DE19709639A1

DE19709639A1 - Crimping pliers for terminal sleeve or cable shoe

Info

Publication number: DE19709639A1
Application number: DE1997109639
Authority: DE
Inventors: Kurt Battenfeld
Original assignee: Wezag GmbH Werkzeugfabrik
Current assignee: Wezag GmbH and Co KG
Priority date: 1997-03-08
Filing date: 1997-03-08
Publication date: 1998-09-10

Abstract

The crimping pliers have a pair of relatively displaced handles (1,2) and crimping plates (3,4), pivoted about a common axis (5). One of the crimping plates (3) is provided by an extension of one of the handles (1), the other provided as a separate element pivoted to the first handle and operated by the second handle. A pressure lever (16) extends between the handles, for providing a knee-lever linkage with the second handle with a drive conversion ratio of between 1.6:1 and 1:1.

Description

Die Erfindung geht aus von einer Zange mit den im Oberbegriff des Anspruchs 1 angegebenen Merkmalen. Solche Zangen werden oft auch als Crimpzangen oder als Verpreßzangen bezeichnet. Je nach der Ausbildung des zu verpressenden Werkstückes, insbesondere beim Verpressen von Fassungen, Rohren o. dgl., zur Herstellung von Anschlüssen, müssen erhebliche Preßkräfte aufgebracht werden. Andererseits können solche Werkstücke auch relativ große Abmessungen aufweisen, so daß das Preßgesenk in der Offenstel lung der Zange eine große Öffnungsweite besitzen muß, um die beiden Preßgesenkteile in der Offenstellung über das zu ver pressende Werkstück hinüberführen zu können. Zu Beginn einer Schließbewegung der Zange sind oft keine oder nur sehr geringe Kräfte zu überwinden, während die aufzubringenden Preßkräfte im Bereich des eigentlichen Preßvorganges eine beachtliche Größen ordnung erreichen können. The invention is based on a pair of pliers in the preamble of claim 1 specified features. Such pliers are often also known as crimping pliers or crimping pliers. Depending on the formation of the workpiece to be pressed, in particular when pressing sockets, pipes or the like, for production of connections, considerable pressing forces must be applied will. On the other hand, such workpieces can also be relatively large Have dimensions so that the press die in the open position tion of the pliers must have a large opening width to the two press die parts in the open position on the ver to be able to move the pressing workpiece. At the beginning of a Closing movements of the pliers are often no or only very slight To overcome forces, while the pressing forces to be applied in Area of the actual pressing process a considerable size can achieve order.

Eine Zange der eingangs beschriebenen Art, bei der die Höhe der im Preßbereich aufzubringenden Kräfte jedoch nicht besonders groß ist, ist aus der DE 37 08 727 C2 bekannt. Die beiden Preß backen weisen eine Reihe von Preßgesenken auf, die mit jeweils unterschiedlichem Radius zu dem gemeinsamen Drehgelenk der beiden Preßbacken hintereinander angeordnet sind. Dies wirkt sich auf das zweite Übersetzungsverhältnis entsprechend aus. Das erste Übersetzungsverhältnis wird von einem Druckhebel und einem Abschnitt des beweglichen Handgriffs gebildet, der der beweg lichen Preßbacke zugekehrt vorgesehen ist. Der Druckhebel ist an dem dem Benutzer der Zange zugekehrten Ende des festen Hand griffs abgestützt und besitzt eine Länge, die etwa dem Drei fachen des Abschnitts an dem beweglichen Handgriff entspricht, so daß das erste Übersetzungsverhältnis in der Größenordnung von 3 : 1 liegt. In der Öffnungsstellung beträgt der Winkel zwischen einer Verbindungslinie durch die Abstützgelenke des Druckhebels und einer Verbindungslinie der beiden Abstützgelenke des beweg lichen Handgriffs etwa 120°, so daß sich bei beginnender Schließbewegung die beiden Abstützgelenke auf dem beweglichen Handgriff relativ zum festen Handgriff etwa gleichartig bewegen und ähnliche Wege zurückgelegt werden, die sich entsprechend auf eine Schließbewegung der Preßbacken zueinander übertragen. Die Zange besitzt in der Offenstellung eine relativ große Öffnungs weite. Zur Veränderung der Lage des Abstützgelenks des Druck hebels an dem festen Handgriff ist eine Stellschraube vorge sehen, die in relativ weiten Grenzen veränderbar ist, wodurch allerdings auch die Öffnungsweite der Handgriffe in der Offen stellung der Zange beeinflußt wird. Die Entfernung zwischen der Stellschraube und einem der Preßgesenke nimmt praktisch die gesamte Länge des festen Zangenteils ein, so daß zur Abstützung der Preßkräfte dieser feste Zangenteil entsprechend stark dimensioniert werden muß. Bei der Aufbringung hoher Preßkräfte ist es in manchen Fällen sogar erforderlich, die festen Zangen teile, insbesondere den festen Handgriff, einem Härtevorgang zu unterwerfen. Andererseits beträgt der Winkel zwischen einer Verbindungslinie des Drehgelenks der Preßbacken und dem ersten Abstützgelenk des beweglichen Handgriffs zu der Verbindungslinie der beiden Abstützgelenke an dem beweglichen Handgriff etwa 750, so daß nur eine entsprechende Teilkomponente der in dem wirk samen Abschnitt des Handgriffs entstehenden Druckkraft für den Preßvorgang nutzbar ist.A pair of pliers of the type described above, in which the height of the Forces to be applied in the pressing area, however, are not particularly so is large, is known from DE 37 08 727 C2. The two presses baking have a number of dies, each with different radius to the common swivel of the two press jaws are arranged one behind the other. This works the second gear ratio accordingly. The first gear ratio is a push lever and a Section of the movable handle formed, which the movable Lichen press jaw facing is provided. The pressure lever is on the end of the fixed hand facing the user of the pliers supported and has a length that is about three times the section on the movable handle so that the first gear ratio is on the order of 3: 1 lies. In the open position, the angle is between a connecting line through the support joints of the pressure lever and a connecting line of the two support joints of the mov Lich handle about 120 °, so that at the beginning Closing movement the two support joints on the movable Move the handle approximately in the same way relative to the fixed handle and similar routes are covered, which are based on transmit a closing movement of the press jaws to each other. The Pliers have a relatively large opening in the open position wide. To change the position of the support joint of the pressure Lever on the fixed handle is an adjusting screw see that is changeable within relatively wide limits, whereby but also the opening width of the handles in the open position of the pliers is affected. The distance between the Set screw and one of the press dies practically takes that entire length of the fixed pliers part, so that for support the pressing forces of this fixed pliers part correspondingly strong must be dimensioned. When applying high press forces in some cases it is even necessary to use the fixed pliers parts, especially the fixed handle, to a hardening process subject. On the other hand, the angle is between one Connection line of the swivel joint of the press jaws and the first Support joint of the movable handle to the connecting line of the two support joints on the movable handle about 750, so that only a corresponding subcomponent of the one in effect whole section of the handle Pressing process is usable.

Eine weitere Zange ist aus der DE-AS 25 21 378 bekannt. Wichtig ist dabei zu erkennen, daß diese Zange ein Gesamtübersetzungs verhältnis aus einem großen ersten und einem kleinen zweiten Übersetzungsverhältnis aufweist. Es findet ein Kniehebeltrieb Verwendung, der aus einem Druckhebel einerseits und einem Abschnitt des beweglichen Handgriffs andererseits gebildet ist. Der Abschnitt des beweglichen Handgriffs und der Druckhebel sind über ein Abstützgelenk miteinander verbunden. Der bewegliche Handgriff greift an der beweglichen Preßbacke über ein Abstütz gelenk an. Der Druckhebel ist etwa dreifach so lang wie der Abschnitt des beweglichen Handgriffs, so daß das erste Über setzungsverhältnis etwa 3 : 1 beträgt. Das zweite Übersetzungs verhältnis wird von dem Abstand des Abstützgelenks an der beweg lichen Preßbacke von ihrem Drehgelenk relativ zu dem Abstand des Preßgesenks von dem Drehgelenk gebildet. Dieses zweite Über setzungsverhältnis beträgt weniger als 1 : 1. Der Druckhebel des Kniehebeltriebs ist an dem festen Handgriff über ein Abstütz gelenk gelagert, welches zur Veränderung des Preßdrucks in der Schließstellung der Preßbacken in seiner Lage verändert werden kann. Der Kniehebeltrieb wird nur bis kurz vor der Strecklage benutzt, d. h., das Erreichen der Strecklage wird durch einen Anschlag vermieden, damit die Zange allein infolge Federkraft nach Durchführung eines Preßvorgangs wieder öffnet. Infolge des hohen Übersetzungsverhältnisses kann der Preßvorgang von Hand leicht durchgeführt werden. Damit der Preßvorgang nicht vorzei tig abgebrochen wird, ist ein Zwangsgesperre vorgesehen. Dieses weist zwei Zähne an der beweglichen Preßbacke und eine federnd gelagerte Klinke an dem festen Zangengriff auf, die zusammen arbeiten. Nachteilig an dieser Zange ist der relativ keine Öffnungsweg der Preßbacken in Verbindung mit dem relativ großen Öffnungsweg der Handgriffe, so daß die Möglichkeit einer Einhand bedienung fraglich ist.Another pair of pliers is known from DE-AS 25 21 378. Important it can be seen that these pliers are a total translation ratio of a large first and a small second Has gear ratio. There is a toggle drive Use that consists of a pressure lever on the one hand and a Section of the movable handle is formed on the other hand. The section of the movable handle and the pressure lever are connected to each other via a support joint. The mobile Handle grips the movable press jaw via a support hinge on. The pressure lever is about three times as long as that Section of the movable handle so that the first over setting ratio is about 3: 1. The second translation ratio is determined by the distance of the support joint at the mov Lichen press jaw from its pivot relative to the distance of the Press die formed by the swivel. This second over setting ratio is less than 1: 1 The toggle lever drive is on the fixed handle via a support articulated, which is used to change the pressure in the The position of the closed jaws of the press jaws can be changed can. The toggle lever drive is only until shortly before the extended position used, d. that is, the stretching position is reached by a Avoid stop, so the pliers only due to spring force opens again after performing a pressing process. As a result of high gear ratio, the pressing process by hand be done easily. So that the pressing process is not premature is canceled, a forced lock is provided. This has two teeth on the movable press jaw and one resilient stored pawl on the fixed pliers handle that together work. The disadvantage of these pliers is that they are relatively none Opening of the press jaws in connection with the relatively large Opening path of the handles, so that the possibility of one hand operation is questionable.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Zange der ein gangs beschriebenen Art bereitzustellen, mit der hohe Preßkräfte aufbringbar sind, ein relativ weites Öffnen im Bereich der Preßbacken ohne ein allzu weites Öffnen im Handbereich möglich ist, um einen Einhandbetrieb ausüben und die Zange auch dann ansetzen zu können, wenn beengte Platzverhältnisse vorliegen.The invention has for its object a pair of pliers provide the type described above, with the high pressing forces can be applied, a relatively wide opening in the area of Press jaws possible without opening too far in the hand area is to exercise a one-handed operation and use the pliers even then to be able to start when space is limited.

Erfindungsgemäß wird dies bei einer Zange der eingangs beschrie benen Art dadurch erreicht, daß das Abstützgelenk des Druck hebels an dem festen Handgriff etwa in dem den Preßbacken zuge kehrten vorderen Griffbereich des festen Handgriffes vorgesehen ist, daß das erste Übersetzungsverhältnis entsprechend der Länge des Druckhebels zu der Länge des Abschnittes des beweglichen Handgriffs etwa im Bereich zwischen 1,6 : 1 und 1 : 1 dimensio niert ist, und daß das zweite Übersetzungsverhältnis möglichst groß ausgebildet ist.According to the invention, this is described with a pair of pliers benen type achieved in that the support joint of the pressure lever on the fixed handle roughly in the the press jaws returned the front grip area of the fixed handle is that the first gear ratio corresponds to the length of the pressure lever to the length of the section of the movable Handle approximately in the range between 1.6: 1 and 1: 1 dimensio is niert, and that the second gear ratio if possible is large.

Die Erfindung geht von dem Gedanken aus, die Zange anwender freundlich und zum Aufbringen hoher Preßkräfte geeignet aus zu bilden. Dabei kommt es einerseits darauf an, ein möglichst hohes Übersetzungsverhältnis zu erreichen und andererseits den Abstand des Preßgesenkes von dem gemeinsamen Drehgelenk der Preßbacken möglichst klein zu wählen. Um den festen Zangenteil nicht über mäßig dickwandig oder gar gehärtet ausbilden zu müssen, wird der Abstützpunkt des Druckhebels an dem festen Handgriff von dem benutzerseitigen Ende weg auf den dem Werkstück zugekehrten vorderen Bereich verlegt. Das Abstützgelenk kann noch im vorde ren Teil des Griffgelenkes oder an diesen Bereich anschließend vorgesehen sein. Der Abschnitt des beweglichen Handgriffes, der mit dem Druckhebel das Kniegelenk bildet, wird relativ klein gewählt, um das erste Übersetzungsverhältnis noch hinreichend günstig wählen zu können. Da jedoch ein vergleichsweise kleine res erstes Übersetzungsverhältnis als im Stand der Technik in Kauf genommen wird, wird das zweite Übersetzungsverhältnis nicht negativ sondern positiv gewählt und möglichst groß ausgebildet. Damit sind hohe Preßkräfte erzielbar. Dennoch ist der Öffnungs weg zwischen den Handgriffen noch vorteilhaft so klein gehalten, daß die Zange mit einer Hand bedient werden kann. Dabei läßt sich der Beginn des Schließvorgangs der Zange gleichsam ohne nennenswerte Gegenkräfte überbrücken, wobei diesem Bereich ein relativ großer Schließwinkelbereich der Preßbacken zugeordnet ist. Erst im eigentlichen Preßbereich, der mit der Schließstel lung der Preßbacken endet, drehen sich die Verhaltnisse um. Der Schließweg der Preßbacken wird im Verhältnis zu dem Betätigungs weg der Handgriffe immer kleiner. Die Zange läßt sich damit vorteilhaft weit öffnen und mit den offenen Preßbacken bei spielsweise über eine Quetschfassung, ein aufzuquetschendes Rohr o. dgl. hinüberführen. Der erste Teil des Schließweges läßt sich in einfacher Weise ohne nennenswerte Kraftanstrengung über brücken. Dabei rastet das Zwangsgesperre bereits ein, so daß die Zange diese halbgeschlossene Lage nicht selbsttätig verlassen kann. Für den eigentlichen Preßvorgang besteht dann die Möglich keit, beide Hände um die bereits einander angenäherten Hand griffe zu legen und so eine hohe Preßkraft zu erzeugen, die auch zum plastischen Verformen von Metallen ausreicht. Durch diese besondere Geometrie der Zange wird eine Optimierung erreicht. Die in Kauf genommene Verkleinerung des ersten Übersetzungsver hältnisses wird durch das zweite Übersetzungsverhältnis ausge glichen. Die Zange läßt sich auch bei beengten Einbauverhält nissen handhaben und im Bereich der Preßbacken relativ weit öffnen, ohne daß eine Einhandbedienung verlorengeht.The invention is based on the idea of using the pliers friendly and suitable for applying high pressing forces form. On the one hand, it depends on the highest possible Achieve gear ratio and on the other hand the distance of the press die from the common swivel joint of the press jaws to choose as small as possible. To not over the fixed pliers part to have to train moderately thick-walled or even hardened Support point of the pressure lever on the fixed handle of the end away from the user facing the workpiece front area relocated. The support joint can still be in the front ren part of the handle joint or adjoining this area be provided. The section of the movable handle that forms the knee joint with the pressure lever, becomes relatively small chosen to make the first gear ratio still sufficient to be able to choose cheaply. However, since a comparatively small one res first gear ratio than in the prior art in If the purchase is made, the second gear ratio will not chosen negative but positive and trained as large as possible. This makes it possible to achieve high pressing forces. Still is the opening away between the handles still advantageously kept so small that the pliers can be operated with one hand. It leaves the start of the pliers closing process, as it were, without bridging significant counterforces, this area Relatively large closing angle range assigned to the press jaws is. Only in the actual pressing area, the one with the locking device ends of the press jaws, the situation reverses. Of the Closing path of the press jaws is in proportion to the actuation away from the handles getting smaller. The pliers can be used with it advantageously open wide and with the open press jaws for example via a crimp socket, a pipe to be squeezed or the like. The first part of the closing path can be in a simple manner without any significant effort bridges. The positive lock already engages, so that the Pliers do not leave this semi-closed position automatically can. There is then the possibility for the actual pressing process speed, both hands around the hand that is already close to each other to lay handles and thus generate a high pressing force that also sufficient for plastic deformation of metals. Through this special geometry of the pliers optimizes it. The accepted reduction in the first translation ratio ratio is determined by the second gear ratio like. The pliers can also be used in tight spaces handle nissen and relatively far in the area of the press jaws open without losing one-handed operation.

Das Drehgelenk und das erste Abstützgelenk auf der beweglichen Preßbacke und dazu das Abstützgelenk des Druckhebels auf dem beweglichen Handgriff können so dimensioniert und angeordnet sein, daß sich in der Schließstellung der Zange zwischen den Verbindungslinien der Achsen der Abstützgelenke etwa ein rechter Winkel ergibt. Damit wird nicht nur ein relativ großer Öffnungs weg im Bereich der Preßbacken einem relativ hinreichend kleinen Öffnungsweg im Bereich der Handgriffe zugeordnet, sondern der Kniehebeltrieb weist die Besonderheit auf, daß zu Beginn eines Schließvorganges in dem ersten Bereich die relative Lage des Abstützgelenks zwischen dem Druckhebel und dem beweglichen Handgriff seine Lage relativ zum festen Handgriff kaum verän dert, während umgekehrt das Abstützgelenk zwischen dem beweg lichen Handgriff und der beweglichen Preßbacke einen relativ großen Weg zurücklegt, der in Schließweg für die Preßbacken umgeformt wird. Unabhängig davon oder auch zusätzlich dazu kann die Anordnung der Gelenke so getroffen sein, daß sich das erste Abstützgelenk zwischen der Preßbacke und dem beweglichen Handgriff nur auf einer Seite der Verbindungslinie zwischen der Achse des Drehgelenks und der Achse des Abstützgelenks des Druckhebels an dem beweglichen Handgriff bewegt. Dies bedeutet, daß auch hier eine Totpunktslage nicht durchfahren wird.The swivel and the first support joint on the movable Press jaw and the support joint of the pressure lever on the Movable handle can be sized and arranged be that in the closed position of the pliers between the Lines connecting the axes of the support joints about a right Angle results. This not only opens up a relatively large area away in the area of the press jaws a relatively small enough Opening path assigned in the area of the handles, but the Toggle lever drive has the special feature that at the beginning of a Closing process in the first area, the relative location of the Support joint between the pressure lever and the movable Handle barely changes its position relative to the fixed handle changes, while conversely the support joint between the moving union handle and the movable press jaw a relative great way, that in closing path for the press jaws is reshaped. Regardless of or in addition to it can the arrangement of the joints should be such that the first Support joint between the press jaw and the movable Handle only on one side of the connecting line between the Axis of the swivel joint and the axis of the support joint of the Push lever on the movable handle moves. This means, that a dead center position is not passed through here either.

Dabei kann der Winkel zwischen den Verbindungslinien der Achsen des ersten Abstützgelenks und des Drehgelenks einerseits und der Achsen des ersten und zweiten Abstützgelenks andererseits in der Schließstellung der Zange etwa zwischen 85° und 95° betragen. Diese Ausbildung dient ebenfalls der Aufbringung einer hohen Preßkraft in der Schließstellung bei kleiner Bauweise der Zange.The angle between the connecting lines of the axes the first support joint and the swivel joint on the one hand and the Axes of the first and second support joint on the other hand in the The closed position of the pliers should be between 85 ° and 95 °. This training also serves to raise a high level Press force in the closed position with a small design of the pliers.

Das Preßgesenk und die Preßbacken können gegenüber dem festen Handgriff der Zange so gedreht angeordnet sein, daß die Verbin dungslinie zwischen der Achse des Preßgesenks und der Achse des Drehgelenks mit der Haupterstreckungsrichtung der Zange einen Winkel im Bereich von etwa 15°-25° bildet. Dies ermöglicht es, die Zange mit dem geöffneten Preßgesenk auch über Werkstücke mit relativ großem Durchmesser, beispielsweise Rohre, hinüberführen und so ansetzen zu können, und zwar auch bei beengten Einbau verhältnissen. Es gibt durch diesen gedrehten Versatz zwei günstige Relativlagen relativ zur Haupterstreckungsrichtung der Zange, die beim Ansetzen der Zange genutzt werden können. Dabei können die feste und die bewegliche Preßbacke an ihren vorderen, dem Werkstück zugekehrten Enden zumindest etwa symmetrisch zu der Verbindungslinie zwischen der Achse des Preßgesenks und der Achse des Drehgelenks in der Schließstellung abgeschrägt sein. Da die Preßbacken auf das Preßgesenk eine relativ hohe Preßkraft ausüben müssen, ist es wichtig, die Preßbacken entsprechend steif und dickwandig auszubilden, dies insbesondere in Verbin dung mit einem entsprechend dimensionierten Bolzen zur Realisie rung des gemeinsamen Drehgelenks.The press die and the press jaws can be compared to the fixed Handle of the pliers must be arranged so that the connection line between the axis of the press die and the axis of the Swivel joint with the main direction of extension of the pliers Forms angles in the range of approximately 15 ° -25 °. This enables the pliers with the open die also over workpieces relatively large diameter, for example pipes and to be able to start in this way, even when installation is restricted conditions. There are two due to this rotated offset favorable relative positions relative to the main direction of extension of the Pliers that can be used when attaching the pliers. Here can the fixed and the movable press jaw on their front, ends facing the workpiece at least approximately symmetrically the connecting line between the axis of the die and the Axis of the swivel beveled in the closed position. Because the press jaws on the press die have a relatively high pressing force It is important to exercise the press jaws accordingly to be stiff and thick-walled, especially in conjunction with a correspondingly dimensioned bolt for realization tion of the common swivel.

Zum Justieren bzw. Nachjustieren der Schließstellung des Preß gesenks kann als drittes Abstützgelenk ein Exzenterbolzen auf dem festen Handgriff verdrehbar und sicherbar gelagert sein, auf dem sich der Druckhebel abstützt. Der Druckhebel stützt sich auf dem Exzenternocken des Exzenterbolzens ab. Durch Verstellung der Exzentrizität des Exzenterbolzens wird gleichsam die Abstütz stelle des Druckhebels an dem festen Zangenteil variiert, und zwar insbesondere im Hinblick auf die Schließstellung des Preß gesenks bzw. der Preßbacken. Der Exzenterbolzen kann zum Aus gleich von Fertigungstoleranzen, also bei der Justage, der Zange eingesetzt werden. Auch eine Nachjustage ist möglich, also ein Ausgleich von Verschleiß oder eine Anpassung und Einstellung der Preßkraft in der Schließstellung (Endlage).For adjusting or readjusting the closed position of the press an eccentric bolt can be lowered as a third support joint the fixed handle can be rotated and stored securely which the pressure lever is supported. The pressure lever is supported the eccentric cam of the eccentric bolt. By adjusting the Eccentricity of the eccentric pin becomes the support place of the pressure lever on the fixed pliers part varies, and in particular with regard to the closed position of the press die or the press jaws. The eccentric bolt can go to the end equal to manufacturing tolerances, i.e. when adjusting the pliers be used. Readjustment is also possible, i.e. a Compensation for wear or an adjustment and adjustment of the Pressing force in the closed position (end position).

Die Einschaltung des Zwangsgesperres in eine solche Zange ist von grundsätzlicher Bedeutung. Die federnd beweglich, aber orts fest gelagerte Klinke des Zwangsgesperres kann auf dem Druck hebel angeordnet sein, wobei das Zwangsgesperre ein Zahnsegment mit einer Vielzahl von Zähnen aufweisen sollte, das auf dem beweglichen Handgriff ortsfest angeordnet ist. Damit läßt sich die Zange so einstellen, daß verläßlich die Schließstellung erreicht wird und ein hoher Preßdruck reproduzierbar aufgebracht wird, bevor sich die Zange wieder öffnen läßt bzw. durch eine eingeschaltete Feder öffnet. Das Zahnsegment kann Bestandteil des beweglichen Handgriffs sein. Es ist aber auch möglich, daß das Zahnsegment als gesondertes Teil ausgebildet und mit dem beweglichen Handgriff fest verbunden ist. Dies ermöglicht eine einfache Herstellung des Zahnsegmentes und seine Verbindung mit dem beweglichen Handgriff.The activation of the forced locking in such pliers is of fundamental importance. The resiliently movable, but local Fixed ratchet of the forced ratchet can on the pressure be arranged lever, the positive locking a toothed segment with a variety of teeth should be on the movable handle is arranged stationary. So that can adjust the pliers so that the closed position is reliable is achieved and a high pressure applied reproducibly is before the pliers can be opened again or by a activated spring opens. The tooth segment can be a component of the movable handle. But it is also possible that the tooth segment is formed as a separate part and with the movable handle is firmly connected. This enables one simple manufacture of the tooth segment and its connection with the movable handle.

Die Handgriffe können die Schließbewegung zwischen beweglichem und festem Zangenteil kurz vor Erreichen der Strecklage des Kniehebeltriebs begrenzende Anschläge aufweisen, so daß die Zange aus der Schließstellung der Preßbacken mit Federkraft allein wieder öffnet. Dabei ist es sinnvoll, die Totpunktslage des Kniehebeltriebes nicht zu durchfahren, also auch nicht in Anspruch zu nehmen, sondern die Endstellung unter Auftreten des höchsten Preßdruckes kurz vor Erreichen der Totpunktslage festzulegen. Für die Realisierung der Anschläge ergeben sich verschiedene Möglichkeiten. Eine besonders vorteilhafte Mög lichkeit besteht darin, daß das Zahnsegment in dem zweiten Abstützgelenk zwischen dem beweglichen Handgriff und dem Druckhebel gelagert und durch einen Fixierbolzen mit dem beweglichen Handgriff drehfest verbunden ist, wobei der Fixier bolzen zugleich den Anschlag für den Druckhebel zur Begrenzung der Schließbewegung zwischen dem beweglichen und dem festen Handgriff bildet. Der Druckhebel schlägt in der Schließstellung an dem Fixierbolzen an. Es versteht sich, daß zu diesem Zeit punkt das Zwangsgesperre bereits die Freigabestellung erreicht hat, so daß der nachfolgende Öffnungsvorgang der Preßbacken und der Handgriffe bei Wegfall der Handkraft nicht behindert wird.The handles can make the closing movement between moving and fixed pliers part shortly before reaching the extended position of the Have toggle lever limiting stops so that the Pliers from the closed position of the press jaws with spring force alone opens again. It is useful to determine the dead center not to drive through the toggle lever drive, also not in To claim, but the end position when the highest pressure shortly before reaching the dead center to be determined. For the realization of the attacks result various possibilities. A particularly advantageous possibility Lichity is that the toothed segment in the second Support joint between the movable handle and the Pressure lever mounted and with a fixing bolt with the Movable handle is rotatably connected, the fixer also bolt the stop for the pressure lever to limit the closing movement between the movable and the fixed Handle forms. The pressure lever strikes in the closed position on the fixing bolt. It is understood that at this time point the forced locking has already reached the release position has, so that the subsequent opening of the press jaws and the handles are not obstructed when the hand force is lost.

Die Erfindung wird anhand eines bevorzugten Ausführungsbeispiels weiter erläutert und beschrieben. Es zeigen:The invention is based on a preferred embodiment further explained and described. Show it:

Fig. 1 eine Seitenansicht auf eine bevorzugte Ausführungsform der Zange in der Offenstellung und Fig. 1 is a side view of a preferred embodiment of the pliers in the open position and

Fig. 2 eine Seitenansicht der Zange gemäß Fig. 1 in der Schließstellung. Fig. 2 is a side view of the pliers according to FIG. 1 in the closed position.

Die Zange weist zwei Handgriffe 1 und 2 auf. Der Handgriff 1 ist drehfest mit einer Preßbacke 3 verbunden, so daß von diesen beiden Teilen ein fester Zangenteil gebildet wird. Der Handgriff 1 wird auch als fester Handgriff bezeichnet, obwohl es bei der Betätigung der Zange nur auf die Relativbewegung der Handgriffe 1 und 2 zueinander ankommt. Eine die feste Preßbacke 3 ergänzen de bewegliche Preßbacke 4 ist über ein Drehgelenk 5 an dem festen Zangenteil 1, 3 schwenkbar gelagert. Der feste Handgriff 1 kann als halbschalenartiges Teil geformt sein, so daß seine beiden etwa symmetrisch zur Hauptmittelebene der Zange vorge sehenen Schenkel von einem Bolzen 6 durchsetzt sind, um dessen Achse 7 die bewegliche Preßbacke 4 relativ zur festen Preßbacke 3 schwenkbar ist. An den Preßbacken 3 und 4 ist ein Preßgesenk 8 untergebracht, welches auswechselbar oder auch einstückig mit den Preßbacken 3 und 4 hergestellt sein kann. In der gezeigten Ausführungsform wird das Preßgesenk 8 von zwei Halbschalen gebildet, deren axiale Länge senkrecht zur Zeichenebene die Länge eines Schlauchnippels überspannt, auf den z. B. ein Rohr verbindend und dichtend aufgepreßt werden soll. Die Achse 9 (Fig. 2) des Preßgesenks 8 ist möglichst nahe an dem Drehgelenk 5 angeordnet, also mit einem Abstand zwischen den Achsen 7 und 9, der möglichst klein gewählt ist.The pliers have two handles 1 and 2 . The handle 1 is rotatably connected to a press jaw 3 , so that a fixed pliers part is formed by these two parts. The handle 1 is also referred to as a fixed handle, although it is only a question of the relative movement of the handles 1 and 2 relative to one another when the pliers are actuated. A the fixed press jaw 3 complement de movable press jaw 4 is pivotally mounted via a swivel 5 on the fixed pliers part 1 , 3 . The fixed handle 1 can be shaped as a half-shell-like part, so that its two legs approximately symmetrical to the main median plane of the pliers are penetrated by a bolt 6 , about the axis 7 of which the movable press jaw 4 is pivotable relative to the fixed press jaw 3 . A press die 8 is accommodated on the press jaws 3 and 4 , which can be produced interchangeably or in one piece with the press jaws 3 and 4 . In the embodiment shown, the press die 8 is formed by two half-shells, the axial length of which spans the length of a hose nipple perpendicular to the plane of the drawing, on the z. B. a pipe connecting and sealing is to be pressed. The axis 9 ( FIG. 2) of the press die 8 is arranged as close as possible to the swivel joint 5 , that is to say with a distance between the axes 7 and 9 which is chosen to be as small as possible.

Die dem beweglichen Handgriff 2 zugeordnete bewegliche Preßbacke 4 ist seitlich zu dem festen Handgriff 1 ausladend vergrößert, um dort ein erstes Abstützgelenk 10 unterzubringen, dessen Achse 11 von einem Bolzen 12 gebildet wird.The movable press jaw 4 assigned to the movable handle 2 is extended laterally to the fixed handle 1 in order to accommodate a first support joint 10 there, the axis 11 of which is formed by a bolt 12 .

Auf dem beweglichen Handgriff 2 ist ein zweites Abstützgelenk 13 vorgesehen, welches von einem Bolzen 14 mit Achse 15 gebildet wird. An diesem Bolzen 14 ist ein Druckhebel 16 schwenkbar abge stützt, der zwischen die beiden Handgriffe 1 und 2 eingeschaltet ist. An seinem anderen Ende ist der Druckhebel 16 in einem dritten Abstützgelenk 17 schwenkbar gelagert. Das Abstützgelenk 17 wird von einem Exzenterbolzen 18 gebildet, auf dessen Exzen ternocken sich der Druckhebel 16 abstützt. Der Exzenterbolzen 18 ist drehbar an dem festen Handgriff 1 gelagert, wobei beim Verdrehen sich der Exzenternocken relativ zum Druckhebel 16 verlagert bzw. damit die Exzentrizität ihre Lage ändert. Der Exzenterbolzen 18 weist auf seinem Umfang mehrere Einkerbungen auf. Ein den Druckhebel 16 durchsetzender Sicherungsstift 19 gestattet es, nach der Einstellung der Exzentrizität die Verdrehbarkeit des Exzenterbolzens 18 relativ zum Druckhebel 16 festzusetzen und so die wirksame Länge des Druckhebels 16 einzu stellen. Diese Einstellbarkeit dient einerseits dem Ausgleich von Fertigungstoleranzen, um eine Schließstellung der Handgriffe 1 und 2 präzise einer End-Preßstellung zuzuordnen. Die Verstel lung des Exzenterbolzens 18 kann auch dazu genutzt werden, um eine Nachjustage durchzuführen, also beispielsweise auftretenden Verschleiß in der Gelenkkette oder in dem Preßgesenk 8 hinwegzu verstellen bzw. zu beseitigen.A second support joint 13 is provided on the movable handle 2 and is formed by a bolt 14 with an axis 15 . On this bolt 14 , a pressure lever 16 is pivotally supported abge, which is switched on between the two handles 1 and 2 . At its other end, the pressure lever 16 is pivotally mounted in a third support joint 17 . The support joint 17 is formed by an eccentric pin 18 , on the eccentric ternocken the pressure lever 16 is supported. The eccentric pin 18 is rotatably mounted on the fixed handle 1 , the eccentric cam being displaced relative to the pressure lever 16 when the cam is rotated, and thus the eccentricity changes its position. The eccentric pin 18 has a plurality of notches on its circumference. A locking pin 19 passing through the pressure lever 16 makes it possible, after the eccentricity has been set, to fix the rotatability of the eccentric bolt 18 relative to the pressure lever 16 and thus to set the effective length of the pressure lever 16 . This adjustability serves on the one hand to compensate for manufacturing tolerances in order to precisely assign a closed position of the handles 1 and 2 to an end pressing position. The adjustment of the eccentric pin 18 can also be used to carry out a readjustment, that is to say, for example, to adjust or eliminate wear occurring in the articulated chain or in the press die 8 .

Die wirksame Länge des Druckhebels 16 wird durch die Entfernung der Achse 15 des Abstützgelenks 13 von der Achse 20 des Exzen terbolzens 18 bestimmt. Durch die Anordnung der Abstützgelenke 10 und 13 an dem beweglichen Handgriff 2 wird ein Abschnitt 21 festgelegt, dessen wirksame Länge dem Abstand zwischen den Achsen 11 und 15 entspricht. Das erste Übersetzungsverhältnis der wirksamen Länge des Druckhebels 16 zu dem Abstand zwischen den Achsen 11 und 15, also der wirksamen Länge des Abschnittes 21, liegt in der Größenordnung zwischen etwa 1,6 : 1 und 1 : 1, vorzugsweise in der Größenordnung von 1,4 : 1. Es handelt sich also um ein positives Übersetzungsverhältnis im Sinne der Erzeu gung einer hohen Preßkraft. Allerdings ist das dritte Abstütz lager 17 des Druckhebels 16 nicht an dem dem Benutzer der Zange zugekehrten Ende des festen Handgriffes 1 angeordnet, sondern in Richtung auf das vordere Ende der Zange mit dem Preßgesenk 8 hin verschoben. Auch der Handgriff 1 weist einen Griffbereich 22 auf, der durch einen hier nicht dargestellten Überzug aus elastischem Material für den Benutzer verdeutlicht und zum Ergreifen des Handgriffes 1 ausgebildet ist. Der Exzenterbolzen 18, der das dritte Abstützgelenk 17 bildet, ist etwa im vorderen Teil des Griffbereiches 22 oder aber noch weiter in Richtung auf die feste Preßbacke 3 verlagert vorgesehen, daß die Abstützweite an dem festen Zangenteil zwischen dem Preßgesenk 8 und dem Abstützgelenk 17 möglichst klein gewählt werden kann, was den erheblichen Vorteil mit sich bringt, daß der feste Handgriff 1 aus einem vergleichsweise dünnwandigen Blech halbschalig gebogen hergestellt werden kann und ohne einen Härtevorgang auskommt. Dies bedeutet, daß der Handgriff 1 ein genügend steifes Basis teil für die beweglichen Elemente der Zange bildet. Die im Stand der Technik bekannte Anordnung des Abstützgelenkes 17 an dem dem Benutzer der Zange zugekehrten Ende des Handgriffes 1 vergrößert dagegen in nachteiliger Weise die beschriebene Abstützweite und führt dazu, daß der feste Zangenteil ein vergleichsweise elastischeres gebildet abgibt, zu dessen Stabilisierung geson derte Maßnahmen wie Materialdickenerhöhung, Härtung u. dgl. erforderlich werden.The effective length of the pressure lever 16 is determined by the distance of the axis 15 of the support joint 13 from the axis 20 of the eccentric bolt 18 . The arrangement of the support joints 10 and 13 on the movable handle 2 defines a section 21 , the effective length of which corresponds to the distance between the axes 11 and 15 . The first transmission ratio of the effective length of the pressure lever 16 to the distance between the axes 11 and 15 , that is to say the effective length of the section 21 , is of the order of about 1.6: 1 and 1: 1, preferably of the order of 1, 4: 1. So it is a positive gear ratio in the sense of generating a high pressing force. However, the third support bearing 17 of the pressure lever 16 is not arranged on the end of the fixed handle 1 facing the user of the pliers, but is moved in the direction of the front end of the pliers with the press die 8 . The handle 1 also has a handle area 22 , which is made clear to the user by a coating of elastic material (not shown here) and is designed to grip the handle 1 . The eccentric pin 18 , which forms the third support joint 17 , is provided displaced approximately in the front part of the grip area 22 or even further in the direction of the fixed press jaw 3 in such a way that the support width on the fixed pliers part between the press die 8 and the support joint 17 is as small as possible can be chosen, which has the considerable advantage that the fixed handle 1 can be made from a comparatively thin-walled sheet bent half-shell and does not require a hardening process. This means that the handle 1 forms a sufficiently rigid base part for the movable elements of the pliers. The known in the prior art arrangement of the support joint 17 at the end of the handle 1 facing the user of the pliers, on the other hand, disadvantageously increases the described support width and leads to the fact that the fixed part of the pliers emits a comparatively elastic one, for its stabilization special measures such as Material thickness increase, hardening and. Like. Be necessary.

Das zweite Übersetzungsverhältnis wird durch die Entfernung zwischen den Achsen 7 und 11 zu der Entfernung zwischen den Achsen 9 und 7 bestimmt. Das zweite Übersetzungsverhältnis wird so groß wie möglich gewählt und liegt vorzugsweise in der Größenordnung zwischen 1,6 : 1 und 2,0 : 1, insbesondere bei etwa 1,8 : 1. Es ist also das zweite Übersetzungsverhältnis, welches die Hauptübersetzung herbeiführt. Da aber auch das erste Übersetzungsverhältnis positiv und größer als 1 ausgebildet ist und sich beide Übersetzungsverhältnisse multiplizieren, ist die Zange zur Ausbildung und Aufbringung besonders hoher Preßkräfte in besonderer Weise geeignet. The second gear ratio is determined by the distance between axes 7 and 11 to the distance between axes 9 and 7 . The second transmission ratio is chosen to be as large as possible and is preferably in the order of magnitude between 1.6: 1 and 2.0: 1, in particular approximately 1.8: 1. It is therefore the second transmission ratio which brings about the main translation. However, since the first transmission ratio is positive and greater than 1 and both transmission ratios multiply, the pliers are particularly suitable for training and applying particularly high pressing forces.

Die Anordnung und Dimensionierung der Teile, insbesondere des Preßgesenks 8, des Drehgelenks 5 und der Abstützgelenke 10, 13 und 17 sowie des Druckhebels 16 sind so gewählt, daß die Handgriffe 1 und 2 in der Offenstellung (Fig. 1) mit den Fingern einer Hand ergriffen und in Richtung auf die Schließstellung betätigt werden können. Die Zange weist ein Zwangsgesperre 23 auf, das von einem Zahnsegment 24 und einer Klinke 25 gebildet wird. Das Zahnsegment 24 ist auf dem Bolzen 14 des Abstütz gelenks 13 gelagert, und zwar ebenso wie der Druckhebel 16 innerhalb der beiden Schenkel des halbschalenartig ausgebildeten Handgriffes 2. Ein die Schenkel des Handgriffs 2 durchsetzender Fixierbolzen 26 blockiert die Drehbarkeit des Zahnsegmentes 24 um die Achse 15. Es versteht sich, daß das Zahnsegment 24 auch einstückig mit einem Schenkel des beweglichen Handgriffs 2 ausgebildet sein könnte. Die Klinke 25 ist auf einem Drehzapfen 27 schwenkbar aufgehängt und wird von einer Zugfeder 28 in die dargestellte und zum Druckhebel 16 ausgerichtete Lage belastet. An die Zahnreihe des Zahnsegmentes 24 schließt sich in Richtung auf den Fixierbolzen 26 ein Freischwenkbereich 29 zum Erreichen der Drehrichtungsumkehr der Klinke 25 an. Es ist erkennbar, daß beim Übergang aus der Offenstellung (Fig. 1) in die Schließstel lung (Fig. 2) zu Beginn eines Schließvorgangs das Zwangsgesperre 23 einklinkt und selbst beim Loslassen der Zange die Handgriffe 1 und 2 nicht in ihre Offenstellung gemäß Fig. 1 zurückkehren können, sondern hieran gehindert sind. Der wesentliche erste Teil dieses Schließvorgangs wird ohne nennenswerte Gegenkraft durchlaufen, d. h. das Preßgesenk 8 schließt sich um das Werk stück herum. Erst im letzten Teil der Schließbewegung läuft der eigentliche Verpreßvorgang ab, bei dem sich die Preßkraft aufbaut und in der in Fig. 2 dargestellten Endstellung ihren größten Betrag reproduzierbar erreicht. Bei Vergleich der Fig. 1 und 2 fällt auf, daß in der Offenstellung die Verbindungslinie 30 zwischen den Achsen 15 und 20 der Abstützgelenke 13 und 17 mit der Verbindungslinie 31 der Achsen 11 und 15 angenähert einen rechten Winkel bildet, so daß der erste Teil der Schließ bewegung sich im wesentlichen in einer Wanderung des Abstütz gelenks 10 relativ zum festen Handgriff 1 äußert, während das Abstützgelenk 13 weitgehend in Ruhe bleibt bzw. einen ver gleichsweise sehr viel geringeren Weg zurücklegt. Diese Bewegung ist bewußt gewählt, um zu Anfang einer Schließbewegung aus der Offenstellung gemäß Fig. 1 heraus zunächst einmal einen großen Schwenkwinkel bezüglich der Preßbacken 3 und 4 zu durchlaufen und das Preßgesenk 8 um das zu bearbeitende Werkstück herum anzulegen. Es ist weiterhin aus Fig. 1 erkennbar, daß die Achse 11 des Abstützgelenks 10 sich nur auf einer Seite einer gedachten Verbindungslinie zwischen den Achsen 7 und 15 bewegt, d. h. der von der Verbindungslinie 32 zwischen den Achsen 11 und 7 und der Verbindungslinie 31 auf der Seite des festen Hand griffs 1 eingeschlossene Winkel 33 ist kleiner als 180° und beträgt in der Schließstellung gemäß Fig. 2 etwa 90°. Der Winkel 33 kann in einem Bereich zwischen 85° und 95° (Schließstellung) angesiedelt sein. Dadurch wird erreicht, daß die von dem Abschnitt 21 auf die Preßbacke 4 übertragene Druckkraft unver mindert (90°) oder nahezu unvermindert (85°-95°) auf die beweg liche Preßbacke 4 übertragen wird und damit über das zweite Übersetzungsverhältnis dem Preßgesenk 8 zugeleitet wird. Bezüg lich des Winkels 34 zwischen den Verbindungslinien 31 und 30 sind die Verhältnisse etwa umgekehrt. Der Winkel 34 ist in der Schließstellung (Fig. 2) geringfügig kleiner als 180° und beträgt in der Offenstellung (Fig. 1) angenähert 90°. Auch hier wird die Totpunktslage nicht durchlaufen. Bei dieser Konstruk tion ist eine Feder 35 in der Lage, die Zange aus der Schließ stellung in die Offenstellung zurückzuführen, wenn die Klinke 25 den Freischwenkbereich 29 durchschwenkt hat und die von der Hand ausgeübten Druckkräfte auf die Handgriffe 1 und 2 weggenommen sind.The arrangement and dimensioning of the parts, in particular the press die 8 , the swivel joint 5 and the support joints 10 , 13 and 17 and the pressure lever 16 are selected so that the handles 1 and 2 in the open position ( Fig. 1) with the fingers of one hand can be gripped and operated in the direction of the closed position. The pliers have a positive ratchet 23 which is formed by a toothed segment 24 and a pawl 25 . The toothed segment 24 is mounted on the bolt 14 of the support joint 13 , in the same way as the pressure lever 16 within the two legs of the half-shell-shaped handle 2 . A fixing bolt 26 passing through the legs of the handle 2 blocks the rotatability of the toothed segment 24 about the axis 15 . It is understood that the toothed segment 24 could also be formed in one piece with one leg of the movable handle 2 . The pawl 25 is pivotally suspended on a pivot pin 27 and is loaded by a tension spring 28 into the position shown and aligned with the pressure lever 16 . The tooth row of the toothed segment 24 is adjoined in the direction of the fixing bolt 26 by a free-pivoting region 29 in order to reverse the direction of rotation of the pawl 25 . It can be seen that during the transition from the open position ( FIG. 1) into the closed position ( FIG. 2) at the beginning of a closing process, the positive lock 23 engages and even when the pliers are released, the handles 1 and 2 are not in their open position according to FIG. 1 can return, but are prevented from doing so. The essential first part of this closing process is carried out without any significant counterforce, ie the die 8 closes around the workpiece. Only in the last part of the closing movement does the actual pressing process take place, during which the pressing force builds up and reproducibly reaches its greatest amount in the end position shown in FIG. 2. When comparing FIGS. 1 and 2 it is striking that in the open position the connecting line 30 between the axes 15 and 20 of the support joints 13 and 17 forms approximately a right angle with the connecting line 31 of the axes 11 and 15 , so that the first part of the Closing movement is essentially expressed in a hike of the support joint 10 relative to the fixed handle 1 , while the support joint 13 remains largely at rest or covers a comparatively much less distance. This movement is deliberately chosen so that at the beginning of a closing movement from the open position according to FIG. 1, first of all a large swivel angle with respect to the press jaws 3 and 4 and to press the press die 8 around the workpiece to be machined. It can also be seen from Fig. 1 that the axis 11 of the support joint 10 moves only on one side of an imaginary connecting line between the axes 7 and 15 , ie that of the connecting line 32 between the axes 11 and 7 and the connecting line 31 on the Side of the fixed handle 1 included angle 33 is less than 180 ° and is about 90 ° in the closed position shown in FIG. 2. The angle 33 can be located in a range between 85 ° and 95 ° (closed position). This ensures that the pressure force transmitted from section 21 to the press jaw 4 is reduced uninterrupted (90 °) or almost undiminished (85 ° -95 °) to the movable press jaw 4 and thus fed to the press die 8 via the second transmission ratio becomes. Regarding the angle 34 between the connecting lines 31 and 30 , the conditions are approximately reversed. The angle 34 is slightly smaller than 180 ° in the closed position ( FIG. 2) and is approximately 90 ° in the open position ( FIG. 1). The dead center position is not passed through here either. In this construction, a spring 35 is able to return the pliers from the closed position to the open position when the pawl 25 has pivoted through the free-pivoting region 29 and the pressure forces exerted by the hand on the handles 1 and 2 have been removed.

Die Haupterstreckungsrichtung 36 der Zange bzw. des festen Zangenteils 1, 3 wird genau oder angenähert von einer Verbin dungslinie zwischen der Achse 7 des Drehgelenks 5 und der Achse 20 des Abstützgelenks 17 gebildet. Das Preßgesenk 8 mit seiner Achse 9 befindet sich außerhalb dieser Haupterstreckungsrichtung 36, und zwar um einen Winkel 37 (Fig. 2), der etwa 15°-25°, vor zugsweise 19°, betragen kann, gedreht aus der Haupterstreckungs richtung 36 in Richtung auf den beweglichen Handgriff 2. Die Verbindungslinie 38 bildet mit ihrer Ebene senkrecht zu der Zeichenebene eine Symmetrieebene für Abflachungen 39 und 40, die das Ansetzen der Zange auch bei beengten Einbaubedingungen ermöglicht bzw. erleichtert. Die Abflachungen 39 und 40 können miteinander einen Winkel von etwa 90° einschließen, so daß die Zange auch bei beengten Einbaubedingungen eingesetzt werden kann, beispielsweise dann, wenn ein Anschlußrohr innerhalb eines Klosettspülkastens auf einen Nippel bleibend aufgeformt werden soll.The main direction of extension 36 of the pliers or the fixed pliers part 1 , 3 is exactly or approximately formed by a connec tion line between the axis 7 of the rotary joint 5 and the axis 20 of the support joint 17 . The press die 8 with its axis 9 is located outside this main direction of extension 36 , namely by an angle 37 ( FIG. 2), which may be approximately 15 ° -25 °, preferably 19 ° before, rotated from the main direction of extension 36 in the direction on the movable handle 2 . The connecting line 38 , with its plane perpendicular to the plane of the drawing, forms a plane of symmetry for flats 39 and 40 , which enables or facilitates the application of the pliers even in tight installation conditions. The flats 39 and 40 can enclose an angle of about 90 ° with one another, so that the pliers can also be used in tight installation conditions, for example when a connecting pipe is to be permanently molded onto a nipple within a toilet cistern.

Die in Fig. 2 dargestellte Schließstellung (Endlage) läßt erken nen, daß das Preßgesenk 8 geschlossen ist und der Druckhebel 16 an dem Fixierbolzen 26 anliegt, der einen Anschlag 41 bildet. The closed position (end position) shown in FIG. 2 shows that the press die 8 is closed and the pressure lever 16 bears against the fixing bolt 26 , which forms a stop 41 .

Reference list

11

- Handgriff
- handle

22nd

- Handgriff
- handle

33rd

- Preßbacke
- press jaw

44th

- Preßbacke
- press jaw

55

- Drehgelenk
- swivel

66

- Bolzen
- Bolt

77

- Achse
- axis

88th

- Preßgesenk
- press die

99

- Achse
- axis

1010th

- Abstützgelenk
- support joint

1111

- Achse
- axis

1212th

- Bolzen
- Bolt

1313

- Abstützgelenk
- support joint

1414

- Bolzen
- Bolt

1515

- Achse
- axis

1616

- Druckhebel
- pressure lever

1717th

- Abstützgelenk
- support joint

1818th

- Exzenterbolzen
- Eccentric bolt

1919th

- Sicherungsstift
- locking pin

2020th

- Achse
- axis

2121

- Abschnitt
- Section

2222

- Griffbereich
- grip area

2323

- Zwangsgesperre
- Forced lock

2424th

- Zahnsegment
- tooth segment

2525th

- Klinke
- jack

2626

- Fixierbolzen
- fixing bolts

2727

- Drehzapfen
- pivot

2828

- Zugfeder
- tension spring

2929

- Freischwenkbereich
- Free swivel area

3030th

- Verbindungslinie
- connecting line

3131

- Verbindungslinie
- connecting line

3232

- Verbindungslinie
- connecting line

3333

- Winkel
- Angle

3434

- Winkel
- Angle

3535

- Feder
- Feather

3636

- Haupterstreckungsrichtung
- Main direction of extension

3737

- Winkel
- Angle

3838

- Verbindungslinie
- connecting line

3939

- Abflachung
- flattening

4040

- Abflachung
- flattening

4141

- Anschlag
- Attack

Claims

1. Pliers for crimping sockets, pipes, cable shoes, and the like., With two relatively mutually movable handles (1, 2) and two together form a press die (8) forming around a common pivot (5) combined pressing jaws (3, 4) , of which one press jaw ( 3 ) is rigidly connected to a fixed handle ( 1 ) and forms a fixed tong part with it, while the other press jaw ( 4 ) is pivotally articulated on the fixed tong part via the swivel joint ( 5 ) and between the two handles ( 1 , 2 ) via further support joints ( 10 , 13 , 17 ) pivotally a pressure lever ( 16 ) is provided, which together with a section ( 21 ) of the movable handle ( 2 ) a toggle lever drive with a first transmission ratio corresponding to Length of the pressure lever ( 16 ) to the length of the section ( 21 ) of the movable handle ( 2 ) forms, with a second transmission ratio corresponding to the distance of the first paragraph tützgelenks (10) of the pivot (5) on the movable pressing jaw (4) is resiliently movable with respect to the distance of the pressing die (8) of the pivot (5) and with a one, but fixedly mounted latch (25) having Zwangsgesperre (23 ) to prevent the pliers from opening without first reaching the closed position of the press die ( 8 ) of the press jaws ( 3 , 4 ), characterized in that the support joint ( 17 ) of the pressure lever ( 16 ) on the fixed handle ( 1 ) approximately in the Press jaws ( 3 , 4 ) facing front handle area ( 22 ) of the fixed handle ( 1 ) is provided that the first transmission ratio corresponding to the length of the pressure lever ( 16 ) to the length of the section ( 21 ) of the movable handle ( 2 ) approximately in Range between 1.6: 1 and 1: 1 is dimensioned, and that the second transmission ratio is formed as large as possible.

2. Pliers according to claim 1, characterized in that the rotary joint ( 5 ) and the first support joint ( 10 ) on the movable press jaw ( 4 ) and for this purpose the support joint ( 13 ) of the pressure lever ( 16 ) on the movable handle ( 2 ) are dimensioned and arranged so that in the closed position of the pliers between the connecting lines ( 32 , 31 ) of the axes ( 7 , 11 ; 11 , 15 ) of the support joints ( 5 , 10 , 13 ) there is approximately a right angle ( 33 ).

3. Pliers according to claim 2, characterized in that the angle ( 33 ) between the connecting lines ( 32 and 31 ) of the axes ( 7 , 11 ) of the first support joint ( 10 ) and the swivel joint ( 5 ) on the one hand and the axes ( 11 , 15 ) of the first and second support joint ( 10 , 13 ), on the other hand, is approximately between 85 ° and 95 ° in the closed position of the pliers.

4. Pliers according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the press die ( 8 ) and the press jaws ( 3 , 4 ) are arranged rotated relative to the fixed handle ( 1 ) of the pliers so that the connecting line ( 38 ) between the Axis ( 9 ) of the press die ( 8 ) and the axis ( 7 ) of the swivel joint ( 5 ) with the main direction of extension ( 36 ) of the pliers forms an angle ( 37 ) in the range of approximately 15 ° -25 °, preferably 19 °.

5. Pliers according to claim 4, characterized in that the fixed and the movable press jaw ( 1 , 2 ) at their front ends facing the workpiece at least approximately symmetrically to the connecting line ( 38 ) between the axis ( 9 ) of the press die ( 8 ) and the axis ( 7 ) of the swivel joint ( 5 ) are chamfered in the closed position.

6. Pliers according to one of claims 1 to 5, characterized in that for adjusting or readjusting the closed position of the press die ( 8 ) as a third support joint ( 17 ) an eccentric bolt ( 18 ) on the fixed handle ( 1 ) can be rotated and securely bar is supported on which the pressure lever ( 16 ) is supported.

7. Pliers according to one of claims 1 to 6, characterized in that the resiliently movable but stationary pawl ( 25 ) of the positive lock ( 23 ) is arranged on the pressure lever ( 16 ), and that the positive lock ( 23 ) is a toothed segment ( 24 ) with a plurality of teeth, which is arranged on the movable handle ( 2 ) stationary.

8. Pliers according to claim 7, characterized in that the toothed segment ( 24 ) is formed as a separate part and is firmly connected to the movable handle ( 2 ).

9. Pliers according to one of claims 1 to 8, characterized in that the handles ( 1 , 2 ) have the closing movement between movable and fixed pliers part shortly before reaching the stretching position of the toggle lever limit stops ( 41 ) so that the pliers are off the closed position of the press jaws ( 3 , 4 ) only opens again with spring force.

10. Pliers according to claims 8 and 9, characterized in that the toothed segment ( 24 ) in the second support joint ( 13 ) between the movable handle ( 2 ) and the pressure lever ( 16 ) and supported by a fixing bolt ( 26 ) with the movable Handle ( 2 ) is non-rotatably connected, the fixing bolt ( 26 ) also forming the stop ( 41 ) for the pressure lever ( 16 ) to limit the closing movement between the movable and the fixed handle ( 2 , 1 ).