DE1965814U

DE1965814U - DEVICE FOR PROTECTION AGAINST LOW CURRENT.

Info

Publication number: DE1965814U
Application number: DESCH42224U
Authority: DE
Inventors: Karl Schnetz
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1967-03-14
Filing date: 1967-03-14
Publication date: 1967-08-10

Description

PATENTINGENIEURPATENT ENGINEER

A. M 3 k] 2*1 k A. M 3 k] 2 * 1 k

Mein ZeichenMy sign

Sch 67-67Sch 67-67

Marktplatz 9
Fernsprecher (07732) 782Marketplace 9
Telephone (07732) 782

RADOLFZELL, qm 10.3.1967RADOLFZELL, sqm 3/10/1967

Karl Schnetz, Elektromeister-_Λ 775o Konstanz^ Rosgartenstraße 11Karl Schnetz, master electrician - _Λ 775o Konstanz ^ Rosgartenstrasse 11

Gerät zum Schutz gegen Fehlstrom.Device for protection against fault current.

Die Neuerung betrifft ein Gerät zum Schutz gegen Fehl-The innovation concerns a device to protect against incorrect

ij welches in den ortsfesten Leitungskreis einfügbar ist.ij which can be inserted into the fixed line circuit.

Derr Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde* ein Zusatzgerät so auszubilden^ daß es bei Anschluß eines defekten Geräts denThe innovation is based on the task * an additional device like this train ^ that when a defective device is connected, the

PATENTINGENIEURPATENT ENGINEER

Stromkreis zu diesem Gerät unterbricht, das übrige Leitungs-Circuit to this device is interrupted, the rest of the line

% netz aber unter Strom beläßt und daß außerdem die Stromzu- ; % net but left under power and that also the power supply;

fuhr auch dann unterbrochen wird, wenn ein gefährlicher ;drove is interrupted even when a dangerous;

Fehlstrom dadurch entstehen könnte, daß die Schutzleitung j oder der Nulleiter defekt und unterbrochen ist. ιFault current could arise because the protective line j or the neutral conductor is defective and interrupted. ι

Einige Ausführungsbeispiele der Neuerung sind in den Zeichnungen dargestellt und werden im folgenden näher besehrieben. Es ζe'i gen" ■Some embodiments of the innovation are in the drawings and are described in more detail below. It ζe'i gen "■

■* Fig. 1 das Schema einer Leitung mit angeschlossenem, in■ * Fig. 1 the diagram of a line with a connected, in

taktem Gerät, :clocked device:

Fig. 2 das gleiche Schema bei Kurzschluß des Geräts, Fig. 3 das gleiche Schema bei Körper Schluß des Geräts, Fig. 4 ein erweitertes Schema nach Fig. 3, bei welchem die2 shows the same diagram when the device is short-circuited, FIG. 3 shows the same diagram when the device is closed. Fig. 4 is an expanded scheme of FIG. 3, in which the

Schutzleitung unterbrochen ist,Protective line is interrupted,

Fig. 5 ein Schema wie zuvor, jedoch mit eingefügtem, neuerungsgemäßem Zusatzgerät im Zweileitersystem,Fig. 5 shows a scheme as before, but with inserted, according to the innovation Additional device in a two-wire system,

Fig. 6 das gleiche Schema wie Fig. 5, im Dreileitersystem, Fig. 7 ein Schema wie zuvor mit eingefügtem, neuerungsge-Fig. 6 shows the same scheme as Fig. 5, in the three-wire system, Fig. 7 shows a scheme as before with inserted, renewal

*: mäßem Zusatzgerät, welches hier dem Schutz gegen Leitungs*: moderate additional device, which here is the protection against conduction

brüche in Nulleiter oder Schutzleitung dient und , Fig. 8 ein Schema, in welchem die neuerungsgemäßen Geräte : nach Fig. 6 und 7 miteinander kombiniert sind.breaks in the neutral conductor or protective line is used and, Fig. 8 is a diagram in which the devices according to the innovation: 6 and 7 are combined with one another.

Fig. 1 zeigt das Schema des bisherigen, bekannten Zustendes, ■;Fig. 1 shows the scheme of the previous, known state, ■;

(L(L

ba ^JlSU CL)£) SEITE - 3 - ba ^ JlSU CL) £) PAGE - 3 -

PATENTINGENIEURPATENT ENGINEER

bei welchem in der Schuko-Steckdose .1 die .Phase ρ , der. Nulleiter ο und die Schutzleitung s angeschlossen sind. Hier ist ein intaktes Gerät 2 .mit. der Steckdose verbunden und die Sicherung 3 in Kontaktstellung. . 'in which in the Schuko socket .1 the .Phase ρ, the. The neutral conductor ο and the protective line s are connected. Here is an intact device 2. connected to the socket and the fuse 3 in contact position. . '

Weist das Gerät 2 dagegen gemäß Fig. 2 eine fehlerhafte Überbrückung 5 auf, entsteht Kurzschluß und die Sicherung löst den Kontakt infolge Überlastung. Hat das defekte Gerät gemäß Fig. 3 Körperschluß 6, dann fließt der volle Strom über die Schutzkontakte 4 in die Schutzleitung s und in den Nulleiter ο, löst also ebenfalls die Sicherung 3 aus. .If, on the other hand, the device 2 has a faulty bridging 5 according to FIG. 2, a short circuit and the fuse occurs releases the contact due to overload. Has the defective device 3 body contact 6, then the full current flows Via the protective contacts 4 into the protective line s and into the neutral conductor ο, the fuse 3 also triggers. .

Weis.t bei dem gleichen Vorgang jedoch die Schutzleitung s irgendwo einen Defekt 7 auf, der die Verbindung unterbricht, dann, wird die Sicherung 3, nicht beeinflußt. Die Phase ρ bleibt dann nicht nur unter Strom, sondern alle anderen, diesseits des Defekts 7 angehängten Steckdosen. 1 führen über die Schutzkontakte 4 ebenfalls Strom, wie in Fig. ange-deutet . Ein derartiges Vorkommnis bewirkt ein erhebliches Gefahrenmoment und kann sich z.B. in Baderäumen und dergl. verhängnisvoll, wenn nicht -tödlich auswirken.If, during the same process, however, the protective line s has a defect 7 somewhere that interrupts the connection, then the fuse 3 is not affected. The phase ρ then not only remains energized, but all other sockets attached to this side of the defect 7. 1 also carry current via the protective contacts 4, as indicated in FIG. Such an occurrence causes a considerable moment of danger and can be disastrous, if not fatal, for example in bathrooms and the like.

Die Neuerung sieht deshalb vor, zu jeder oder zu bestimmten Steckdosen 1 (oder -gruppen) ein Gerät anzuordnen, das im Prinzip eines Ruherelais auf die Phase ρ einwirkt. Sein Gehäuse 8 kann von- der Steckdose 1 getrennt montiert oderThe innovation therefore provides for each or certain Sockets 1 (or groups) to arrange a device that is in the Principle of a rest relay acts on the phase ρ. Its housing 8 can be mounted or separated from the socket 1

3d V^jL5ueye; seite ·» 4 «-3d V ^ jL5ueye; page 4 "-

ATENTINGENIEURATENT ENGINEER

mit ihr zu einem Bauteil.zusammengefaßt werden.be combined with it to form a component.

In die Phase ρ ist ein Kontakt 9 eingefügt, der von der Spule 10 oder 11 bei Stromdurchfluß unterbrochen wird, bei stromlosem Zustand der Spule dagegen geschlossen ist und den Stromfluß in der Phase ρ ungehi-ndert gewährleistet.Ρ in the phase of a contact 9 is inserted, which is interrupted by the coil 10 or 11 when current flows, is closed when de-energized state of the coil and on the other hand the current flow in the phase-changed ρ ungehi ensured.

Seine Bauweise ist zweckmäßig ein mechanisch verklinkter Kontakt, dessen Verklinkung schon bei sehr geringer magnetischer Kraft der Spule 10 oder 11 sprungartig gelöstIts construction is expediently a mechanically latched one Contact whose latching is already at a very low magnetic level Force of the coil 10 or 11 suddenly released

ν wird. Solche Vorrichtungen an sich sind - z.B. bei automaν becomes. Such devices per se are - e.g. in automa

tischen Sicherungen u.a. - in verschiedenen Formen bereitstable fuses, among other things - in various forms already

--

bekannt. Ihre Verklinkung wird über einen handbedienten ;known. Your latching is via a hand-operated;

Knopf oder dergl. wieder eingerastet. Um auch bei nur geringen Kriechströmen schon die Funktion zu gewährleisten,, ist die Spulenwicklung zweckmäßig so beiessen, daß die \ Verklinkung schon bei 0_Λ1-ο_Λ3 A gelöst wird. Die Ausbildung : und Bemessung im Einzelnen hängt vom jeweiligen Verwendungs-,. . zweck ab und steht im Belieben des Fachmannes.Button or the like. To even with only a slight leakage already the function to ensure ,, is the coil winding so beiessen expedient that the \ latching is achieved even at 0 _Λ 1-ο _Λ 3 A. The training: and dimensioning in detail depends on the respective use. . purpose and is at the discretion of the specialist.

Das erste Schalt- und Anwendungsbeispiel gemäß Fig. 5 ist inThe first switching and application example according to FIG. 5 is in

einem heute noch vielfach bei nicht gewerblichen Installa-one that is still often used today in non-commercial installations

ι tionen gebrauchten Zweileitersystem angeordnet. Hier ist :ι functions used two-wire system arranged. Here is :

die Spule 10 zwischen die Schutzkontakte 4 und den Nulleiter ο eingeschaltet. Diese Ausführung läßt sich als Fein- < schutz gegen Körperschluß 6 verwenden, da die Spule 10 denthe coil 10 is switched on between the protective contacts 4 and the neutral conductor ο. This version can be called a fine < Use protection against body contact 6, as the coil 10 den

*r* Q w· * r * Q w

ES ELo (§gS§§ ".' . Seite «5ES ELo (§gS§§ ". '. Page« 5

PATENTINGENIEURPATENT ENGINEER

Kontakt 9 bereits öffnet* ehe über (Jen Nulleiter ο die Sicherung ausgelöst wird. Wird ein solches Gerät zu bestimmten Steckdosen angewendet _Λ ,dann setzt.es nur diese eine Steckdose außer Betrieb und beläßt das sonstige Netz unter Strom.Contact 9 already opens * before the fuse is triggered via (Jen Nulleiter ο. If such a device is used with certain sockets _Λ , then only this one socket out of operation and leaves the rest of the network under power.

In Fig. 6 ist ein zweites Beispiel dargestellt^ in welchem bei einem Dreileitersystem eine.Spule 11.in die Schutzleitung s eingefügt ist..Die Funktion ist hier die gleiche wie beim ersten Beispiel: sobald über Körperschluß 6 ein auch nur geringer Strom die Spule 11 durchfließt^ wird die Phase ρ unterbrochen.In Fig. 6 a second example is shown ^ in which in a three-wire system a coil 11. in the protective line s is inserted .. The function is the same here As in the first example: as soon as even a small current flows through the coil 11 via body contact 6 the phase ρ interrupted.

Im nachfolgenden Beispiel gemäß Fig. 7 löst ein Defekt der Schutzleitung s oder des Nulleiters ο sofort beim Auftreten von Körper*- oder Kurzschluß den Kontakt 9 und setzt die angeschlossene Steckdose außer Betrieb. Hier ist bei einem Dreileitersystem, wie es für gewerbliche Nutzung Vorschrift istj, die Spule 10 zwischen die Schutzkontakte bzw. die Schutzleitung s.4 und den Nulleiter ο zwischengeschaltet. Dadurch entsteht folgendes Funktionsbild:In the following example according to FIG. 7, a defect in the protective line s or the neutral conductor ο triggers the contact 9 immediately when a body * or short circuit occurs and puts the connected socket out of operation. In a three-wire system, as is prescribed for commercial use j, the coil 10 is interposed between the protective contacts or the protective line s.4 and the neutral conductor ο. This creates the following functional picture:

Sind alle Leitungen intakt _Λ dann löst sowohl ein Kurzschluß 5 wie auch ein Körperschluß 6 auf übliche Weise die Sicherung 3 aus. Weist die Schutzleitung s dagegen einen Defekt auf _Λ dann löst ein Kurzschluß 5 die Sicherung 3, aber einIf all lines are intact _Λ then both a short circuit 5 and a short circuit 6 triggers the fuse 3 in the usual way. If, on the other hand, the protective line s has a defect _Λ then a short circuit 5 triggers the fuse 3, however

PATENTINGENIEURPATENT ENGINEER

Körperschluß 6 leitet Strom in die Spule 10 zum Nulleiter ο und setzt über den Kontakt 9 die Phase ρ außer Betrieb. Ist im umgekehrten Falle der Nulleiter ο durch Defekt 7 unterbrochen, dann löst (wie gestrichelt dargestellt) ein Körperschluß 6 die Sicherung 3 aus, während bei Kurzschluß 5 der Strom über die Spule 10 zur Schutzleitung s fließt und damit den Kont.akt 9. der Phase ρ löst.Contact to the body 6 conducts current in the coil 10 to the neutral conductor ο and puts the phase ρ out of operation via the contact 9. is in the opposite case, the neutral conductor ο interrupted by defect 7, then triggers (as shown in dashed lines) a body connection 6 the fuse 3 off, while in the event of a short circuit 5 the current flows through the coil 10 to the protective line s and thus the contact 9. of the phase ρ releases.

In der Variante.gemäß Eig. 8 ist die Spule 10 aus dem Beispiel nach Fig. 7 mit einer in die Schutzleitung s eingeschalteten Spüle 11 gemäß. Fig. 6 kombiniert, wobei beide Spule parallel wirken, z.B. auf einen gemeinsamen Kern gezogen sind. Hierdurch wird die im Bei spiel" nach Fig. 7 schon erläuterte Funktion noch dahin erweitert, daß ein Körper Schluß 6 auch bei intakten Leitungen den Kontakt 9 öffnet, also die Sicherung 3 und das übrige Netz unter Strom beläßt . , ,In the variant according to prop. 8 is the coil 10 from the example 7 with a sink 11 connected to the protective line s according to FIG. Fig. 6 combined, both Coils act in parallel, e.g. are drawn onto a common core. This is the case in the game "according to FIG The function already explained is extended to the effect that a body contact 6 even with intact lines makes contact 9 opens, so the fuse 3 and the rest of the network left under power. ,,

SelbBBtver ständli ch kann das neuerungsgemäße Gerät auch bei Drehstrom verwendet werden, in welchem Falle der Kontakt 9 drei mechanisch überbrückte, zueinander ,isolierte Kontaktglieder aufweisen muß, die auf bekannte Art durch die Spule gleichzeitig ausgelöst werden und somit alle drei Phasen zug^leich unterbrechen. Diese und andere Varianten sind bauliche Maßnahmen,, die. dem Ermessen des Fachmannes überlassen bleiben können.Of course, the device in accordance with the innovation can also be used with Three-phase current can be used, in which case contact 9 three mechanically bridged, mutually insulated contact elements must have, which are triggered in a known manner by the coil at the same time and thus all three phases immediately interrupt. These and other variants are structural measures ,, the. left to the discretion of the specialist can stay.

Claims

Protection claims:

1. / Device for protection against fault current, which, in the stationary;

Line circle can be inserted, characterized in that j

j it contains a contact (9) known per se, the pole of which |

can be clamped to the phase and the. from a spool (10., 11) is operated when current flows through, its winding in on

the protective line (s) leads to connectable terminals.

2. / Device according to claim 1, characterized in that the one! Clamp the coil (lo) to the protective line and the other j

Terminal can be connected to the neutral line (o). :

3. / Device according to claim 1, characterized in that both ^: clamps of the coil (11) to the protective line (s) connectable \ bar are formed. j

4. / Apparatus according to claim 2 and 3, characterized in that

it contains both coils (10 and 11) which are drawn onto a common core. I.

5. / Device according to one of claims 1 to 4, characterized in-j net that the contact (9) three mechanically connected, opposing; has mutually isolated individual contacts.

6. / Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that its housing. (8) with a socket (1) to
is summarized in a structural unit.

The representative:

GÜNTER LGEISS

PATENT ENGINEER
SADOLFZELL / BODENSEE