DE19641675A1

DE19641675A1 - Miniature decanting centrifuge

Info

Publication number: DE19641675A1
Application number: DE19641675A
Authority: DE
Inventors: Friedrich Dr Meuser
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1995-10-10
Filing date: 1996-10-10
Publication date: 1997-04-17
Also published as: DE29515880U1

Abstract

The miniature decanting centrifuge has a drum with a conical section, a screw conveyor extending longitudinally therein, and a feed pipe (18) for the suspension which projects into the drum from the end opposite to the conical section. A drive arrangement includes a motor (36) whose drive shaft (46) is fitted with pulleys (39, 40) to drive the drum and the screw conveyor respectively. The pulleys (39, 40) are toothed. The screw conveyor is connected to one of the motor pulleys (39 or 40) via toothed pulley (41) and a toothed belt (42), whilst the drum is connected to the other motor pulley via a toothed pulley (38) and toothed belt (35). The numbers of teeth on the pulleys (39, 40) on the motor shaft and the transmission ratios are selected so that not only the desired speeds for drum and conveyor respectively but also the desired speed difference between them are achieved.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Miniatur-Dekantier zentrifuge, mit einer Trommel, die einen Konusteil aufweist, einer sich darin in Längsrichtung erstreckenden Schnecke, einem Suspensionszulaufrohr, das auf der dem Konusteil ge genüberliegenden Seite in die Trommel ragt, und einer An triebseinrichtung für die Trommel und die Schnecke, wobei die Antriebseinrichtung einen Motor mit einer Antriebswelle sowie darauf befindlichen Riemenscheiben für jeweils den An trieb der Trommel und der Schnecke aufweist.The present invention relates to a miniature decanter centrifuge, with a drum that has a cone part, a longitudinally extending screw therein, a suspension feed pipe, which ge on the conical part opposite side protrudes into the drum, and an on drive device for the drum and the screw, wherein the drive device a motor with a drive shaft as well as pulleys on it for each type driven the drum and the screw.

Für herkömmliche Dekantierzentrifugen mit einer wie oben be schriebenen Gestaltung und Anordnung von Trommel, Schnecke und Suspensionszulauf und einer Durchsatzleistung von mehr als ca. 100 l/h ist ein Dekanter-Antrieb über z. B. einen einzigen Motor bekannt, der die Schnecke über einen Flach riemen zwischen einer der Riemenscheiben auf der Motor antriebswelle und einer Riemenscheibe auf einer konusseiti gen Antriebswelle für die Schnecke und ein umlaufendes Kur venscheibengetriebe (Cydlo-Getriebe) und die Trommel eben falls über einen Flachriemen zwischen der anderen Riemen scheibe der Motorantriebswelle und einer Riemenscheibe auf einer sich konzentrisch zu der Antriebswelle für die Schnecke erstreckenden Hohlwelle für die Trommel antreibt.For conventional decanting centrifuges with a be as above written design and arrangement of drum, snail and suspension feed and a throughput of more than about 100 l / h is a decanter drive via z. B. one known only motor that the snail over a flat belt between one of the pulleys on the engine drive shaft and a pulley on a cone side drive shaft for the screw and an all-round cure disk gear (Cydlo gear) and the drum if over a flat belt between the other belts pulley on the motor drive shaft and a pulley one concentric to the drive shaft for the Worm-extending hollow shaft drives the drum.

Weiterhin ist ein Dekanter-Antrieb über zwei Motoren be kannt, bei dem die Trommel über einen Hauptantriebsmotor mit einer Antriebswelle und einer darauf befindlichen Riemen scheibe, einen Riemen und eine Riemenscheibe auf einer ko nusseitigen Hohlantriebswelle für die Trommel und die Schnecke über einen Sekundär-Motor mit einer Antriebswelle und einer darauf befindlichen Riemenscheibe mittels eines Flachriemens und einer Riemenscheibe auf einer sich inner halb der Hohlwelle für die Trommel erstreckenden Antriebs welle für die Schnecke und ein Cyclo-Getriebe angetrieben werden.Furthermore, a decanter drive is via two motors knows, in which the drum with a main drive motor a drive shaft and a belt on it pulley, a belt and a pulley on a knockout nut-side hollow drive shaft for the drum and the Snail over a secondary motor with a drive shaft and a pulley located thereon by means of a Flat belt and a pulley on one inside half of the hollow shaft for the drum extending drive shaft driven for the worm and a cyclo-gear will.

Das Cyclo-Getriebe erfüllt in Verbindung mit den Riemen scheiben die Aufgabe, die Drehzahldifferenz zwischen Trommel und Schnecke auf kleine Werte einstellen zu können und gleichzeitig das durch den Feststofftransport im Trennraum zwischen Trommel und Schnecke auftretende Drehmoment im Sin ne der Entlastung des Antriebs über die Riemen aufzufangen. Beispielsweise erfolgt beim Dekanterantrieb mit einem ein zigen Motor zur Erzielung einer großen Zentrifugalbeschleu nigung eine Übersetzung der Motordrehzahl auf die Drehzahl der Trommel und die Antriebswelle des Cyclo-Getriebes. Das Cyclo-Getriebe untersetzt die Drehzahl der Antriebswelle auf die gewünschte Drehzahldifferenz zwischen Trommel und Schnecke. Dabei werden für das Einstellen einer Drehzahldif ferenz sowohl am Motor als auch an der Antriebsseite von Motor und Schnecke Riemenscheiben unterschiedlich großen Durchmessers verwendet. Das Gehäuse des Cyclo-Getriebes ist fest mit der Trommel verbunden.The cyclo gearbox fulfills in connection with the belt disc the task, the speed difference between drum and to set the screw to small values and at the same time through the solids transport in the separation room Torque occurring between drum and screw in Sin to relieve the load on the drive via the belts. For example, with a decanter drive engine to achieve a large centrifugal acceleration a translation of the engine speed to the speed the drum and the drive shaft of the cyclo transmission. The Cyclo gearbox reduces the speed of the drive shaft the desired speed difference between drum and Slug. Here, for setting a speed difference reference both on the motor and on the drive side of Motor and worm pulleys of different sizes Diameter used. The housing of the cyclo gearbox is firmly connected to the drum.

Das Cyclo-Getriebe hat für dieses Konzept eines Dekantier antriebes, wie aber auch für einen Dekanterantrieb mit zwei Motoren, den besonderen Vorteil, daß es über die Kurven scheiben des Getriebes gelingt, die Wellen für den Getrie beein- und -ausgang in der gleichen Achse zu lagern. Erst das aus Riemenscheibenantrieb und Cyclo-Getriebe bestehende Antriebskonzept ermöglicht es, bei hoher Drehzahl von Schnecke und Trommel kleine Drehzahldifferenzen zwischen beiden einstellen zu können. Das Antriebskonzept stellt des halb für die bisher bekannten Baugrößen für Dekanter eine praktikable Lösung dar.The cyclo gearbox has a decanter for this concept drive, but also for a decanter drive with two Motors, the particular advantage of being over the bends discs of the gearbox succeeds, the shafts for the gearbox to store the input and output in the same axis. First the one consisting of pulley drive and cyclo gearbox Drive concept makes it possible at a high speed of Snail and drum small speed differences between to be able to adjust both. The drive concept is the half for the previously known sizes for decanters practical solution.

Diese Dekantierzentrifugen zeichnen sich vor allem durch ih ren hohen Durchsatz aus. Gerade darin besteht ihr Nachteil, wenn sie für Aufgaben im Labor- und kleintechnischen Maßstab eingesetzt werden sollen, für die beispielsweise Durchsätze an Suspensionen mit Feststoffgehalten 3% im Bereich 100 l/h in Betracht kommen. Es kommt hinzu, daß mit steigender Baugröße das Füllvolumen exponentiell wächst. Gleiches trifft auf das Totvolumen zu, das sich aus dem Ringspalt zwischen Trommel und Schnecke ergibt. Ein weiteres Problem besteht darin, daß der kontinuierliche Austrag kleiner Fest stoffmengen bei der Klärung kleiner Masseströme mit den be kannten Dekantierzentrifugen aufgrund der Baugröße der Aus tragsorgane schwierig ist. Der Einsatz von Dekantierzentri fugen für die vorgenannten Anwendungsfelder ist deshalb nicht gegeben.These decanter centrifuges are characterized above all by their high throughput. This is precisely their disadvantage when working for lab and small scale tasks to be used, for example, for throughputs in suspensions with solids contents 3% in the range 100 l / h come into consideration. In addition, with increasing Size, the filling volume grows exponentially. Same thing applies to the dead volume arising from the annular gap between drum and snail. Another Problem is that the continuous discharge is small hard Amounts of substance in the clarification of small mass flows with the be knew decanter centrifuges due to the size of the Aus supporting organs is difficult. The use of decanter centri is therefore for the aforementioned fields of application not given.

Um kleine Durchsätze verarbeiten zu können, ist es vor allem erforderlich, den Radius von Trommel und Schnecke gegenüber dem der bestehenden Dekantierzentrifuge zu verkleinern. Die Verkleinerung des Radius hat aus geometrischen Gründen die Beseitigung aller zuvor für Dekantierzentrifugen mit deut lich größerem Radius genannten Nachteile zur Folge. Die Füll- und Totvolumina einer solchen Dekantierzentrifuge sind ebenso wie die Austragsorgane klein. Der kleine Radius er fordert allerdings, daß zur Erzielung gleicher Zentrifugal beschleunigungen die Drehzahl von Trommel und Schnecke der Miniatur-Dekantierzentrifuge gegenüber der von Dekantierzen trifugen herkömmlicher Baugröße erheblich größer gewählt werden muß. Das bringt für den Bau der Miniatur-Dekantier zentrifuge neben fertigungstechnischen Problemen die Schwie rigkeit mit sich, daß die üblicherweise für den Antrieb von Dekantierzentrifugen verwendete Kombination aus Riemenschei benantrieb und Cyclo-Getriebe nicht in den dafür erforder lichen kleinen Baugrößen verfügbar ist.Above all, to be able to process small throughputs required to compare the radius of the drum and screw that of the existing decanter centrifuge. The The reduction of the radius has the geometrical reasons Eliminate everything previously for decanting centrifuges with Deut Lich disadvantages called larger radius result. The Filling and dead volumes of such a decanter centrifuge are just like the discharge organs small. The small radius however demands that to achieve the same centrifugal accelerate the speed of the drum and screw of the Miniature decanter centrifuge compared to that of decanter ores trifuge of conventional size chosen significantly larger must become. That brings for the construction of the miniature decanter centrifuge besides manufacturing problems the Schwie with itself that usually for the drive of Decanter centrifuge used combination of belt pulley drive and cyclo gearbox not in the required small sizes is available.

Der Erfindung liegt somit die Aufgabe zugrunde, eine gat tungsgemäße Dekantierzentrifuge für kleine Durchsätze zur Verfügung zu stellen.The invention is therefore based on the object of a gat decanter centrifuge for small throughputs To make available.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß die Riemenscheiben auf der Motorantriebswelle Zähne aufwei sen, die Schnecke über eine Zahnriemenscheibe und einen Zahnriemen mit einer der Zahnriemenscheiben auf der Motor antriebswelle verbunden und die Trommel über eine Zahnrie menscheibe und einen Zahnriemen mit der anderen Zahnriemen scheibe auf der Motorantriebswelle verbunden ist, wobei die Anzahl der Zähne der Zahnriemenscheiben auf der Motoran triebswelle und die Übersetzungsverhältnisse derart gewählt sind, daß sowohl gewünschte Drehzahlen für die Trommel und die Schnecke als auch eine gewünschte Drehzahldifferenz re sultieren.According to the invention this object is achieved in that the pulleys on the motor drive shaft have teeth the worm over a toothed belt pulley and one Toothed belt with one of the toothed belt pulleys on the engine drive shaft connected and the drum via a toothed belt pulley and a timing belt with the other timing belt is connected to the motor drive shaft, the Number of teeth of the toothed belt pulleys on the motor drive shaft and the gear ratios selected in this way are that both desired speeds for the drum and the worm as well as a desired speed difference right sult.

Dabei kann vorgesehen sein, daß die Zahnriemenscheiben auf der Konusteilseite angeordnet sind.It can be provided that the toothed belt pulleys on the cone part side are arranged.

Alternativ dazu kann vorgesehen sein, daß die Zahnriemen scheiben auf der dem Konusteil gegenüberliegenden Seite an geordnet sind.Alternatively, it can be provided that the toothed belt washers on the side opposite the cone part are ordered.

Alternativ kann auch vorgesehen sein, daß die Zahnriemen scheiben auf der Konusteilseite und die Zahnriemenscheibe auf der dem Konusteil gegenüberliegenden Seite angeordnet ist.Alternatively, it can also be provided that the toothed belt pulleys on the cone part side and the toothed belt pulley arranged on the side opposite the cone part is.

Dabei kann vorgesehen sein, daß die Zahnriemenscheibe mit einer zum Konusteil weisenden Antriebswelle für die Schnecke und die Zahnriemenscheibe mit einem lösbar an der Trommel befestigbaren Deckel auf der dem Konusteil gegenüberliegen den Seite in Verbindung steht.It can be provided that the toothed belt pulley with a drive shaft facing the cone for the worm and the toothed belt pulley with a detachable on the drum attachable lid on the opposite of the cone part the site communicates.

Weiterhin kann vorgesehen sein, daß die Zahnriemenscheibe auf einer Antriebswelle sitzt, die mit der Antriebswelle über eine Kupplung verbunden ist.It can also be provided that the toothed belt pulley sits on a drive shaft that is connected to the drive shaft is connected via a coupling.

Dabei kann vorgesehen sein, daß die Kupplung Scherstifte aufweist.It can be provided that the clutch shear pins having.

In einer besonderen Ausführungsform kann vorgesehen sein, daß die Zahnriemen gleiche Längen aufweisen und über jeweils eine Umlenkrolle gespannt sind.In a special embodiment it can be provided that the timing belts have the same length and each a pulley are tensioned.

Dabei kann vorgesehen sein, daß die Umlenkrollen Zahnriemen scheiben sind, die mit der Zahnseite des jeweiligen Zahnrie mens in Eingriff steht.It can be provided that the pulleys timing belts slices are with the tooth side of the respective Zahnrie is engaged.

Alternativ kann vorgesehen sein, daß die Umlenkrollen Flach riemenscheiben sind, die mit der zahnlosen Seite des jewei ligen Zahnriemens in Eingriff stehen.Alternatively, it can be provided that the deflection rollers are flat pulleys are that with the toothless side of the jewei belt are engaged.

Günstigerweise weisen die Zahnriemen Teilungen von 3 mm auf.The toothed belts advantageously have pitches of 3 mm.

Vorzugsweise umfaßt die Miniatur-Dekantierzentrifuge eine Einrichtung zur Regelung des sich zwischen der Trommel und der Schnecke aufbauenden Drehmoments bis zur maximalen Lei stungsaufnahme des Motors.Preferably the miniature decanter centrifuge comprises one Device for regulating itself between the drum and the torque building up to the maximum lei engine power consumption.

Schließlich kann vorgesehen sein, daß die Trommel aus zwei Teilen zusammensetzbar ist, wobei der eine Teil den Konus teil und einen Zylinderteil und der andere Teil einen auf den Zylinderteil aufsetzbaren Deckel umfaßt.Finally, it can be provided that the drum from two Parts can be assembled, one part of the cone part and a cylinder part and the other part one covers the cylinder part attachable cover.

Der Erfindung liegt die überraschende Erkenntnis zugrunde, daß durch die Verwendung von Zahnscheiben und Zahnriemen der Dekanter-Antrieb weniger Platz benötigt, aus einer geringen Anzahl von einfachen Komponenten herstellbar ist, hohe Dreh zahlen und mit hoher Präzision kleine Drehzahldifferenzen zwischen der Drehzahl der Trommel und derjenigen der Schnecke ermöglicht. Die Drehzahl des Motors wird dabei durch Regelung der Stromaufnahme konstant gehalten, so daß das sich zwischen Trommel und Schnecke ausbildende Drehmo ment über einen weiten Bereich der Drehzahl und des Durch satzes an Feststoff abgeglichen wird. Die Drehzahldifferenz wird direkt über das Verhältnis der Zahl der Zähne auf den Zahnscheiben festgelegt, die auf der Motorantriebswelle und den Antriebswellen für die Schnecke und die Trommel ange bracht sind. Die Ausführung dieser Antriebstechnik ist unter Berücksichtigung der Baugröße des Miniatur-Dekanters mög lich, weil es Zahnriemen mit so kleiner Teilung gibt, daß die Durchmesser der Zahnscheiben für die notwendigerweise hohen Drehzahlen und die für schwer absetzbare Feststoffe kleinen Drehzahldifferenzen klein genug bleiben. Die Verwen dung von Zahnriemen und Zahnscheiben ermöglicht gegenüber einem auch drehbaren Antrieb über Flach- oder Keilriemen wegen der kleineren Dimensionen eine viel genauere und vor allem präzise Einstellung der Drehzahldifferenz bei hohen Drehzahlen.The invention is based on the surprising finding that through the use of toothed pulleys and timing belts Decanter drive takes up less space from a small one Number of simple components can be manufactured, high rotation numbers and with high precision small speed differences between the speed of the drum and that of the Snail allows. The speed of the engine is thereby kept constant by regulating the current consumption, so that the torque that develops between the drum and the screw ment over a wide range of speed and through set of solid is adjusted. The speed difference is directly related to the ratio of the number of teeth to the Toothed lock washers set on the motor drive shaft and the drive shafts for the screw and the drum are brought. The execution of this drive technology is under Consideration of the size of the miniature decanter possible Lich, because there are timing belts with such a small pitch that the diameters of the lock washers are necessary for that high speeds and those for hard to remove solids small speed differences remain small enough. The use of toothed belts and pulleys enables an also rotatable drive via flat or V-belts because of the smaller dimensions a much more precise and pre everything precise adjustment of the speed difference at high Speeds.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den Ansprüchen und aus der nachstehenden Beschreibung, in der ein Ausführungsbeispiel anhand der schematischen Zeich nungen im einzelnen erläutert ist. Dabei zeigt:Further features and advantages of the invention result from the claims and from the description below, in the an embodiment based on the schematic drawing is explained in detail. It shows:

Fig. 1 eine schematische Darstellung eines Antriebsteils von einer Miniatur-Dekantierzentrifuge gemäß der vorliegenden Erfindung in der Aufsicht; und Figure 1 is a schematic representation of a drive part of a miniature decanter centrifuge according to the present invention in supervision. and

Fig. 2 einen Querschnitt durch den Separationsteil (Trom mel) der Miniatur-Dekantierzentrifuge von Fig. 1. Fig. 2 shows a cross section through the separation part (Trom mel) of the miniature decanter centrifuge of Fig. 1,.

Fig. 2 zeigt in einem aus zwei Teilen 3, 32 bestehenden Ge häuse eine horizontal angeordnete Trommel 15, die einen Zy linderteil und einen Konusteil aufweist. Sowohl der Konus- als auch der Zylinderteil werden jeweils von Deckeln 11 bzw. 21 abgeschlossen, die jeweils eine Trommelhohlwelle 28a, 28 umfassen. Die Trommelhohlwellen 28a, 28 sind jeweils in ei nem Rillenkugellager 9 bzw. einem Schrägkugellager 29 in dem Gehäuse 3, 32 gelagert. In der Trommel 15 befindet sich eine dazu konzentrisch angeordnete Schnecke 16, deren konusseiti ge Antriebswelle 17 sich durch die Trommelhohlwelle 28a er streckt. Die Antriebswelle 17 ist in einem Rillenkugellager 10 in der Trommel 15 und das andere Ende der Schnecke 16 in einem Nadel-Axialkugellager 22 gelagert. Ein Suspensionszu laufrohr 18 ist in einer Halterung 47 aufgenommen und er streckt sich durch die Trommelhohlwelle 28 bis etwa in die Mitte der Trommel 15. Weiterhin weist die Miniatur-Dekan tierzentrifuge ein Überlaufwehr 19, einen Ablauftrichter 2 für die Feststoffe und einen Ablaufstutzen 33 für die Klarflüssigkeit auf. Der Antrieb der Schnecke 16 erfolgt konusseitig über eine mittels einer Klauenkupplung 6 mit der Antriebswelle 17 in Verbindung stehenden Antriebswelle 45, auf der eine Zahnriemenscheibe 41 sitzt (s.a. Fig. 1). Der Antrieb der Trommel 15 erfolgt dagegen zylinderseitig über eine auf der Trommelhohlwelle 28 sitzende Zahnriemenscheibe 38. Weitere Einzelheiten des Antriebs sind in Fig. 1 darge stellt. Fig. 2 shows in a two parts 3 , 32 Ge housing a horizontally arranged drum 15 which has a Zy cylinder part and a cone part. Both the cone and the cylinder part are each closed by covers 11 and 21 , each of which comprises a hollow drum shaft 28 a, 28 . The hollow drum shafts 28 a, 28 are each mounted in a deep groove ball bearing 9 or an angular contact ball bearing 29 in the housing 3 , 32 . In the drum 15 there is a concentrically arranged worm 16 , the konusseiti ge drive shaft 17 extends through the hollow drum shaft 28 a he. The drive shaft 17 is mounted in a deep groove ball bearing 10 in the drum 15 and the other end of the worm 16 in a needle axial ball bearing 22 . A suspension suspension tube 18 is received in a holder 47 and it extends through the hollow drum shaft 28 to about the middle of the drum 15th Furthermore, the miniature dean animal centrifuge has an overflow weir 19 , an outlet funnel 2 for the solids and an outlet nozzle 33 for the clear liquid. The worm 16 is driven on the cone side via a drive shaft 45 , which is connected to the drive shaft 17 by means of a claw coupling 6 and on which a toothed belt pulley 41 is seated (see also FIG. 1). In contrast, the drum 15 is driven on the cylinder side via a toothed belt pulley 38 seated on the hollow drum shaft 28 . Further details of the drive are shown in Fig. 1 Darge.

Gem. Fig. 1 treibt ein Motor 36 eine starre, in Lagerblöcken 43 gelagerte, zu der Längsachse der Trommel 15 parallele Antriebswelle 46 an, auf der zwei Zahnriemenscheiben 39, 40 mit einer unterschiedlichen Anzahl von Zähnen sitzen. Die Zahnriemenscheiben 39, 40 stehen jeweils über Zahnriemen 35 bzw. 42 mit den Zahnriemenscheiben 38 bzw. 41 in Verbindung, deren Anzahl von Zähnen so gewählt ist, daß eine gewünschte Drehzahldifferenz entsteht.Gem. Fig. 1 drives a motor 36 to a rigid, mounted in bearing blocks 43, parallel to the longitudinal axis 15 of the drum drive shaft 46 to sit on the two toothed pulleys 39, 40 having a different number of teeth. The toothed belt pulleys 39 , 40 are each connected via toothed belts 35 and 42 to the toothed belt pulleys 38 and 41 , the number of teeth of which is selected so that a desired speed difference arises.

Mit der erfindungsgemäßen Miniatur-Dekantierzentrifuge kann der minimale Durchsatz bei einer Suspension mit einem Fest stoffgehalt von weniger als 3% kleiner als 1 l/h sein. Wei terhin lassen die für die Einstellung der Drehzahl und Dreh zahldifferenz gewählten Zahnriemenscheiben Drehzahlen für die Trommel und die Schnecke von bis zu 20.000 Upm zu, was einer Beschleunigung von mehr als 10.000 g entspricht. Dar über hinaus können mit der erfindungsgemäßen Dekantierzen trifuge Drehzahldifferenzen von weniger als 0,01% über den gesamten Drehzahlbereich eingestellt werden.With the miniature decanter centrifuge according to the invention the minimum throughput for a suspension with a solid substance content of less than 3% must be less than 1 l / h. Wei then leave the for setting the speed and rotation Differential number of toothed belt pulleys selected for the drum and the screw up to 20,000 rpm too what corresponds to an acceleration of more than 10,000 g. Dar can also with the decanting ores according to the invention trifuge speed differences of less than 0.01% over the entire speed range can be set.

Die in der vorangehenden Beschreibung, in der Zeichnung sowie in den Ansprüchen offenbarten Merkmale der Erfindung können sowohl einzeln als auch in beliebigen Kombinationen für die Verwirklichung der Erfindung in ihren verschiedenen Ausführungsformen wesentlich sein.The one in the previous description, in the drawing as well as features of the invention disclosed in the claims can be used individually or in any combination for realizing the invention in its various Embodiments may be essential.

BezugszeichenlisteReference list

2 Ablauftrichter
3 Gehäuseteil 1
6 Klauenkupplung
9, 10 Rillenkugellager
11 Trommeldeckel
15 Trommel
16 Schnecke
17 Antriebswelle
18 Suspensionszulaufrohr
19 Überlaufwehr
21 Trommeldeckel
22 Nadel-Axialkugellager
28, 28a Trommelhohlwelle
29 Schrägkugellager
32 Gehäuseteil 2
33 Ablaufstutzen
35 Zahnriemen
36 Motor
38-41 Zahnriemenscheibe
42 Zahnriemen
43 Lagerbock
45 Antriebswelle
46 Motorantriebswelle
47 Halterung 2 drain funnels
3 housing part 1
6 claw coupling
9 , 10 deep groove ball bearings
11 drum cover
15 drum
16 snail
17 drive shaft
18 suspension feed pipe
19 overflow weir
21 drum cover
22 needle thrust ball bearings
28 , 28 a hollow drum shaft
29 angular contact ball bearings
32 housing part 2
33 drain connector
35 timing belts
36 engine
38-41 toothed belt pulley
42 timing belts
43 bearing block
45 drive shaft
46 Motor drive shaft
47 bracket

Claims

1. Miniature decanter centrifuge, with
a drum that has a cone part,
a longitudinally extending screw therein,
a suspension feed pipe which projects into the drum on the side opposite the conical part, and
a drive device for the drum and the worm, the drive device having a motor with a drive shaft and pulleys thereon for driving the drum and the worm,
characterized in that
the pulleys ( 39 , 40 ) of the motor drive shaft ( 46 ) have teeth,
the worm ( 16 ) is connected via a toothed belt pulley ( 41 ) and a toothed belt ( 42 ) to one of the toothed belt pulleys ( 39 and ( 40 ) on the motor drive shaft ( 46 ) and
the drum ( 15 ) is connected to the other toothed belt pulley on the motor drive shaft ( 46 ) via a toothed belt pulley ( 38 ) and a toothed belt ( 35 ),
wherein the number of teeth of the toothed belt pulleys ( 39 , 40 ) on the motor drive shaft ( 46 ) and the gear ratios are chosen such that both desired speeds for the drum ( 15 ) and the worm ( 16 ) as well as a desired speed difference result.

2. Miniature decanter centrifuge according to claim 1, characterized in that the toothed belt pulleys ( 38 , 41 ) are arranged on the conical part side.

3. Miniature decanter centrifuge according to claim 1, characterized in that the toothed belt pulleys ( 38 , 41 ) are arranged on the opposite side of the cone part.

4. Miniature decanter centrifuge according to claim 1, characterized in that the toothed belt pulley ( 41 ) on the Ko nusteilseite and the toothed belt pulley ( 38 ) is arranged on the opposite side of the Ko nusteil.

5. Miniature decanter centrifuge according to claim 4, characterized in that the toothed belt pulley ( 41 ) with a cone-facing drive shaft ( 17 ) for the screw ( 16 ) and the toothed belt pulley ( 38 ) with a releasably attachable to the drum mel ( 15 ) Lid ( 21 ) on the side opposite the conical part is connected.

6. Miniature decanter centrifuge according to claim 5, characterized in that the toothed belt pulley ( 41 ) sits on a drive shaft ( 45 ) which is connected to the drive shaft ( 17 ) via a coupling ( 6 ).

7. Miniature decanter centrifuge according to claim 6, characterized in that the coupling ( 6 ) has shear pins.

8. Miniature decanter centrifuge according to one of the preceding claims, characterized in that the toothed belts ( 35 , 42 ) have the same lengths and are each tensioned over a deflection roll.

9. Miniature decanter centrifuge according to claim 8, characterized in that the deflection pulleys are toothed belt pulleys which are in engagement with the tooth side of the respective toothed belt ( 35 or 42 ).

10. Miniature decanter centrifuge according to claim 8, characterized in that the deflection rollers are flat belt pulleys which are in engagement with the toothless side of the respective toothed belt ( 35 or 42 ).

11. Miniature decanter centrifuge according to one of the preceding claims, characterized in that the toothed belts ( 35 , 42 ) have divisions of 3 mm.

12. Miniature decanter centrifuge according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises a device for regulating the torque building up between the drum ( 15 ) and the screw ( 16 ) up to the maximum power consumption of the motor.

13. Miniature decanter centrifuge according to one of the preceding claims, characterized in that the drum ( 15 ) can be assembled from two parts, one part comprising the cone part and a cylinder part and the other part comprising a cover which can be placed on the cylinder part.