[go: up one dir, main page]

DE19711565A1 - Preparations for the treatment of rosacea - Google Patents

Preparations for the treatment of rosacea

Info

Publication number
DE19711565A1
DE19711565A1 DE19711565A DE19711565A DE19711565A1 DE 19711565 A1 DE19711565 A1 DE 19711565A1 DE 19711565 A DE19711565 A DE 19711565A DE 19711565 A DE19711565 A DE 19711565A DE 19711565 A1 DE19711565 A1 DE 19711565A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
arginine
derivatives
preparations
contain
rosacea
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19711565A
Other languages
German (de)
Inventor
Gerhard Dr Sauermann
Udo Dr Hoppe
Walter Dr Diembeck
Volker Prof Dr Steinkraus
Birgit Dr Salzer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Beiersdorf AG
Original Assignee
Beiersdorf AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Beiersdorf AG filed Critical Beiersdorf AG
Priority to DE19711565A priority Critical patent/DE19711565A1/en
Priority to EP98913571A priority patent/EP0969790A2/en
Priority to JP53626998A priority patent/JP2001512471A/en
Priority to PCT/EP1998/000991 priority patent/WO1998036730A2/en
Publication of DE19711565A1 publication Critical patent/DE19711565A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K31/00—Medicinal preparations containing organic active ingredients
    • A61K31/185—Acids; Anhydrides, halides or salts thereof, e.g. sulfur acids, imidic, hydrazonic or hydroximic acids
    • A61K31/19—Carboxylic acids, e.g. valproic acid
    • A61K31/195—Carboxylic acids, e.g. valproic acid having an amino group
    • A61K31/197—Carboxylic acids, e.g. valproic acid having an amino group the amino and the carboxyl groups being attached to the same acyclic carbon chain, e.g. gamma-aminobutyric acid [GABA], beta-alanine, epsilon-aminocaproic acid or pantothenic acid
    • A61K31/198—Alpha-amino acids, e.g. alanine or edetic acid [EDTA]
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00—Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/30—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds
    • A61K8/40—Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic compounds containing nitrogen
    • A61K8/44—Aminocarboxylic acids or derivatives thereof, e.g. aminocarboxylic acids containing sulfur; Salts; Esters or N-acylated derivatives thereof
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61Q—SPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q19/00—Preparations for care of the skin
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61K—PREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K2800/00—Properties of cosmetic compositions or active ingredients thereof or formulation aids used therein and process related aspects
    • A61K2800/74—Biological properties of particular ingredients
    • A61K2800/78—Enzyme modulators, e.g. Enzyme agonists
    • A61K2800/782—Enzyme inhibitors; Enzyme antagonists

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Birds (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Cosmetics (AREA)

Abstract

The invention concerns the use, in particular the topical use, of one or several compounds selected from the group of the NO-synthase inhibitors and their derivatives for the prevention and/or treatment of rosacea and acne rosacea.

Description

Gegenstand der Erfindung sind topische kosmetische oder dermatologische Zubereitungen, die zur Behandlung von Rosacea geeignet sind. Zur Rosacea zählen hier auch die Erscheinungsformen der Cuperose.The invention relates to topical cosmetic or dermatological ones Preparations suitable for the treatment of rosacea. To rosacea The manifestations of cuperose also count here.

Rosacea ist eine entzündliche Erkrankung, vorzugsweise des Gesichtes, die mit ausgeprägtem, unterschiedlich lang anhaltendem Erythem, Papeln und Pusteln einhergeht. Teleangiektasien und Elastose sind häufig, die intrafollikuläre Ansammlung von Neutrophilen ist auch zu beobachten. Rosacea-Patienten haben eine außergewöhnlich empfindliche Haut gegenüber chemischen Toxinen und physikalischen Stressfaktoren (UV-Licht). Die Pathogenese ist unklar.Rosacea is an inflammatory disease, preferably of the face, which with pronounced erythema of varying duration, papules and Pustules. Telangiectasias and elastosis are common that intrafollicular accumulation of neutrophils is also observed. Rosacea patients have exceptionally sensitive skin to it chemical toxins and physical stressors (UV light). The Pathogenesis is unclear.

Rosacea ist nicht heilbar, aber mit Antibiotika, Isotretinoin, Pilzmitteln wie Metronidazol oder Betablockern behandelbar.Rosacea is incurable, but with antibiotics, isotretinoin, antifungal agents like Metronidazole or beta blockers treatable.

Im Gegensatz zu vielen Hauterkrankungen, die mit massivem Einstrom von Leukozyten einhergehen, ist das Leukozyteninfiltrat in der Nähe von Blut­ gefäßen und Talgdrüsen moderat. Unlike many skin diseases that have a massive influx of Leukocytes go hand in hand, the leukocyte infiltrate is near blood vessels and sebum glands moderate.

Es wurde auch schon in der Literatur die Frage aufgeworfen, ob das schwierig zu behandelnde Erythem der Rosacea-Patienten mit NO-Synthase-Hemmern zurückgeführt werden könne (Qureshi, A.A. et al; Arch. Dermatol. Vol. 132, Aug. 1996, 889-893). Eine Antwort wurde aber nicht gegeben.The question has already been raised in the literature whether this is difficult Erythema to be treated in rosacea patients with NO synthase inhibitors can be traced back (Qureshi, A.A. et al; Arch. Dermatol. Vol. 132, Aug. 1996, 889-893). But no answer was given.

Erst im fortgeschrittenem Zustand der Rosacea finden sich neben dem unter­ schiedlich ausgebildetem Erythem auch Teleangiektasien, Papeln, Pusteln und Wucherungen wie das Rhinophym. Diese Erscheinungen werden chirurgisch behandelt.Only in the advanced state of rosacea are found next to the below differently developed erythema also telangiectasias, papules, pustules and Growths like the rhinophyma. These phenomena become surgical treated.

Insgesamt ist der Erfolg der pharmakologischen Behandlung der Rosacea nicht befriedigend.Overall, the pharmacological treatment of rosacea is not successful satisfying.

Aufgabe der Erfindung war es daher, hier Abhilfe zu schaffen und insbeson­ dere Wirkstoffe und Zubereitungen damit zu schaffen, mit denen sich Rosacea, insbesondere die frühen Formen dieser Krankheit, sicher und frei von Neben­ wirkungen behandeln lassen.The object of the invention was therefore to remedy this and in particular to create more active ingredients and preparations with which rosacea, especially the early forms of this disease, safe and free from minor treat effects.

Diese Aufgaben werden erfindungsgemäß gelöst.These objects are achieved according to the invention.

Gegenstand der Erfindung ist die Verwendung, insbesondere topische Verwen­ dung, von einer Verbindung oder mehreren Verbindungen ausgewählt aus der Gruppe der NO-Synthase-Hemmer und deren Derivaten zur Prophylaxe und/oder Behandlung von Rosacea und Cuperose.The invention relates to the use, in particular topical use dung, one or more compounds selected from the Group of NO synthase inhibitors and their derivatives for prophylaxis and / or treatment of rosacea and cuperose.

Gegenstand der Erfindung ist auch die Verwendung von kosmetischen oder dermatologischen topischen Zubereitungen mit einem Gehalt an einer Verbindung oder mehreren Verbindungen, ausgewählt aus der Gruppe der NO- Synthase-Hemmer und deren Derivaten zur Prophylaxe und/oder Behandlung von Rosacea und Cuperose. The invention also relates to the use of cosmetic or dermatological topical preparations containing a Compound or more compounds selected from the group of NO Synthase inhibitors and their derivatives for prophylaxis and / or treatment from rosacea and cuperose.

Gegenstand der Erfindung sind weiterhin kosmetische oder dermatologische topische Zubereitungen mit einem Gehalt an einer Verbindung oder mehreren Verbindungen ausgewählt aus der Gruppe der NO-Synthase-Hemmer und deren Derivaten.The invention also relates to cosmetic or dermatological ones topical preparations containing one or more compounds Compounds selected from the group of NO synthase inhibitors and their derivatives.

Geeignete NO-Synthase-Hemmer sind beispielsweise
2-Iminobiotin,
L-N5-(1-Iminoethyl)-ornithin (L-NIO),
S-Methylisothioharnstoff
S-Methylisothioharnstoff-sulfat (SMT),
S-Methyl-L-thiocitrullin,
L-NG-(1-Iminoethyl)-lysin(L-NIL),
7-Nitroindazol (7-Ni),
S,S'-1,3-Phenylen-bis-(1,2-ethan-di-yl)-bis-isothioharnstoff (PBITU)
L-Thiocitrullin (2-Thioureido-L-norvaline)
und deren Derivate.Suitable NO synthase inhibitors are, for example
2-iminobiotin,
LN 5 - (1-iminoethyl) -ornithine (L-NIO),
S-methylisothiourea
S-methylisothiourea sulfate (SMT),
S-methyl-L-thiocitrulline,
LN G - (1-Iminoethyl) -lysine (L-NIL),
7-nitroindazole (7-Ni),
S, S'-1,3-phenylene-bis- (1,2-ethan-di-yl) -bis-isothiourea (PBITU)
L-thiocitrulline (2-thioureido-L-norvaline)
and their derivatives.

Geeignete Derivate sind beispielsweise die an den Iminogruppen oder Aminogruppen monoalkylierten oder dialkylierten erfindungsgemäßen Verbindungen.Suitable derivatives are, for example, those on the imino groups or Amino groups monoalkylated or dialkylated according to the invention Links.

Jeweils können die Alkylreste der Monoalkylgruppen oder Dialkylgruppen 1 bis 10, vorzugsweise 1 bis 6, insbesondere aber 1, 2 oder 3 Kohlenstoffatome besitzen und geradkettig oder verzweigt sein.In each case, the alkyl radicals of the monoalkyl groups or dialkyl groups 1 to 10, preferably 1 to 6, but especially 1, 2 or 3 carbon atoms and be straight-chain or branched.

Geeignete Derivate der erfindungsgemäßen Verbindungen sind insbesondere die Salze und Säureadditionssalze. Auch Ester von Carbonsäuregruppen der erfindungsgemäßen Verbindungen mit Alkoholen sind bevorzugt.Suitable derivatives of the compounds according to the invention are in particular the salts and acid addition salts. Also esters of carboxylic acid groups Compounds according to the invention with alcohols are preferred.

Bevorzugte Salze sind wasserlösliche Salze, z. B. Natrium-, Kalium- und Ammoniumsalze. Dies gilt auch für die Säureadditionssalze. Geeignete Säure­ additionssalze werden z. B. mit anorganischen und organischen Säuren erhalten. Bevorzugt werden die Hydrochloride, Phosphate, Sulfate, Acetate, Caprylate, Zitrate, Lactate, Malate oder Tartrate.Preferred salts are water soluble salts, e.g. B. sodium, potassium and Ammonium salts. This also applies to the acid addition salts. Suitable acid addition salts are z. B. with inorganic and organic acids receive. The hydrochlorides, phosphates, sulfates, acetates, Caprylates, citrates, lactates, malates or tartrates.

Geeignete Ester sind z. B. solche, die mit kurzkettigen oder mittelkettigen Alkoholen gebildet werden, vorzugsweise mit mono-Alkoholen. Sie können geradkettig oder verzweigt sein und z. B. 1 bis 12, vorzugsweise 1 bis 6 Kohlenstoffatome besitzen. Bevorzugt werden Methanol, Ethanol, n-Propanol und iso-Propanol.Suitable esters are e.g. B. those with short-chain or medium-chain Alcohols are formed, preferably with mono-alcohols. You can be straight-chain or branched and z. B. 1 to 12, preferably 1 to 6 Have carbon atoms. Methanol, ethanol and n-propanol are preferred and iso-propanol.

Die Ester sind besonders bevorzugte Derivate. Sie zeichnen sich auch durch eine bessere Penetration aus.The esters are particularly preferred derivatives. They also stand out better penetration.

Die erfindungsgemäßen Verbindungen sind bekannt, im Handel erhältlich oder können nach bekannten Verfahren erhalten werden. In der Literatur ist ihre Wirkung als NO-Synthase-Hemmer beschrieben.The compounds according to the invention are known, or are commercially available can be obtained by known methods. In literature is hers Effect described as a NO synthase inhibitor.

Besonders bevorzugt werden erfindungsgemäße NO-Synthase-Hemmer, die einen Argininrest enthalten und deren Derivate, insbesondere wie im folgenden beschrieben.Particularly preferred NO synthase inhibitors according to the invention are those which contain an arginine residue and their derivatives, in particular as follows described.

Gegenstand der Erfindung ist daher insbesondere die Verwendung, insbesondere topische Verwendung, von einer Verbindung oder mehreren Verbindungen ausgewählt aus der Gruppe von NG-Monoalkyl-L-Arginin, NG, NG-Dialkyl-L-arginin, NG, NG'-Dialkyl-L-arginin und NG-Nitro-L-Arginin und deren Derivaten zur Prophylaxe und/oder Behandlung von Rosacea und Cuperose.The invention therefore particularly relates to the use, in particular topical use, of one or more compounds selected from the group consisting of N G -monoalkyl-L-arginine, N G , N G -dialkyl-L-arginine, N G , N G ' -Dialkyl-L-arginine and N G -nitro-L-arginine and their derivatives for the prophylaxis and / or treatment of rosacea and cuperose.

Gegenstand der Erfindung ist auch insbesondere die Verwendung von kosmetischen oder dermatologischen topischen Zubereitungen mit einem Gehalt an einer Verbindung oder mehreren Verbindungen, ausgewählt aus der Gruppe von NG-Monoalkyl-L-arginin, NG, NG-Dialkyl-L-arginin, NG, NG''-Dialkyl-L-arginin und NG-Nitro-L-arginin und deren Derivaten zur Prophylaxe und/oder Behandlung von Rosacea und Cuperose.The invention also relates in particular to the use of cosmetic or dermatological topical preparations containing one or more compounds selected from the group of N G -monoalkyl-L-arginine, N G , N G -dialkyl-L-arginine, N G , N G ″ -dialkyl-L-arginine and N G -nitro-L-arginine and their derivatives for the prophylaxis and / or treatment of rosacea and cuperose.

Gegenstand der Erfindung sind weiterhin kosmetische oder dermatologische topische Zubereitungen mit einem Gehalt an einer Verbindung oder mehreren Verbindungen ausgewählt aus der Gruppe von NG-Monoalkyl-L-arginin, NG, NG-Dialkyl-L-arginin, NG, NG'-Dialkyl-L-arginin und NG-Nitro-L-arginin und deren Derivaten.The invention furthermore relates to cosmetic or dermatological topical preparations containing one or more compounds selected from the group of N G -monoalkyl-L-arginine, N G , N G -dialkyl-L-arginine, N G , N G '-Dialkyl-L-arginine and N G -nitro-L-arginine and their derivatives.

Jeweils können die Alkylreste der Monoalkylgruppen oder Dialkylgruppen 1 bis 10, vorzugsweise 1 bis 6, insbesondere aber 1, 2 oder 3 Kohlenstoffatome besitzen und geradkettig oder verzweigt sein.In each case, the alkyl radicals of the monoalkyl groups or dialkyl groups 1 to 10, preferably 1 to 6, but especially 1, 2 or 3 carbon atoms and be straight-chain or branched.

Geeignete Derivate der erfindungsgemäßen Verbindungen sind insbesondere die Salze und Säureadditionssalze. Auch Ester der Carbonsäuregruppe des Arginins mit Alkoholen sind besonders bevorzugt.Suitable derivatives of the compounds according to the invention are in particular the salts and acid addition salts. Also esters of the carboxylic acid group des Arginines with alcohols are particularly preferred.

Bevorzugte Salze sind wasserlösliche Salze, z. B. Natrium-, Kalium- und Ammoniumsalze. Dies gilt auch für die Säureadditionssalze. Geeignete Säure­ additionssalze werden z. B. mit anorganischen und organischen Säuren erhalten. Bevorzugt werden die Hydrochloride, Phosphate, Sulfate, Acetate, Caprylate, Zitrate, Lactate, Malate oder Tartrate.Preferred salts are water soluble salts, e.g. B. sodium, potassium and Ammonium salts. This also applies to the acid addition salts. Suitable acid addition salts are z. B. with inorganic and organic acids receive. The hydrochlorides, phosphates, sulfates, acetates, Caprylates, citrates, lactates, malates or tartrates.

Geeignete Ester sind z. B. solche, die mit kurzkettigen oder mittelkettigen Alkoholen gebildet werden, vorzugsweise mit mono-Alkoholen. Sie können geradkettig oder verzweigt sein und z. B. 1 bis 12, vorzugsweise 1 bis 6 Kohlenstoffatome besitzen. Bevorzugt werden Methanol, Ethanol, n-Propanol und iso-Propanol. Suitable esters are e.g. B. those with short-chain or medium-chain Alcohols are formed, preferably with mono-alcohols. You can be straight-chain or branched and z. B. 1 to 12, preferably 1 to 6 Have carbon atoms. Methanol, ethanol and n-propanol are preferred and iso-propanol.

Die Ester sind besonders bevorzugte Derivate. Sie zeichnen sich auch durch eine bessere Penetration aus.The esters are particularly preferred derivatives. They also stand out better penetration.

Auch diese erfindungsgemäßen Verbindungen sind bekannt, im Handel erhältlich oder können nach bekannten Verfahren erhalten werden. In der Literatur ist ihre Wirkung als NO-Synthase-Hemmer beschrieben.These compounds according to the invention are also known, commercially obtainable or can be obtained by known methods. In the Their effect as a NO synthase inhibitor is described in the literature.

Bevorzugt werden die folgenden Verbindungen:
NG-Monomethyl-L-arginin,
NG-Monoethyl-L-arginin,
NG-Nitro-L-arginin,
NG-Nitro-L-arginin-methylester,
NG-Nitro-L-arginin-ethylester,
NG-Monomethyl-L-arginin-methylester,
NG-Monoethyl-L-arginin-ethylester,
NG-Monomethyl-L-arginin-ethylester
NG-Monoethyl-L-arginin-ethylester und
NG, NG'-Dimethyl-L-arginin,
NG, NG'-Dimethyl-arginin
NG, NG-Dimethyl-L-arginin-dihydrochlorid,
NG, NG'-Dimethyl-L-arginin-dihydrochlorid.The following compounds are preferred:
N G -onomethyl-L-arginine,
N G -monoethyl-L-arginine,
N G -nitro-L-arginine,
N G -nitro-L-arginine methyl ester,
N G -nitro-L-arginine ethyl ester,
N G -Monomethyl-L-arginine methyl ester,
N G -monoethyl-L-arginine ethyl ester,
N G -onomethyl-L-arginine ethyl ester
N G -monoethyl-L-arginine ethyl ester and
N G , N G ' -dimethyl-L-arginine,
N G , N G '-dimethyl-arginine
N G , N G -dimethyl-L-arginine dihydrochloride,
N G , N G '-Dimethyl-L-arginine dihydrochloride.

Besonders bevorzugt werden die folgenden Verbindungen:
NG-Monomethyl-L-arginin-monoacetat (L-NMMA),
NG-Monoethyl-L-arginin-monoacetat (L-MEA),
NG-Nitro-L-arginin (L-NNA) und
NG-Nitro-L-arginin-methylester-hydrochlorid (L-NAME);
NG-Nitro-L-arginin-methylester oder
L-NAME wird ganz besonders bevorzugt.The following compounds are particularly preferred:
N G -Monomethyl-L-arginine monoacetate (L-NMMA),
N G -monoethyl-L-arginine monoacetate (L-MEA),
N G -nitro-L-arginine (L-NNA) and
N G -nitro-L-arginine methyl ester hydrochloride (L-NAME);
N G -nitro-L-arginine methyl ester or
L-NAME is particularly preferred.

Die erfindungsgemäßen dermatologischen und kosmetischen topischen Zubereitungen können als Wirkstoff einen NO-Synthase-Hemmer oder mehrere NO-Synthase-Hemmer enthalten, z. B. eine, zwei oder drei Verbindungen.The dermatological and cosmetic topical according to the invention Preparations can contain one or more NO synthase inhibitors as the active ingredient Contain NO synthase inhibitors, e.g. B. one, two or three connections.

Enthalten Zubereitungen zwei oder mehrere der erfindungsgemäßen Wirk­ stoffe, werden solche Zubereitungen besonders bevorzugt, die mindestens einen NO-Synthase-Hemmer mit einem Argininrest enthalten, insbesondere einen der vorstehend genannten Wirkstoffe mit einem Argininrest.If preparations contain two or more of the active substances according to the invention substances, such preparations are particularly preferred that at least contain an NO synthase inhibitor with an arginine residue, in particular one of the above-mentioned active ingredients with an arginine residue.

Besonders bevorzugt werden solche Wirkstoffkombinationen und Zubereitungen damit, die L-NAME und/oder L-NMMA enthalten.Such active ingredient combinations and are particularly preferred Preparations therewith containing L-NAME and / or L-NMMA.

Die einen Argininrest enthaltenden Wirkstoffe können in den Kombinationen z. B. in Mengen von 10-90 Gew.-%, insbesondere 30-70 Gew.-%, jeweils bezogen auf das Gesamtgewicht der Wirkstoffe, enthalten sein.The active ingredients containing an arginine residue can be used in the combinations z. B. in amounts of 10-90% by weight, especially 30-70% by weight, each based on the total weight of the active ingredients.

Die erfindungsgemäßen Verbindungen und die dermatologischen und kosme­ tischen topischen Zubereitungen damit sind hervorragend zur Behandlung und prophylaktischen Behandlung der Cuprose und der Rosacea, insbesondere der Stufen I oder II geeignet.The compounds according to the invention and the dermatological and cosme table topical preparations with it are excellent for treatment and prophylactic treatment of cuprose and rosacea, especially the Suitable for levels I or II.

In überraschender Weise zeigen die erfindungsgemäßen Wirkstoffe und Zubereitungen eine lange anhaltende, kontinuierliche Wirkung während der Anwendung. Auch nach dem Ende der Behandlung bleibt die Haut lange Zeit, etwa mehrere Wochen lang, symptomfrei oder wesentlich gebessert. The active compounds according to the invention and show surprisingly Preparations have a long-lasting, continuous effect during the Application. Even after the end of the treatment, the skin remains for a long time, for about several weeks, symptom-free or significantly improved.

Die erfindungsgemäßen kosmetischen oder dermatologischen topischen Zubereitungen können auf an sich üblichen Formulierungsgrundlagen beruhen und zur Behandlung der Haut im Sinne einer dermatologischen Behandlung oder einer Behandlung im Sinne der Kosmetik dienen.The cosmetic or dermatological topical according to the invention Preparations can be based on formulation bases that are customary per se and for the treatment of the skin in the sense of a dermatological treatment or a treatment in the sense of cosmetics.

Die erfindungsgemäße, insbesondere topische Anwendung der NO-Synthase- Hemmer führt überraschend zu einer Verminderung der kutanen Durchblutung und somit des Erythems. Die dadurch verstärkte Infiltration von Leukozyten und anderen Immunzellen führt zu einer besseren Abheilung des entzündeten Gewebes.The inventive, especially topical application of the NO synthase Inhibitor surprisingly leads to a decrease in cutaneous blood flow and thus of erythema. The resulting increased infiltration of leukocytes and other immune cells leads to better healing of the inflamed Tissue.

Damit werden die gestellten Aufgaben gelöst.This solves the tasks set.

Die erfindungsgemäßen Wirkstoffe und/oder ihre Derivate sind vorzugsweise in Mengen von 0,001 bis 20 Gew.-%, besonders bevorzugt 0,01 bis 10 Gew.-%, insbesondere aber 0,1 bis 5 Gew.-%, jeweils bezogen auf die gesamte Zube­ reitung, in den erfindungsgemäßen topischen kosmetischen und dermatolo­ gischen Zubereitungen enthalten.The active ingredients according to the invention and / or their derivatives are preferably in Quantities of 0.001 to 20% by weight, particularly preferably 0.01 to 10% by weight, but in particular 0.1 to 5% by weight, based in each case on the entire accessory riding, in the topical cosmetic and dermatologic according to the invention gical preparations contain.

In überraschender Weise werden erfindungsgemäß die Symptome der Rosacea, insbesondere das Erythem, gemildert oder vermieden.According to the invention, the symptoms of the Rosacea, especially the erythema, is alleviated or avoided.

Besonders vorteilhafte Zubereitungen werden ferner erhalten, wenn die erfindungsgemäßen Wirkstoffe mit Antioxidantien kombiniert werden.Particularly advantageous preparations are also obtained when the Active ingredients according to the invention are combined with antioxidants.

Die erfindungsgemäßen Antioxidantien können vorteilhaft aus der Gruppe der üblichen kosmetischen und dermatologischen Antioxidantien gewählt werden, insbesondere aus der Gruppe bestehend aus Tocopherolen und deren Derivaten, besonders α-Tocopherol bzw. α-Tocopherylestern, insbesondere α-Tocopherylacetat, ferner Sesamol, Gallensäurederivaten wie Methyl-, Ethyl-, Propyl-, Amyl-, Butyl- und Laurylgallat, dem Konyferylbenzoat des Benzoe­ harzes, Nordihydroguajakharzsäure, Nordihydroguajaretsäure, Butylhydroxy­ anisol, Butylhydroxytoluol, Ascorbinsäure, Citronensäure, Phosphorsäure, Lecithin, Trihydroxybutyrophenon, Carotinen, Vitamin-A und dessen Derivaten, insbesondere Retinylpalmitat, Ascorbinsäure, Ascorbylpalmitat, Dilaurylthiodipropionat, Distearylthiodipropionat, Monoisopropylcitrat, Thiodipropionsäure, EDTA sowie EDTA-Derivaten, Cystein, Glutathion und Ester, Harnsäure, Liponsäure und Ester, Carotine, Schwermetallkomplexbildner wie delta-Aminolävulinsäure und Phytinsäure und Desferral® (Ciba-Geigy) und Flavonoide, z. B. 4G-Alpha-glucopyranosyl-rutin.The antioxidants according to the invention can advantageously be selected from the group of customary cosmetic and dermatological antioxidants, in particular from the group consisting of tocopherols and their derivatives, especially α-tocopherol or α-tocopheryl esters, especially α-tocopheryl acetate, also sesamol, bile acid derivatives such as methyl , Ethyl, propyl, amyl, butyl and lauryl gallate, the Konyferylbenzoat of the benzoin resin, Nordihydroguajakarzäure, Nordihydroguajaretic acid, butylhydroxy anisole, butylhydroxytoluene, ascorbic acid, citric acid, phosphoric acid, its, carbohydrates, its derivatives, vitamin, aroxybutyin, trihydroxybutyin, in particular Retinyl palmitate, ascorbic acid, ascorbyl palmitate, dilauryl thiodipropionate, distearyl thiodipropionate, monoisopropyl citrate, thiodipropionic acid, EDTA and EDTA derivatives, cysteine, glutathione and esters, uric acid, lipoic acid and esters, carotenes, heavy metal acid and aminol delta complexing agents such as aminol deltaic acid ® (Ciba-Geigy) and flavonoids, e.g. B. 4 G -alpha-glucopyranosyl rutin.

Die erfindungsgemäßen kosmetischen oder dermatologischen Zubereitungen enthalten bevorzugt 0,01 bis 10 Gew.-%, insbesondere aber 0,1 bis 6 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht der Zubereitungen, an einem oder mehreren Stoffen aus der Gruppe der Antioxidantien.The cosmetic or dermatological preparations according to the invention preferably contain 0.01 to 10% by weight, but in particular 0.1 to 6% by weight, based on the total weight of the preparations, on one or more Substances from the group of antioxidants.

Bevorzugt ist, die erfindungsgemäßen Antioxidantien aus der Gruppe der Flavonoide oder der Tocopherole und deren Derivaten zu wählen.Preference is given to the antioxidants according to the invention from the group of Flavonoids or the tocopherols and their derivatives to choose.

Zur Anwendung werden die Zubereitungen in der für Kosmetika oder Dermatika üblichen Weise auf die Haut in ausreichender Menge einmal oder mehrmals täglich aufgebracht.The preparations are used in the for cosmetics or dermatics usual way on the skin in sufficient quantity once or several times upset daily.

Besonders bevorzugt sind Hautpflegepräparationen und Sonnenschutz- Präparate.Skin care preparations and sun protection products are particularly preferred Preparations.

Dermatologische und kosmetische Zubereitungen gemäß der Erfindung können in verschiedener Form vorliegen. So können z. B. wäßrige, alkoholische oder wäßrig-alkoholische Lösungen, Emulsionen vom Typ Öl-in-Wasser (O/W), Emulsionen vom Typ Wasser-in-Öl (W/O), multiple Emulsionen z. B. vom Typ Wasser-in Öl-in-Wasser (W/O/W), Gele, Hydrodispersionen, feste Stifte oder Aerosole die o.g. Wirkstoffkombinationen enthalten. Bevorzugt werden auch wasserarme oder wasserfreie Salben und Zubereitungen.Dermatological and cosmetic preparations according to the invention can exist in various forms. So z. B. aqueous, alcoholic or aqueous-alcoholic solutions, emulsions of the oil-in-water (O / W) type, Water-in-oil (W / O) type emulsions, multiple emulsions e.g. B. of the type Water-in-oil-in-water (W / O / W), gels, hydrodispersions, solid sticks or Aerosols that contain the above-mentioned combinations of active ingredients. Are preferred too low-water or water-free ointments and preparations.

Die erfindungsgemäßen topischen Zubereitungen können die üblichen Hilfs­ stoffe wie Emulgatoren und Konservierungsmittel enthalten. The topical preparations according to the invention can use the customary auxiliaries contain substances such as emulsifiers and preservatives.

Bevorzugt sind auch solche kosmetische und dermatologische Zubereitungen, die in der Form eines Sonnenschutzmittels vorliegen. Vorteilhaft enthalten diese zusätzlich mindestens einen UVA-Filter und/oder mindestens einen UVB- Filter und/oder mindestens ein anorganisches Pigment. Besonders bevorzugt werden Zubereitungen mit einem oder mehreren UVA-Filtern. Besonders bevorzugt werden UVA-Filter mit starker Absorption bei 340 nm.Those cosmetic and dermatological preparations are also preferred, which are in the form of a sunscreen. Advantageously included this additionally at least one UVA filter and / or at least one UVB filter Filter and / or at least one inorganic pigment. Particularly preferred are preparations with one or more UVA filters. Especially UVA filters with strong absorption at 340 nm are preferred.

Vorteilhaft sind aber auch solche Zubereitungen, welche nach der Licht­ exposition auf die Haut aufgetragen werden, also Après-Soleil-Produkte. Es liegt bei solchen Zubereitungen im Ermessen des Fachmannes, ob zusätzliche UV-Filtersubstanzen verwendet werden sollen oder nicht.However, preparations which are based on the light are also advantageous exposure, i.e. après-soleil products. It in the case of such preparations, it is at the discretion of the person skilled in the art whether additional UV filter substances should be used or not.

Kosmetische Zubereitungen gemäß der Erfindung zum Schutze der Haut vor UV-Strahlen können in verschiedenen Formen vorliegen, wie sie z. B. üblicher­ weise für diesen Typ von Zubereitungen eingesetzt werden. So können sie z. B. eine wäßrige, alkoholische oder wäßrig alkoholische Lösung, eine Emulsion vom Typ Wasser-in-Öl (W/O) oder vom Typ Öl-in-Wasser (O/W), oder eine multiple Emulsionen, beispielsweise vom Typ Wasser-in-Öl-in-Wasser (W/O/W), ein Gel, eine Hydrodispersion, ein Öl, einen festen Stift oder auch ein Aerosol darstellen.Cosmetic preparations according to the invention for protecting the skin UV rays can be in various forms, such as. B. more common wisely used for this type of preparation. So you can z. B. an aqueous, alcoholic or aqueous alcoholic solution, an emulsion of the water-in-oil (W / O) type or of the oil-in-water (O / W) type, or a multiple emulsions, for example of the water-in-oil-in-water type (W / O / W), a gel, a hydrodispersion, an oil, a solid stick or even represent an aerosol.

Die erfindungsgemäßen topischen Zubereitungen können dermatologische und kosmetische Hilfsstoffe enthalten, wie sie üblicherweise in solchen Zubereitungen verwendet werden, z. B. Konservierungsmittel, Bakterizide, Parfüme, Mittel zum Verhindern des Schäumens, Farbstoffe, Pigmente, die eine färbende Wirkung haben, Verdickungsmittel, oberflächenaktive Sub­ stanzen, Emulgatoren, weichmachende Substanzen, anfeuchtende und/oder feuchthaltende Substanzen, Fette, Öle, Wachse oder andere übliche Be­ standteile einer kosmetischen Formulierung wie Alkohole, Polyole, Polymere, Schaumstabilisatoren, Elektrolyte, organische Lösungsmittel oder Sili­ konderivate.The topical preparations according to the invention can be dermatological and Contain cosmetic auxiliaries, as they are usually found in such Preparations are used, e.g. B. Preservatives, bactericides, Perfumes, anti-foaming agents, dyes, pigments, the have a coloring effect, thickener, surface active sub punches, emulsifiers, softening substances, moistening and / or Moisturizing substances, fats, oils, waxes or other common substances components of a cosmetic formulation such as alcohols, polyols, polymers, Foam stabilizers, electrolytes, organic solvents or silicones konderivate.

Sofern die kosmetische oder dermatologische Zubereitung eine Lösung oder Lotion darstellt, können als Lösungsmittel verwendet werden:
If the cosmetic or dermatological preparation is a solution or lotion, the following solvents can be used:

  • - Wasser oder wäßrige Lösungen; - water or aqueous solutions;
  • - Öle, wie Triglyceride der Caprin- oder der Caprylsäure, vorzugsweise aber Rizinusöl;- Oils, such as triglycerides of capric or caprylic acid, preferably but castor oil;
  • - Fette, Wachse und andere natürliche und synthetische Fettkörper, vorzugsweise Ester von Fettsäuren mit Alkoholen niedriger C-Zahl, z. B. mit Isopropanol, Propylenglykol oder Glycerin, oder Ester von Fettalkoholen mit Alkansäuren niedriger C-Zahl oder mit Fettsäuren;- fats, waxes and other natural and synthetic fat bodies, preferably esters of fatty acids with alcohols of low carbon number, e.g. B. with isopropanol, propylene glycol or glycerin, or esters of Fatty alcohols with alkanoic acids of low carbon number or with fatty acids;
  • - Alkohole, Diole oder Polyole niedriger C-Zahl, sowie deren Ether, vorzugsweise Ethanol, Isopropanol, Propylenglykol, Glycerin, Ethylenglykol, Ethylenglykolmonoethyl- oder -monobutylether, Propylenglykolmonomethyl, -monoethyl- oder -monobutylether, Diethylenglykolmonomethyl- oder -monoethylether und analoge Produkte.- Alcohols, diols or polyols with a low carbon number, as well as their ethers, preferably ethanol, isopropanol, propylene glycol, glycerine, Ethylene glycol, ethylene glycol monoethyl or monobutyl ether, Propylene glycol monomethyl, monoethyl or monobutyl ether, Diethylene glycol monomethyl or monoethyl ether and analogs Products.

Insbesondere werden Gemische der vorstehend genannten Lösungsmittel verwendet. Bei alkoholischen Lösungsmitteln kann Wasser ein weiterer Bestandteil sein.In particular, mixtures of the abovementioned solvents are used used. In the case of alcoholic solvents, water can be another Be part of.

Öle oder Emulsionen gemäß der Erfindung z. B. in Form einer Sonnenschutz­ creme, einer Sonnenschutzlotion oder einer Sonnenschutzmilch sind vorteilhaft und enthalten z. B. die genannten Fette, Öle, Wachse und anderen Fettkörper, sowie Wasser und einen Emulgator, wie er üblicherweise für einen solchen Typ der Formulierung verwendet wird.Oils or emulsions according to the invention e.g. B. in the form of a sunscreen cream, sunscreen lotion or sunscreen milk are beneficial and contain z. B. the mentioned fats, oils, waxes and other fatty substances, as well as water and an emulsifier commonly used for such a type the formulation is used.

Kosmetische und dermatologische Zubereitungen zur Behandlung und Pflege der Haut können als Gele vorliegen, die neben den Wirkstoffen und dafür üblicherweise verwendeten Lösungsmitteln noch organische Verdickungsmittel, z. B. Gummiarabikum, Xanthangummi, Natriumalginat, Cellulose-Derivate, vorzugsweise Methylcellulose, Hydromethylcellulose, Hydroxyethylcellulose, Hydroxypropylcellulose, Hydroxypropylmethylcellulose oder anorganische Verdickungsmittel, z. B. Aluminiumsilikate wie beispielsweise Bentonite, oder ein Gemisch aus Polyethylenglykol und Polyethylenglykolstearat oder -distearat, enthalten. Das Verdickungsmittel ist in dem Gel z. B. in einer Menge zwischen 0,1 und 30 Gew.-%, bevorzugt zwischen 0,5 und 15 Gew.-%, enthalten. Cosmetic and dermatological preparations for the treatment and care the skin can be present as gels, in addition to the active ingredients and for it commonly used solvents nor organic thickeners, z. B. gum arabic, xanthan gum, sodium alginate, cellulose derivatives, preferably methyl cellulose, hydromethyl cellulose, hydroxyethyl cellulose, Hydroxypropyl cellulose, hydroxypropyl methyl cellulose or inorganic ones Thickeners, e.g. B. aluminum silicates such as bentonite, or a mixture of polyethylene glycol and polyethylene glycol stearate or distearate, contain. The thickener is in the gel e.g. B. in a crowd between 0.1 and 30% by weight, preferably between 0.5 and 15% by weight, contain.

Erfindungsgemäße Gele enthalten üblicherweise Alkohole niedriger C-Zahl, z. B. Ethanol, Isopropanol, 1,2-Propandiol, Glycerin und Wasser bzw. ein vorstehend genanntes Öl in Gegenwart eines Verdickungsmittels, das bei ölig­ alkoholischen Gelen vorzugsweise Siliciumdioxid oder ein Aluminiumsilikat, bei wäßrig-alkoholischen oder alkoholischen Gelen vorzugsweise ein Polyacrylat ist.Gels according to the invention usually contain alcohols with a low carbon number, z. B. ethanol, isopropanol, 1,2-propanediol, glycerin and water, respectively the above oil in the presence of a thickener, which is oily alcoholic gels, preferably silicon dioxide or an aluminum silicate aqueous-alcoholic or alcoholic gels, preferably a polyacrylate is.

Hydrodispersionen stellen Dispersionen einer flüssigen, halbfesten oder festen inneren (diskontinuierlichen) Lipidphase in einer äußeren wäßrigen (kontinuier­ lichen) Phase dar.Hydrodispersions represent dispersions of a liquid, semi-solid or solid inner (discontinuous) lipid phase in an outer aqueous (continuous lichen) phase.

Im Gegensatze zu O/W-Emulsionen, die sich durch eine ähnliche Phasenan­ ordnung auszeichnen, sind Hydrodispersionen aber im wesentlichen frei von Emulgatoren. Hydrodispersionen stellen, wie im übrigen auch Emulsionen, metastabile Systeme dar und sind geneigt, in einen Zustand zweier in sich zusammenhängender diskreter Phasen überzugehen. In Emulsionen verhindert die Wahl eines geeigneten Emulgators die Phasentrennung.In contrast to O / W emulsions, which are characterized by a similar phase order, hydrodispersions are essentially free from Emulsifiers. Like emulsions, hydrodispersions metastable systems and are inclined to be in a state of two in themselves to pass over connected discrete phases. Prevented in emulsions the choice of a suitable emulsifier phase separation.

Bei Hydrodispersionen einer flüssigen Lipidphase in einer äußeren wäßrigen Phase kann die die Stabilität eines solchen Systems beispielsweise dadurch gewährleistet werden, daß in der wäßrigen Phase ein Gelgerüst aufgebaut wird, in welchem die Lipidtröpfchen stabil suspendiert sind.In the case of hydrodispersions of a liquid lipid phase in an external aqueous one Phase can, for example, the stability of such a system ensure that a gel structure is built up in the aqueous phase in which the lipid droplets are stably suspended.

Feste Stifte gemäß der Erfindung können z. B. natürliche oder synthetische Wachse, Fettalkohole oder Fettsäureester enthalten. Bevorzugt werden Lippenpflegestifte.Fixed pins according to the invention can e.g. B. natural or synthetic Contain waxes, fatty alcohols or fatty acid esters. To be favoured Lip balm sticks.

Als Treibmittel für erfindungsgemäße, aus Aerosolbehältern versprühbare kosmetische oder dermatologische Zubereitungen sind die üblichen bekannten leichtflüchtigen, verflüssigten Treibmittel, beispielsweise Kohlenwasserstoffe (Propan, Butan, Isobutan) geeignet, die allein oder in Mischung miteinander eingesetzt werden können. Auch Druckluft ist vorteilhaft zu verwenden.As a propellant for the invention sprayable from aerosol containers cosmetic or dermatological preparations are the customary known ones volatile, liquefied propellants, such as hydrocarbons (Propane, butane, isobutane) suitable alone or in a mixture with each other can be used. It is also advantageous to use compressed air.

Natürlich weiß der Fachmann, daß es an sich nichttoxische Treibgase gibt, die grundsätzlich für die vorliegende Erfindung geeignet wären, auf die aber dennoch wegen bedenklicher Wirkung auf die Umwelt oder sonstiger Begleit­ umstände verzichtet werden sollte, insbesondere Fluorkohlenwasserstoffe und Fluorchlorkohlenwasserstoffe (FCKW).Of course, the person skilled in the art knows that there are propellant gases which are non-toxic per se would be basically suitable for the present invention, but to which nevertheless because of a questionable effect on the environment or other accompaniments circumstances should be avoided, especially fluorocarbons and Chlorofluorocarbons (CFCs).

Bevorzugt können die erfindungsgemäßen Zubereitungen außerdem Substanzen enthalten, die UV-Strahlung im UVB-Bereich absorbieren, wobei die Gesamtmenge der Filtersubstanzen z. B. 0,1 Gew.-% bis 30 Gew.-%, vorzugsweise 0,5 bis 10 Gew.-%, insbesondere 1 bis 6 Gew.-% beträgt, bezo­ gen auf das Gesamtgewicht der Zubereitung, um Zubereitungen zur Verfügung zu stellen, die die Haut vor dem gesamten Bereich der ultravioletten Strahlung schützen. Sie können auch als Sonnenschutzmittel dienen.The preparations according to the invention can also be preferred Contain substances that absorb UV radiation in the UVB range, whereby the total amount of filter substances z. B. 0.1 wt .-% to 30 wt .-%, is preferably 0.5 to 10% by weight, in particular 1 to 6% by weight, based gen on the total weight of the preparation to make preparations available to face the skin from the entire range of ultraviolet radiation protect. They can also serve as sunscreens.

Die UVB-Filter können öllöslich oder wasserlöslich sein. Als öllösliche Substanzen sind z. B. zu nennen:
The UVB filters can be oil-soluble or water-soluble. As oil-soluble substances, for. B. to name:

  • - 3-Benzylidencampher-Derivate, vorzugsweise 3-(4-Methylbenzyliden)campher, 3-Benzylidencampher;- 3-benzylidenecamphor derivatives, preferably 3- (4-methylbenzylidene) camphor, 3-benzylidene camphor;
  • - 4-Aminobenzoesäure-Derivate, vorzugsweise 4-(Dimethylamino)-benzoesäure(2-ethylhexyl)ester,
    4-(Dimethylamino)benzoesäureamylester;    - 4-aminobenzoic acid derivatives, preferably 4- (dimethylamino) benzoic acid (2-ethylhexyl) ester,
    Amyl 4- (dimethylamino) benzoate;
  • - Ester der Zimtsäure, vorzugsweise
    4-Methoxyzimtsäure(2-ethylhexyl)ester,
    4-Methoxyzimtsäureisopentylester;    - Esters of cinnamic acid, preferably
    4-methoxycinnamic acid (2-ethylhexyl) ester,
    Isopentyl 4-methoxycinnamate;
  • - Ester der Salicylsäure, vorzugsweise
    Salicylsäure(2-ethylhexyl)ester,
    Salicylsäure(4-isopropylbenzyl)ester,
    Salicylsäurehomomenthylester;    - Esters of salicylic acid, preferably
    Salicylic acid (2-ethylhexyl) ester,
    Salicylic acid (4-isopropylbenzyl) ester,
    Salicylic acid homomenthyl ester;
  • - Derivate des Benzophenons, vorzugsweise
    2-Hydroxy-4-methoxybenzophenon,
    2-Hydroxy-4-methoxy-4'-methylbenzophenon,
    2,2'-Dihydroxy-4-methoxybenzophenon;     - Derivatives of benzophenone, preferably
    2-hydroxy-4-methoxybenzophenone,
    2-hydroxy-4-methoxy-4'-methylbenzophenone,
    2,2'-dihydroxy-4-methoxybenzophenone;
  • - Ester der Benzalmalonsäure, vorzugsweise 4-Methoxybenzalmalonsäuredi(2-ethylhexyl)ester;- Esters of benzalmalonic acid, preferably 4-methoxybenzalmalonic acid di (2-ethylhexyl) ester;
  • - 2,4,6-Trianilino-(p-carbo-2'-ethyl-1'-hexyloxy)-1,3,5-triazin.- 2,4,6-trianilino- (p-carbo-2'-ethyl-1'-hexyloxy) -1,3,5-triazine.

Als wasserlösliche Substanzen sind z. B. zu nennen:
As water-soluble substances are, for. B. to name:

  • - Salze der 2-Phenylbenzimidazol-5-sulfonsäure wie ihr Natrium-, Kalium- oder ihr Triethanolammonium-Salz, sowie die Sulfonsäure selbst;- salts of 2-phenylbenzimidazole-5-sulfonic acid such as its sodium, Potassium or its triethanolammonium salt, as well as the sulfonic acid itself;
  • - Sulfonsäure-Derivate von Benzophenonen, vorzugsweise 2-Hydroxy-4-methoxybenzophenon-5-sulfonsäure und ihre Salze;- sulfonic acid derivatives of benzophenones, preferably 2-hydroxy-4-methoxybenzophenone-5-sulfonic acid and its salts;
  • - Sulfonsäure-Derivate des 3-Benzylidencamphers, wie z. B. 4-(2-Oxo-3-bornylidenmethyl)benzolsulfonsäure, 2-Methyl-5-(2-oxo-3-bornylidenmethyl)sulfonsäure und ihre Salze.- Sulphonic acid derivatives of 3-benzylidene camphor, such as z. B. 4- (2-Oxo-3-bornylidenemethyl) benzenesulfonic acid, 2-methyl-5- (2-oxo-3-bornylidenemethyl) sulfonic acid and its salts.

Gegenstand der Erfindung ist auch die Kombination von erfindungsgemäßen Wirkstoffen mit einem oder mehreren UVA- und/oder UVB-Filtern bzw. erfin­ dungsgemäße kosmetische oder dermatologische Zubereitungen, welche auch einen oder mehrere UVA- und/oder UVB-Filter enthalten.The invention also relates to the combination of the invention Active ingredients with one or more UVA and / or UVB filters or inven cosmetic or dermatological preparations according to the invention, which also contain one or more UVA and / or UVB filters.

Es kann auch von besonderem Vorteil sein, die Wirkstoffe mit UVA-Filtern zu kombinieren, die auch üblicherweise in kosmetischen und/oder dermatologischen Zubereitungen enthalten sind. Bei diesen Substanzen handelt es sich vorzugsweise um Derivate des Dibenzoylmethans, insbe­ sondere um 1-(4'-tert.-Butylphenyl)-3-(4'-methoxyphenyl)propan-1,3-dion und um 1-Phenyl-3-(4'-isopropylphenyl)propan-1,3-dion. Auch diese Kombinationen bzw. Zubereitungen, die diese Kombinationen enthalten, sind Gegenstand der Erfindung. Es können die für die UVB-Kombination angegebenen Mengen eingesetzt werden.It can also be of particular advantage to filter the active ingredients with UVA filters combine, also commonly used in cosmetic and / or dermatological preparations are included. With these substances it is preferably a derivative of dibenzoyl methane, esp special about 1- (4'-tert-butylphenyl) -3- (4'-methoxyphenyl) propane-1,3-dione and around 1-phenyl-3- (4'-isopropylphenyl) propane-1,3-dione. This too Combinations or preparations that contain these combinations are Subject of the invention. It can be used for the UVB combination specified amounts are used.

Es werden auch vorteilhafte Zubereitungen erhalten, wenn die erfindungs­ gemäßen Wirkstoffe mit UVA- und UVB-Filtern kombiniert werden. Advantageous preparations are also obtained if the fiction appropriate active ingredients can be combined with UVA and UVB filters.

Auch Kombinationen von den erfindungsgemäßen Wirkstoffen mit einem oder mehreren Antioxidantien und einem oder mehreren UVA-Filtern und/oder einem oder mehren UVB-Filtern sind erfindungsgemäß besonders vorteilhaft.Combinations of the active ingredients according to the invention with one or several antioxidants and one or more UVA filters and / or one or more UVB filters are particularly advantageous according to the invention.

Die kosmetischen oder dermatologischen Zubereitungen können auch anorganische Pigmente enthalten, die üblicherweise in der Kosmetik zum Schutze der Haut vor UV-Strahlen verwendet werden. Dabei handelt es sich um Oxide des Titans, Zinks, Eisens, Zirkoniums, Siliciums, Mangans, Alu­ miniums, Cers und Mischungen davon, sowie Abwandlungen, bei denen die Oxide die aktiven Agentien sind. Besonders bevorzugt handelt es sich um Pigmente auf der Basis von Titandioxid.The cosmetic or dermatological preparations can also contain inorganic pigments that are commonly used in cosmetics Skin protection from UV rays can be used. It is about to oxides of titanium, zinc, iron, zirconium, silicon, manganese, aluminum miniums, cers and mixtures thereof, and variations in which the Oxides are the active agents. It is particularly preferably Pigments based on titanium dioxide.

Gegenstand der Erfindung ist auch das Verfahren zur Herstellung der erfindungsgemäßen topischen Zubereitungen, das dadurch gekennzeichnet ist, daß man in an sich bekannter Weise die Wirkstoffe in kosmetische oder dermatologische Formulierungen einarbeitet.The invention also relates to the process for producing the topical preparations according to the invention, which is characterized in that that in a known manner, the active ingredients in cosmetic or incorporates dermatological formulations.

Alle Mengenangaben, Anteile und Prozentanteile sind, soweit nicht anders angegeben, auf das Gewicht und die Gesamtmenge bzw. auf das Gesamt­ gewicht der Zubereitungen bezogen.All quantities, proportions and percentages are, unless otherwise specified, on the weight and the total amount or on the total based on the weight of the preparations.

Die nachfolgenden Beispiele sollen die vorliegende Erfindung verdeutlichen, ohne sie einzuschränken.The following examples are intended to illustrate the present invention, without restricting them.

In den Beispielen werden folgenden Verbindungen verwendet:
NG-Monomethyl-L-arginin-monoacetat (L-NMMA),
NG-Monoethyl-L-arginin-monoacetat (L-MEA),
NG-Nitro-L-arginin (L-NNA),
NG-Nitro-L-arginin-methylester-hydrochlorid (L-NAME). The following compounds are used in the examples:
N G -Monomethyl-L-arginine monoacetate (L-NMMA),
N G -monoethyl-L-arginine monoacetate (L-MEA),
N G -nitro-L-arginine (L-NNA),
N G -Nitro-L-arginine methyl ester hydrochloride (L-NAME).

Beispiel 1example 1 Sonnensegel (transparent)Shade sail (transparent)

Gew.-%Wt% L-NAMEL-NAME 11 Benzophenon-4Benzophenone-4 0,50.5 PhenylbenzimidazolsulfonsäurePhenylbenzimidazole sulfonic acid 1,31.3 Acrylamid/Natriumacrylat-CopolymerAcrylamide / sodium acrylate copolymer 1,61.6 EthanolEthanol 5,05.0 GlycerinGlycerin 15,015.0 NaOH (15-%ig)NaOH (15%) q.s.q.s. Parfum, KonservierungsmittelPerfume, preservatives q.s.q.s. Wasser, VES (vollentsalzt)Water, VES (fully demineralized) ad 100,0ad 100.0

Beispiel 2Example 2 HydrodispersionHydrodispersion

Gew.-%Wt% L-NMMAL-NMMA 5,05.0 PhenyltrimethiconPhenyl trimethicone 1,01.0 Carbomer (Carbopol 981)Carbomer (Carbopol 981) 1,01.0 HydroxypropylmethylcelluloseHydroxypropyl methyl cellulose 0,20.2 ButylenglycolButylene glycol 3,03.0 TromethaminTromethamine q.s.q.s. EDTA-Lösung (14-%ig)EDTA solution (14%) 0,50.5 EthanolEthanol 5,05.0 Parfum, KonservierungsmittelPerfume, preservatives q.s.q.s. Wasser, VESWater, VES ad 100,0ad 100.0

Beispiel 3Example 3 Sonnenmilch O/WSun milk O / W

Gew.-%Wt% L-MEAL-MEA 2,52.5 Harnstoffurea 5,05.0 OctylmethoxycinnamatOctyl methoxycinnamate 5,05.0 ButylmethoxydibenzoylmethanButyl methoxydibenzoyl methane 1,01.0 Cetearylalkohol + PEG-40 Rizinusöl + NatriumcetearylsulfatCetearyl alcohol + PEG-40 castor oil + sodium cetearyl sulfate 2,52.5 GlyceryllanolatGlyceryl lanolate 1,01.0 Laurylmethicon CopolyolLauryl methicone copolyol 0,50.5 Mineralöl (DAB 9)Mineral oil (DAB 9) 5,05.0 Caprylic/capric TriglycerideCaprylic / capric triglycerides 5,05.0 Acrylamid/natriumacrylat CopolymerAcrylamide / sodium acrylate copolymer 0,30.3 CyclomethiconCyclomethicone 2,02.0 TiO2 TiO 2 1,01.0 GlycerinGlycerin 3,03.0 EDTA-Lösung (14-%ig)EDTA solution (14%) 0,50.5 EthanolEthanol 5,05.0 Parfum, KonservierungsmittelPerfume, preservatives q.s.q.s. Wasser, VESWater, VES ad 100,00ad 100.00

Beispiel 4Example 4 Pflegelotion W/OCare lotion W / O

Gew.-%Wt% AL=L<L-NNA, HClAL = L <L-NNA, HCl 2,52.5 CyclomethiconCyclomethicone 3,03.0 PEG-1-Glycerin Sorbitan OleostearatPEG-1 glycerin sorbitan oleostearate 1,71.7 PEG-7 Hydriertes RizinusölPEG-7 Hydrogenated Castor Oil 6,36.3 Mineralöl (DAB 9)Mineral oil (DAB 9) 13,013.0 Caprylic/capric TriglycerideCaprylic / capric triglycerides 13,013.0 GlycerinGlycerin 4,04.0 MgSO4 MgSO 4 0,70.7 Parfum, KonservierungsmittelPerfume, preservatives q.sq.s Wasser, VESWater, VES ad 100,0ad 100.0

Beispiel 5Example 5 Pflegende Gesichtscrème O/WNourishing face cream O / W

Gew.-%Wt% AL=L CB=2<L-NMMAAL = L CB = 2 <L-NMMA 2,502.50 PEG-5 GlycerylstearatPEG-5 glyceryl stearate 2,002.00 GlycerylstearatGlyceryl stearate 3,003.00 CyclomethiconCyclomethicone 3,003.00 Caprylic/capric TriglycerideCaprylic / capric triglycerides 3,003.00 CetylalkoholCetyl alcohol 3,003.00 EthanolEthanol 1,001.00 HyaluronsäureHyaluronic acid 0,050.05 TocopherylacetatTocopheryl acetate 0,500.50 GlycerinGlycerin 4,004.00 Parfum, KonservierungsmittelPerfume, preservatives q.s.q.s. Wasser, VESWater, VES ad 100,00ad 100.00

Beispiel 6Example 6 W/O-CremeW / O cream

Gew.-%Wt% AL=L CB=2<L-NMMAAL = L CB = 2 <L-NMMA 2,52.5 PEG-22-Dodecyl Glycol CopolymerPEG-22 dodecyl glycol copolymer 3,03.0 Cetyl Dimethicon CopolyolCetyl Dimethicone Copolyol 2,02.0 CyclomethiconCyclomethicone 4,04.0 Mineralöl (DAB 9)Mineral oil (DAB 9) 4,04.0 Caprylic/capric TriglycerideCaprylic / capric triglycerides 4,04.0 GlycerinGlycerin 4,04.0 Parfum, KonservierungsmittelPerfume, preservatives q.s.q.s. Wasser, VESWater, VES ad 100,00ad 100.00

Beispiel 7Example 7 After Sun LotionAfter sun lotion

Gew.-%Wt% AL=L CB=2<L-NAMEAL = L CB = 2 <L-NAME 5,005.00 Cetearylalkohol + PEG-40 Rizinusöl + NatriumcetearylsulfatCetearyl alcohol + PEG-40 castor oil + sodium cetearyl sulfate 2,502.50 Glycerylstearat SEGlyceryl stearate SE 0,600.60 Mineralöl (DAB 9)Mineral oil (DAB 9) 4,004.00 Caprylic/capric TriglycerideCaprylic / capric triglycerides 2,002.00 SchibutterShea butter 2,002.00 AvocadoölAvocado oil 2,002.00 TocopherylacetatTocopheryl acetate 3,003.00 Acrylamid/natriumacrylat CopolymerAcrylamide / sodium acrylate copolymer 0,300.30 GlycerinGlycerin 4,004.00 HyaluronsäureHyaluronic acid 0,050.05 BisabololBisabolol 0,050.05 Parfum, KonservierungsmittelPerfume, preservatives q.s.q.s. Wasser, VESWater, VES ad 100,00ad 100.00

Beispiel 8Example 8 DuschmilchShower milk

Gew.-%Wt% AL=L CB=2<L-MEAAL = L CB = 2 <L-MEA 5,05.0 Sodium Laureth SulfateSodium Laureth Sulphate 1111 Cocamidopropyl BetaineCocamidopropyl Betaine 55 Cocamide DEACocamide DEA 11 PEG-8PEG-8 11 Soybean OilSoybean oil 11 Citric AcidCitric Acid 0,10.1 Sodium ChlorideSodium Chloride 0,20.2 FragranceFragrance 0,10.1 Wasser, demin.Water, demin. ad 100,0ad 100.0

Beispiel 9Example 9 PflegestiftCare pen

Gew.-%Wt% 1,2-Propylenglykol1,2 propylene glycol 11,011.0 OleylalkoholOleyl alcohol 14,014.0 EosinfarbstoffeEosin dyes 3,03.0 Stearamide MEA (Rewomid S 280)Stearamide MEA (Rewomid S 280) 10,010.0 BienenwachsBeeswax 10,010.0 GlycerinmonostearatGlycerol monostearate 10,010.0 CetylalkoholCetyl alcohol 10,010.0 CeresinCeresin 8,08.0 Stearyl Heptanoate (CL-solid)Stearyl Heptanoate (CL-solid) 6,06.0 Lanolin anhydr.Lanolin anhydr. 6,06.0 Pigmente und FarblackePigments and lacquers 6,06.0 ParfümölPerfume oil 1,01.0 L-NAMEL-NAME 5,05.0

Beispiel 10Example 10 Stiftpen

Gew.-%Wt% Castor Oil (and) Glyceryl Ricinoleate (and) Octyldodecanol (and) Carnauba (and) Candelilla Wax (and) Microcrystalline (and) Cetyl Alcohol (and) Beeswax (and) Mineral Oil Cutina LM (Henkel)Castor Oil (and) Glyceryl Ricinoleate (and) Octyldodecanol (and) Carnauba (and) Candelilla Wax (and) Microcrystalline (and) Cetyl Alcohol (and) Beeswax (and) Mineral Oil Cutina LM (Henkel) 6565 Caprylic/Capric Triglyceride (Myristol 318)Caprylic / Capric Triglyceride (Myristol 318) 2020th PigmentfarbenPigment colors 3,03.0 TitandioxidTitanium dioxide 7,07.0 L-NMMAL-NMMA 4,04.0 L-NIOL-NOK 1,01.0

Beispiel 11Example 11 Stiftpen

Gew.-%Wt% Castor Oil (and) Glyceryl Ricinoleate (and) Octyldodecanol (and) Carnauba (and) Candelilla Wax (and) Microcrystalline (and) Cetyl Alcohol (and) Beeswax (and) Mineral OilCastor Oil (and) Glyceryl Ricinoleate (and) Octyldodecanol (and) Carnauba (and) Candelilla Wax (and) Microcrystalline (and) Cetyl Alcohol (and) Beeswax (and) Mineral Oil 78,078.0 Cutina LM (Henkel)@Cutina LM (Henkel) @ OctyldodecalolOctyldodecalol 15,015.0 (Eutanol G)@(Eutanol G) @ FarbpigmenteColor pigments 2,02.0 L-NMMAL-NMMA 4,04.0 L-NILL-NIL 1,01.0

Beispiel 12Example 12 Pflegelotion W/OCare lotion W / O

Gew.-%Wt% AL=L<2-IminobiotinAL = L <2-iminobiotin 2,52.5 CyclomethiconCyclomethicone 3,03.0 PEG-1-Glycerin Sorbitan OleostearatPEG-1 glycerin sorbitan oleostearate 1,71.7 PEG-7 Hydriertes RizinusölPEG-7 Hydrogenated Castor Oil 6,36.3 Mineralöl (DAB 9)Mineral oil (DAB 9) 13,013.0 Caprylic/capric TriglycerideCaprylic / capric triglycerides 13,013.0 GlycerinGlycerin 4,04.0 MgSO4 MgSO 4 0,70.7 Parfum, KonservierungsmittelPerfume, preservatives q.s.q.s. Wasser, VESWater, VES ad 100,0ad 100.0

Beispiel 13Example 13 Pflegelotion W/OCare lotion W / O

Gew.-%Wt% AL=L CB=2<L-NIO-HClAL = L CB = 2 <L-NOK-HCl 2,52.5 CyclomethiconCyclomethicone 3,03.0 PEG-1-Glycerin Sorbitan OleostearatPEG-1 glycerin sorbitan oleostearate 1,71.7 PEG-7 Hydriertes RizinusölPEG-7 Hydrogenated Castor Oil 6,36.3 Mineralöl (DAB 9)Mineral oil (DAB 9) 13,013.0 Caprylic/capric TriglycerideCaprylic / capric triglycerides 13,013.0 GlycerinGlycerin 4,04.0 MgSO4 MgSO 4 0,70.7 Parfum, KonservierungsmittelPerfume, preservatives q.s.q.s. Wasser, VESWater, VES ad 100,0ad 100.0

Beispiel 14Example 14 Pflegelotion W/OCare lotion W / O

Gew.-%Wt% AL=L CB=2<S-Methylisothioharnstoff-sulfatAL = L CB = 2 <S-methylisothiourea sulfate 2,52.5 CyclomethiconCyclomethicone 3,03.0 PEG-1-Glycerin Sorbitan OleostearatPEG-1 glycerin sorbitan oleostearate 1,71.7 PEG-7 Hydriertes RizinusölPEG-7 Hydrogenated Castor Oil 6,36.3 Mineralöl (DAB 9)Mineral oil (DAB 9) 13,013.0 Caprylic/capric TriglycerideCaprylic / capric triglycerides 13,013.0 GlycerinGlycerin 4,04.0 MgSO4 MgSO 4 0,70.7 Parfum, KonservierungsmittelPerfume, preservatives q.s.q.s. Wasser, VESWater, VES ad 100,0ad 100.0

Beispiel 15Example 15 Pflegelotion W/OCare lotion W / O

Gew.-%Wt% AL=L CB=2<S-Methyl-L-thiocitrullinAL = L CB = 2 <S-methyl-L-thiocitrulline 2,52.5 CyclomethiconCyclomethicone 3,03.0 PEG-1-Glycerin Sorbitan OleostearatPEG-1 glycerin sorbitan oleostearate 1,71.7 PEG-7 Hydriertes RizinusölPEG-7 Hydrogenated Castor Oil 6,36.3 Mineralöl (DAB 9)Mineral oil (DAB 9) 13,013.0 Caprylic/capric TriglycerideCaprylic / capric triglycerides 13,013.0 GlycerinGlycerin 4,04.0 MgSO4 MgSO 4 0,70.7 Parfum, KonservierungsmittelPerfume, preservatives q.s.q.s. Wasser, VESWater, VES ad 100,0ad 100.0

Beispiel 16Example 16 Pflegelotion W/OCare lotion W / O

Gew.-%Wt% AL=L CB=2<L-NIL-2HClAL = L CB = 2 <L-NIL-2HCl 2,52.5 CyclomethiconCyclomethicone 3,03.0 PEG-1-Glycerin Sorbitan OleostearatPEG-1 glycerin sorbitan oleostearate 1,71.7 PEG-7 Hydriertes RizinusölPEG-7 Hydrogenated Castor Oil 6,36.3 Mineralöl (DAB 9)Mineral oil (DAB 9) 13,013.0 Caprylic/capric TriglycerideCaprylic / capric triglycerides 13,013.0 GlycerinGlycerin 4,04.0 MgSO4 MgSO 4 0,70.7 Parfum, KonservierungsmittelPerfume, preservatives q.s.q.s. Wasser, VESWater, VES ad 100,0ad 100.0

Beispiel 17Example 17 Pflegelotion W/OCare lotion W / O

Gew.-%Wt% AL=L CB=2<7-NitroindazolAL = L CB = 2 <7-nitroindazole 2,52.5 CyclomethiconCyclomethicone 3,03.0 PEG-1-Glycerin Sorbitan OleostearatPEG-1 glycerin sorbitan oleostearate 1,71.7 PEG-7 Hydriertes RizinusölPEG-7 Hydrogenated Castor Oil 6,36.3 Mineralöl (DAB 9)Mineral oil (DAB 9) 13,013.0 Caprylic/capric TriglycerideCaprylic / capric triglycerides 13,013.0 GlycerinGlycerin 4,04.0 MgSO4 MgSO 4 0,70.7 Parfum, KonservierungsmittelPerfume, preservatives q.s.q.s. Wasser, VESWater, VES ad 100,0ad 100.0

Beispiel 18Example 18 Pflegelotion W/OCare lotion W / O

Gew.-%Wt% AL=L CB=2<PBITU-2HBrAL = L CB = 2 <PBITU-2HBr 2,52.5 CyclomethiconCyclomethicone 3,03.0 PEG-1-Glycerin Sorbitan OleostearatPEG-1 glycerin sorbitan oleostearate 1,71.7 PEG-7 Hydriertes RizinusölPEG-7 Hydrogenated Castor Oil 6,36.3 Mineralöl (DAB 9)Mineral oil (DAB 9) 13,013.0 Caprylic/capric TriglycerideCaprylic / capric triglycerides 13,013.0 GlycerinGlycerin 4,04.0 MgSO4 MgSO 4 0,70.7 Parfum, KonservierungsmittelPerfume, preservatives q.s.q.s. Wasser, VESWater, VES ad 100,0ad 100.0

Beispiel 19Example 19 Pflegelotion W/OCare lotion W / O

Gew.-%Wt% AL=L CB=2<L-Thiocitrullin-2HClAL = L CB = 2 <L-thiocitrulline-2HCl 2,52.5 CyclomethiconCyclomethicone 3,03.0 PEG-1-Glycerin Sorbitan OleostearatPEG-1 glycerin sorbitan oleostearate 1,71.7 PEG-7 Hydriertes RizinusölPEG-7 Hydrogenated Castor Oil 6,36.3 Mineralöl (DAB 9)Mineral oil (DAB 9) 13,013.0 Caprylic/capric TriglycerideCaprylic / capric triglycerides 13,013.0 GlycerinGlycerin 4,04.0 MgSO4 MgSO 4 0,70.7 Parfum, KonservierungsmittelPerfume, preservatives q.s.q.s. Wasser, VESWater, VES ad 100,0ad 100.0

Claims (16)

1. Verwendung von einer Verbindung oder mehreren Verbindungen ausgewählt aus der Gruppe der NO-Synthase-Hemmer und deren Derivaten zur Prophylaxe und/oder Behandlung von Rosacea und Cuperose.1. Use of one or more connections selected from the group of NO synthase inhibitors and their derivatives for Prophylaxis and / or treatment of rosacea and cuperose. 2. Verwendung von kosmetischen oder dermatologischen topischen Zuberei­ tungen mit einem Gehalt an einer Verbindung oder mehreren Verbindungen, ausgewählt aus der Gruppe der NO-Synthase-Hemmer und deren Derivaten zur Prophylaxe und/oder Behandlung von Rosacea und Cuperose.2. Use of cosmetic or dermatological topical preparations services containing one or more compounds, selected from the group of NO synthase inhibitors and their derivatives for the prophylaxis and / or treatment of rosacea and cuperose. 3. Kosmetische oder dermatologische topische Zubereitungen mit einem Gehalt an einer Verbindung oder mehreren Verbindungen ausgewählt aus der Gruppe der NO-Synthase-Hemmer und deren Derivaten.3. Cosmetic or dermatological topical preparations with one Content of one or more compounds selected from the Group of NO synthase inhibitors and their derivatives. 4. Verwendung gemäß Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Zuberei­ tungen mindestens ein Antioxydans enthalten.4. Use according to claim 2, characterized in that the preparation contain at least one antioxidant. 5. Verwendung gemäß Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Zuberei­ tungen mindestens einen UVA-Filter und/oder mindestens einen UVB-Filter und/oder mindestens ein anorganisches Pigment enthalten.5. Use according to claim 2, characterized in that the preparation at least one UVA filter and / or at least one UVB filter and / or contain at least one inorganic pigment. 6. Verwendung gemäß Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Zuberei­ tungen mindestens ein Antioxidans und mindestens einen UVA-Filter und/oder mindestens einen UVB-Filter und/oder mindestens ein anorganisches Pigment enthalten.6. Use according to claim 2, characterized in that the preparation at least one antioxidant and at least one UVA filter and / or at least one UVB filter and / or at least one inorganic pigment contain. 7. Verwendung von einer Verbindung oder mehreren Verbindungen gemäß Anspruch 1, ausgewählt aus der Gruppe von NG-Monoalkyl-L-Arginin, NG, NG- Dialkyl-L-arginin, NG, NG'-Dialkyl-L-arginin und NG-Nitro-L-Arginin und deren Derivaten zur Prophylaxe und/oder Behandlung von Rosacea und Cuperose.7. Use of one or more compounds according to claim 1, selected from the group of N G -monoalkyl-L-arginine, N G , N G - dialkyl-L-arginine, N G , N G '-dialkyl-L- arginine and N G -nitro-L-arginine and their derivatives for the prophylaxis and / or treatment of rosacea and cuperose. 8. Verwendung von kosmetischen oder dermatologischen topischen Zuberei­ tungen gemäß Anspruch 2 mit einem Gehalt an einer Verbindung oder mehreren Verbindungen, ausgewählt aus der Gruppe von NG-Monoalkyl-L- Arginin, NG, NG'-Dialkyl-L-arginin, NG, NG'-Dialkyl-L-arginin und NG-Nitro-L- Arginin und deren Derivaten zur Prophylaxe und/oder Behandlung von Rosacea und Cuperose.8. Use of cosmetic or dermatological topical preparations according to claim 2 with a content of one or more compounds selected from the group of N G -monoalkyl-L-arginine, N G , N G ' -dialkyl-L-arginine, N G , N G ' -dialkyl-L-arginine and N G -nitro-L-arginine and their derivatives for the prophylaxis and / or treatment of rosacea and cuperose. 9. Kosmetische oder dermatologische topische Zubereitungen gemäß Anspruch 3 mit einem Gehalt an einer Verbindung oder mehreren Verbindungen ausgewählt aus der Gruppe von NG-Monoalkyl-L-Arginin, NG, NG-Dialkyl-L-arginin, NG, NG'-Dialkyl-L-arginin und NG-Nitro-L-arginin und deren Derivaten.9. Cosmetic or dermatological topical preparations according to claim 3 containing one or more compounds selected from the group of N G -monoalkyl-L-arginine, N G , N G -dialkyl-L-arginine, N G , N G '-Dialkyl-L-arginine and N G -nitro-L-arginine and their derivatives. 10. Verwendung oder Zubereitung gemäß Anspruch 7-9, dadurch gekenn­ zeichnet, daß NG-Nitro-L-arginin-methylester oder NG-Nitro-L-arginin­ methylester Hydrochlorid verwendet wird.10. Use or preparation according to claim 7-9, characterized in that N G -nitro-L-arginine methyl ester or N G -nitro-L-arginine methyl ester hydrochloride is used. 11. Verwendung gemäß Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Zubereitungen mindestens ein Antioxydans enthalten.11. Use according to claim 8, characterized in that the Preparations contain at least one antioxidant. 12. Verwendung gemäß Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Zubereitungen mindestens einen UVA-Filter und/oder mindestens einen UVB- Filter und/oder mindestens ein anorganisches Pigment enthalten.12. Use according to claim 8, characterized in that the Preparations at least one UVA filter and / or at least one UVB filter Contain filter and / or at least one inorganic pigment. 13. Verwendung gemäß Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Zubereitungen mindestens ein Antioxidans und mindestens einen UVA-Filter und/oder mindestens einen UVB-Filter und/oder mindestens ein anorganisches Pigment enthalten.13. Use according to claim 8, characterized in that the Preparations at least one antioxidant and at least one UVA filter and / or at least one UVB filter and / or at least one inorganic Contain pigment. 14. Verwendung von einer Verbindung oder mehreren Verbindungen ausgewählt aus der Gruppe der NO-Synthase-Hemmer, die einen Argininrest enthalten, und deren Derivaten zur Prophylaxe und/oder Behandlung von Rosacea und Cuperose.14. Use of one or more connections selected from the group of NO synthase inhibitors, which contain an arginine residue contain, and their derivatives for the prophylaxis and / or treatment of Rosacea and cuperose. 15. Verwendung von kosmetischen oder dermatologischen topischen Zuberei­ tungen mit einem Gehalt an einer Verbindung oder mehreren Verbindungen, ausgewählt aus der Gruppe der NO-Synthase-Hemmer, die einen Argininrest enthalten, und deren Derivaten zur Prophylaxe und/oder Behandlung von Rosacea und Cuperose.15. Use of cosmetic or dermatological topical preparations services containing one or more compounds, selected from the group of NO synthase inhibitors, which contain an arginine residue contain, and their derivatives for the prophylaxis and / or treatment of Rosacea and cuperose. 16. Kosmetische oder dermatologische topische Zubereitungen mit einem Gehalt an einer Verbindung oder mehreren Verbindungen ausgewählt aus der Gruppe der NO-Synthase-Hemmer, die einen Argininrest enthalten, und deren Derivaten.16. Cosmetic or dermatological topical preparations with one Content of one or more compounds selected from the Group of NO synthase inhibitors that contain an arginine residue and their Derivatives.
DE19711565A 1997-02-21 1997-03-20 Preparations for the treatment of rosacea Withdrawn DE19711565A1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19711565A DE19711565A1 (en) 1997-02-21 1997-03-20 Preparations for the treatment of rosacea
EP98913571A EP0969790A2 (en) 1997-02-21 1998-02-20 Compositions for treating acne rosacea
JP53626998A JP2001512471A (en) 1997-02-21 1998-02-20 Preparations for the treatment of rosacea
PCT/EP1998/000991 WO1998036730A2 (en) 1997-02-21 1998-02-20 Compositions for treating acne rosacea

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19706581 1997-02-21
DE19711565A DE19711565A1 (en) 1997-02-21 1997-03-20 Preparations for the treatment of rosacea

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE19711565A1 true DE19711565A1 (en) 1998-08-27

Family

ID=7820842

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19711565A Withdrawn DE19711565A1 (en) 1997-02-21 1997-03-20 Preparations for the treatment of rosacea

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE19711565A1 (en)

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19918750A1 (en) * 1999-04-24 2000-10-26 Beiersdorf Ag Active ingredients, cosmetic and dermatological preparations for improving the barrier function
WO2001074351A1 (en) * 2000-03-31 2001-10-11 Universitair Medisch Centrum Composition for the prevention and/or treatment, in newborn babies, of the effects of complications during childbirth
FR2808189A1 (en) * 2000-04-28 2001-11-02 Oreal LIPOCHROMAN-6 AS INHIBITOR OF NO-SYNTHASE AND USES
FR2808190A1 (en) * 2000-04-28 2001-11-02 Oreal PLANT EXTRACT FROM THE VITIS VINIFERA SPECIES AS A NO-SYNTHASE INHIBITOR AND USES
DE10111050A1 (en) * 2001-03-06 2002-09-12 Beiersdorf Ag Use of substances which prevent the NO-synthase of the warm-blooded organism from exerting its effect, for the preparation of cosmetic or dermatological preparations for the treatment and / or prophylaxis of undesired skin pigmentation
DE10111054A1 (en) * 2001-03-06 2002-09-12 Beiersdorf Ag Cosmetic or dermatological preparations for reinforcing skin barrier function, e.g. to prevent dryness, containing agents inhibiting the onset of nitrogen monoxide synthase activity
DE10111049A1 (en) * 2001-03-06 2002-09-12 Beiersdorf Ag Cosmetic or dermatological preparations for combating inflammatory disorders or dryness of the skin, containing agents inhibiting the onset of nitrogen monoxide synthase activity
FR2825921A1 (en) * 2001-06-15 2002-12-20 Oreal NO-SYNTHASE INHIBITOR AND USES
FR2825923A1 (en) * 2001-06-15 2002-12-20 Oreal Use of copper diisopropyl salicylate for inhibiting nitric oxide synthase for preventing and treating dermal ageing, irritation, sensitivity, inflammation, erythema, hypermelanosis, rosacea, sweating and hair loss
WO2003006005A1 (en) * 2001-07-09 2003-01-23 Stiefel Laboratories, Inc. Composition comprising sulfacetamide and a sunscreen for the treatment of rosacea
DE102004012135A1 (en) * 2004-03-12 2005-09-29 Beiersdorf Ag Preparation against reddened skin

Cited By (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19918750A1 (en) * 1999-04-24 2000-10-26 Beiersdorf Ag Active ingredients, cosmetic and dermatological preparations for improving the barrier function
WO2001074351A1 (en) * 2000-03-31 2001-10-11 Universitair Medisch Centrum Composition for the prevention and/or treatment, in newborn babies, of the effects of complications during childbirth
FR2808189A1 (en) * 2000-04-28 2001-11-02 Oreal LIPOCHROMAN-6 AS INHIBITOR OF NO-SYNTHASE AND USES
FR2808190A1 (en) * 2000-04-28 2001-11-02 Oreal PLANT EXTRACT FROM THE VITIS VINIFERA SPECIES AS A NO-SYNTHASE INHIBITOR AND USES
WO2001082887A1 (en) * 2000-04-28 2001-11-08 L'oreal Plant extract of the species vitis vinifera as no-synthase inhibitor and uses
WO2001082888A1 (en) * 2000-04-28 2001-11-08 L'oreal Lipochroman-6 as no-synthase inhibitor and uses
US7008630B2 (en) 2000-04-28 2006-03-07 L' Oreal Lipochroman-6 as NO-synthase inhibitor and uses
DE10111049A1 (en) * 2001-03-06 2002-09-12 Beiersdorf Ag Cosmetic or dermatological preparations for combating inflammatory disorders or dryness of the skin, containing agents inhibiting the onset of nitrogen monoxide synthase activity
DE10111054A1 (en) * 2001-03-06 2002-09-12 Beiersdorf Ag Cosmetic or dermatological preparations for reinforcing skin barrier function, e.g. to prevent dryness, containing agents inhibiting the onset of nitrogen monoxide synthase activity
DE10111050A1 (en) * 2001-03-06 2002-09-12 Beiersdorf Ag Use of substances which prevent the NO-synthase of the warm-blooded organism from exerting its effect, for the preparation of cosmetic or dermatological preparations for the treatment and / or prophylaxis of undesired skin pigmentation
FR2825921A1 (en) * 2001-06-15 2002-12-20 Oreal NO-SYNTHASE INHIBITOR AND USES
FR2825923A1 (en) * 2001-06-15 2002-12-20 Oreal Use of copper diisopropyl salicylate for inhibiting nitric oxide synthase for preventing and treating dermal ageing, irritation, sensitivity, inflammation, erythema, hypermelanosis, rosacea, sweating and hair loss
WO2002102342A1 (en) * 2001-06-15 2002-12-27 L'oreal No-synthase inhibitor and uses thereof
WO2002102344A3 (en) * 2001-06-15 2003-03-20 Oreal No-synthase inhibitor and use thereof
WO2003006005A1 (en) * 2001-07-09 2003-01-23 Stiefel Laboratories, Inc. Composition comprising sulfacetamide and a sunscreen for the treatment of rosacea
DE102004012135A1 (en) * 2004-03-12 2005-09-29 Beiersdorf Ag Preparation against reddened skin

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0802783B1 (en) Topical preparations containing l-arginine
EP0633017B1 (en) Cosmetic and dermatologic compositions containing delta-aminolevulinic acid
EP1296642B1 (en) Use of creatine and/or creatine derivatives in dermatological preparations
DE4420625C1 (en) Active substance combination with a content of glycerylalkyl ethers and cosmetic and dermatological preparations containing such active substance combinations
DE4341000A1 (en) Use of L-arginine, L-ornithine or L-citrulline and topical preparations with these substances
EP0751762B1 (en) Skin care product
EP0969790A2 (en) Compositions for treating acne rosacea
EP1194115A1 (en) Topically applied idebenone-containing agent with protective and regenerative effect
WO1997012591A1 (en) Skin-care agent for ageing skin
DE19806947A1 (en) Combination of (acyl) carnitine and (hydro)quinone for use in skin care, effective e.g. against light-induced damage and inflammation
EP0686026B1 (en) Synergistic combinations of sunscreening substances, cosmetic and dermatological compositions containing such combinations
WO2002009652A2 (en) Cosmetic or dermatological active ingredient combinations containing carnitine and the use thereof
WO2002009657A1 (en) Use of bioquinones for producing cosmetic or dermatological preparations for treating the hair and the scalp
DE19711565A1 (en) Preparations for the treatment of rosacea
EP0850056A1 (en) Topical anti-skin-cancer preparations
EP0656773B1 (en) Use of radical catchers as immunomodulating agents in cosmetic and dermatological compositions
DE19806946A1 (en) Combination of (acyl) carnitine and retinoid for use in skin care, effective e.g. against light-induced damage and inflammation
DE19545107A1 (en) Use of adenosine
EP0945127A2 (en) Use of acylcarnitine
EP0747035A2 (en) Composition for the treatment of dandruff and the treatment of hair
DE10316666B4 (en) Cosmetic or dermatological preparations with a combination of creatinine with creatine and coenzyme Q10
DE29522369U1 (en) Antimycotic preparations with an effective content of nitriles and aryl compounds

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
8130 Withdrawal