DE19640558A1

DE19640558A1 - Lock cylinder actuable espagnolette lock

Info

Publication number: DE19640558A1
Application number: DE1996140558
Authority: DE
Inventors: Klaus Korb
Original assignee: Carl Fuhr GmbH and Co KG
Current assignee: Carl Fuhr GmbH and Co KG
Priority date: 1996-10-01
Filing date: 1996-10-01
Publication date: 1998-04-02
Also published as: EP0834633A1

Description

Die Erfindung betrifft ein schließzylinderbetätigbares Treibstangenschloß mit einem den Schließbart des als Freilaufzylinder ausgebildeten Schließzylinders umfas senden Zahnkranz, welcher einen Schließzylinder-Durch steckspalt besitzt und welcher mit zwei Abtriebszahnrä dern kämmt, deren Drehbewegung unter Zwischenschaltung weiterer Untersetzungszahnräder über einen Treibstan gen-Anschlußschieber zur Treibstangenverlagerung dient, mit einem vor- und zurückschließbaren Riegel und mit einer drückernußbetätigbaren Falle, wobei ein Arm der Drückernuß am Fallenschwanz angreift sowie mit einem als Schwenkhebel ausgebildeten Bewegungsübertragungs glied zwischen Drückernuß und Treibstangen-Anschluß schieber, welches in der vorgeschlossenen Riegelstel lung bei Drückerbetätigung verschwenkt und den Treib stangen-Anschlußschieber in die der zurückgeschlossenen Riegelstellung entsprechende Verlagerungsstellung über führt.The invention relates to a lock cylinder operable Espagnolette lock with a the lock bit of the as Freewheel cylinder trained locking cylinder send sprocket, which a lock cylinder-through has slot and which with two output gears combs, their rotary movement with interposition further reduction gears via a greenhouse gene connecting slide for connecting rod displacement, with a lock that can be locked and closed and with a handle follower actuated, one arm of the Lever nut attacks on the trap tail as well as with a motion transmission designed as a pivot lever link between the follower and connecting rod connection slide, which is in the pre-closed latch When the handle is actuated, the drive swings rod connecting slide in the of the closed Bolt position corresponding shift position over leads.

Ein Treibstangenschloß der in Rede stehenden Art ist bekannt aus der DE 38 23 504 C1, wobei der Schließbart des Freilaufzylinders bei Schließdrehung den Zahnkranz antreibt und über diesen das Untersetzungsgetriebe, welches seinerseits über eine Zahnstange den Riegel vorschließt und andererseits an einer Zahnstange des Treibstangen-Anschlußschiebers angreift und diesen in die Verriegelungsstellung verlagert. Desweiteren ist der Drückernuß eine Außenverzahnung zugeordnet, die mit einem weiteren Zahngetriebe kämmt. Letzteres umfaßt ein unmittelbar mit der Drückernuß in Zahneingriff stehendes Zahnrad, welches mit einem weiteren Zahnrad kämmt. Dieses steht über einen Freigang mit einem als Zahnsegment gestalteten Schwenkhebel in Zahneingriffs verbindung, wobei die Verzahnung des Schwenkhebel s mit einer weiteren Verzahnung des Treibstangen-Anschluß schiebers zusammenwirkt.An espagnolette lock of the type in question is known from DE 38 23 504 C1, the lock bit of the freewheel cylinder when turning the sprocket drives and via this the reduction gear, which in turn the bolt on a rack closes and on the other hand on a rack of the Espagnolette connecting slide attacks and this in the locking position shifted. Furthermore is the handle follower assigned an external toothing that with another toothed gear meshes. The latter includes one directly meshing with the follower standing gear, which with another gear combs. This stands above an open space with an as Tooth segment designed swivel lever in tooth mesh connection, the toothing of the swivel lever s with a further toothing of the connecting rod connection slider cooperates.

Dem Gegenstand der Erfindung liegt die Aufgabe zugrun de, ein Treibstangenschloß der in Rede stehenden Art in herstellungstechnisch einfacher Weise so auszugestal ten, daß die zwischen Drückernuß und Treibstangen-An schlußschieber zwischengeschalteten Bauteile zur Erzielung einer Panikfunktion auf ein Minimum reduziert sind.The object of the invention is based on the task de, an espagnolette lock of the type in question in to manufacture in a technically simple manner ten that between the trigger nut and drive rod closing slide intermediate components for Achievement of a panic function reduced to a minimum are.

Diese Aufgabe ist zunächst und im wesentlichen bei einem schließzylinderbetätigbaren Treibstangenschloß mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst, wobei darauf abgestellt ist, daß das Bewegungsübertragungsglied ein am Fallenschwanz angelenkter Schwenk-Winkelhebel ist, dessen Scheitel sich an einer schloßgehäusefesten rück seitigen Gleitfläche abstützt und dessen freier Arm den Treibstangen-Anschlußschieber beaufschlagt.This task is first and foremost a locking rod-operated espagnolette lock solved with the features of claim 1, wherein is turned off that the motion transmission member the pivot angle lever is articulated on the trap tail, the apex of which rests on a lock housing fixed supports the lateral sliding surface and its free arm Espagnolette connecting slide acted upon.

Die Unteransprüche betreffen vorteilhafte Weiterbildun gen der erfinderischen Lösung.The subclaims relate to advantageous further training gene of the inventive solution.

Zufolge derartiger Ausgestaltung ist ein Treibstangen schloß der in Rede stehenden Art gegeben, bei welchem die Bauteile zur Erzielung einer Panikfunktion auf ein Minimum reduziert sind. Dies begünstigt eine kostenspa rende Herstellung. Es ist lediglich ein Zahngetriebe vorzusehen. Bezüglich desselben handelt es sich um das Untersetungsgetriebe, mittels welchem sowohl der Treib stangen-Anschlußschieber als auch der Riegel verlager bar sind. Bezüglich des Bewegungsübertragungsgliedes handelt es sich in einfacher Weise um einen am Fallen schwanz angelenkten Schwenk-Winkelhebel, welcher unmit telbar mit dem Treibstangen-Anschlußschieber zusammen wirkt. Der Schwenk-Winkelhebel kann als Stanzbauteil ausgebildet sein derart, daß sich dessen Scheitel an einer schloßgehäusefesten rückseitigen Gleitfläche abstützt. Diese Ausgestaltung läßt auch gegenüber der Bauform gemäß Stand der Technik eine größere Toleranz zu. Es muß nicht auf eine so große Maßhaltigkeit Rück sicht genommen werden wie bei einem Zahngetriebe. Dadurch wird der Aufbau des Schlosses robuster und macht das Schloß störungsunanfälliger. Die Verschwen kung des Schwenk-Winkelhebels ist aus der Rückverlage rung der Falle abgeleitet. Bei einer Einzugsverlage rung des Fallenschwanzes in üblicher Weise mit der Drückernuß erfolgt demgemäß zwangsläufig das Verschwen ken des Schwenk-Winkelhebels, wobei dessen freier Arm den Treibstangen-Anschlußschieber - die Verriegelungs stellung vorausgesetzt - beaufschlagt verbunden damit, daß sowohl die Falle als auch der Riegel sowie die mit dem Treibstangen-Anschlußschieber gekuppelte Treibstan ge in die Freigabestellung bewegt wird. Damit beim lediglichen Zuziehen der Tür nicht der Schwenk-Winkelhe bel verlagert werden muß, ist eine Zweiteiligkeit des Fallenschwanzes vorgesehen, wobei die beiden Teile gegeneinander verschieblich sind. Im Detail sieht dies so aus, daß der rückwärtige, vom Nußarm beaufschlagte Teil am Bewegungsübertragungsglied angreift und der vordere Teil den Fallenkopf trägt und bei Drückerbetäti gung zusammen mit dem rückwärtigen Teil verlagert wird. Beim Zuziehen der Tür verlagert sich der Fallen kopf ausschließlich nur mit dem vorderen Teil entgegen der Kraft einer Kallenfeder. Herstellungstechnisch vereinfachend wirkt sich die Maßnahme aus, daß die schloßgehäusefeste rückwärtige Gleitfläche von der Schloßkasten-Rückwand gebildet ist, so daß keine zusätz liche Stützfläche einzubeziehen ist.As a result of such a configuration is a drive rod given the type in question, in which the components to achieve a panic function Minimum are reduced. This favors cost savings manufacturing. It is just a toothed gear to provide. Regarding the same, it is the Reduction gear, by means of which both the drive rod connecting slide as well as the bolt shift are cash. Regarding the motion transmission link it is simply a case of falling tail hinged swivel angle lever, which immediately telbar together with the connecting rod connecting slide works. The swivel angle lever can be used as a stamping component be formed in such a way that its apex attaches itself a sliding surface fixed to the lock housing supports. This configuration can also be compared to Design according to the prior art, a larger tolerance to. It does not have to return to such great dimensional accuracy be seen like a toothed gear. This makes the structure of the lock more robust and makes the lock less susceptible to faults. The waste Kung the swivel angle lever is from the back publishers trap derived. With a direct debit publisher tion of the trap tail in the usual way with the Accordingly, the follower nut inevitably takes place ken of the swivel angle lever, its free arm the connecting rod connecting slide - the locking position required - acted upon in connection with that both the trap and the bolt and the with the drive rod connecting slide coupled drive rod is moved into the release position. With that at only pull the door not the swivel angle must be relocated is a two-part system Trap tail provided, the two parts are mutually displaceable. This looks in detail so that the rear, struck by the nut arm Part attacks on the motion transmission member and the front part carries the latch head and when the handle is actuated moved together with the rear part becomes. The latch moves when the door is closed head only with the front part the power of a claw spring. Manufacturing technology The measure simplifies the fact that the rear sliding surface of the lock housing Lock case back wall is formed, so that no additional Liche support surface is to be included.

Nachstehend wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnungen erläutert. Es zeigtThe following is an embodiment of the invention explained using the drawings. It shows

Fig. 1 eine Ansicht eines erfindungsgemäß gestalteten Treibstangenschlosses mit Panikfunktion bei abgenommener Schloßdecke, wobei der Riegel die zurückgeschlossene Stellung einnimmt, Fig. 1 is a view of an inventive shaped driving rod lock with panic function with removed lock cover, the latch occupies the back closed position,

Fig. 2 eine der Fig. 1 entsprechende Darstellung, wobei abweichend von dieser das Untersetzungs getriebe fortgelassen ist, Fig. 2 shows one of Fig. 1 corresponding representation, wherein an exception to this is the speed reduction gear is omitted,

Fig. 3 das Treibstangenschloß in seiner vorgeschlosse nen Stellung mit veranschaulichtem Unterset zungsgetriebe, Figure 3 shows the drive rod lock reduction gear. In its normal position with the castle NEN veranschaulichtem subset,

Fig. 4 die gleiche Darstellung wie Fig. 3, wobei das Untersetzungsgetriebe nicht veranschaulicht ist, Fig. 4 shows the same view as FIG. 3, wherein the reduction gear is not illustrated,

Fig. 5 den Schnitt nach der Linie V-V in Fig. 4, Fig. 5 is a section, along the line VV in Fig. 4

Fig. 6 eine Ansicht des Treibstangenschlosses mit veranschaulichtem Übersetzungsgetriebe, wobei durch Drückerbetätigung sowohl die Falle als auch der Riegel zurückgezogen sind und Fig. 6 is a view of the espagnolette lock with illustrated transmission gear, wherein both the latch and the bolt are retracted by pressing the lever and

Fig. 7 die Darstellung wie Fig. 6, jedoch bei fortge lassenem Untersetzungsgetriebe. Fig. 7 shows the representation as Fig. 6, but with the reduction gear left.

Das dargestellte Treibstangenschloß besitzt ein mit einer Stulpe 1 verbundenes Schloßgehäuse. Rückseitig führt sich in der Stulpe 1 eine obere und eine untere aus dem Schloßgehäuse 2 austretende Treibstange 3 bzw. 4. Letztere sind mit nicht veranschaulichten Riegel gliedern versehen, die mit rahmenseitigen Gegenschließ teilen zusammenwirken.The espagnolette lock shown has a lock housing connected to a cuff 1 . An upper and a lower drive rod 3 and 4 emerging from the lock housing 2 lead in the cuff 1 on the rear. The latter are provided with latches, not illustrated, which interact with counter-closing parts on the frame.

Im oberen Bereich des Schloßgehäuses 2 ist eine Falle 5 geführt. Deren Fallenkopf 6 ist mit einem zweiteiligen Fallenschwanz 7 verbunden. Dies sieht so aus, daß der vordere Teil 8 des Fallenschwanzes 7 den Fallenkopf 6 trägt, während am rückwärtigen Teil 9 ein Nußarm 10 einer Drückernuß 11 angreift. Die Drückernuß 11 ist mit einem weiteren Nußarm 12 versehen. Dieser wird über einen parallel zur Stulpe 1 verlaufenden Schieber 13 entgegen Uhrzeigerrichtung von einer Druckfeder 14 beaufschlagt.A trap 5 is guided in the upper area of the lock housing 2 . The trap head 6 is connected to a two-part trap tail 7 . This looks so that the front part 8 bears the case head 6 of the latch tail 7, while the rear part 9, a Nußarm 10 engages a spindle hole. 11 The trigger nut 11 is provided with a further nut arm 12 . This is acted upon counterclockwise by a compression spring 14 via a slide 13 running parallel to the cuff 1 .

Die beiden Teile 8 und 9 sind gegeneinander verschieb lich angeordnet. Das vordere Teil 8 ist zwischen zwei zueinander beabstandeten Vorsprüngen 15, 16 des rückwär tigen Teils 9 geführt. Gleichzeitig begrenzen diese Vorsprünge 15, 16 die Vorverlagerung des den Fallenkopf 6 tragenden vorderen Teils 8. Zur Vorverlagerung des Fallenkopfes 5 dient eine Fallenfeder 17, welche von einem vom Schloßboden 18 ausgehenden Stehzapfen 19 getragen ist. Der Fallenkopf 6 durchgreift eine forman gepaßte Durchbrechung 20 der Stulpe 1.The two parts 8 and 9 are mutually displaceably arranged Lich. The front part 8 is guided between two spaced apart projections 15 , 16 of the rear part 9 . At the same time, these projections 15 , 16 limit the forward displacement of the front part 8 carrying the latch head 6 . A latch spring 17 , which is supported by a standing pin 19 extending from the lock base 18 , is used to advance the latch head 5 . The trap head 6 passes through a form-fitting opening 20 of the cuff 1 .

Unterhalb der Falle 5 ist im Schloßgehäuse 2 ein Riegel 21 geführt, dessen Riegelkopf 21′ eine querschnittsange paßte Durchbrechung 22 der Stulpe 1 durchgreift.Below the trap 5 , a bolt 21 is guided in the lock housing 2 , the bolt head 21 'of which fits through an opening 22 of the cuff 1 with a cross-section.

Der Schloßboden 18 und die dazu parallel angeordnete Schloßdecke 23 haltern zwischen sich eine Trägerplatte T. Diese lagert in ihrem unteren Bereich in einer der Schloßdecke 23 zugekehrten Bohrung 24 einen Zahnkranz 25. Die Bohrung 24 wird von einer Schließzylinder-Einstecköffnung 26 gekreuzt. Dieselbe ist der Außenkon tur eines strichpunktiert veranschaulichten Profil-Schließzylinders 27 angepaßt. Die Drehachse des Zylin derkerns 28 liegt exzentrisch zur Drehachse des Zahn kranzes 25, und zwar unterhalb derselben.The lock base 18 and the lock cover 23 arranged parallel thereto hold a carrier plate T between them. This supports a toothed ring 25 in its lower region in a bore 24 facing the lock cover 23 . The bore 24 is crossed by a locking cylinder insertion opening 26 . The same is the outer cone of a dash-dot profile lock cylinder 27 adapted. The axis of rotation of the Zylin derkerns 28 is eccentric to the axis of rotation of the ring gear 25 , below the same.

Der Zahnkranz 25 besitzt einen radial gerichteten Durch steckspalt 29 für den Schließbart 30 des Profil-Schließ zylinders 27. Bezüglich des Profil-Schließzylinders 27 handelt es sich um einen sogenannten Freilaufzylinder mit bei abgezogenem Schlüssel frei drehbarem Schließ bart 30, welcher bei Schlüsseleinschub mit dem Zylinder kern 28 gekuppelt ist.The ring gear 25 has a radially directed through slot 29 for the lock bit 30 of the profile locking cylinder 27th Regarding the profile lock cylinder 27 is a so-called freewheel cylinder with a freely rotatable lock beard 30 when the key is removed, which is coupled to the cylinder core 28 when the key is inserted.

Mit der Außenverzahnung des Zahnkranzes 25 kämmen zwei Abtriebszahnräder 31, 32 eines Untersetzungsgetriebes. Deren nicht näher bezeichnete Lagerzapfen gehen ein stückig von der Trägerplatte T aus. Trotz des Schließ zylinder-Durchsteckspaltes 29 ist erreicht, daß der Zahnkranz 25 mit mindestens einem Abtriebszahnrad 31 bzw. 32 kämmt. Die Drehung derselben wird unter Zwi schenschaltung weiterer Untersetzungszahnräder 33 bis 37 auf ein Endrad 38 übertragen. Die diesbezüglichen Achszapfen für diese Untersetzungszahnräder sind eben falls Bestandteil der Trägerplatte T. Somit beinhaltet diese sämtliche Zahntrieb-Funktionseinheiten.With the external teeth of the ring gear 25 mesh two output gears 31 , 32 of a reduction gear. Their bearing journals, not described in more detail, proceed in one piece from the carrier plate T. Despite the locking cylinder through-gap 29 it is achieved that the ring gear 25 meshes with at least one output gear 31 or 32 . The rotation of the same is transferred to an end wheel 38 with the interposition of further reduction gears 33 to 37 . The relevant axle journals for these reduction gearwheels are also part of the carrier plate T. This therefore includes all the pinion functional units.

Das Endrad 38 kämmt mit einer parallel zur Stulpe 1 geführten Zahnstange 39 eines Treibstangen-Anschluß schiebers 40, welcher im oberen Bereich des Schloßgehäu ses 2 geführt ist und die obere Treibstange 3 trägt. Hierzu geht von dem Treibstangen-Anschlußschieber 40 eine obere Abwinklung 41 aus, die in geeigneter Weise mit der Treibstange 3 verbunden ist. The end wheel 38 meshes with a parallel to the cuff 1 rack 39 of a connecting rod connecting slide 40 , which is guided in the upper region of the Schloßgehäu ses 2 and carries the upper connecting rod 3 . For this purpose, an upper bend 41 starts from the connecting rod connecting slide 40 and is connected in a suitable manner to the connecting rod 3 .

In paralleler Gegenüberlage zur Zahnstange 39 ist eine weitere Zahnstange 42 geführt, welche sich parallel zur zuvor genannten Zahnstange 39 erstreckt. Die Zahnstan ge 42 ist Bestandteil eines weiteren Treibstangen-An schlußschiebers 43, welcher im unteren Bereich des Schloßgehäuses 2 geführt ist und die untere Treibstange 4 trägt. Auf diese Weise werden durch das Endrad 38 des Untersetzungsgetriebes die Treibstangen-Anschluß schieber 40, 43 gegensinnig angetrieben und damit die Treibstangen 3, 4.A further rack 42 , which extends parallel to the rack 39 mentioned above, is guided in a parallel position opposite the rack 39 . The toothed rack ge 42 is part of another drive rod-on slide 43 which is guided in the lower region of the lock housing 2 and carries the lower drive rod 4 . In this way, the drive rod connection slide 40 , 43 are driven in opposite directions by the end wheel 38 of the reduction gear and thus the drive rods 3 , 4th

Der Treibstangen-Anschlußschieber 40 steuert unter Zwischenschaltung eines Schwenkhebels 44 den Riegelaus schluß in der Weise, daß zunächst der Treibstangen-An schlußschieber 40 dem Riegelausschluß vorläuft und danach die Mitnahme des Riegels 21 erfolgt. Hierdurch können zuerst die treibstangenseitigen Riegelglieder in Eingriff treten und ein Anziehen der Tür bewirken, so daß dann der Riegel 21 behinderungsfrei in die ihm zugeordnete Schließblechausnehmung einfahren kann.The espagnolette connecting slide 40 controls the interposition of a pivot lever 44 the Riegelaus circuit in such a way that first the actuator rod to slide valve 40 precedes the bolt exclusion and then the carriage of the bolt 21 takes place. As a result, the locking rod-side locking members can first engage and cause the door to be tightened, so that the locking bolt 21 can then move freely into the striking plate recess assigned to it.

Der Riegel 21 besitzt an seinem Riegelschwanz 21′′ eine Tourenöffnung 45 zum Eintritt des freien Endes des Schwenkhebels 44. Letzterer lagert um einen material einheitlich mit der Trägerplatte T ausgebildeten Zapfen 46. Konzentrisch zu diesem ist der Schwenkhebel 44 mit einem Zahnsegment 47 ausgestattet, dessen Zähne mit einer der Zahnstange 39 nachgeordneten Zahnleiste 48 zusammenwirken. Bei zurückgeschlossenem Riegel 21 besteht kein Zahneingriff zwischen der Zahnleiste 48 und dem Zahnsegment 47 des Schwenkhebels 44.The bolt 21 has on its bolt tail 21 '' a tour opening 45 for entry of the free end of the pivot lever 44th The latter bears around a pin 46 formed uniformly with the carrier plate T. Concentric to this, the pivot lever 44 is equipped with a toothed segment 47 , the teeth of which cooperate with a toothed rack 48 arranged downstream of the toothed rack 39 . When the bolt 21 is closed, there is no tooth engagement between the toothed strip 48 and the toothed segment 47 of the pivoting lever 44 .

An seinem oberen Ende formt der untere Treibstangen-An schlußschieber 43 eine quer zu seiner Verlagerungsrich tung verlaufende Anschlagschulter 49 zum Zusammenwirken mit einem Wechselhebel 50. Derselbe lagert um einen an der Trägerplatte T befindlichen Stehzapfen 62. Nahe desselben formt der Wechselhebel 50 eine Gegenschulter 51, welche bei Wechselhebelbetätigung von der Anschlag schulter 49 beaufschlagt wird. Das obere freie Ende des Wechselhebels 50 greift in eine Aussparung 52 des rückwärtigen Teils 9 des Fallenschwanzes 7 ein.At its upper end, the lower connecting rod connecting slide 43 forms a stop shoulder 49 running transversely to its direction of displacement for interaction with a change lever 50 . It bears around a stud 62 located on the carrier plate T. Near the same, the change lever 50 forms a counter shoulder 51 , which is acted upon by the stop shoulder 49 when the change lever is actuated. The upper free end of the change lever 50 engages in a recess 52 of the rear part 9 of the trap tail 7 .

Der rückwärtige Teil 9 setzt sich oberseitig in einen Fortsatz 53 fort. An diesem befindet sich ein Gelenk zapfen 54, an dem ein Bewegungsübertragungsglied 55 zwischen Drückernuß 11 und Treibstangen-Anschlußschie ber 40 angreift. Bezüglich des Bewegungsübertragungs gliedes 55 handelt es sich um einen Schwenk-Winkelhe bel, dessen Scheitel 56 sich an einer Gleitfläche einer Schloßkasten-Rückwand 57 abstützt. Der freie Arm 58 des Schwenk-Winkelhebels trägt einen Steuervorsprung 59 zum Zusammenwirken mit einer Mitnahmeschulter 60 der Abwinklung 41 des Treibstangen-Anschlußschiebers 40. Gebildet ist die Mitnahmeschulter 60 von dem Grund einer nach oben hin offenen Aussparung 61 dieser Abwink lung 41.The rear part 9 continues into an extension 53 on the upper side. At this there is a joint pin 54 , on which a motion transmission member 55 engages over 40 between the follower nut 11 and the connecting rod connecting slide. Regarding the motion transmission member 55 is a swivel-Winkelhe bel, the apex 56 is supported on a sliding surface of a lock case rear wall 57 . The free arm 58 of the swivel angle lever carries a control projection 59 for interacting with a driving shoulder 60 of the bend 41 of the connecting rod connecting slide 40 . The entrainment shoulder 60 is formed from the bottom of a recess 61 which is open at the top and is angled 41 .

In der unverriegelten Stellung des Treibstangenschlos ses stützt sich der Steuervorsprung 59 am eintrittssei tigen Ende dieser Aussparung 61 ab. Es wäre jedoch auch möglich, das Bewegungsübertragungsglied 55 mittels einer auf dem Gelenkzapfen 54 angeordneten Drehfeder in Uhrzeigerrichtung zu belasten, welche dann herbeigeführ te Stellung durch den sich an der Schloßkastenrückwand 57 abstützenden Scheitel 56 des Bewegungsübertragungs gliedes 55 begrenzt wird. Dann befindet sich der Steu ervorsprung in Gegenüberlage zur Mitnahmeschulter 60.In the unlocked position of the drive rod lock, the control projection 59 is supported on the inlet end of this recess 61 . It would also be possible to debit the motion transmitting member 55 by a arranged on the pivot pin 54 torsion spring in the clockwise direction, which then herbeigeführ te position by bearing against the cam box rear wall 57 apex 56 of the motion transmitting member is limited 55th Then the tax advantage is located opposite to the driving shoulder 60 .

Es stellt sich folgende Wirkungsweise ein:
Ist die mit dem erfindungsgemäß ausgestalteten Schloß versehene Tür zugezogen, so befindet sich ausschließ lich die Falle 5 in Eingriffsstellung zu einem türrah menseitigen Gegenschließteil. Von der Türaußenseite kann mittels des zum Schließzylinder 27 zugehörigen Schlüssels die Falle 5 zurückgezogen werden. Bei der entsprechenden Schließdrehung nimmt der Schließbart 30 den Zahnkranz 25 in Uhrzeigerrichtung mit. Über das Endrad 38 des Untersetzungsgetriebes erfährt der Treib stangen-Anschlußschieber 43 eine Aufwärtsverlagerung, wobei dessen Anschlagschulter 49 gegen die Gegenschul ter 51 des Wechselhebels 50 stößt, diesen verschwenkt und damit über diesen die Falle 5 in Schloßeinwärtsrich tung zieht. Gleichzeitig fährt der Treibstangen-An schlußschieber 43 gegen eine dem Anlenkzapfen 62 zuge ordnete, als Drehfeder ausgebildete Rückstellfeder 63, welche nach Schlüsselbetätigung den Treibstangen-An schlußschieber 43 in seine Ausgangsstellung zurück führt. Ebenfalls macht über das Endrad 48 der andere Treibstangen-Anschlußschieber 40 eine geringfügige Vertikalverlagerung, welche jedoch ohne Einfluß bleibt.The following mode of action occurs:
If the door provided with the lock designed according to the invention is closed, then the latch 5 is exclusively in the engaged position with a counter frame part on the side of the door frame. The latch 5 can be withdrawn from the outside of the door by means of the key associated with the locking cylinder 27 . With the corresponding closing rotation, the locking bit 30 takes the ring gear 25 with it in the clockwise direction. About the end wheel 38 of the reduction gear, the drive rod connecting slide 43 experiences an upward displacement, the stop shoulder 49 of which abuts against the Gegenschul ter 51 of the change lever 50 , pivots it and thus pulls the case 5 in the direction Schloßeinwärtsrich. At the same time, the connecting rod to slide valve 43 moves against one of the pivot pin 62 , designed as a torsion spring return spring 63 which, after actuation of the key, the connecting rod slide valve 43 leads back to its starting position. The other connecting rod connecting slide 40 also makes a slight vertical displacement via the end wheel 48 , but this remains without influence.

Das Zurückziehen der Falle 5 von der Türinnenseite ist mittels eines strichpunktiert veranschaulichten Türdrücker 64 möglich. Bei seiner abwärtsgerichteten Verlage rung wird über den Nußarm 10 der Drückernuß 11 die Falle 5 in Einwärtsrichtung gezogen, und zwar entgegen der Kraft der Fallenfeder 17.The retraction of the latch 5 from the inside of the door is possible by means of a door handle 64 illustrated in dash-dot lines. In its downward publisher tion, the latch 5 is pulled in the inward direction via the nut arm 10 of the trigger nut 11 , against the force of the latch spring 17th

Das Vorschließen des Riegels 21 bei geschlossener Tür verlangt eine Schließdrehung des Schließbartes 30 entge gen Uhrzeigerrichtung. Über den Zahnkranz 25 und das Untersetzungsgetriebe werden dabei die Treibstangen-An schlußschieber 40, 43 gegenläufig bewegt, und zwar der obere Treibstangen-Anschlußschieber 40 nach oben und der andere Treibstangen-Anschlußschieber 43 nach un ten. Nach einer gewissen Verlagerung des Treibstangen-Anschlußschiebers 40 tritt dessen Zahnleiste 48 in Zahneingriff zum Zahnsegment 47 des Schwenkhebels 44, woraufhin dieser in Uhrzeigerrichtung verschwenkt und über die Tourenöffnung 45 den Riegel 21 ausschließt, und zwar in die Stellung gemäß Fig. 3 und 4. Der Schwenkhebel 44 erstreckt sich dann mit seinem freien Ende im Bereich einer der Tourenöffnung 45 zuge ordneten Sperrschulter 65 und bildet demgemäß eine Rück drücksperre für den Riegel 21. Ferner ist bei der Aufwärtsverlagerung des Treibstangen-Anschlußschiebers 40 der Steuervorsprung 59 vollständig in die Aussparung 61 eingetaucht und liegt vor der Mitnahmeschulter 60 des Treibstangen-Anschlußschiebers 40.The locking of the bolt 21 when the door is closed requires a closing rotation of the lock bit 30 counterclockwise. In this case be above the ring gear 25 and the reduction gear, the driving rod to action valves 40, 43 move in opposite directions, namely, the upper driving rod connecting slide th 40 upwardly and the other driving-rod connecting slide 43 to un. After a certain displacement of the driving rod connecting slide 40 enters the rack 48 in tooth engagement with the toothed segment 47 of the pivot lever 44 , whereupon the latter swivels clockwise and excludes the bolt 21 via the touring opening 45 , namely into the position according to FIGS. 3 and 4. The pivot lever 44 then extends with its free end in the area of one of the tour opening 45 assigned locking shoulder 65 and accordingly forms a back pressure lock for the bolt 21st Furthermore, during the upward displacement of the connecting rod connecting slide 40, the control projection 59 is completely immersed in the recess 61 and lies in front of the driving shoulder 60 of the connecting rod connecting slide 40 .

Ausgehend von der vorgeschlossenen Stellung des Riegel s ist es von der Türinnenseite her möglich, das Treibstan genschloß ohne Schlüsselbetätigung - unter Verwirkli chung einer Panikfunktion - zu öffnen. Hierzu ist der Drücker 64 niederzudrücken und damit die Drückernuß 11 zu verschwenken. Deren Nußarm 10 beaufschlagt einen rückwärtigen Vorsprung 66 des rückwärtigen Teils 9 des Fallenschwanzes 7 verbunden damit, daß die Falle 5 in Schloßeinwärtsrichtung gezogen wird. Der Gelenkzapfen 54 zwischen Teil 9 und Bewegungsübertragungsglied 55 verlagert demgemäß seine Position, woraufhin das als Schwenk-Winkelhebel ausgebildete Bewegungsübertragungs glied 55 verschwenkt. Der Scheitel 56 stützt sich dabei an der innenseitigen Gleitfläche der Schloßkasten rückwand 57 ab, während über den Steuervorsprung 59 im Zusammenwirken mit der Mitnahmeschulter 60 der Treib stangen-Anschlußschieber 40 in Abwärtsrichtung bewegt wird. Über das Endrad 38 des Untersetzungsgetriebes werden die weiteren Zahnräder desselben gedreht und damit auch über die Abtriebsräder 31, 32 der Zahnkranz 25. Dies ist möglich, da der Profil-Schließzylinder 27 als Freilaufzylinder gestaltet ist, welcher bei abgezo genem Schlüssel die Drehbarkeit des Schließbartes 30 gegenüber dem gesperrten Zylinderkern 28 zuläßt. Beide Treibstangen-Anschlußschieber 40, 43 bewegen sich demzu folge gegenläufig in ihre Ausgangsstellung, vergl. Fig. 6 und 7. Während der Abwärtsverlagerung des Treib stangen-Anschlußschiebers wird über die Zahnleiste 48 und Zahnsegment 47 der Schwenkhebel 44 um seinen Zapfen 46 gedreht. Das freie Ende des Schwenkhebels 44 taucht in die Tourenöffnung 45 des Riegelschwanzes 21′′ ein und bewegt den Riegel 21 in Schloßeinwärtsrichtung in die zurückgeschlossene Lage.Starting from the locked position of the bolt, it is possible from the inside of the door to open the espagnolette lock without key actuation - while realizing a panic function. For this purpose, the pusher 64 must be pressed down and the pusher nut 11 must be pivoted. The nut arm 10 acts on a rear projection 66 of the rear part 9 of the latch tail 7 connected so that the latch 5 is pulled in the lock inward direction. The pivot pin 54 between part 9 and movement transmission member 55 displaces its position accordingly, whereupon the member formed as a pivoting angle lever pivoted motion transmitting 55th The vertex 56 is supported on the inside sliding surface of the lock case back wall 57 , while over the control projection 59 in cooperation with the driving shoulder 60 of the drive rod connecting slide 40 is moved in the downward direction. The further gear wheels of the reduction gear are rotated via the end wheel 38 of the reduction gear and thus also the gear ring 25 via the driven wheels 31 , 32 . This is possible because the profile lock cylinder 27 is designed as a freewheel cylinder which, with the key removed, permits the rotatability of the lock bit 30 relative to the locked cylinder core 28 . Both connecting rod connecting slide 40 , 43 consequently move in opposite directions into their starting position, see FIGS . 6 and 7. During the downward displacement of the connecting rod connecting slide, the pivot lever 44 is rotated about its pin 46 via the toothed strip 48 and toothed segment 47 . The free end of the pivot lever 44 dips into the tour opening 45 of the bolt tail 21 '' and moves the bolt 21 in the direction of the lock in the closed position.

Alle offenbarten Merkmale sind erfindungswesentlich. In die Offenbarung der Anmeldung wird hiermit auch der Offenbarungsinhalt der zugehörigen/beigefügten Priori tätsunterlagen (Abschrift der Voranmeldung) vollinhalt lich mit einbezogen, auch zu dem Zweck, Merkmale dieser Unterlagen in Ansprüche vorliegender Anmeldung mit aufzunehmen.All the features disclosed are essential to the invention. The disclosure of the application is hereby also Disclosure content of the associated / attached priori full documents (copy of the pre-registration) Lich included, also for the purpose of characteristics of this Documents in claims of the present registration with to record.

Claims

1. Locking cylinder actuable espagnolette lock with a locking ring ( 30 ) of the locking cylinder ( 27 ) designed as a free-wheel cylinder comprising sprocket ( 25 ), which has a locking cylinder through-slot ( 29 ) and which meshes with two driven gears ( 31 , 32 ), the Rotary motion with the interposition of further reduction gears via a connecting rod connecting slide ( 40 ) for connecting the connecting rods, with a lock that can be locked and closed ( 21 ) and with a latch follower ( 5 ), one arm ( 10 ) of the follower nut ( 11 ) on Fall tail ( 7 ) attacks as well as with a motion transmission member ( 55 ) designed as a pivot lever between the follower nut ( 11 ) and the connecting rod connecting slide ( 40 ) 1 which pivots in the pre-closed locking position when the lever is actuated and the connecting rod connecting slide ( 40 ) into the closed position Bolt position corresponding Relocation position leads, characterized in that the Bewegungstranstra supply member ( 55 ) is an articulated on the trap tail ( 7 ) pivoting angle lever, the apex ( 56 ) is supported on a rear sliding surface fixed to the lock housing and the free arm ( 58 ) the connecting rod to the connecting slide ( 40 ) acted upon.

2. Espagnolette lock according to claim 1 or in particular according thereto, characterized by a two-part design of the latch tail ( 7 ), the two parts ( 8 , 9 ) being displaceable relative to one another.

3. espagnolette lock according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the rear, front nut arm ( 10 ) acted upon part ( 9 ) on the motion transmission member ( 55 ) engages and the front part ( 8 ) the latch head ( 6 ) carries and is moved together with the rear part ( 9 ) when the handle is actuated.

4. espagnolette lock according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the rear sliding surface fixed to the lock housing is formed by the lock case rear wall ( 57 ).