the Friction surface a considerably longer service life have because the clutch disc assembly friction surfaces has, which consists of a metallic sintered element exist, so that there is a high probability that the modular coupling can be used until the useful life of the Flywheel has passed. So there is no exchange Clutch disc arrangement required, which is no Problem arises even if the clutch cover and that Flywheel rotatably fixed to each other by a simple arrangement are attached.
Zusammenfassend betrifft die vorliegende Erfindung eine mo dulare Kupplung mit einem Schwungrad 2, einer Kupplungs deckelanordnung 3 und einer Kupplungsscheibenanordnung 4, welche ein einzelnes Modul bilden, welches bei einem Ausfüh rungsbeispiel direkt an der Motorkurbelwelle befestigt und bei einem alternativen Ausführungsbeispiel an einer flexiblen Platte montiert ist. Die modulare Kupplung ist derart ausgebildet, daß sie als Einheit montiert und ersetzt werden kann. Die Kupplungsdeckelanordnung 3 weist einen Kupplungsdeckel 21, eine Druckplatte 22 und eine Membranfe der 23 auf. Die Kupplungsscheibenanordnung 4 weist einen Kupplungseingriffsbereich 31 aus einem metallischen ge sinterten Element auf.In summary, the present invention relates to a mo dular clutch with a flywheel 2 , a clutch cover assembly 3 and a clutch disc assembly 4 , which form a single module, which in an exemplary embodiment is fastened directly to the engine crankshaft and is mounted on a flexible plate in an alternative embodiment . The modular coupling is designed such that it can be assembled and replaced as a unit. The clutch cover assembly 3 has a clutch cover 21 , a pressure plate 22 and a membrane 23 . The clutch disc assembly 4 has a clutch engagement portion 31 made of a metallic ge sintered element.
Verschiedene Details der vorliegenden Erfindung können verändert werden, ohne den Schutzumfang der Erfindung zu verlassen. Des weiteren ist die vorangehende Beschreibung der Ausführungsbeispiele entsprechend der vorliegenden Er findung lediglich zur Erläuterung gedacht und soll die Er findung nicht einschränken, welche durch die beigefügten Ansprüche und deren Äquivalente festgelegt ist.Various details of the present invention can be changed without the scope of the invention leave. Furthermore, the foregoing description of the embodiments according to the present Er Invention only intended for explanation and is intended to do not restrict the invention, which is determined by the attached Claims and their equivalents is defined.
Claims (35)
einem Schwungrad (2), welches mit einer Reibungsfläche (2a) auf einer Seite ausgebildet und lösbar an einem Drehmoment-Abtriebselement eines Motors befestigt werden kann;
einer Kupplungsdeckelanordnung (3) mit einem am Schwung rad (2) befestigten Kupplungsdeckel (21), einer inner halb des Kupplungsdeckels (21) angeordneten Druckplatte (22), wobei die Druckplatte (22) eine Druckfläche (22a) aufweist, die der Reibungsfläche (2a) zugewandt ist, und mit einem Vorspannungselement (23), welches im Kupp lungsdeckel (21) gestützt ist, um die Druckplatte (22) gegen das Schwungrad (2) vorzuspannen; und
einer Kupplungsscheibenanordnung (4), welche zwischen der Reibungsfläche (2a) und der Druckfläche (22a) ange ordnet ist sowie mehrere Reibungsflächen zwischen der Reibungsfläche (2a) und der Druckfläche (22a) aufweist, die aus einem metallischen Reibungsmaterial bestehen.1. Modular coupling designed as a single module for connection to the engine output, with:
a flywheel ( 2 ), which is formed with a friction surface ( 2 a) on one side and can be detachably attached to a torque output element of an engine;
a clutch cover assembly ( 3 ) with a flywheel ( 2 ) attached clutch cover ( 21 ), an inner half of the clutch cover ( 21 ) arranged pressure plate ( 22 ), the pressure plate ( 22 ) having a pressure surface ( 22 a), which is the friction surface ( 2 a) facing, and with a biasing element ( 23 ) which is supported in the hitch be cover ( 21 ) to bias the pressure plate ( 22 ) against the flywheel ( 2 ); and
a clutch disc assembly ( 4 ), which is arranged between the friction surface ( 2 a) and the pressure surface ( 22 a) and has several friction surfaces between the friction surface ( 2 a) and the pressure surface ( 22 a), which consist of a metallic friction material.
das Reibungsflächen jeweils an gegenüberliegenden Flä chen des Dämpfungselementes (54) befestigt sind.12. Modular coupling according to one of claims 1 to 11, characterized in that the clutch disc arrangement ( 4 ) has a damping element ( 54 ) which is elastically deformable in the axial direction, and
the friction surfaces are each attached to opposite surfaces of the damping element ( 54 ).
einem Schwungrad (2), welches mit einer Endfläche mit einer Motorkurbelwelle (5) verbindbar ist, wobei die Endfläche zudem eine in Umfangsrichtung verlaufende axial vorstehende Umfangsausbauchung aufweist und ein axialer Fortsatz entlang der Richtung der Radiuszunahme des Schwungrades zunimmt;
einer Kupplungsdeckelanordnung (3) mit einem Kupplungs deckel (21), welcher das Schwungrad (2) umgreift und axial relativ zum Schwungrad (2) positioniert ist, wobei der Kupplungsdeckel (2) einen nach innen gebogenen Rand aufweist, so daß die Umfangsausbauchung festgeklemmt wird, welche Halteelemente umfaßt, die an der Antriebs endfläche befestigt sind und wobei der Kupplungsdeckel (21) tellerförmig ist und eine axial über die Kupplungs scheibenanordnung (4) verlaufende Umfangswand aufweist sowie die Antriebsendfläche mehrere in Umfangsrichtung beabstandete Sockelbereiche aufweist, welche den Halte elementen entsprechen, die entlang dem gebogenen Rand ausgebildet sind, wobei jedes Halteelement radial nach innen gebogen ist und mit einer Oberfläche der Sockel bereiche fluchtet und die Kupplungsdeckelanordnung zudem eine Druckplatte (22) aufweist, welche koaxial zum Schwungrad (2) angeordnet und einer gegenüberliegenden Endfläche des Schwungrades (2) zugewandt ist;
einer Kupplungsscheibenanordnung (4), welche koaxial zur Druckplatte (22) und zum Schwungrad (2) und zwischen diesen angeordnet ist, wobei Reibungsbereiche der Kupp lungsdeckelanordnung (4) aus einem gesinterten Metall material bestehen; und
Befestigungselementen zum Befestigen der Halteelemente des Kupplungsdeckels (21) an den Sockelbereichen;
wobei ein Bereich der Umfangswand des Kupplungsdeckels (21) radial nach innen abgestuft ist und einen Anschlag bildet, welcher gegen die gegenüberliegende Endfläche des Schwungrades (2) marginal anstößt.14. Modular coupling structure, with:
a flywheel ( 2 ) which can be connected to an end face with an engine crankshaft ( 5 ), the end face also having an axially projecting circumferential bulge extending in the circumferential direction and an axial extension increasing along the direction of the radius increase of the flywheel;
a clutch cover assembly ( 3 ) with a clutch cover ( 21 ) which engages around the flywheel ( 2 ) and is positioned axially relative to the flywheel ( 2 ), the clutch cover ( 2 ) having an inwardly bent edge so that the circumferential bulge is clamped , Which comprises holding elements which are attached to the drive end face and wherein the clutch cover ( 21 ) is plate-shaped and has an axially extending over the clutch disc arrangement ( 4 ) circumferential wall and the drive end face has a plurality of circumferentially spaced base areas which correspond to the holding elements, which are formed along the curved edge, each holding element being bent radially inward and aligned with a surface of the base areas and the clutch cover arrangement also having a pressure plate ( 22 ) which is arranged coaxially with the flywheel ( 2 ) and an opposite end face of the flywheel ( 2 ) facing is;
a clutch disc assembly (4) which is coaxial with the pressure plate (22) and the flywheel (2) and disposed therebetween, said friction areas of the lung Kupp cover assembly (4) consist of a sintered metal material; and
Fastening elements for fastening the holding elements of the clutch cover ( 21 ) to the base areas;
wherein an area of the peripheral wall of the clutch cover ( 21 ) is stepped radially inwards and forms a stop which bumps marginally against the opposite end face of the flywheel ( 2 ).
einem Schwungrad (2) mit einem ringförmigen Bereich, welcher mit einer äußeren Radialfläche ausgebildet ist, wobei eine erste Axialfläche mit einem entsprechenden Element eines Motors für einen Leistungsantrieb der Kupplung verbindbar ist und die erste Axialfläche eine axial verlaufende Umfangsausbauchung aufweist sowie eine zweite Axialfläche der ersten Axialfläche gegenüber liegend angeordnet ist;
einer Kupplungsdeckelanordnung (3), mit
- a) einer ringförmigen Druckplatte (22) mit einer äußeren Radialfläche, welche koaxial benachbart dem Schwungrad (2) angeordnet und der zweiten Axial fläche zugewandt ist;
- b) einem Druckelement, welches an der Druckplatte (22) befestigt ist, um die Druckplatte (22) zum Schwung rad (2) elastisch zu drücken;
- c) einem einheitlichen Kupplungsdeckel (21) mit einer ringförmigen Wand, welche die äußeren Radialflächen der Druckplatte (22) und des Schwungrades (2) um gibt, mit einem Verstemmungsbereich, welcher sich von der ringförmigen Wand erstreckt, um mit der Um fangsausbauchung verstemmt zu werden, mit einem Befestigungsbereich, welcher sich von der ringför migen Wand erstreckt und an der zweiten Axialfläche befestigt wird, und mit einem Stützbereich, welcher das Druckelement stützt; und
a flywheel ( 2 ) with an annular area, which is formed with an outer radial surface, a first axial surface being connectable to a corresponding element of a motor for power driving the clutch and the first axial surface having an axially extending circumferential bulge and a second axial surface of the first Axial surface is arranged opposite;
a clutch cover assembly ( 3 ) with
- a) an annular pressure plate ( 22 ) with an outer radial surface which is arranged coaxially adjacent to the flywheel ( 2 ) and the second axial surface facing;
- b) a pressure element which is attached to the pressure plate ( 22 ) in order to elastically press the pressure plate ( 22 ) to the flywheel ( 2 );
- c) a unitary clutch cover ( 21 ) with an annular wall, which gives the outer radial surfaces of the pressure plate ( 22 ) and the flywheel ( 2 ) around, with a caulking area which extends from the annular wall to caulk with the circumferential bulge be, with a fastening area which extends from the ringför shaped wall and is fastened to the second axial surface, and with a support area which supports the pressure element; and
einem Schwungrad (2) mit einer äußeren Radialfläche und einer Axialfläche;
einer ringförmigen Druckplatte (22) mit einer äußeren Radialfläche, wobei die ringförmige Druckplatte (22) koaxial benachbart dem Schwungrad (2) angeordnet und der Axialfläche des Schwungrades (2) zugewandt ist;
einem Kupplungsdeckel (21), welcher die äußeren Radial flächen der Druckplatte (22) und des Schwungrades (2) umgreift, wobei eine radiale Innenfläche des Kupplungs deckels (21) die äußere Radialfläche des Schwungrades (2) an einer Kontaktposition berührt;
einem Tellerrad (13), welches auf die Umfangsfläche des Kupplungsdeckels (21) radial über der Kontaktposition aufgepaßt ist, wobei das Tellerrad (13) auf die Umfangs fläche des Kupplungsdeckels (21) schrumpfgepaßt ist;
mehreren axial verlaufenden Schlitzen, welche in Um fangsrichtung beabstandet auf einem Innenrand des Kupp lungsdeckels (21) an der Kontaktposition ausgebildet sind; und
einer Kupplungsscheibenanordnung (4), welche koaxial zwischen der Druckplatte (22) und dem Schwungrad (2) an geordnet ist, wobei Reibungsbereiche der Kupplungsschei benanordnung (4) aus einem gesinterten Metallmaterial gebildet sind.29. Modular coupling arrangement, with:
a flywheel ( 2 ) with an outer radial surface and an axial surface;
an annular pressure plate ( 22 ) having an outer radial surface, the annular pressure plate ( 22 ) being arranged coaxially adjacent to the flywheel ( 2 ) and facing the axial surface of the flywheel ( 2 );
a clutch cover ( 21 ) which engages around the outer radial surfaces of the pressure plate ( 22 ) and the flywheel ( 2 ), a radial inner surface of the clutch cover ( 21 ) touching the outer radial surface of the flywheel ( 2 ) at a contact position;
a ring gear ( 13 ) which is fitted onto the peripheral surface of the clutch cover ( 21 ) radially above the contact position, the ring gear ( 13 ) being shrink-fitted onto the peripheral surface of the clutch cover ( 21 );
a plurality of axially extending slots which are spaced in the circumferential direction on an inner edge of the coupling cover ( 21 ) at the contact position; and
a clutch plate assembly ( 4 ), which is arranged coaxially between the pressure plate ( 22 ) and the flywheel ( 2 ), wherein friction areas of the clutch plate assembly ( 4 ) are formed from a sintered metal material.
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| JP8128152A JPH09310725A (en) | 1996-05-23 | 1996-05-23 | Modular clutch |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE19721308A1 true DE19721308A1 (en) | 1997-11-27 |
Family
ID=14977675
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19721308A Ceased DE19721308A1 (en) | 1996-05-23 | 1997-05-21 | Modular clutch and motor flywheel |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| JP (1) | JPH09310725A (en) |
| KR (1) | KR100321807B1 (en) |
| DE (1) | DE19721308A1 (en) |
| FR (1) | FR2749049B1 (en) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2965026A1 (en) * | 2010-09-21 | 2012-03-23 | Valeo Materiaux De Friction | FRICTION DISC CLUTCH |
| FR3108695A1 (en) * | 2020-03-31 | 2021-10-01 | Valeo Embrayages | PROGRESSIVE DEVICE FOR FRICTIONAL CLUTCH DISC AND FRICTIONAL CLUTCH DISC INTEGRATING SUCH A DEVICE |
| CN115680876A (en) * | 2022-08-15 | 2023-02-03 | 山东速力动力科技有限公司 | A mechanism for recycling and processing impurities in the flywheel rotating box of an internal combustion engine |
Families Citing this family (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE19827339C2 (en) * | 1998-06-19 | 2000-04-20 | Sachs Race Eng Gmbh | Housing for a multi-plate clutch |
| DE102014212949A1 (en) * | 2014-07-03 | 2016-01-07 | Schaeffler Technologies AG & Co. KG | clutch disc |
| DE102019111326A1 (en) * | 2019-05-02 | 2020-11-05 | Schaeffler Technologies AG & Co. KG | Friction clutch for an electric drive machine with a rotation axis |
| DE102019112233A1 (en) * | 2019-05-10 | 2020-11-12 | Schaeffler Technologies AG & Co. KG | Friction clutch for an electric drive machine with a rotation axis |
| CN113357280B (en) * | 2021-06-18 | 2025-01-21 | 广西玉柴机器股份有限公司 | A clutch structure with an integral clutch housing |
Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3545632A1 (en) * | 1985-12-21 | 1987-06-25 | Klaue Hermann | Friction plate for clutches and full-lining disc brakes with a sintered lining |
| DE3743801A1 (en) * | 1987-12-23 | 1989-07-06 | Daimler Benz Ag | SHARED FLYWHEEL |
| DE4014470A1 (en) * | 1990-05-07 | 1991-11-14 | Fichtel & Sachs Ag | METHOD FOR MOUNTING A FRICTION CLUTCH |
| DE4336178A1 (en) * | 1992-10-23 | 1994-04-28 | Daikin Seisakusho Osaka Kk | Spring for IC-engine flywheel damper - has several spring windings cross laid with lever sections connected to ends |
| US5392888A (en) * | 1992-03-24 | 1995-02-28 | Kabushiki Kaisha Daikin Seisakusho | Modular clutch construction |
| DE19633931A1 (en) * | 1995-08-24 | 1997-03-06 | Exedy Corp | Clutch device for fastening to engine crankshaft |
Family Cites Families (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0208400A3 (en) * | 1985-05-28 | 1987-04-22 | Borg-Warner Automotive, Inc. | Modular clutch assembly |
| DE3626118A1 (en) * | 1986-08-01 | 1988-02-11 | Fichtel & Sachs Ag | ATTACHING A CLUTCH HOUSING TO A FLYWHEEL |
| US5228842A (en) * | 1991-07-30 | 1993-07-20 | Wagner Spray Tech Corporation | Quick-change fluid section for piston-type paint pumps |
| FR2712362B1 (en) * | 1993-11-09 | 1996-01-19 | Valeo | Clutch module with elastic diaphragm tightening and corresponding mechanism. |
| DE4440348A1 (en) * | 1994-11-11 | 1996-02-01 | Bayerische Motoren Werke Ag | Method of connecting clutch module with crankshaft |
-
1996
- 1996-05-23 JP JP8128152A patent/JPH09310725A/en active Pending
-
1997
- 1997-05-21 DE DE19721308A patent/DE19721308A1/en not_active Ceased
- 1997-05-23 FR FR9706341A patent/FR2749049B1/en not_active Expired - Fee Related
- 1997-05-23 KR KR1019970020490A patent/KR100321807B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3545632A1 (en) * | 1985-12-21 | 1987-06-25 | Klaue Hermann | Friction plate for clutches and full-lining disc brakes with a sintered lining |
| DE3743801A1 (en) * | 1987-12-23 | 1989-07-06 | Daimler Benz Ag | SHARED FLYWHEEL |
| DE4014470A1 (en) * | 1990-05-07 | 1991-11-14 | Fichtel & Sachs Ag | METHOD FOR MOUNTING A FRICTION CLUTCH |
| US5392888A (en) * | 1992-03-24 | 1995-02-28 | Kabushiki Kaisha Daikin Seisakusho | Modular clutch construction |
| DE4336178A1 (en) * | 1992-10-23 | 1994-04-28 | Daikin Seisakusho Osaka Kk | Spring for IC-engine flywheel damper - has several spring windings cross laid with lever sections connected to ends |
| DE19633931A1 (en) * | 1995-08-24 | 1997-03-06 | Exedy Corp | Clutch device for fastening to engine crankshaft |
Cited By (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2965026A1 (en) * | 2010-09-21 | 2012-03-23 | Valeo Materiaux De Friction | FRICTION DISC CLUTCH |
| WO2012038631A1 (en) * | 2010-09-21 | 2012-03-29 | Valeo Materiaux De Friction | Friction disk for a clutch |
| CN103119314A (en) * | 2010-09-21 | 2013-05-22 | 瓦莱奥摩擦材料公司 | Friction disk for a clutch |
| CN103119314B (en) * | 2010-09-21 | 2016-08-10 | 瓦莱奥摩擦材料公司 | clutch friction disc |
| FR3108695A1 (en) * | 2020-03-31 | 2021-10-01 | Valeo Embrayages | PROGRESSIVE DEVICE FOR FRICTIONAL CLUTCH DISC AND FRICTIONAL CLUTCH DISC INTEGRATING SUCH A DEVICE |
| CN115680876A (en) * | 2022-08-15 | 2023-02-03 | 山东速力动力科技有限公司 | A mechanism for recycling and processing impurities in the flywheel rotating box of an internal combustion engine |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2749049B1 (en) | 1999-08-27 |
| KR970075426A (en) | 1997-12-10 |
| FR2749049A1 (en) | 1997-11-28 |
| JPH09310725A (en) | 1997-12-02 |
| KR100321807B1 (en) | 2002-10-31 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE19503975C2 (en) | Device for power transmission with a device for vibration damping and for holding the device | |
| DE69700708T2 (en) | Flexible plate and flywheel design | |
| DE102004011153C5 (en) | Damper and lockup clutch | |
| DE69020477T2 (en) | Flywheel for an internal combustion engine. | |
| DE3721712A1 (en) | Vibration damper | |
| DE69504460T2 (en) | DAMPING VIBRATION WHEEL, ESPECIALLY FOR MOTOR VEHICLES | |
| DE4420927A1 (en) | Torque transmission device | |
| DE102016219773A1 (en) | Clutch disc, friction clutch device and drive train | |
| DE102008043211A1 (en) | Torsionsschwingungsdämpferanordnung, in particular for the drive train of a vehicle | |
| DE102017121748A1 (en) | torsional vibration dampers | |
| DE19506157C2 (en) | Flywheel unit | |
| DE19709343B4 (en) | Torsional vibration damper with a friction device | |
| DE19721308A1 (en) | Modular clutch and motor flywheel | |
| DE19855698B4 (en) | clutch disc | |
| DE102019111161A1 (en) | Torsional vibration damper and drive train | |
| DE19615566A1 (en) | Damper unit with drive and driven plates for vehicle | |
| DE19642913A1 (en) | Damping disc arrangement | |
| DE19982216B4 (en) | Dual mass damping flywheel, especially for motor vehicles | |
| DE102004039905A1 (en) | Vibration damping system has first and second damping devices and a deflection mass support movable along deflection path which causes radial position of mass to change relative to rotational axis | |
| DE19633931C2 (en) | Coupling device | |
| DE102017201913A1 (en) | Torque transmitting assembly | |
| DE102019100372A1 (en) | Clutch disc with a damper unit for a friction clutch | |
| DE102017111238A1 (en) | Dual Mass Flywheel | |
| DE102018105236A1 (en) | Torsional vibration damper and drivetrain | |
| DE19549459C2 (en) | Power transmission device with vibration damper |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
| 8131 | Rejection |