DE19712441A1

DE19712441A1 - Locking device for a suitcase or similar containers

Info

Publication number: DE19712441A1
Application number: DE19712441A
Authority: DE
Inventors: Klaus-Dieter Hesse; Martin Dr Ing Radtke
Original assignee: Sudhaus Schloss und Beschlagtechnik GmbH and Co
Current assignee: Sudhaus Schloss und Beschlagtechnik GmbH and Co
Priority date: 1997-03-25
Filing date: 1997-03-25
Publication date: 1998-10-01
Anticipated expiration: 2017-03-26
Also published as: EP0867583B1; EP0867583A2; ES2200227T3; DE19712441B4; EP0867583A3; DE59808404D1

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Schließeinrichtung für einen Koffer oder ähnliche Behältnisse, mit einem Zahlen schloßmechanismus mit mehreren Zahlenrädern, mittels denen ein Schlüsselgeheimnis des Zahlenschloßmechanismus einstell bar ist, so daß die an einer Wandung des Behältnisses ange brachte Schließeinrichtung aus ihrer das Behältnis abschlie ßenden Schließstellung in ihre Zugang zum Innenraum des Be hältnisses bietende Freigabestellung verstellbar ist.The invention relates to a locking device for a suitcase or similar container, with a number Lock mechanism with several number wheels, by means of which set a key secret of the combination lock mechanism is bar, so that the on a wall of the container brought locking device from her to lock the container closing position in their access to the interior of the loading relationship-offering release position is adjustable.

Bei bekannten derartigen Schließeinrichtungen sind die Zah lenräder des Zahlenschloßmechanismus der Schließeinrichtung in einer Reihe angeordnet, die parallel zu einer beispiels weise einen Kofferdeckel und einen Kofferboden trennenden Koffertrennung angeordnet ist. Um eine ausreichende Sicher heit zu bieten, sollte der Zahlenschloßmechanismus zumindest drei Zahlenräder aufweisen, damit die Anzahl möglicher Ein stellungen ausreichend groß ist, um ein systematisches Auf finden des Schlüsselgeheimnisses mit großer Wahrscheinlich keit auszuschließen.In known such locking devices, the number Len wheels of the combination lock mechanism of the locking device arranged in a row parallel to an example wise separating a case lid and a case bottom Case separation is arranged. To be sufficiently safe the combination lock mechanism should at least offer have three number wheels, so the number of possible on positions is sufficiently large to enable a systematic most likely to find the key secret rule out.

Entsprechende Schließeinrichtungen mit derartigen Zahlen schloßmechanismen kommen häufig in Kombination mit Schließeinrichtungen zum Einsatz, die mit einem mit einem Schlüssel öffen- und schließbaren Zylinderschloß ausgerüstet sind. Da bei den letztgenannten Schließeinrichtungen ledig lich ein Zylinderschloß vorgesehen ist, kommt es zwangsläu fig zu unterschiedlichen Abmessungen der Breite der mit ei nem Zylinderschloß und der mit einem Zahlenschloßmechanismus ausgerüsteten Schließeinrichtungen, was zu einer erheblichen Beeinträchtigung des optischen Gesamteindrucks eines mit derart unterschiedlichen Schließeinrichtungen ausgerüsteten Koffers oder ähnlichen Behältnisses führen kann.Corresponding locking devices with such numbers Lock mechanisms often come in combination with Locking devices for use with one with one Key openable and lockable cylinder lock equipped are. Since single in the latter locking devices Lich a cylinder lock is provided, it comes inevitably fig to different dimensions of the width of the egg a cylinder lock and that with a combination lock mechanism equipped locking devices, resulting in a significant Impairment of the overall visual impression of a equipped such different locking devices Suitcase or similar container.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die eingangs ge schilderte Schließeinrichtung derart weiterzubilden, daß ih re Abmessungen an die Abmessungen einer mit einem Zylinder schloß ausgerüsteten Schließeinrichtung anpaßbar sind.The invention has for its object the ge described locking device to develop such that ih re dimensions to the dimensions of one with a cylinder lock equipped locking device are adaptable.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Zahlenräder des Zahlenschloßmechanismus der Schließeinrich tung in einer zur Koffer- bzw. Behältnistrennung orthogona len Reihe an der Wandung des Behältnisses angeordnet sind. Mittels der Untereinander- bzw. Übereinanderanordnung der Zahlenräder des Zahlenschloßmechanismus entspricht die sich längs der Koffertrennung entsprechende Breite der mit diesem Zahlenschloßmechanismus ausgerüsteten Schließeinrichtung der Breite einer mit einem herkömmlichen Zylinderschloß ausgerü steten Schließeinrichtung.This object is achieved in that the Number wheels of the combination lock mechanism of the locking device tion in an orthogona for separating suitcases and containers len row are arranged on the wall of the container. By means of the arrangement one above the other or one above the other Number wheels of the combination lock mechanism corresponds to itself along the suitcase separation corresponding width with this Combination lock mechanism equipped locking device of the Width one equipped with a conventional cylinder lock constant locking device.

Hierbei sollten die Drehachsen der Zahlenräder des Zahlen schloßmechanismus zweckmäßigerweise senkrecht zu einem die Schließeinrichtung aufweisenden Wandungsabschnitt des Be hältnisses angeordnet sein.Here, the axes of rotation of the number wheels of the numbers Lock mechanism expediently perpendicular to the Closing device having wall section of the Be ratio be arranged.

Wenn jedes Zahlenrad des Zahlenschloßmechanismus an zumin dest zwei Stellen aus einem Gehäuse des Zahlenschloßmecha nismus vorsteht, können zur Verstellung des Zahlenrads in das Schlüsselgeheimnis oder aus dem Schlüsselgeheimnis her aus zwei Finger bzw. ein Daumen und ein Finger zum Einsatz kommen, wodurch sich der Drehvorgang erheblich einfacher ge stalten läßt.When each number wheel of the combination lock mechanism on at at least two digits from a housing of the combination lock mecha nism can be used to adjust the dial in the key secret or from the key secret from two fingers or a thumb and a finger to use come, which makes the turning process much easier ge lets shape.

Dies gilt insbesondere dann, wenn die zwei Stellen, an denen jedes Zahlenrad aus dem Gehäuse des Zahlenschloßmechanismus vorsteht, einander diametral gegenüberliegend angeordnet sind.This is especially true if the two places where each number wheel from the housing of the combination lock mechanism protrudes, arranged diametrically opposite each other are.

Eine vereinfachte Möglichkeit zur Verstellung des Schlüssel geheimnisses des Zahlenschloßmechanismus ergibt sich, wenn die Zahlenräder des Zahlenschloßmechanismus mit Kupplungs scheiben in Eingriff sind, die bei Einstellung des Schlüs selgeheimnisses des Zahlenschloßmechanismus mittels der Zah lenräder eine Freigabeposition einnehmen, bei der ein Druck riegel des Zahlenschloßmechanismus aus einer die Schließein richtung blockierenden Verriegelstellung in eine die Schließeinrichtung freigebende Entriegelstellung verstellbar ist, wobei die Kupplungsscheiben bei an den Zahlenrädern des Zahlenschloßmechanismus eingestelltem Schlüsselgeheimnis mit dem Druckriegel in Eingriff bringbar sind und die den Ein griff zwischen dem Druckriegel und den Kupplungsscheiben aufrecht erhaltenden Kräfte größer als die den Eingriff zwi schen den Zahlenrädern und den Kupplungsscheiben aufrecht erhaltenden Kräfte sind, so daß die Zahlenräder bei mit den Kupplungsscheiben in Eingriff befindlichem Druckriegel in bezug auf die Kupplungsscheiben drehbar sind. Sofern am Zah lenschloßmechanismus dann das Schlüsselgeheimnis eingestellt ist, kann der Druckriegel mit den Kupplungsscheiben in Ein griff gebracht werden, wobei einerseits eine Öffnung der den Zahlenschloßmechanismus aufweisenden Schließeinrichtung mög lich ist und wobei darüber hinaus dann die Zahlenräder in bezug auf die Kupplungsscheiben verstellt werden können, so daß am Zahlenschloßmechanismus ein neues Schlüsselgeheimnis einstellbar ist.A simplified way to adjust the key Secret of the combination lock mechanism arises if the number wheels of the combination lock mechanism with clutch disks are engaged when setting the key secret of the combination lock mechanism by means of the number steering wheels assume a release position at which a pressure latch of the combination lock mechanism from one of the locks direction blocking locking position in a Locking device releasing unlocking position adjustable is, with the clutch discs at the number wheels of the Combination lock mechanism set key secret with the latch can be brought into engagement and the one gripped between the pressure bolt and the clutch discs sustained forces greater than the engagement between between the number wheels and the clutch discs preserving forces, so that the number wheels with with Clutch disks engaged pressure bar in are rotatable with respect to the clutch discs. If the number lock mechanism then set the key secret is, the pressure bolt with the clutch discs in on handle are brought, on the one hand an opening of the Combination locking mechanism possible is Lich and in addition then the number wheels in can be adjusted with respect to the clutch discs, so that a new key secret to the combination lock mechanism is adjustable.

Ein dauerhafter, jedoch durch Aufbringung einer bestimmten Kraft aufhebbarer Eingriff zwischen den Zahlenrädern und den Kupplungsscheiben ist in konstruktiv wenig aufwendiger Weise erreichbar, wenn jedes Zahlenrad auf seiner der Kupplungs scheibe zugewandten Seite Erhebungen bzw. Absenkungen auf weist, die mit auf der dem Zahlenrad zugewandten Seite der Kupplungsscheibe ausgebildeten Absenkungen bzw. Erhebungen in Eingriff bringbar sind. A permanent one, but by applying a certain one Removable engagement between the number wheels and the Clutch disks are structurally inexpensive attainable if each number wheel on its the clutch on the side facing the elevations or depressions points that with on the side facing the number wheel Coupling disc trained depressions or elevations can be brought into engagement.

Zur Erleichterung der Aufhebung des Eingriffes zwischen den Zahlenrädern und den Kupplungsscheiben ist es zweckmäßig, wenn die zahlenradseitigen Erhebungen bzw. Absenkungen und die kupplungsscheibenseitigen Absenkungen bzw. Erhebungen formschlüssig und kantenfrei ausgebildet sind.To facilitate the lifting of the interference between the Number wheels and the clutch discs it is advisable if the pay wheel side increases or decreases and the depressions or elevations on the clutch disc side are form-fitting and edge-free.

Ein fester Eingriff zwischen den Kupplungsscheiben und dem Druckriegel, der bei einer Drehung der Zahlenräder in bezug auf die Kupplungsscheiben aufrecht erhalten bleibt, ergibt sich, wenn jede Kupplungsscheibe eine von ihrem Umfang sich radial einwärts erstreckende Ausnehmung aufweist, mit der ein Vorsprung des Druckriegels in Eingriff bringbar ist, wenn an den Zahlenrädern das Schlüsselgeheimnis des Zahlen schloßmechanismus eingestellt ist. Wie bereits erwähnt, kann eine Verstellung des Schlüsselgeheimnisses nur dann erfol gen, wenn das bestehende Schlüsselgeheimnis des Zahlen schloßmechanismus eingestellt ist. Hierdurch wird verhin dert, daß von einer Person, die das geltende Schlüsselge heimnis nicht kennt, ein neues Schlüsselgeheimnis einge stellt werden kann.A firm engagement between the clutch discs and the Pushbolt, which is related to a rotation of the number wheels on the clutch discs is maintained itself when each clutch disc is one of its size has radially inwardly extending recess with the a projection of the pressure latch can be brought into engagement, if on the number wheels the key secret of numbers lock mechanism is set. As already mentioned, can the key secret can only be changed if the existing key secret of numbers lock mechanism is set. This will prevent that a person who holds the applicable key ge does not know secret, entered a new key secret can be put.

Bei einer vorteilhaften Ausführungsform der erfindungsgemä ßen Schließeinrichtung ist der Zahlenschloßmechanismus in einem Gehäuse aufgenommen, das als Hebel eines anziehenden Hebelverschlusses des Koffers od. dgl. ausgebildet und an seiner dem Koffer od. dgl. zugewandten Seite mittels des Druckriegels geschlossen ist. In an advantageous embodiment of the invention ß locking device is the combination lock mechanism in housed a housing that acts as a lever of an attractive Lever lock of the case or the like its side facing the suitcase or the like by means of the Pressure bar is closed.

Um zu verhindern, daß das Schlüsselgeheimnis des Zahlen schloßmechanismus dadurch aufgefunden wird, daß bei einer Drehung des Zahlenrads in die dem Schlüsselgeheimnis ent sprechende Stellung oder aus der dem Schlüsselgeheimnis ent sprechenden Stellung heraus bestimmte mechanische Erschei nungen auftreten, ist es vorteilhaft, wenn an jedem Zahlen rad Vorsprungelemente ausgebildet sind, die bei jeder Ver stellung des Zahlenrads zeitweise in Anlage an ein rotati onsfest angeordnetes Bauteil des Zahlenschloßmechanismus ge raten. Die aufgrund dieser zeitweisen Anlage auftretende Rast- bzw. Anschlagwirkung hat zur Folge, daß die dem Schlüsselgeheimnis entsprechende Position des Zahlenrads verschleiert werden kann, so daß das Auffinden des Schlüs selgeheimnisses des Zahlenschloßmechanismus erheblich er schwert ist.To prevent the key secret of numbers lock mechanism is found in that at a Turn the number wheel into the key secret speaking position or from the key secret speaking position out certain mechanical appearance If it occurs, it is advantageous if there are numbers on each rad projection elements are formed, which with each Ver Position the number wheel temporarily against a rotati onsfest arranged component of the combination lock mechanism ge guess. The occurring due to this temporary investment Locking or stop effect has the consequence that the Key secret corresponding position of the number wheel can be obscured so that the key can be found he secret of the combination lock mechanism considerably is sword.

Vorteilhafterweise können als rotationsfest angeordnete Bau teile des Zahlenschloßmechanismus die Vorsprünge des Druck riegels vorgesehen sein.Advantageously, as a rotationally fixed construction parts of the combination lock mechanism the projections of the pressure bar should be provided.

Um bei eingestelltem Schlüsselgeheimnis und bei sich in sei ner Entriegelstellung befindlichem Druckriegel eine Neuein stellung bzw. eine Verstellung des Schlüsselgeheimnisses zu ermöglichen, sollten die Vorsprünge des Druckriegels zweck mäßigerweise eine Aussparung aufweisen, durch die hindurch die Vorsprungelemente der Zahlenräder passieren können, wenn die druckriegelseitigen Vorsprünge in Eingriff mit den Aus nehmungen der Kupplungsscheiben sind.To be with key secret set and in yourself a new bar delivery or an adjustment of the key secret enable, the projections of the pressure bar should serve moderately have a recess through which the protrusion elements of the number wheels can pass if the latch side projections engage with the off the clutch discs.

Im folgenden wird die Erfindung an Hand einer Ausführungs form unter Bezugnahme auf die Zeichnung näher erläutert.In the following the invention is based on an embodiment form explained with reference to the drawing.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 eine Seitenansicht einer erfindungsgemäßen Schließeinrichtung im geschlossenen Zustand; Figure 1 is a side view of a locking device according to the invention in the closed state.

Fig. 2 eine Vorderansicht der in Fig. 1 gezeigten erfindungsgemäßen Schließeinrichtung; FIG. 2 shows a front view of the locking device according to the invention shown in FIG. 1;

Fig. 3 eine Seitenansicht der in Fig. 1 gezeigten erfindungsgemäßen Schließeinrichtung im geöff neten Zustand; Fig. 3 is a side view of the locking device according to the invention shown in Figure 1 in the open state.

Fig. 4 einen Längsschnitt durch die in Fig. 1 darge stellte erfindungsgemäße Schließeinrichtung; Fig. 4 is a longitudinal section through the locking device according to the invention shown in Fig 1;

Fig. 5 eine Schnittdarstellung des Gehäuses der in Fig. 4 dargestellten erfindungsgemäßen Schließ einrichtung; Fig. 5 is a sectional view of the housing of the locking device according to the invention shown in Fig. 4;

Fig. 6 eine Schnittdarstellung von Zahlenrädern der er findungsgemäßen Schließeinrichtung; Fig. 6 is a sectional view of number wheels of the inventive locking device;

Fig. 7 eine Schnittdarstellung von Kupplungsscheiben der erfindungsgemäßen Schließeinrichtung; Fig. 7 is a sectional view of clutch discs of the closing device according to the invention;

Fig. 8 eine Druckfeder und eine Hebelfeder der erfin dungsgemäßen Schließeinrichtung; Fig. 8 is a compression spring and a spring lever of the closing means OF INVENTION to the invention;

Fig. 9 einen Druckriegel der erfindungsgemäßen Schließ einrichtung; Fig. 9 shows a latch of the locking device according to the invention;

Fig. 10 ein Gelenk der erfindungsgemäßen Schließeinrich tung; Fig. 10 a joint of the closing device according to the invention;

Fig. 11 ein Oberteil der erfindungsgemäßen Schließein richtung; Fig. 11 towards an upper part of the Schließein invention;

Fig. 12 eine Hebelfeder der erfindungsgemäßen Schließ einrichtung; Fig. 12 is a lever spring of the closing device according to the invention;

Fig. 13 eine Unterplatte der erfindungsgemäßen Schließ einrichtung; Fig. 13 is a lower plate of the locking device according to the invention;

Fig. 14 den Schnitt A-A in Fig. 15; FIG. 14 is the section AA in FIG. 15;

Fig. 15 eine Schnittdarstellung der erfindungsgemäßen Schließeinrichtung bei sich in seiner Verriegel stellung befindendem Druckriegel; Fig. 15 is a sectional view of the locking device according to the invention when in its locking position pressure bar;

Fig. 16 den Schnitt A-A in Fig. 17; und FIG. 16 is the section AA in FIG. 17; and

Fig. 17 eine Schnittdarstellung der erfindungsgemäßen Schließeinrichtung bei sich in seiner Freigabe stellung befindendem Druckriegel. Fig. 17 is a sectional view of the locking device according to the invention in its release position pressure bar.

Eine in den Fig. 1 bis 3 dargestellte erfindungsgemäße Schließeinrichtung 1 ist an zwei zueinander bewegbaren Tei len eines Behältnisses angeordnet; z. B. ist ein Oberteil 2 der Schließeinrichtung an einem in den Figuren lediglich an gedeuteten Kofferdeckel 3 befestigt, wohingegen ein im ein zelnen noch zu beschreibendes Unterteil 4 der Schließein richtung an einem ebenfalls lediglich angedeutet dargestel len Kofferboden 5 befestigt ist.A locking device 1 according to the invention shown in FIGS. 1 to 3 is arranged on two mutually movable parts of a container; e.g. B. is an upper part 2 of the locking device attached to an in the figures only to the case lid 3 , whereas an individual in a still to be described lower part 4 of the closing device is attached to an also only indicated Dargestel len case bottom 5 .

Die erfindungsgemäße Schließeinrichtung hat einen zu ihrem Unterteil 4 gehörenden Zahlenschloßmechanismus 6, der in ei nem Gehäuse 7 aufgenommen ist, welches mittels eines Gelenks 8 schwenkbar an einer Unterplatte 9 gelagert ist. Das Gehäu se 7 kann somit quasi als Hebel fungieren, der mit dem am Kofferdeckel 3 befindlichen Oberteil der Schließeinrichtung in Eingriff bringbar ist und durch dessen Verschwenkung um die unterplattenseitige Achse 10 des Gelenks 8 und gleich zeitige Drehung um die gehäuseseitige Achse 11 des Gelenks 8 eine Nase 12 des Oberteils 2 mit einer Aufnahme 13 der Un terplatte 9 in Eingriff bringbar ist, so daß, wie in den Fig. 1 und 2 dargestellt, der Kofferdeckel 3 am Kofferboden 2 fixiert ist.The locking device according to the invention has a combination lock mechanism 6 belonging to its lower part 4 , which is accommodated in a housing 7 , which is pivotably mounted on a lower plate 9 by means of a joint 8 . The Gehäu se 7 can thus act as a lever, which can be brought into engagement with the upper part of the locking device located on the case lid 3 and by pivoting about the lower plate-side axis 10 of the joint 8 and simultaneous rotation about the housing-side axis 11 of the joint 8 a Nose 12 of the upper part 2 can be brought into engagement with a receptacle 13 of the lower plate 9 , so that, as shown in FIGS . 1 and 2, the case lid 3 is fixed to the case bottom 2 .

In dieser den Kofferdeckel 3 am Kofferboden 5 fixierenden Stellung ist der Hebel bzw. das Gehäuse 7 mittels des im Ge häuse 7 aufgenommenen Zahlenschloßmechanismus 6 verriegel bar.In this case the cover 3 fixing the bottom of the case 5 position, the lever or the housing 7 is in the Ge housing 7 by means of the received combination lock mechanism 6 LOCK bar.

Wie aus den Fig. 1 bis 3 hervorgeht, weist der Zahlen schloßmechanismus drei Zahlenräder 14 auf, die senkrecht zur zwischen dem Kofferdeckel 3 und dem Kofferboden 5 ausgebil deten Koffertrennung 15 an einem Wandungsabschnitt 16 des Kofferbodens 5 angeordnet sind. Die beim dargestellten Aus führungsbeispiel des Zahlenschloßmechanismus 6 vorgesehenen drei Zahlenräder 14 sind somit bei auf seiner Bodenwand ste hendem Koffer in einer Reihe angeordnet, die in Vertikal richtung senkrecht zur dann horizontal verlaufenden Koffer trennung 15 angeordnet ist.As can be seen from FIGS . 1 to 3, the number lock mechanism has three number wheels 14 which are arranged perpendicular to the case separation 15 formed between the case lid 3 and the case bottom 5 on a wall section 16 of the case bottom 5 . From the example shown from the combination lock mechanism 6 provided three number wheels 14 are thus arranged on its bottom wall standing suitcase in a row which is arranged in the vertical direction perpendicular to the then horizontally extending suitcase separation 15 .

In Fig. 4 dargestellte Drehachsen 17 der Zahlenräder ver laufen dann senkrecht zum Wandungsabschnitt 16.In Fig. 4 shown axes of rotation 17 of the number wheels ver then running perpendicular to the wall section sixteenth

Wie insbesondere aus Fig. 2 hervorgeht, hat das Gehäuse 7 Durchbrüche 18, so daß jedes Zahlenrad 14 an zwei einander diametral gegenüberliegenden Stellen durch zwei Finger gleichzeitig drehbar ist. Darüber hinaus ist je Zahlenrad 14 im Gehäuse 7 eine Sichtöffnung 19 vorgesehen, mittels der die derzeitige Positionierung des Zahlenrads erfaßbar ist.As can be seen in particular from FIG. 2, the housing 7 has openings 18 , so that each number wheel 14 can be rotated simultaneously at two diametrically opposite points by two fingers. In addition, a viewing opening 19 is provided for each number wheel 14 in the housing 7 , by means of which the current positioning of the number wheel can be detected.

Der Hebel bzw. das Gehäuse 7 hat auf seiner Innenseite drei zylindrische Vorsprünge, welche die Drehachsen 17 für die Zahlenräder 14 bilden. Darüber hinaus sitzt auf jeder Dreh achse 17 eine Kupplungsscheibe 20, die ebenfalls um die Drehachse 17 drehbar ist.The lever or the housing 7 has on its inside three cylindrical projections which form the axes of rotation 17 for the number wheels 14 . In addition, sitting on each rotary shaft 17, a clutch disc 20 which is also rotatable about the rotational axis 17th

Auf seiner der Kupplungsscheibe 20 zugewandten Unterseite hat jedes Zahlenrad 14 Erhebungen 21, welche mit entspre chend auf der dem Zahlenrad 14 zugewandten Oberseite der Kupplungsscheibe 20 ausgebildeten und angeordneten Absenkun gen 22 in Eingriff sind. Die zahlenradseitigen Erhebungen 21 sowie die kupplungsscheibenseitigen Absenkungen 22 sind kan tenlos bzw. abgerundet ausgebildet, so daß bei Aufbringung einer entsprechenden Kraft eine Relativverstellung zwischen dem Zahlenrad 14 und der Kupplungsscheibe 20 möglich ist, wobei dann die zahlenradseitigen Erhebungen 21 in jeweils anderen kupplungsscheibenseitigen Absenkungen 22 aufgenommen werden.On its underside facing the clutch disc 20 , each number wheel 14 has elevations 21 , which are formed accordingly on the number wheel 14 facing the top of the clutch disc 20 trained and arranged reductions 22 in engagement. The elevations 21 on the number wheel side and the countersink 22 on the clutch disc side are designed to be tenless or rounded, so that a relative adjustment between the number wheel 14 and the clutch disc 20 is possible when an appropriate force is applied, in which case the elevations 21 on the number wheel side are accommodated in each other on the clutch disc side depressions 22 will.

An der Unterseite der drei Kupplungsscheiben 20 ist eine Druckfeder 23 angeordnet, die die Kupplungsscheiben 20 auf wärts drückt, so daß der Eingriff zwischen den kupplungs scheibenseitigen Absenkungen 22 und den zahlenradseitigen Erhebungen 21 aufrecht erhalten wird. On the underside of the three clutch disks 20 , a compression spring 23 is arranged, which presses the clutch disks 20 upward, so that the engagement between the clutch disk-side depressions 22 and the number wheel-side elevations 21 is maintained.

Die Kupplungsscheiben 20 haben jeweils eine Ausnehmung 24, die in Gegenüberlage zu einem ihr zugeordneten Vorsprung 25 eines Druckriegels 26 gerät, wenn an den Zahlenrädern 14 des Zahlenschloßmechanismus 6, die mit den Kupplungsscheiben 20 in Eingriff sind, das Schlüsselgeheimnis des Zahlenschloßme chanismus 6 eingestellt ist.The clutch plates 20 each have a recess 24, a pressure bolt 26 comes into position opposite to an assigned projection 25, if the key code of the Zahlenschloßme is set mechanism 6 at the number wheels 14 of the combination lock mechanism 6, which are connected to the clutch plates 20 into engagement.

Die zum Zahlenschloßmechanismus 6 gehörenden Zahlenräder 14 und Kupplungsscheiben 20 werden mittels der Druckfeder 23 vom Druckriegel 26 in in Fig. 4 aufwärtiger Richtung vorgespannt. Ein ansonsten üblicher separater Schließ werkträger kann daher entfallen.Forming part of the combination lock mechanism 6 number wheels 14 and clutch plates 20 are biased by the compression spring 23 by the pressure bolt 26 in in FIG. 4 the upward direction. An otherwise usual separate closing mechanism carrier can therefore be omitted.

Der Druckriegel 26 ist aus der in den Fig. 4 und 15 dar gestellten Verriegelstellung in seine in Fig. 17 darge stellte Entriegelstellung drückbar, wenn, wie dies insbeson dere aus Fig. 14 hervorgeht, die kupplungsscheibenseitigen Ausnehmungen 24 den druckriegelseitigen Vorsprüngen 25 ge genüberliegen. Der Druckriegel 26 wird mittels einer Druck riegelfeder 27 in seine in den Fig. 4, 14 und 15 darge stellte Verriegelstellung vorgespannt.The pressure latch 26 can be pressed from the locking position shown in FIGS . 4 and 15 into its unlocking position shown in FIG. 17 Darge, if, as can be seen in particular from FIG. 14, the clutch plate-side recesses 24 are opposite the pressure-bolt-side projections 25 . The pressure bar 26 is biased by means of a pressure bar spring 27 in its locking position shown in FIGS . 4, 14 and 15 Darge.

In dieser Verriegelstellung ist der Druckriegel 26 mittels eines an ihm ausgebildeten Unterhakens 28 an einem an der Unterplatte 9, die fest am Wandungsabschnitt 16 befestigt ist, ausgebildeten Oberhaken blockiert, so daß eine Ver schwenkung bzw. Drehung des Gehäuses 7 bzw. des durch das Gehäuse 7 gebildeten Hebels aus der in Fig. 1 dargestellten in die in Fig. 3 dargestellte Position nicht möglich ist. In this locked position, the pressure latch 26 is blocked by means of a lower hook 28 formed on it on a upper hook formed on the lower plate 9 , which is fixedly attached to the wall section 16 , so that a pivoting or rotation of the housing 7 or through the housing 7 formed lever from the shown in Fig. 1 in the position shown in Fig. 3 is not possible.

Wenn der Druckriegel 26, sofern die Kupplungsscheiben 20 mittels Einstellung des Schlüsselgeheimnisses an den Zahlen rädern 14, wie in Fig. 14 dargestellt, ausgerichtet sind, aus seiner Verriegelstellung in seine in Fig. 16 darge stellte Entriegelstellung gegen die Kraft der Druckriegelfe der 27 gedrückt wird, geraten der druckriegelseitige Unter haken 28 und der unterplattenseitige Oberhaken 29 außer Ein griff, so daß der Zahlenschloßmechanismus 6 mittels einer um die Achsen 10, 11 des Gelenks 8 angeordneten Hebelfeder 30 in seine von der Unterplatte 9 entfernte, in Fig. 3 darge stellte Öffnungsstellung geschwenkt bzw. gedreht wird, in der das Oberteil 2 der Schließeinrichtung 1 vom Unterteil 4 bzw. von der Unterplatte 9 trennbar und somit der Kofferdec kel 3 vom Kofferboden 5 entfernbar ist.If the pressure bar 26 , provided that the clutch disks 20 by means of setting the key secret on the number wheels 14 , as shown in FIG. 14, are aligned, from its locking position into its unlocking position shown in FIG. 16, the pressure bar 27 is pressed against the force of the pressure bar , come under the pressure latch side lower hook 28 and the lower plate-side upper hook 29 , so that the combination lock mechanism 6 by means of an axis 10 , 11 of the joint 8 arranged lever spring 30 in its distance from the lower plate 9 , in Fig. 3 Darge presented opening position is pivoted or rotated, in which the upper part 2 of the locking device 1 from the lower part 4 or from the lower plate 9 can be separated and thus the suitcase cover 3 can be removed from the case base 5 .

Da bei in seiner Entriegelstellung befindlichem Druckriegel 26 ein fester Eingriff zwischen den druckriegelseitigen Vor sprüngen 25 und den kupplungsscheibenseitigen Ausnehmungen 24 besteht, ist es möglich, die Zahlenräder 14 relativ zu den Kupplungsscheiben 20 zu drehen, da der Eingriff zwischen den zahlenradseitigen Erhebungen 21 und den kupplungsscheiben seitigen Absenkungen 22 durch Aufbringung einer vergleichs weise geringen Kraft aufhebbar ist; durch eine Verdrehung der Zahlenräder 14 in bezug auf die Kupplungsscheiben 20 kann dann das Schlüsselgeheimnis des Zahlenschloßmechanismus 6 neu eingestellt werden. Since there is a fixed engagement between the pressure bolt-side projections 25 and the clutch disc-side recesses 24 in the unlocking position of the pressure bolt 26 , it is possible to rotate the number wheels 14 relative to the clutch discs 20 , since the engagement between the number wheel-side elevations 21 and the clutch discs side reductions 22 can be canceled by applying a comparatively low force; the key secret of the combination lock mechanism 6 can then be reset by rotating the number wheels 14 with respect to the clutch disks 20 .

Auf der Unterseite der Zahlenräder 14 sind Vorsprungelemente 31 ausgebildet, die radial außerhalb der Kupplungsscheiben 20 angeordnet sind und an den Kupplungsscheiben vorbei in Richtung auf den Druckriegel 26 bzw. dessen Vorsprünge 25 vorstehen.On the underside of the number wheels 14 projecting members 31 are formed, which are disposed radially outwardly of the clutch discs 20 and protrude on the clutch discs over in the direction of the pressure lock 26 and its projections 25th

In der Verriegelungsstellung des Druckriegels 26 geraten diese Vorsprungelemente 31 bei Drehung des betreffenden Zah lenrads 14 jeweils zeitweise in Anlage an den druckriegel seitigen Vorsprung 25. Da jeder Position des Zahlenrads 14 ein Vorsprungelement 31 zugeordnet ist bzw. da jedes Zahlen rad 14 immer dann korrekt positioniert ist, wenn der druck riegelseitige Vorsprung 25 von zwei zahlenradseitigen Vor sprungelementen 31 quasi eingerahmt ist, erfolgt bei jeder Drehung des Zahlenrads 14 aus einer Position in die nächste ein Klicken od. dgl., mittels dem im Zusammenhang mit der auftretenden Rastwirkung das tatsächliche Schlüsselgeheimnis des Zahlenschloßmechanismus 6 weiter verschleiert wird.In the locked position of the pressure bolt 26 , these projection elements 31 come into contact with the pressure bolt-side projection 25 when the respective number lenrads 14 rotate. Since each position of the Zahlenrads 14 is associated with a projection member 31, and since each number wheel 14 is always positioned correctly, when the pressure bolt side projection 25 of two zahlenradseitigen framed before jump elements 31 quasi takes place at each turn of the Zahlenrads 14 from a position in the next a click or the like, by means of which the actual key secret of the combination lock mechanism 6 is further obscured in connection with the locking action that occurs.

Um in der in Fig. 16 dargestellten Entriegelstellung des Druckriegels 26 die Verstellung des Schlüsselgeheimnisses zu ermöglichen, weisen die Vorsprünge 25 des Druckriegels 26 jeweils eine Aussparung 32 auf, durch die hindurch die zah lenradseitigen Vorsprungelemente 31 passieren können, wenn sich der Druckriegel 26 in seiner Entriegelstellung befindet und wenn durch Relativverdrehung des Zahlenrads 14 in bezug auf die ihm zugeordnete Kupplungsscheibe 20 das Schlüsselge heimnis verstellt werden soll. In order to enable the adjustment of the key secret in the unlocking position of the pressure bolt 26 shown in FIG. 16, the projections 25 of the pressure bolt 26 each have a recess 32 through which the projection elements 31 on the lenrad side can pass when the pressure bolt 26 is in its position Is in the unlocked position and if the key secret is to be adjusted by relative rotation of the number wheel 14 in relation to the clutch disc 20 assigned to it.

Sobald nach einer derartigen Relativverdrehung der Zahlenrä der 14 in bezug auf die Kupplungsscheiben 20 bzw. nach einer daraus resultierenden Verstellung des Schlüsselgeheimnisses des Zahlenschloßmechanismus 6 der Druckriegel 26 losgelassen wird und aufgrund der auf ihn einwirkenden Druckriegelfeder 27 aus seiner Ent- in seine Verriegelstellung versetzt wird, ist eine Drehung der Zahlenräder 14 aufgrund des nunmehr zur Wirkung kommenden Eingriffs zwischen den zahlenradseitigen Erhebungen 21 und den kupplungsscheibenseitigen Absenkungen 22 nur noch unter Mitnahme der Kupplungsscheiben 20 möglich.As soon as after such a relative rotation of the number wheels 14 with respect to the clutch disks 20 or after a resultant adjustment of the key secret of the combination lock mechanism 6, the pressure bar 26 is released and, due to the pressure bar spring 27 acting on it, is moved from its release to its locked position, is a rotation of the number wheels 14 due to the now effective engagement between the number wheel-side elevations 21 and the clutch disc-side depressions 22 only possible with the clutch disks 20 .

Claims

1. Locking device for a suitcase or similar loading, with a combination lock mechanism ( 6 ) with several ren number wheels ( 14 ), by means of which a key secret of the combination lock mechanism ( 6 ) can be set, so that the locking device attached to a wall of the container ( 1 ) from the closing position of the container in its access to the interior of the container bie tend release position is adjustable, characterized in that the number wheels ( 14 ) of the combination lock mechanism ( 6 ) of the locking device ( 1 ) in a to suitcase or Be holding separation ( 15 ) orthogonal row are arranged on the wall of the container.

2. Locking device according to claim 1, in which the axes of rotation ( 17 ) of the number wheels ( 14 ) of the combination lock mechanism ( 6 ) are arranged perpendicular to a wall section ( 16 ) of the container having the locking device ( 1 ).

3. Locking device, preferably according to claim 1 or 2, wherein each number wheel ( 14 ) of the combination lock mechanism ( 6 ) at least two locations from a housing ( 7 ) of the number lock mechanism ( 6 ) protrudes.

4. Locking device according to claim 3, wherein the two locations at which each number wheel ( 14 ) protrudes from the housing ( 7 ) of the combination lock mechanism ( 6 ) are arranged diametrically opposite one another.

5. locking device, preferably according to one of Ansprü che 1 to 4, in which the number wheels (14) of the combination lock mechanism (6) with the coupling disks (20) in engagement, after setting of the key secrecy of the numbers lock mechanism (6) by means of the number wheels ( 14 ) assume a release position in which a pressure lock ( 26 ) of the combination lock mechanism ( 6 ) can be adjusted from a locking position blocking the locking device ( 1 ) into an unlocking position releasing the locking device ( 1 ), characterized in that the clutch discs ( 20 ) when on the number wheels ( 14 ) of the combination lock mechanism ( 6 ) set key secret with the pressure bolt ( 26 ) can be brought into engagement and that the engagement between the pressure bolt ( 26 ) and the clutch discs ( 20 ) maintains he forces greater than that Engagement between the number wheels ( 14 ) and the clutch discs ( 20 ) upright e Retaining forces are so that the number wheels ( 14 ) with the clutch discs ( 20 ) in engagement pressure bolt ( 26 ) with respect to the clutch discs ( 20 ) are rotatable.

6. Locking device according to claim 5, wherein each Zah lenrad ( 14 ) on its side facing the clutch disc ( 20 ) has elevations ( 21 ) or depressions with be on the number wheel ( 14 ) side of the clutch plate ( 20 ) trained depressions ( 22 ) or elevations can be brought into engagement.

7. Locking device according to claim 6, in which the numbers on the wheel-side elevations ( 21 ) or depressions and the clutch disc-side depressions ( 22 ) or elevations are form-fitting and edge-free.

8. Locking device according to one of claims 5 to 7, wherein each clutch disc ( 20 ) has a radially inwardly extending recess ( 24 ) with which a projection ( 25 ) of the pressure bolt ( 26 ) can be brought into engagement when on the number wheels ( 14 ) the Schüsselge secret of the combination lock mechanism ( 6 ) is set.

9. Locking device, preferably according to one of claims 1 to 8, in which on each number wheel ( 14 ) protrusion elements ( 31 ) are formed, which with each adjustment of the number wheel ( 14 ) temporarily in contact with a rotationally fixed arranged component ( 25 ) the combination lock mechanism ( 6 ).

10. Locking device according to claim 9, in which the projections ( 25 ) of the pressure bolt ( 26 ) are provided as components of the combination lock mechanism ( 6 ) which are arranged in a rotationally fixed manner.

11. Locking device according to claim 9 or 10, in which the projections ( 25 ) of the pressure bolt ( 26 ) each have a recess ( 32 ) through which the projection elements ( 31 ) of the number wheels ( 14 ) can pass if the pressure bolt side Projections ( 25 ) are in engagement with the recesses ( 24 ) from the clutch plates.