DE19630445A1

DE19630445A1 - Spectacle frame hinge

Info

Publication number: DE19630445A1
Application number: DE1996130445
Authority: DE
Original assignee: OBE WERK KG
Current assignee: OBE WERK KG
Priority date: 1996-07-27
Filing date: 1996-07-27
Publication date: 1998-02-05

Abstract

The hinge comprises two parts connected via a fastener bolt (15) with a conical section (21) which engages the hole in the first hinge part (3.2) and is clamped likewise in the hole of the second hinge part (3.1). The hinge parts overlap and the sector can be deformed radially to compensate for tolerance etc. The bolt fits into a sleeve (9) whose bore (13) encloses the cone section for the clamping action. The sleeve can also change shape radially in response to bolt pressure. The ends (5) of the hinge parts are narrower but overlap here where joined, thus equating with the width of the hinge part. The outside diameter of the sleeve flange (11) exceeds the diameter of the hinge part bore (7.1) and the outside diameter of the bolt head (17) exceeds the diameter of hinge part bore (7.2). The head is followed by a bolt sector (19) of bore diameter.

Description

Die Erfindung betrifft ein Brillenscharnier gemäß Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a hinge for glasses Preamble of claim 1.

Brillenscharniere der vorstehend genannten Art sind allgemein bekannt. Sie umfassen üblicherweise ein erstes zweilappiges Scharnierteil und ein zweites einlappiges Scharnierteil, die mittels einer Schraube gelenkig miteinander verbunden sind. "Zweilappig" bedeutet in diesem Zusammenhang, daß das Scharnierteil zwei Arme aufweist, die parallel zueinander verlaufen und zwischen sich einen Zwi schenraum aufspannen. Ein "einlappiges" Scharnier teil weist folglich lediglich einen Arm auf, der bei der vorgenannten Scharnierverbindung in den Zwischenraum der beiden Arme des anderen Scharnier teils eintaucht.Glasses hinges of the type mentioned above are well known. They usually include one first two-lobed hinge part and a second single-lobed hinge part, which by means of a Screw are hinged together. In this context, "two-lobed" means that the hinge part has two arms that are parallel run to each other and between them two Open the room. A "single-lobed" hinge part therefore has only one arm, the in the aforementioned hinge connection in the Space between the two arms of the other hinge partly immersed.

In den Armen der Scharnierteile sind Bohrungen ein gebracht, die von der Schraube durchgriffen werden. Zur Befestigung der Schraube ist in die Bohrung des einem Schraubenkopf gegenüberliegenden Arms des er sten Scharnierteils ein Gewinde eingebracht.There are holes in the arms of the hinge parts brought, which are penetrated by the screw. To fasten the screw is in the hole of the a screw head opposite the arm of the he most hinge part introduced a thread.

Diese Scharniere haben jedoch den Nachteil, daß der Einsatz von Schrauben gekoppelt mit dem Einbringen eines Innengewindes in eine Bohrung aufwendig und damit kostenintensiv ist. Darüber hinaus läßt sich das zweilappige Scharnierteil nur zu einem bestimm ten Mindestmaß verkleinern, was jedoch den heutigen Anforderungen insbesondere im Bereich der modischen Brillen mit sehr schmalen Brillenbügeln nicht mehr gerecht wird.However, these hinges have the disadvantage that the Use of screws coupled with insertion of an internal thread in a hole and so it is expensive. Beyond that the two-lobed hinge part only to one reduce the minimum size, but this is today's Requirements especially in the field of fashion Glasses with very narrow temples no longer justice.

Aus dem Stand der Technik, beispielsweise aus den Druckschriften EP 0 667 552 A1 oder EP 0 695 962 A1 sind Scharnierlösungen bekannt, die für sehr schmale Brillenbügel konzipiert sind. Es handelt sich hierbei jedoch um Speziallösungen, die einen universellen vielseitigen Einsatz der Scharniere in unterschiedlichsten Brillenfassungen nicht ermögli chen.From the prior art, for example from Publications EP 0 667 552 A1 or EP 0 695 962 A1 are known hinge solutions that are very narrow temples are designed. It deals However, these are special solutions that one universal use of the hinges in different glasses frames not possible chen.

Die Patentschrift DE 44 21 309 C1 zeigt ein Schar nier, dessen eines Scharnierteil einen Stift auf weist, der in entsprechende Ausnehmungen zweier Arme im anderen Scharnierteil einrastbar ist. Auch hier ergibt sich jedoch das Problem, daß das die beiden Arme aufweisende Scharnierteil nicht für sehr schmale Brillenbügel geeignet ist. Entspre chend dem zuvor genannten zweilappigen Scharnier teil lassen sich auch bei dieser Lösung die beiden Arme nur auf ein bestimmtes Mindestmaß hinsichtlich ihrer Dicke verkleinern, ohne die Festigkeit zu be einträchtigen.The patent DE 44 21 309 C1 shows a family nier, whose one hinge part is a pin points in the corresponding recesses of two Arms can be snapped into the other hinge part. Also here however the problem arises that the hinge part with two arms not for very narrow temple is suitable. Correspond chend the previously mentioned two-lobed hinge The two can also be part of this solution Arms only to a certain minimum regarding reduce their thickness without losing strength compromise.

Darüber hinaus besteht ein weiterer Nachteil darin, daß die beiden Scharnierteile im montierten Zustand nicht ohne weiteres wieder lösbar sind.Another disadvantage is that that the two hinge parts in the assembled state cannot be easily solved again.

Die Aufgabe der Erfindung besteht deshalb darin, ein Brillenscharnier vorzusehen, welches bei ko stengünstiger Herstellung vielseitig einsetzbar und auch auf schmalen Brillenbügeln aufbringbar ist. Darüber hinaus soll die Verbindung der beiden Scharnierteile wieder lösbar sein.The object of the invention is therefore to to provide a glasses hinge, which at ko cost-effective production versatile and can also be applied to narrow temples. It also aims to connect the two Hinge parts can be released again.

Diese Aufgabe wird von einem Brillenscharnier ge löst, das die Merkmale des Anspruchs 1 aufweist. Dadurch, daß ein Bolzen mit einem konischen Längs abschnitt vorgesehen ist, der mit einer entspre chend konisch ausgebildeten Bohrung in einem Schar nierteil klemmend zusammenwirkt, ist eine einfache, kostengünstige und wieder lösbare Verbindung ge schaffen, die auch bei zwei einlappigen Scharnier teilen einsetzbar ist. Somit läßt sich dieses Bril lenscharnier auch auf sehr schmale Brillenbügel aufbringen. Darüber hinaus ist mit Hilfe des Bol zens eine Verbindung der beiden Scharnierteile her gestellt, die sich im Gebrauch nicht löst.This task is done by a hinge of glasses solves having the features of claim 1. The fact that a bolt with a conical longitudinal section is provided which corresponds to a accordingly conical bore in a coulter clamping part is a simple, inexpensive and releasable connection ge create that even with two single-lobe hinge sharing is applicable. So this glasses can be hinge also on very narrow temple pieces apply. In addition, with the help of the Bol zens a connection of the two hinge parts which does not come loose in use.

Besonders vorteilhaft ist die Verwendung der Bol zenverbindung bei einlappigen Scharnierteilen, da dann das Scharnier sehr schmal ausfällt. Die maxi male Breite dieses Scharniers entspricht der Summe der Breiten der Scharnierteile.The use of the bolts is particularly advantageous Zen connection for single-lobe hinge parts, because then the hinge turns out very narrow. The maxi The width of this hinge corresponds to the sum the width of the hinge parts.

Eine vorteilhafte Verringerung der maximalen Breite des Scharniers läßt sich dadurch erzielen, daß die die Bohrungen aufweisenden Endabschnitte der Schar nierteile jeweils eine geringere Breite aufweisen und derart ausgestaltet sind, daß die gesamte Breite des Scharniers der Breite eines Scharnier teils entspricht.An advantageous reduction in the maximum width of the hinge can be achieved in that the the end portions of the share having holes trim parts each have a smaller width and are designed so that the entire Hinge Width The width of a hinge partly corresponds.

In einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung weist die Befestigungsvorrichtung zusätz lich eine Hülse auf, deren Bohrung zumindest in ei nem Längsabschnitt konisch ausgebildet ist. Die Hülse wird in die Bohrung eines Scharnierteils ein gebracht, um mit dem Bolzen eine Klemmverbindung einzugehen. Die Hülse übernimmt somit die Funktion der konisch ausgebildeten Bohrung des zweiten Scharnierteils.In a further advantageous embodiment of the Invention has the fastening device additional Lich on a sleeve, the bore at least in egg Nem longitudinal section is conical. The The sleeve is inserted into the hole in a hinge part brought to a clamp connection with the bolt enter into. The sleeve thus takes over the function the conical bore of the second Hinge part.

Vorzugsweise sind der Längsabschnitt des Bolzens und/oder der Längsabschnitt der Hülse radial verformbar ausgebildet, so daß beim Einstecken des Bolzens Maßtoleranzen ausgeglichen werden können. Der Bolzen läßt sich dann auf jeden Fall so weit einpressen, daß die Scharnierteile im wesentlichen spiel frei zusammengehalten werden.Preferably, the longitudinal section of the bolt and / or the longitudinal section of the sleeve radially deformable so that when inserting the Bolzens dimensional tolerances can be compensated. The bolt can then be so far in any case press in that the hinge parts essentially game held together freely.

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung besteht darin, eine Scheibe zwischen die sich normalerweise berührenden Flächen der Scharnierteile einzulegen. Diese ist vorzugsweise aus Neusilber hergestellt und dient dazu, ein "Anfressen" zweier Scharnier teile aus Titan zu vermeiden.Another advantageous embodiment exists in being a slice between them normally touching surfaces of the hinge parts. This is preferably made of nickel silver and serves to "eat up" two hinge avoid parts made of titanium.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den übrigen Unteransprüchen.Further advantageous embodiments of the invention result from the remaining subclaims.

Die Erfindung wird nun anhand von Ausführungsbei spielen mit Bezug auf die Zeichnungen näher be schrieben. Dabei zeigen:The invention will now be described by way of example play with reference to the drawings wrote. Show:

Fig. 1 eine Seitenansicht und eine Schnittdar stellung eines einlappigen Scharniers ge mäß einem ersten Ausführungsbeispiel; Fig. 1 is a side view and a Schnittdar position of a single-lobe hinge GE according to a first embodiment;

Fig. 2 eine Seitenansicht und eine Schnittdar stellung eines einlappigen Scharniers ge mäß einem zweiten Ausführungsbeispiel; Fig. 2 is a side view and a sectional view of a single-lobe hinge according to a second embodiment;

Fig. 3 eine Seitenansicht und eine Schnittdar stellung eines Scharniers gemäß einem dritten Ausführungsbeispiel; Fig. 3 is a side view and a Schnittdar position of a hinge according to a third embodiment;

Fig. 4 eine Schnittdarstellung eines Scharniers gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel, und Fig. 4 is a sectional view of a hinge according to another embodiment, and

Fig. 5 eine Seitenansicht und eine Schnittdar stellung eines zweilappigen Scharniers. Fig. 5 is a side view and a Schnittdar position of a two-lobe hinge.

Ein in Fig. 1 dargestelltes Scharnier 1 umfaßt zwei Scharnierteile 3.1 und 3.2, die drehbar mit einander verbunden sind.An illustrated in Fig. 1 hinge 1 comprises two hinge parts 3.1 and 3.2 which are rotatably connected to each other.

Ein solches Scharnier dient zur gelenkigen Verbin dung eines Brillenbügels mit einem an der Brillen fassung angebrachten Mittelteil. Dazu wird das eine Scharnierteil 3.1 am Mittelteil befestigt und das andere Scharnierteil 3.2 entsprechend am Brillenbü gelende.Such a hinge is used for the articulated connec tion of a temple with a frame attached to the eyeglass frame. For this purpose, one hinge part 3.1 is attached to the middle part and the other hinge part 3.2 is correspondingly gelende on the Brillenbü.

Jedes der beiden Scharnierteile 3 weist einen Endabschnitt 5 auf, der zumindest teilweise einen kreisförmigen Umriß besitzt. In diesem Endabschnitt 5, der auch als Scharnierauge bezeichnet wird, ist eine Bohrung 7 eingebracht.Each of the two hinge parts 3 has an end section 5 which at least partially has a circular outline. A bore 7 is made in this end section 5 , which is also referred to as a hinge eye.

Zur Verbindung der beiden Scharnierteile 3 überlap pen sich die Endabschnitte 5, so daß die Bohrungen 7 beider Scharnierteile fluchten. To connect the two hinge parts 3 overlap pen end sections 5 , so that the holes 7 of both hinge parts are aligned.

Von der dem Scharnierteil 3.2 abgewandten Seite des Scharnierteils 3.1 wird in die Bohrung 7 eine Hülse 9 eingeschoben, wobei sie die Bohrung 7.1 des Scharnierteils 3.1 durchgreift und zumindest teil weise in die Bohrung 7.2 des Scharnierteils 3.2 eintaucht. Der Durchmesser der Hülse 9 ist dabei etwas kleiner ausgelegt als der Durchmesser der Bohrung, so daß ausreichend Spiel für eine noch zu beschreibende Aufweitung der Hülse vorhanden ist. Ein an einem Ende der Hülse 9 vorgesehener Flansch 11 sorgt insbesondere dafür, daß die Hülse nicht zu weit in die Bohrungen 7 eingeschoben wird. Der Außendurchmesser des Flansches 11 ist entsprechend größer ausgebildet als der Innendurchmesser der Bohrung 7.1, so daß die dem Scharnierteil 3.1 zu gewandte Ringfläche des Flansches 11 als Anschlag fläche dient.From the side of the hinge part 3.1 facing away from the hinge part 3.2, a sleeve 9 is inserted into the bore 7 , which extends through the bore 7.1 of the hinge part 3.1 and at least partially dips into the bore 7.2 of the hinge part 3.2 . The diameter of the sleeve 9 is designed to be somewhat smaller than the diameter of the bore, so that there is sufficient play for an expansion of the sleeve to be described. A flange 11 provided at one end of the sleeve 9 in particular ensures that the sleeve is not inserted too far into the bores 7 . The outer diameter of the flange 11 is correspondingly larger than the inner diameter of the bore 7.1 , so that the hinge part 3.1 facing the annular surface of the flange 11 serves as a stop surface.

In der Schnittdarstellung gemäß Fig. 1 ist deut lich zu erkennen, daß die Hülse 9 eine sie durch dringende Bohrung 13 aufweist, die konisch ver läuft. In Längsrichtung der Hülse 9 gesehen nimmt der Durchmesser der Bohrung 13 ausgehen vom Flansch 11 zum gegenüberliegenden Ende hin zu.In the sectional view of FIG. 1 it can be seen clearly that the sleeve 9 has an urgent bore 13 which runs conically. Seen in the longitudinal direction of the sleeve 9 , the diameter of the bore 13 increases from the flange 11 to the opposite end.

In diese Bohrung 13 ist von der dem Scharnierteil 3.1 abgewandten Seite des Scharnierteils 3.2 ein Bolzen 15 eingesteckt.A bolt 15 is inserted into this bore 13 from the side of the hinge part 3.2 facing away from the hinge part 3.1 .

Der Bolzen 15 selbst weist einen Kopf 17, einen sich daran anschließenden Längsabschnitt 19, im folgenden als Hals bezeichnet, und einen sich daran anschließenden Schaft 21 auf. Der Außendurchmesser des Kopfs 17 ist größer als der Innendurchmesser der Bohrung 7.2 des Scharnierteils 3.2 gewählt, so daß eine dem Scharnierteil 3.2 zugewandte Ringflä che des Kopfs 17 auch hier als Anschlagfläche dient. Der Durchmesser des Längsabschnitts 19 ist folglich etwas geringer dimensioniert als der Durchmesser der Bohrung 7.2, wobei auf jeden Fall vermieden werden sollte, daß eine zu hohe Reibung zwischen Längsabschnitt 19 und Bohrung 7.2 auf tritt. Vorzugsweise ist ein geringes Spiel zwischen Längsabschnitt 19 und Bohrung 7.2 vorgesehen.The bolt 15 itself has a head 17 , an adjoining longitudinal section 19 , hereinafter referred to as the neck, and an adjoining shaft 21 . The outer diameter of the head 17 is selected to be larger than the inner diameter of the bore 7.2 of the hinge part 3.2 , so that a surface of the hinge part 3.2 facing the surface 17 of the head 17 also serves as a stop surface. The diameter of the longitudinal section 19 is consequently dimensioned somewhat smaller than the diameter of the bore 7.2 , whereby it should be avoided in any case that excessive friction occurs between the longitudinal portion 19 and the bore 7.2 . A slight play is preferably provided between the longitudinal section 19 and the bore 7.2 .

Der Schaft 21 des Bolzens 15 ist konisch ausgebil det, wobei der Schaftdurchmesser zu seinem dem Kopf gegenüberliegenden Ende hin abnimmt.The shaft 21 of the bolt 15 is tapered ausgebil det, the shaft diameter decreases towards its end opposite the head.

Der konische Verlauf des Schafts 21 ist so ausge bildet, daß zumindest ein Längsabschnitt, der vor zugsweise im Bereich der Bohrung 7.1 liegt, mit dem entsprechenden Längsabschnitt der Hülse 9 eine Klemmverbindung eingeht. Bei der Dimensionierung ist insbesondere darauf zu achten, daß bei Errei chen des Klemmkontakts von Hülse 9 und Bolzen 15 die beiden Anschlagflächen so nahe an den Schar nierteilen liegen, daß die beiden Teile annähernd spiel frei miteinander verbunden sind. Diese Posi tion wird im folgenden als Stellmaß bezeichnet. Al lerdings dürfen die beiden Anschlagflächen von Hülse 9 und Bolzen 15 die beiden Scharnierteile 3 auch nicht zu stark aufeinander drücken, was zu ho hen Reibungskräften und damit zu einer schlechten Beweglichkeit des Scharniers führen würde.The conical shape of the shaft 21 is so formed that at least one longitudinal section, which is preferably in the region of the bore 7.1 , with the corresponding longitudinal section of the sleeve 9, a clamping connection. When dimensioning it is particularly important to ensure that when Errei Chen the clamping contact of sleeve 9 and pin 15, the two stop surfaces are so close to the coulter nierteile that the two parts are connected to each other almost free play. This position is referred to below as the manipulated variable. Al lerdings the two stop surfaces of the sleeve 9 and pin 15, the two hinge parts 3 may not press too much against each other, which would lead to ho hen frictional forces and thus to poor mobility of the hinge.

Die Verbindung der beiden Scharnierteile 3.1, 3.2 wird folglich dadurch hergestellt, daß der Bolzen 15 in die Hülse 9 eingepreßt wird. Abhängig von der Gestaltung der Konusflächen und natürlich von nicht zu vermeidenden Fertigungstoleranzen kommt die Ko nusfläche des Schafts 21 nach einem bestimmten Ein preßweg mit derjenigen der Hülsenbohrung 13 in Kon takt. Ist das gewünschte Stellmaß nach diesem Ein preßweg noch nicht erreicht, wird der Bolzen 15 weiter eingeschoben. Bedingt durch beispielsweise eine geringe Wandstärke der Hülse in diesem Be reich, weitet sie sich dabei um ein bestimmtes Maß auf, ohne jedoch die Klemmverbindung aufzulösen. Um einen Reibschluß zwischen Hülse und Bohrung 7.1 und 7.2 zu verhindern, müssen die Durchmesser minde stens um das Aufweitungsmaß größer ausgelegt sein.The connection of the two hinge parts 3.1 , 3.2 is consequently made in that the bolt 15 is pressed into the sleeve 9 . Depending on the design of the conical surfaces and, of course, unavoidable manufacturing tolerances, the conical surface of the shaft 21 comes into contact with that of the sleeve bore 13 after a certain pressing path. If the desired setting dimension has not yet been reached after this pressing path, the pin 15 will be pushed further. Due to, for example, a small wall thickness of the sleeve in this loading area, it expands to a certain extent, but without breaking the clamp connection. In order to prevent a frictional connection between the sleeve and the bore 7.1 and 7.2 , the diameter must be at least larger by the dimension of expansion.

Die in Fig. 1 gezeigte Verbindung der beiden Scharnierteile 3 läßt sich also sehr einfach durch Einstecken des preisgünstig herstellbaren Bolzens 15 in die ebenfalls preisgünstige Hülse 9 bewirken, ohne daß eine spezielle Bearbeitung einer oder bei der Bohrungen notwendig wäre. Insbesondere können mit dieser Verbindungsart herstellungsbedingte To leranzen sehr gut ausgeglichen werden. Darüber hin aus läßt sich die gezeigte Verbindung sehr einfach wieder lösen, indem beispielsweise mit Hilfe eines Dorns der Schaft 21 des Bolzens 15 aus der Hülse 9 gedrückt wird.The connection of the two hinge parts 3 shown in FIG. 1 can thus be effected very simply by inserting the inexpensively produced bolt 15 into the likewise inexpensive sleeve 9 , without special machining of one or the bores being necessary. In particular, production-related tolerances can be compensated very well with this type of connection. In addition, the connection shown can be released again very easily, for example by pressing the shaft 21 of the bolt 15 out of the sleeve 9 with the aid of a mandrel.

In Fig. 2 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel ei nes Brillenscharniers 1 dargestellt. Der Aufbau dieses Scharniers 1 entspricht im wesentlichen dem bereits mit Bezug auf Fig. 1 beschriebenen Schar niers, weshalb auf eine nochmalige Beschreibung der mit gleichen Bezugszeichen gekennzeichneten Teile verzichtet wird. In Fig. 2, another embodiment egg nes glasses hinge 1 is shown. The structure of this hinge 1 essentially corresponds to the hinge niers already described with reference to FIG. 1, which is why a repeated description of the parts identified by the same reference numerals is dispensed with.

Der wesentliche Unterschied zu dem vorhergehenden Ausführungsbeispiel ist in der Ausbildung der Endabschnitte 5 der beiden Scharnierteile 3 zu se hen. Beide Endabschnitte 5 weisen eine Breite B auf, die kleiner als die normale Breite B′ des Scharnierteils ist.The main difference from the previous embodiment is hen in the formation of the end portions 5 of the two hinge parts 3 to see. Both end portions 5 have a width B which is smaller than the normal width B 'of the hinge part.

Darüber hinaus sind die beiden Endabschnitte 5 be züglich einer Längsachse des Scharnierteils ver setzt zueinander angeordnet. Damit wird erreicht, daß bei sich überlappenden Endabschnitten 5 die Längsachsen der beiden Scharnierteile 3.1 und 3.2 aufeinanderfallen. Der Vorteil dieser Ausbildung liegt darin, daß das Scharnier 1 im Überlappungsbe reich der beiden Endabschnitte eine Breite auf weist, die der normalen Breite B′ eines Scharnier teils entspricht.In addition, the two end portions 5 are arranged with respect to a longitudinal axis of the hinge part ver sets to each other. This ensures that the overlapping end portions 5, the longitudinal axes of the two hinge parts 3.1 and 3.2 coincide. The advantage of this design is that the hinge 1 in the overlap area of the two end sections has a width which corresponds to the normal width B 'of a hinge in part.

In Fig. 2 ist noch zu erkennen, daß zwischen einem Ende 23 eines Endabschnitts 5 und einer gegenüber liegenden Fläche 25 eines Scharnierteils 3 ein Freiraum 27 entsteht. Das heißt, daß die Bohrung 7 in Längsrichtung gesehen nicht mittig im Endab schnitt 5 ausgebildet ist.In FIG. 2 it can also be seen that a free space 27 is created between one end 23 of an end section 5 and an opposite surface 25 of a hinge part 3 . This means that the bore 7, seen in the longitudinal direction, is not formed centrally in the end section 5 .

Fig. 3 zeigt das zuvor beschriebene Ausführungs beispiel eines Scharniers 1, wobei gleiche Teile mit gleichen Bezugszeichen gekennzeichnet sind. Fig. 3 shows the previously described embodiment example of a hinge 1 , wherein the same parts are identified by the same reference numerals.

Zusätzlich ist jedoch eine Scheibe 29 vorgesehen, die zwischen den Endabschnitten der beiden Schar nierteile 3.1 und 3.2 angeordnet ist. Diese Scheibe 29 sorgt dafür, daß die beiden Endabschnitte 5 nicht direkt in Kontakt kommen. Insbesondere bei Scharnieren aus Titan besteht in einem solchen Fall die Gefahr, daß die sich berührenden Oberflächen der Endabschnitte 5 durch den Reibkontakt stark be schädigt werden, was als "Anfressen" bezeichnet wird. Durch den Einsatz einer vorzugsweise aus Neu silber hergestellten Scheibe 29 wird ein solches Anfressen wirkungsvoll vermieden.In addition, however, a disc 29 is provided which is arranged between the end portions of the two coulter portions 3.1 and 3.2 . This disc 29 ensures that the two end sections 5 do not come into direct contact. In such a case, in particular in the case of titanium hinges, there is a risk that the contacting surfaces of the end sections 5 will be severely damaged by the frictional contact, which is referred to as "seizing". By using a disk 29 , preferably made of new silver, such seizing is effectively avoided.

Die Scheibe selbst weist eine Bohrung auf, deren Durchmesser mindestens dem Außendurchmesser der Hülse 9 entspricht. Der Außendurchmesser der Scheibe entspricht in etwa der Länge eines Endab schnitts 5.The disc itself has a bore, the diameter of which corresponds at least to the outer diameter of the sleeve 9 . The outer diameter of the disc corresponds approximately to the length of an Endab section 5th

In Fig. 4 ist eine weitere Möglichkeit der Verbin dung zweier Scharnierteile 3.1, 3.2 dargestellt, die in ihren Endabschnitten 5 ebenfalls Bohrungen 7.1, 7.2 aufweisen.In FIG. 4, a further possibility is the Verbin dung two hinge parts 3.1, 3.2 shown having in its end sections 5 also holes 7.1, 7.2.

Zur Verbindung wird auch in diesem Ausführungsbeispiel ein Bolzen 15 eingesetzt, der jedoch nicht mit einer Hülse 9 zusammenwirkt son dern direkt mit einer Innenwandung der Bohrung 7.1. Diese ist wie die Bohrung der Hülse konisch aus gebildet, wobei der Bohrungsdurchmesser zu der dem Scharnierteil 3.2 abgewandten Seite hin abnimmt. Zur Herstellung einer Verbindung zwischen dem Schaft 21 und dem Scharnierteil 3.1 wird der be reits mit Bezug auf die Fig. 1 beschriebene Klemm mechanismus eingesetzt. Statt der Aufweitung der Hülse 9 zur Einstellung des Stellmaßes ist jedoch entweder der Schaft 21 des Bolzens 15 in gewissem Umfang verformbar und/oder die Bohrung 7.1 des Scharnierteils 3.1. Desweiteren ist die Konusfläche der Bohrung 7.1 so gestaltet, daß sie mit dem Schaft 21 bereits vor dem Erreichen des Stellmaßes in Kontakt kommt.For connection, a bolt 15 is also used in this exemplary embodiment, but it does not interact with a sleeve 9 directly with an inner wall of the bore 7.1 . This is conical like the bore of the sleeve, the bore diameter decreasing towards the side facing away from the hinge part 3.2 . To establish a connection between the shaft 21 and the hinge part 3.1 , the clamping mechanism already described with reference to FIG. 1 is used. Instead of widening the sleeve 9 to adjust the actuating dimension, however, either the shaft 21 of the bolt 15 is deformable to a certain extent and / or the bore 7.1 of the hinge part 3.1 . Furthermore, the conical surface of the bore 7.1 is designed such that it comes into contact with the shaft 21 before the actuating dimension is reached.

Aufgrund der direkten Verbindung zwischen Schaft 21 und Scharnierteil 3.1 läßt sich somit die Hülse 9 einsparen, was deutliche Kostenvorteile mit sich bringt, ohne die Möglichkeit des einfachen Wieder lösens aufzugeben.Due to the direct connection between the shaft 21 and the hinge part 3.1 , the sleeve 9 can thus be saved, which brings significant cost advantages without giving up the possibility of simply releasing it.

Um zu verhindern, daß auch das Scharnierteil 3.2 drehfest mit dem Bolzen 15 verbunden wird, weist die Bohrung 7.2 einen Durchmesser auf, der den ma ximalen Durchmesser des Schafts 21 übersteigt.In order to prevent that the hinge part 3.2 is non-rotatably connected to the bolt 15 , the bore 7.2 has a diameter which exceeds the maximum diameter of the shaft 21 .

In Fig. 5 ist ein Scharnier 101 dargestellt, das wie die zuvor beschriebenen Scharniere zwei Scharnierteile 3.1 und 3.2 aufweist.In FIG. 5, a hinge 101 is shown that as the hinges described above, two hinge parts having 3.1 and 3.2.

Das Scharnierteil 3.1 besitzt jedoch einen als Arm 31.1 bezeichneten Endabschnitt, dessen Mittelachse mit der Mittelachse des Scharnierteils 3.1 zusam menfällt.The hinge part 3.1 , however, has an end section designated as arm 31.1 , the central axis of which coincides with the central axis of the hinge part 3.1 .

Das Scharnierteil 3.2 hingegen weist einen Endab schnitt auf, der aus zwei parallel verlaufenden zu einander beabstandeten Armen 31.2 besteht, die einen Raum 33 zwischen sich aufspannen. Da die Breite des Arms 31.1 etwas geringer gewählt ist als die Breite des Raums 33, kann der Arm 31.1 in die sen Raum 33 eintauchen.The hinge part 3.2, however, has an Endab section, which consists of two parallel arms 31.2 spaced from each other, which span a space 33 between them. Since the width of the arm 31.1 is chosen to be somewhat smaller than the width of the space 33 , the arm 31.1 can dip into this space 33 .

Zur Verbindung der beiden Scharnierteile 3 wird wiederum der zuvor beschriebene Bolzen 15 benutzt, der die Bohrung 7.1 des Scharnierteils 3.1 und die in den beiden Armen 31.2 eingebrachten Bohrungen 7.2 durchgreift. Zur Fixierung des Bolzens 15 ist die Bohrung 7.1 vorzugsweise konisch ausgebildet, wobei der Schaft 21 - wie in dem mit Bezug auf Fig. 4 beschriebenen Ausführungsbeispiel - in Verbindung gebracht wird.To connect the two hinge parts 3 , the previously described bolt 15 is used again, which extends through the bore 7.1 of the hinge part 3.1 and the bores 7.2 made in the two arms 31.2 . To fix the bolt 15 , the bore 7.1 is preferably conical, the shaft 21 being brought into connection — as in the exemplary embodiment described with reference to FIG. 4.

Die Bohrungen 7.2 sind so dimensioniert, daß zumin dest ein geringes Spiel zum Schaft 21 vorhanden ist.The bores 7.2 are dimensioned such that at least a slight clearance to the shaft 21 is present.

Somit ist auch bei einem solchen zweilappigen Scharnier eine einfache und kostengünstige Verbin dung der beiden Scharnierteile möglich.Thus, even with such a two-lobed Hinge a simple and inexpensive connection extension of the two hinge parts possible.

Claims

1. glasses hinge with a first single-lobed ( 3. 1) and a second at least single-lobed hinge part ( 3.2 ), each of which has a bore ( 7.1 ; 7.2 ), and with a fastening device ( 9 , 15 ), which the two hinge parts ( 3 ) connected in an articulated manner, characterized in that the fastening device comprises a bolt ( 15 ) which has a conical longitudinal section ( 21 ), that the bolt ( 15 ) engages through the bore of the first hinge part ( 3.2 ), and that the conical The longitudinal section ( 21 ) of the bolt ( 15 ) can be clamped in the likewise conically formed bore ( 7.1 ) of the second hinge part ( 3.1 ).

2. spectacle hinge according to claim 1, characterized in that both hinge parts ( 3 ) are formed einlap pig.

3. glasses hinge according to claim 1 or 2, characterized in that the conical longitudinal section ( 21 ) is radially deformable.

4. glasses hinge according to one of the preceding claims, characterized in that the fastening supply device has a sleeve ( 9 ) into which the bolt ( 15 ) can be inserted, that a sleeve ( 9 ) penetrating bore ( 13 ) has a conically formed longitudinal section comprises, which cooperates with the conical rule's longitudinal portion of the bolt ( 15 ) to achieve a clamping connection.

5. glasses hinge according to claim 4, characterized in that the longitudinal section of the sleeve ( 9 ) under the action of the bolt ( 15 ) is formed radially expandable.

6. glasses hinge according to one of the preceding claims, characterized in that the two hinge parts ( 3 ) have end portions ( 5 ) in a smaller width, which overlap in the connected state, so that the width of the section Überlappungsab approximately the width of a hinge part ( 3 ) corresponds.

7. glasses hinge according to claim 4, characterized in that the sleeve ( 9 ) has a flange-like end ( 11 ) whose outer diameter is larger than the diameter of the bore ( 7.1 ).

8. glasses hinge according to one of the preceding claims, characterized in that the bolt ( 15 ) has a head ( 17 ) whose outer diameter is larger than the diameter of the bore ( 7.2 ).

9. glasses hinge according to one of the preceding claims, characterized in that the bolt ( 15 ) has an adjoining the head ( 17 ) longitudinal section ( 19 ), the outer diameter of which corresponds essentially to the diameter of the bore ( 7.2 ).

10. spectacle hinge according to one of the preceding claims, characterized in that the first hinge part ( 3.2 ) is double-lobed and the second hinge part ( 3.1 ) is single-lobed.

11. Glasses hinge according to one of the preceding claims, characterized in that between the first and the second hinge part ( 3 ) at least one disc ( 29 ) is provided which prevents direct contact of the two hinge parts ( 3 ).