DE19720559A1 - Absaugvorrichtung für Werkzeugmaschinen - Google Patents
Absaugvorrichtung für WerkzeugmaschinenInfo
- Publication number
- DE19720559A1 DE19720559A1 DE19720559A DE19720559A DE19720559A1 DE 19720559 A1 DE19720559 A1 DE 19720559A1 DE 19720559 A DE19720559 A DE 19720559A DE 19720559 A DE19720559 A DE 19720559A DE 19720559 A1 DE19720559 A1 DE 19720559A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- suction
- tool
- extract
- suction head
- machine
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 6
- 238000003754 machining Methods 0.000 claims description 3
- 238000001816 cooling Methods 0.000 claims 2
- 238000010276 construction Methods 0.000 claims 1
- 239000002826 coolant Substances 0.000 claims 1
- 230000003993 interaction Effects 0.000 claims 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims 1
- 239000000314 lubricant Substances 0.000 claims 1
- 230000001050 lubricating effect Effects 0.000 claims 1
- 238000005507 spraying Methods 0.000 claims 1
- 230000006978 adaptation Effects 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 238000000605 extraction Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23Q—DETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
- B23Q11/00—Accessories fitted to machine tools for keeping tools or parts of the machine in good working condition or for cooling work; Safety devices specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools
- B23Q11/0042—Devices for removing chips
- B23Q11/0046—Devices for removing chips by sucking
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B08—CLEANING
- B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
- B08B15/00—Preventing escape of dirt or fumes from the area where they are produced; Collecting or removing dirt or fumes from that area
- B08B15/04—Preventing escape of dirt or fumes from the area where they are produced; Collecting or removing dirt or fumes from that area from a small area, e.g. a tool
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Auxiliary Devices For Machine Tools (AREA)
Description
Die Erfindung betrifft Absaugvorrichtungen für Maschinen,
insbesondere XYZ-Anlagen.
Die Berufsgenossenschaften schreiben bei der Bearbeitung
bestimmter Materialien durch Werkzeugmaschinen eine Absaugung
für den Arbeitsbereich vor.
Bekannt sind Absaugvorrichtungen, die an der Trägerachse der
Bearbeitungseinheit befestigt sind und somit jeder Bewegung
der Bearbeitungseinheit folgen.
Bekannt sind Absaugvorrichtungen, die vom Bediener der
Maschine mit der Hand in die Nähe der Bearbeitungseinheit
gebracht werden müssen.
Die bestehenden Absaugvorrichtungen haben den Nachteil, daß
sie im Bereich des Werkzeuges den Blick auf das Werkstück ver
decken. Durch die Montage an der Z-Achse des CAM-Systems muß
bei Verwendung unterschiedlicher Werkzeuglängen und Eintauch
tiefen bei jedem Werkzeugwechsel die Position des Absaugkopfes
neu justiert werden.
Die Erfindung verwendet als Befestigungspunkt den Träger der
Z-Achse, im Normalfall also die X- oder Y-Achse. Auf diese
Weise kann die Absaugvorrichtung automatisch in X- und Y-Rich
tung mit positioniert werden, ohne der Bewegung der Z-Achse zu
folgen. Die Einstellung der Höhe des Absaugkopfes über dem zu
bearbeitenden Material wird manuell über einen Verstellmecha
nismus vorgenommen. Der Absaugkopf besteht aus einem durch
sichtigen Material, der das abgesaugte Material über ein rück
wärtiges Schlauchsystem entsorgt. Da sich die Werkzeugschnei
den während der Bearbeitung innerhalb des Absaugkopfes befin
den, ist ein wirkungsvoller Berührschutz gegeben. Da der Werk
zeugwechsel nur bei angehobener Z-Achse stattfindet, ist das
Werkzeug frei zugänglich. Außerdem besteht die Möglichkeit,
die Absaugvorrichtung mit der Bearbeitungseinheit zu ver
bindend um 3-D-Bearbeitung zu ermöglichen.
Die mit der Erfindung erzielten Vorteile bestehen darin, daß
eine umständliche Neupositionierung der Absaugvorrichtung nach
dem Werkzeugwechsel entfällt. Der durchsichtige Absaugkopf
ermöglicht eine gefahrlose Beobachtung des Bearbeitungsvor
ganges. Da das Werkzeug nur bei angehobener Z-Achse gewechselt
wird, ist es frei zugänglich. Der modulare Aufbau ermöglicht
eine kostengünstige Anpassung an verschiedene Anforderungen,
vor allem die Anpassung von Arbeitshöhe und Absaugleistung.
Durch den schmalen Absaugkopf und die rückwärtige Entsorgung
des Absaugmaterials gibt es keine Einschränkung der Aufspann
fläche der Anlage. Außerdem läßt sich im vorderen Bereich der
Maschine ein automatischer Werkzeugwechsel realisieren.
Fig. 1, 2 stellen Seiten- bzw. Vorderansicht einer möglichen
Ausführung einer Absaugvorrichtung dar, Fig. 3 ist eine De
tailzeichnung des verwendeten Absaugkopfes.
Die Teile 10, 11 und 12 stellen die vorhandenen Komponenten
einer Werkzeugmaschine dar. Der Werkzeughalter mit Antrieb (12)
ist an der Z-Achse (11) befestigt. Diese Einheit ist am Träger
der Z-Achse (10) montiert. Dieser Träger ist auch der Montage
platz für die Absaugvorrichtung, da dort die beiden Führungs
flansche (20) befestigt werden. Die Führungsflansche (20) sind
so konstruiert, daß ein U-förmiger Bügel (22) eingeschoben und
mit den Klemmschrauben (21) gehalten werden kann. Die Führungs
flansche (20) bilden zusammen mit den Klemmschrauben (21) den
Verstellmechanismus. An der Montageplatte (23) wird der Absaug
kopf (25) und der Anschluß (24) für den Absaugschlauch befes
tigt. Diese Absaugeinheit wird komplett am Bügel (22) montiert,
der mittels der Klemmschrauben (21) dann die Möglichkeit gibt,
die Einheit frei über dem zu bearbeitenden Werkstück zu posi
tionieren. Fig. 3 zeigt die beiden Bohrungen (26), die unter
schiedliche Größen aufweisen. Die obere Bohrung ist an den
verwendeten Werkzeugdurchmessern angepaßt, so daß es un
möglich ist, mit den Fingern zwischen Werkzeug (29) und Absaug
kopf (25) ins Innere des Absaugkopfes und somit an die Werk
zeugschneide zu gelangen. Der Gummibalg (28) verhindert die
Berührung des sich drehenden Werkzeugschaftes während des
Bearbeitungsvorganges. Die untere Bohrung ist größer
ausgeführt, damit eine ausreichende Absaugleistung erzielt
wird. Die Steuerung des Werkzeugantriebs läßt einen Betrieb
nur im abgesenkten Zustand zu, also wenn sich das Werkzeug (29)
innerhalb des Absaugkopfes (25) befindet. Der Pfeil (27) gibt
die Bewegungsrichtung der Absaugeinheit an.
Um die Absaugleistung zu erhöhen kann der Luftstrom durch eine
Öffnung in der Vorderseite des Absaugkopfes (25) vergrößert
werden. Der Pfeil (30) zeigt den Luftstrom durch diese Öffnung.
Claims (9)
1. Absaugvorrichtung für axial zugeführte Bearbeitungs
einheiten (12),
dadurch gekennzeichnet,
daß die Absaugvorrichtung nicht mit der Trägerachse (10)
des Werkzeugantriebs verbunden ist, so daß sie deren
Bewegung nicht folgt und das Werkzeug (29) zur Bearbeitung
in den Bereich der Absaugung bewegt wird.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
daß durch das Zusammenspiel von Absaugkopf (25), Gummi
balg (28) und Werkzeugantriebsteuerung ein wirksamer
Berührschutz gegeben ist.
3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Absaugvorrichtung mit der Bearbeitungseinheit (12)
verbunden werden kann und mitgeführt wird.
4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3,
dadurch gekennzeichnet,
daß der Absaugkopf (25) durchsichtig ist.
5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4,
dadurch gekennzeichnet,
daß das Werkzeug (29) zum Werkzeugwechsel frei zugänglich
ist.
6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Absaugvorrichtung stufenlos über dem Werkstück
positioniert werden kann.
7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6,
dadurch gekennzeichnet,
daß das Absauggut nach hinten abgeführt wird.
8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Konstruktion des Absaugkopfes eine Versorgung der
Werkzeugschneide mit Kühl- oder Schmiermittel mit einer
handelsüblichen Kühl- und Sprühvorrichtung ermöglicht.
9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 8,
dadurch gekennzeichnet,
daß durch den Luftstrom (30) der Absaugung die Abfuhr von
Kühl- bzw. Schmierflüssigkeit gewährleistet ist.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19720559A DE19720559A1 (de) | 1997-05-16 | 1997-05-16 | Absaugvorrichtung für Werkzeugmaschinen |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19720559A DE19720559A1 (de) | 1997-05-16 | 1997-05-16 | Absaugvorrichtung für Werkzeugmaschinen |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE19720559A1 true DE19720559A1 (de) | 1998-11-19 |
Family
ID=7829654
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19720559A Withdrawn DE19720559A1 (de) | 1997-05-16 | 1997-05-16 | Absaugvorrichtung für Werkzeugmaschinen |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE19720559A1 (de) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2000076721A1 (en) * | 1999-05-28 | 2000-12-21 | Ab Volvo | Method and device at automatic chip removal from a workpiece |
| FR2832660A1 (fr) * | 2001-11-28 | 2003-05-30 | Rapid Prototyping Ind Integrat | Dispositif d'aspiration de copeaux |
| WO2005077595A1 (de) * | 2004-02-12 | 2005-08-25 | Ex-Cell-O Gmbh | Werkzeugmaschine, transfer-werkzeugmaschine und verfahren zur bearbeitung eines werkstücks |
Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3734127A1 (de) * | 1987-10-09 | 1989-04-20 | Festo Kg | Maschine zur spanenden bearbeitung von werkstuecken |
| DE4037544A1 (de) * | 1990-11-26 | 1992-05-27 | Bernhard Ringler | Vorrichtung zum absaugen von auf einer bearbeitungsmaschine im bereich eines werkstueckes anfallenden bearbeitungsrueckstaenden |
| DE4219045A1 (de) * | 1992-06-05 | 1993-12-09 | Schering Ag | Verfahren und Vorrichtung zur Kühlung von Mikrobohrern |
| DE4223480C2 (de) * | 1992-07-14 | 1994-09-08 | Albrecht Roeders Gmbh & Co Kg | Vorrichtung zum Auffangen von Staub oder pulverigen Spänen beim Fräsen von Werkstoffen |
| DE4218247C2 (de) * | 1991-06-08 | 1995-05-18 | Wissner Rolf | Vorrichtung zur materialabtragenden Bearbeitung eines eine ebene Oberfläche aufweisenden Werkstücks |
| DE29609060U1 (de) * | 1996-05-20 | 1996-08-14 | Walter, Robert, 25421 Pinneberg | Saugglocke für staubfreies Bohren |
-
1997
- 1997-05-16 DE DE19720559A patent/DE19720559A1/de not_active Withdrawn
Patent Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3734127A1 (de) * | 1987-10-09 | 1989-04-20 | Festo Kg | Maschine zur spanenden bearbeitung von werkstuecken |
| DE4037544A1 (de) * | 1990-11-26 | 1992-05-27 | Bernhard Ringler | Vorrichtung zum absaugen von auf einer bearbeitungsmaschine im bereich eines werkstueckes anfallenden bearbeitungsrueckstaenden |
| DE4218247C2 (de) * | 1991-06-08 | 1995-05-18 | Wissner Rolf | Vorrichtung zur materialabtragenden Bearbeitung eines eine ebene Oberfläche aufweisenden Werkstücks |
| DE4219045A1 (de) * | 1992-06-05 | 1993-12-09 | Schering Ag | Verfahren und Vorrichtung zur Kühlung von Mikrobohrern |
| DE4223480C2 (de) * | 1992-07-14 | 1994-09-08 | Albrecht Roeders Gmbh & Co Kg | Vorrichtung zum Auffangen von Staub oder pulverigen Spänen beim Fräsen von Werkstoffen |
| DE29609060U1 (de) * | 1996-05-20 | 1996-08-14 | Walter, Robert, 25421 Pinneberg | Saugglocke für staubfreies Bohren |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2000076721A1 (en) * | 1999-05-28 | 2000-12-21 | Ab Volvo | Method and device at automatic chip removal from a workpiece |
| FR2832660A1 (fr) * | 2001-11-28 | 2003-05-30 | Rapid Prototyping Ind Integrat | Dispositif d'aspiration de copeaux |
| WO2005077595A1 (de) * | 2004-02-12 | 2005-08-25 | Ex-Cell-O Gmbh | Werkzeugmaschine, transfer-werkzeugmaschine und verfahren zur bearbeitung eines werkstücks |
| US7337521B2 (en) | 2004-02-12 | 2008-03-04 | Ex-Cell-O Gmbh | Machine tool, transfer machine tool, and method for the machining of a workpiece |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0095659B1 (de) | Teilapparat | |
| DE102005043602B4 (de) | Zahnradbearbeitungsmaschine sowie Verfahren zum Betrieb einer solchen Zahnradbearbeitungsmaschine | |
| DE60103823T2 (de) | Bearbeitungszentrum mit Abrichtwerkzeug | |
| DE10002053A1 (de) | Verfahren und Vorrichtung zur Fertigung von Werkstücken, insbesondere zur Komplettfertigung komplexer Werkteile | |
| CH626820A5 (de) | ||
| WO2002032619A1 (de) | Werkzeugmaschine | |
| DE102015003709B3 (de) | Mehrspindlige Werkzeugmaschine zum Simultanbohren | |
| CH692030A5 (de) | Rundtaktmaschine. | |
| CH685748A5 (de) | Kühlvorrichtung für eine Schleifmaschine. | |
| EP0182158A1 (de) | Schleifkopf | |
| DE202013008050U1 (de) | Stationäre Fräsvorrichtung | |
| DE602005004058T2 (de) | Staubabzugshaube für Werkzeugmaschinen | |
| DE3338240A1 (de) | Vorrichtung zum bearbeiten der kanten von glastafeln | |
| EP0012257B1 (de) | Schutzvorrichtung für das Kreissägeblatt von Kreissägemaschinen mit vertikal beweglichem Sägeaggregat | |
| DE3934358A1 (de) | Oberfraese | |
| DE19720559A1 (de) | Absaugvorrichtung für Werkzeugmaschinen | |
| EP0522098B1 (de) | Vorrichtung zum absaugen von bearbeitungsrückständen | |
| DE8817045U1 (de) | Vorrichtung zum Entgraten von Werkstücken | |
| DE2514615A1 (de) | Bohr- und fraeswerk | |
| DE102014014417A1 (de) | Reinigungsvorrichtung und Schleuderstation | |
| DE102005027785A1 (de) | Mehrachsige Drehbearbeitungsvorrichtung und Verfahren zum Drehen eines Werkstücks damit | |
| DE2653928A1 (de) | Bearbeitungszentrum | |
| DE3305631C2 (de) | ||
| DE3134455C2 (de) | ||
| DE1502033B2 (de) | Ringschalttischmaschine |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| OM8 | Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law | ||
| 8122 | Nonbinding interest in granting licences declared | ||
| 8139 | Disposal/non-payment of the annual fee |