DE1965311A1 - Maehvorrichtung - Google Patents

Description

Die Erfindung "bezieht sich-auf eine Vorrichtung zum Mähen mit rotierenden Messern für Motormäher.

Bekannte Vorrichtungen dieser Art "bestehen aus einem oder mehreren freiliegenden, sich drehenden Zylindern, c die unten mit waagerecht laufenden Messern versehen sind« Ein Nachteil dieser Vorrichtungen liegt darin, daß leistung durch Reibung der sich drehenden Teile mit dem zu schneidenden Material verlorengeht, ferner rollt sich das geschnittene Material leicht um die Achse der Zylin- ä.ev. Die bekannten Einrichtungen sind ferner nicht gegen Hindernisse, wie Steine, Baumstümpfe, Metallstücke und andere !fremdkörper geschützt.

Es handelt sich ferner um schwere und sperrige Einrichtungen, die somit für kleine Motormäher nicht geeignet sind. Normalerweise sind sie an den hinteren Kraftabnehmer eines Traktors angeschlossen und arbeiten seitlich von diesem, so daß das geschnittene Material an einer Stelle liegt, die für das Trocknen und Mähen ungünstig ist. Da das Material ferner nicht jedesmal von der geschnittenen Stelle entfernt wird, schneiden die Messer das gleiche Material mehrere Male, so daß es in unerwünschter Weiea verkleinert wird.

is I? schon Torgesaalmgeii worden, dähar mi'fe Sohne Ldsau versehe»» Bei dieae.·*.

1955311

man das Aufrollen des geschnittenen Materials, vermindert das Risiko des Anstoßens an Fremdkörper und hat einen geringeren Leistungsverlust. Die übrigen Nachteile der "bekannten Einrichtungen werden jedoch nicht vermieden und das Material wird noch weniger gut für das Irocknen und Mähen plaziert.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, diese Nachteile zu vermeiden· Bei einer Vorrichtung zum Mähen mit einem oder mehreren Rotoren, die mit Messern versehen sind, die sich in einer waagerechten Ebene drehen und die während der Vorwärtsbewegung des Mötormähers das Gras schneiden, besteht die Erfindung darin, daß jeder Rotor mit einem Gehäuse versehen ist, das dazu dient, die Vorrichtung zu halten *;&& auf dem Boden abzustützen, und das an seinem unteren Ende in eine Platte ausläuft, die in Bewegungsrichtung der Maschine ?om mit Zähnen versehen ist, daß die senkrechte Drehachse jedes Rotors Messer, die oberhalb der mit Zähnen versehenen Platte sitzen und Spitzen trägt, die oberhalb der Ebene angeordnet sind, in der sich die Messer drehen, wobei die Messer und die Spitzen aus Schlitzen in dem Gehäuse austreten und daß das Gehäuse außerdem mit einem hinteren Auswurf kanal für das geschnittene Material versehen und an dem vorderen Seil des Motormähers angeordnet ist·

Auf der Zeichnung Bind zwei Ausfiümmgsbeispiele der Erfindung dargestellt« Es ζei pent

Figur 1 eine Seitenansi', at eine» Yorriohtung »um Mähen gemäß vorliege ν er Erfindung mit einem Rot or >

figur 2 eine Draufsisht auf die Vorrichtung^

Figui 3 eine Tor&eranslchfc

M; s Ii 2 % ! I Ü 8 1

ORIGINAL

e . ti

Figur 4 eine Draufsicht auf eine andere Ausführungsform der Erfindung mit zwei gekoppelten Rotoren und

Figur 5 eine perspektivische Darstellung der Vorrichtung gemäß Figur 4. "

Wie sich aus den Figuren 1 bis 3 ergibt, besteht die Vorrichtung aus einem metallischen Gehäuse 1, das an seinem unteren Ende in eine Platte 8 übergeht, die - in Bewegungsrichtung der Maschine gesehen - vorn mit Zähnen versehen ist. Oberhalb der Platte 8 dreht sich ein Ring 4 um eine senkrechte Achse 7» die über Treibriemen 6 angetrieben wird. Der Ring 4 ist mit Messern 3 versehen, die aus einem ringförmigen Schlitz des Gehäuses 1 herausragen und zum Schneiden von Gras, Stengeln, Büschen oder von Futter dienen, das während der Vorwärtsbewegung der

/je Maschine zwischen die Zähne der Platte gelangt. Unterhalb der Platte befindet sich ein Gleitstück 2, mit dem die Vorrichtung auf dem Boden aufliegt.

Das Gehäuse 1 ist vorn abgerundet und an seinem abgerundeten Teil mit weiteren horizontalen Schlitzen versehen, die parallel zueinander verlaufen und aus denen Spitzen 5 austreten, die aus den Ecken quadratischer Platten bestehen, die sich um die Achse 7 im selben Sinn drehen wie der Ring 4 und dazu dienen, das geschnittene Futter zum hinteren Teil der Vorrichtung zu befördern.

Das Gehäuse ist nach hinten zu verlängert und seitlich mit einer Leitfläche 9 versehen, derart, daß ein Kanal zum Auswerfen des geschnittenen Futters nach hinten ent7 Bteht, der oben durch eine waagerechte Abdeckplatte begrenzt wird.

Wie sich aus den Figuren 4 und 5 ergibt, kann man zwei

Rotoren zu einer einzigen Gruppe zusammenkoppeln, die aus einem Gehäuse 1, zwei Ringen 4, zwei Messern 3 und den 009829/1081 bad original

• · tt I III

• · · · > ι> > ι · ·· ti ti

Spitzen 5 "besteht. Die Eotoren dieser Gruppe drehen sich in entgegengesetzten Eichtungen und nach innen zu, so daß das geschnittene Futter in den Auswurfkanal gelangt, der durch die beiden Verlängerungen des Gehäuses nach hinten gebildet und oben durch eine waagerechte Abdeckplatte und unten durch die beiden mit Zähnen versehenen Platten 8 begrenzt wird.

Figur 5 zeigt, daß die Eotoren vorteilhafterweise vor dem mechanischen Tteil angeordnet sind und vor dem Mbtormäher herlaufen,, der somit über den bereits geschnittenen Boden fährt.

Bei beiden Äusführungsfornien der Erfindung fällt das geschnittene Material längs eines Bandes auf den Boden., das schmaler ist als die öffnung des Auswurf kanals, damit es von der Haschine bei den folgenden Durchgängen nicht erfaßt wird.

Die sich drehenden Teile der Maschine, bis auf die Messer und die Spitzen, sind gegen eventuell vorhandene Fremdkörper und gegen Reibung durch das Futter selbst geschützt. Die Unterhaltung der Maschine und ihre Reinigung sind einfach und wenig aufwendig«

Selbstverständlich ist es ohne weiteres möglich, die Form der Messer und des Ringes sowie deren Größe und Stellung, ebenso wie die Form der sich drehenden Platten. den Gegebenheiten anzupassen. Auch können mehrere Paare von Eotoren oder mehrere einzelne Rotoren busammengefaßt werden und es ist möglich, die Form des Gehäuses entsprechend abzuändern.

\ - Patentansprüche

009829/1081 ^ _oWGftNAi.

Claims (6)

!.It It t I C «I t- C III * t · · «cc ««•t It III HII (« Il — 5 — Patentansprüche

1. Vorrichtung zum Mähen für Motormäher, die aus einem oder mehreren Hotoren mit sich in einer waagerechten Ebene drehenden Messern "besteht und die während der Vorwärtsbewegung des Motormähers das zu mähende Futter sejmeiden, dadurch gekennzeichnet,

daß jeder Rotor aus einem Gehäuse (i) zum Abstützen und Halten auf dem Boden "besteht, daß das Gehäuse (i) an seinem unteren Ende in eine Platte (8) übergeht, die in Bewegungsrichtung der Maschine gesehen vorn mit Zähnen versehen ist, daß die senkrechte Drehachse des Rotors Messer (3), die oberhalb der mit Zähnen versehenen Platte sitzen, sowie Spitzen (5)» <Ü6 oberhalb der Erehebene der Messer umlaufen,trägt, wobei die Messer (3) und die Spitzen (5) aus Schlitzen in dem Gehäuse heraussagen und Ί5 daß das Gehäuse mit einem hinteren Auswurf kanal für das _j geschnittene Material versehen und vor dem Motormäher angeordnet ist.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Messer (3) am Rande eines Ringes (4) angeordnet sind.

3. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet» daß sie mit wenigstens einer Gleiteinrichtung (2) zum Abstützen auf dem Boden versehen ist»

4. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet» daß der Auewurfkanal durch eine Verlängerung des Gehäuses nach hinteft und eine seitliche Leitfläche (9) gebildet wird, die über eine, obere waagerechte Abdeckplatte miteinander verbunden eincL

5» Vorrichtung o^efa Anapruch 1_? dadurch g#kemi»tichiitt|

__iA, ^. , ,*»« BADORiQtNAL

1915311

daß sie aus wenigstens einem Paar von Botoren besteht*, _; die miteinander verbunden sind, wobei die Botoren in entgegengesetzten Richtungen umlaufen.

6. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 und 5» dadurch gekennzeichnet, daß der Auswurf kanal aus zwei sich nach hinten erstreckenden Terlängerüngen des Gehäuses besteht, die oben von einer horizontalen Abdeckplatte und unten durch die beiden miteinander verbundenen gezahnten Platten (8) begrenzt werden.

BAD ORIGINAL

•. i

INSPECTED