DE19652130A1 - Elektrischer Durchlauferhitzer - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft einen elektrischen Durchlauferhitzer mit einer Gerätekappe und einem Einstellglied, wenigstens für die Temperaturwahl.

Bei bekannten elektrischen Durchlauferhitzern ist das Einstellglied an der Gerätekappe angeordnet. Die Temperaturwahl kann also nur am Durchlauferhitzer selbst erfolgen. Ist der Durchlauferhitzer beispielsweise an Zapfstellen in einem Bad und in einer Küche angeschlossen und im Bad installiert, und soll in der Küche Wasser gezapft werden, dann läßt sich die gewünschte Wassertemperatur nur im Bad einstellen. Dies ist umständlich.

In der DE 37 01 832 C2 ist eine Wasserversorgungsanlage mit einem Durchlauferhitzer beschrieben, dessen Temperatursteller von einer zentralen Steuereinrichtung einstellbar ist. An die Steuereinrichtung sind Einschalter und Sollwertgeber mehrerer Zapfstellen angeschlossen.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen Durchlauferhitzer vorzuschlagen, bei dem die Temperaturwahl an einem oder mehreren vom Montageort des Durchlauferhitzers entfernten, einer Zapfstelle nahen Ort oder Orten vorgenommen werden kann. Unabhängig davon soll aber auch die Bedienung am Durchlauferhitzer direkt möglich sein.

Erfindungsgemäß ist obige Aufgabe durch die Merkmale des kennzeichnenden Teils des Anspruchs 1 gelöst. Je nach den Installationsgegebenheiten läßt sich das Bedienteil direkt an der Gerätekappe des Durchlauferhitzers anordnen, was zweckmäßig ist, wenn der Durchlauferhitzer in Griffnähe einer Zapfstelle installiert ist, oder das Bedienteil allein läßt sich in Griffnähe einer Zapfstelle anordnen, wenn der Durchlauferhitzer an einem anderen Ort montiert ist. Damit ist es auch möglich, den Durchlauferhitzer in einem Raum unterzubringen, in dem keine Wasserzapfstelle vorgesehen ist. Der Durchlauferhitzer stört dann, beispielsweise im Bad, nicht. Beispielsweise kann auch das Bedienteil innerhalb einer Duschzelle und der Durchlauferhitzer außerhalb der Duschzelle angebracht sein.

In Ausgestaltung der Erfindung ist ein Bedienteil am Durchlauferhitzer selbst und ein weiteres Bedienteil an einem vom Durchlauferhitzer entfernten Ort im Griffbereich einer weiteren Zapfstelle vorgesehen.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung kann, wenn mehrere Zapfstellen vom Durchlauferhitzer versorgt werden sollen, bei jeder Zapfstelle jeweils ein eigenes Bedienteil vorgesehen sein.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen und der folgenden Beschreibung. In der Zeichnung zeigen:

Fig. 1 einen Durchlauferhitzer mit einem entfernt vorgesehenen Bedienteil,

Fig. 2 einen Durchlauferhitzer mit einem an diesem angeordneten und einem von diesem entfernt vorgesehenen Bedienteil,

Fig. 3 den Durchlauferhitzer in einer gegenüber den Fig. 1 und 2 umgekehrten Montagelage (Untertischmontage),

Fig. 4 ein Detail der Aufnahme für das Bedienteil,

Fig. 5 das Bedienteil in Frontansicht und

Fig. 6 das Bedienteil in Seitenansicht.

Ein elektrischer Durchlauferhitzer weist eine frontseitige Gerätekappe (1) auf. In dieser ist eine Aufnahme (2) gestaltet, in welche ein Bedienteil (3) mit seinem Gehäuse (4) einsetzbar ist. Eine Kappe (5) sichert das Bedienteil. Die Befestigung erfolgt durch eine Schraubverbindung zur Gerätekappe (1).

Bei dem Beispiel nach Fig. 1 ist nur ein einziges Bedienteil (3) vorgesehen. Dieses ist entfernt vom Durchlauferhitzer bei einer nicht näher dargestellten Wasserzapfstelle installierbar. Dort kann eine Halterung vorgesehen sein, die ähnlich wie die Aufnahme (2) der Gerätekappe (1) ausgebildet ist, so daß sich das Gehäuse (4) des Bedienteils (3) in gleicher Weise in der Halterung und in der Aufnahme (2) festlegen läßt. Das Bedienteil (3) ist mittels eines Kabels (6) mit der im Durchlauferhitzer vorgesehenen Regelelektronik verbunden. In die Aufnahme (2) ist eine Attrappe (7) eingesetzt, die die Abmessungen des Bedienteils (3) hat und ebenso wie dieses in der Aufnahme (2) festlegbar ist. Die Attrappe (7) dient dem Verschluß der Aufnahme (2).

Der Durchlauferhitzer verfügt über einen externen Anschluß. Es kann an diesen externen Anschluß nur ein externes Bedienteil (3) mit einer Anschlußleitung direkt angeschlossen werden. Sollten mehrere Bedienteile angeschlossen werden, so erhält der Durchlauferhitzer eine Zusatzbaugruppe zur Ankopplung an einen Bus (z. B. EIB). Somit wird der Durchlauferhitzer busfähig, und die Verbindung mit verschiedenen Bedienteilen erfolgt dann über eine gemeinsame Busleitung.

Sind mehrere Bedienteile (3) vorgesehen, dann ist in die Regelelektronik eine Vorrangschaltung in der Weise integriert, daß die Wassertemperatur immer vom jeweils zuerst betätigten Bedienteil bestimmt wird.

Beim Beispiel nach Fig. 2 ist ein Bedienteil (3) in der Aufnahme (2) angeordnet und ein weiteres, gleiches Bedienteil (3) ist bei einer vom Durchlauferhitzer entfernten Zapfstelle montiert. Es ist damit möglich, die Temperaturwahl - wie beim Stand der Technik - direkt am Durchlauferhitzer vorzusehen oder die gewünschte Wassertemperatur an einer entfernten Zapfstelle einzustellen. Nach den Fig. 1 und 2 ist der Durchlauferhitzer in Übertischmontage gezeigt. Dementsprechend befindet sich die Aufnahme (2) bzw. das Bedienteil (3) im unteren Bereich der Gerätekappe (1). Am Gehäuse (4) des Bedienteils (3) ist unten ein Einstellknopf (8) für die Temperaturwahl und über diesem ein Anzeigefeld (9) vorgesehen.

Beim Beispiel nach Fig. 3 ist der Durchlauferhitzer in Untertischmontage gezeigt. Dementsprechend befindet sich die Aufnahme (2) oben an der Gerätekappe (1). Das Bedienteil (3) ist hier wieder so eingeschoben, daß das Anzeigefeld (9) oberhalb des Einstellknopfes (8) liegt. Um dies zu ermöglichen, sind die Aufnahme (2) und das Gehäuse (4) entsprechend symmetrisch aufgebaut.

Innerhalb des Durchlauferhitzers kann eine weitere Halterung für das Bedienteil (3) vorgesehen sein. Im Kundendienstfall kann dann das Bedienteil (3) von der Gerätekappe (1) abgenommen werden, die Gerätekappe (1) abgebaut werden und das Bedienteil (3) in die innere Halterung gesteckt werden. Das Servicepersonal kann dann unter Zuhilfenahme des Bedienteils die notwendigen Kontrollen vornehmen.

Mit dem Einstellknopf (8) kann eine Tastfunktion kombiniert sein. Diese läßt sich für die Sperrung anderer Bedienteile verwenden, d. h. ein Benutzer kann permanent oder für einen mit dem Zapfvorgang gekoppelten Zeitraum die Veränderung der Einstellung von anderen Bedienteilen aus sperren. Die Einstellung ist dann nur von dem so priorisierten Bedienteil möglich und verhindert so z. B. ein Verbrühen bei einem Duschvorgang durch eine Veränderung der Einstellung an einem anderen Bedienteil.

Das Bedienteil (3) weist außer dem Einstellknopf (8) zwei Speichertasten (10, 11) auf. Mit diesen lassen sich zwei vom Benutzer voreinstellbare Wassertemperaturen abrufen, so daß der Benutzer die gewünschte Wassertemperatur nicht in jedem Fall durch Drehen des Einstellknopfes (8) wählen muß. Außerdem ist eine weitere Taste (12) vorgesehen, mit der sich die Wasserdurchflußmenge auf einen voreingestellten Wert begrenzen läßt. Dies verbessert die Wirtschaftlichkeit, weil dann auch bei voll geöffnetem Einhebelmischer nur eine begrenzte Wassermenge erwärmt wird.

In dem Anzeigefeld (9) ist eine dreistellige Siebensegmentanzeige (13) vorgesehen, mit der je nach Betriebsmodus die Wassersolltemperatur, die prozentuale Leistung oder die jeweilige Durchflußmenge angezeigt werden. Außerdem ist eine Balkenanzeige (14) vorgesehen, mit der die jeweils eingeschaltete prozentuale Leistung dargestellt wird. Darüber hinaus sind weitere Anzeigeelemente (15 bis 21) vorgesehen. Wird durch die Tastenfunktion des Einstellknopfes ein Bedienteil mit Priorität versehen, so leuchtet als Bestätigung bei diesem Bedienteil das Anzeigeelement (16) auf, während bei allen gesperrten Bedienteilen das Anzeigeelement (15) aktiviert wird. Wird vom Benutzer bewußt keine Priorität angewählt, so wird durch eine interne Kontrolle in der Regelelektronik eine zeitlich begrenzte Priorität vergeben, die sicherstellt, daß ein laufender Einstellvorgang an einem Bedienteil nicht durch ein anderes Bedienteil bewußt beeinflußt werden kann. Das Anzeigeelement (17) weist auf einen Kundendienstfall hin. Das Anzeigeelement (18) zeigt an, ob die Taste (12) betätigt ist.

Durch Einstellungen am Durchlauferhitzer bei der Installation können zwei zusätzliche Betriebszustände aktiviert werden. Ein Betriebszustand ist der Verbrühschutz, bei dem der Benutzer die Auslauftemperatur nicht über einen unkritischen Wert hinaus erhöhen kann. Ist dieser Betriebszustand installiert worden, so leuchtet das Anzeigelement (21) auf.

Weiterhin ist ein Solarbetriebszustand möglich, dessen Aktivierung durch das Leuchten des Anzeigelements (19) signalisiert wird. In diesem Betriebszustand kann der Benutzer durch den Temperatursteller (8), anders als im normalen Betrieb des Gerätes, das Heizen des Durchlauferhitzers bei einem Zapfbetrieb unterbinden, um dem Betreiber einer Solaranlage die Möglichkeit zu bieten, die Nacherwärmung bewußt ein- und ausschalten zu können. Weiterhin zeigt der Durchlauferhitzer in diesem Zustand an, wenn die Einlauftemperatur größer als die gewünschte Solltemperatur ist.

Eine von rot nach grün umschaltende Leuchtanzeige (20) zeigt an, ob sich der gewünschte Sollwert der Auslauftemperatur unterhalb (Anzeige grün) oder oberhalb (Anzeige rot) des Grenzwertes für den Verbrühschutz befindet. Es besteht somit eine zusätzliche Verbrühschutzkontrolle.

Claims (14)

1. Elektrischer Durchlauferhitzer mit einer Gerätekappe und einem Einstellglied, wenigstens für die Temperaturwahl, dadurch gekennzeichnet, daß das Einstellglied (8) an einem separaten Bedienteil (3) mit einem eigenen Gehäuse (4) angeordnet ist, und daß das Bedienteil (3) wahlweise in eine an der Gerätekappe (1) ausgebildete Aufnahme (2) eingesetzt ist oder an einem vom Durchlauferhitzer entfernten Ort angebracht ist, wobei das Bedienteil (3) drahtgebunden mit dem Durchlauferhitzer verbunden ist.

2. Durchlauferhitzer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß eine Attrappe (7) vorgesehen ist, die in die Aufnahme (2) anstelle eines Bedienteils (3) einsetzbar ist.

3. Durchlauferhitzer nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß in die Aufnahme (2) der Gerätekappe (1) ein weiteres, gleiches Bedienteil (3) eingesetzt ist.

4. Durchlauferhitzer nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß im Innern des Durchlauferhitzers eine Halterung für das Bedienteil (3) angeordnet ist.

5. Durchlauferhitzer nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß weitere Bedienteile an weiteren, vom Durchlauferhitzer entfernten Orten angebracht sind.

6. Durchlauferhitzer nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufnahme (2) und das Gehäuse (4) des Bedienteils (3) so gestaltet sind, daß das Bedienteil (3) sowohl bei Übertischmontage als auch bei - umgekehrter - Untertischmontage des Durchlauferhitzers lagegleich in die Aufnahme (2) einsetzbar ist.

7. Durchlauferhitzer nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse (4) des Bedienteils (3) an einem vom Durchlauferhitzer entfernten Ort in eine Wandhalterung einsetzbar ist, deren Gestaltung der Aufnahme (2) entspricht.

8. Durchlauferhitzer nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die offene Seite der Aufnahme (2) durch eine Klappe (5) verschließbar ist.

9. Durchlauferhitzer nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Bedienteil (3) eine Taste (12) aufweist, mit der die Wasserdurchflußmenge des Durchlauferhitzers auf einen bestimmten Wert begrenzbar ist.

10. Durchlauferhitzer nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Bedienteil (3) wenigstens eine Speichertaste (10, 11) aufweist, mit der eine voreingestellte Solltemperatur abrufbar ist.

11. Durchlauferhitzer nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß am Bedienteil (3) ein weiteres Einstellglied für eine Vorrangschaltung gegenüber anderen Bedienteilen vorgesehen ist.

12. Durchlauferhitzer nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Bedienteil (3) ein Anzeigefeld (9) für die Temperaturanzeige aufweist.

13. Durchlauferhitzer nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Anzeigefeld (9) eine Balkenanzeige (14) für die jeweils eingestellte Leistung des Durchlauferhitzers aufweist.

14. Durchlauferhitzer nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Bedienteil (3) weitere Anzeigeelemente (15 bis 21) aufweist.