DE19617624A1

DE19617624A1 - Fire protection door

Info

Publication number: DE19617624A1
Application number: DE19617624A
Authority: DE
Inventors: Jun Riexinger
Original assignee: RIEXINGER TUERENWERKE GmbH
Current assignee: RIEXINGER TUERENWERKE GmbH
Priority date: 1996-05-02
Filing date: 1996-05-02
Publication date: 1997-11-06
Also published as: EP0805255A1; EP0805255B1; DE59708228D1

Description

Für eine Feuerschutztür bestehen besondere Anforderungen hinsichtlich des Brandschutzes. Hiervon ist unter anderem der Spalt zwischen dem Türblatt und der Zarge der Feuerschutztür betroffen. Dieser Spalt, der aus funktionellen Gründen erforderlich ist, soll im Brandfall möglichst klein sein, um feuerbegünstigende Luftströmungen durch den Spalt zu verhindern.For a fire protection door there are special requirements with regard to the Fire protection. This includes the gap between the door leaf and the Frame of the fire door affected. This gap, for functional reasons is necessary, should be as small as possible in the event of fire in order to promote fire To prevent air flow through the gap.

Eine andere Forderung besteht darin, die Feuerschutztür so auszugestalten, daß sie für Links- als auch für Rechtsausführung verwendbar ist.Another requirement is to design the fire door so that it can be used for Left as well as right execution is usable.

Zur Erfüllung dieser Forderungen ist bereits eine Feuerschutztür vorgeschlagen worden, deren Zarge mit dem Türblatt in der Zargenebene in um 180° zueinander verdrehten Stellungen einbaubar ist. Das Türblatt weist lediglich an seinen seitlichen Rändern einen sogenannten Überschlag auf. An seinem oberen und unteren Rand weist das Türblatt keinen Überschlag auf. Hierdurch ist der Spalt zwischen dem oberen Rand des Türblattes und dem oberen Zargenabschnitt offen. Um die eingangs angegebene Forderung zu erfüllen, ist am Umfang des Türblatts ein Materialstreifen angeordnet, der bei Wärmeeinwirkung im Brandfall expandiert und hierdurch den Spalt verschließt. Durch die Anordnung des Streifenmaterials ist ein erheblicher Mehraufwand vorgegeben, der zu hohen Herstellungskosten führt. Außerdem ist der offene Spalt als nachteilig anzusehen, weil hierdurch Luftzugströmungen begünstigt werden und außerdem das Aussehen und das qualitative Erscheinungsbild der Feuerschutztür beeinträchtigt sind.A fire door has already been proposed to meet these requirements, whose frame with the door leaf in the frame plane twisted by 180 ° to each other Positions can be installed. The door leaf only has one on its side edges so-called rollover. The door leaf shows on its upper and lower edge no rollover. This creates the gap between the top of the Door leaf and the upper frame section open. To the initially specified To meet the requirement, a strip of material is arranged on the circumference of the door leaf, which expands when exposed to heat in the event of fire and thereby closes the gap. The arrangement of the strip material is a considerable additional effort given that leads to high manufacturing costs. In addition, the open gap is as disadvantageous to look at, because this favors drafts and also the appearance and the qualitative appearance of the fire door are impaired.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine vorliegenden Feuerschutztür so auszugestalten, daß bei Gewährleistung einer Rechts-Links-Verwendbarkeit auf eine Expansionsdichtung verzichtet und außerdem die Feuerschutztür optisch ansehnlicher gestaltet werden kann.The invention has for its object a present fire door so to design that if a right-left usability is guaranteed to a Expansion seal is dispensed with and the fire protection door is also visually more attractive can be designed.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale der Ansprüche 1 oder 2 gelöst.This object is solved by the features of claims 1 or 2.

Bei der erfindungsgemäßen Ausgestaltung nach Anspruch 1 ist das Türblatt wahlweise rechts oder links an der Zarge anschlagbar. Dies ist dadurch gewährleistet, daß die Gelenkbänder wahlweise links oder rechts montierbar sind, wobei das Türblatt zu seiner wahlweisen Links-Rechts-Positionierung in der Zargenebene um 180° zu drehen ist. Aufgrund der Anordnung des Überschlags am Türblatt auf dem gesamten Türblattumfang ist in beiden wahlweisen Stellungen des Türblatts die Abdeckung des Spalts zwischen dem Türblatt und dem oberen Zargenabschnitt und zugleich eine befriedigende Abdichtung dieses Spalts gewährleistet. Zwar ergibt sich bei dieser erfindungsgemäßen Ausgestaltung zwischen dem Türblatt und dem unteren Zargenabschnitt innerhalb des Überschlags ein vergrößerter Freiraum, jedoch ist dies unschädlich, da der wirksame Spalt zwischen dem Türblatt und dem Boden durch die Distanz des Überschlags vom Boden vorgegeben ist und somit der Freiraum weitgehend abgedeckt ist. Es verbleibt ein Spalt zwischen Türblatt und dem Boden im geforderten Bereich von 5 mm.In the embodiment according to the invention according to claim 1, the door leaf is optional can be attached to the frame on the right or left. This is ensured by the fact that Articulated hinges can be mounted either on the left or right, with the door leaf being his optional left-right positioning in the frame plane must be rotated by 180 °. Due to the arrangement of the flap on the door leaf on the whole Door leaf circumference is the cover of the in both optional positions of the door leaf Gap between the door leaf and the upper frame section and at the same time one satisfactory sealing of this gap guaranteed. This results in this Design according to the invention between the door leaf and the lower Frame section within the flap has increased free space, but this is the case harmless as the effective gap between the door leaf and the floor through the Distance of the rollover from the floor is predetermined and thus the free space largely is covered. There is a gap between the door leaf and the floor in the required Range of 5 mm.

Bei der erfindungsgemäßen Ausgestaltung nach Anspruch 2 besteht die Zarge aus zwei Teilen, nämlich einem Grundrahmen dessen vertikaler Abstand zwischen dem oberen und dem unteren Zargenabschnitt größer bemessen ist als ein erforderlicher Abstand. Das zweite Teil der Zarge ist ein horizontales Holmteil, dessen Dicke dem vorgenannten Übermaß entspricht, und das jeweils an der Unterseite des oberen horizontalen Zargenholms anbaubar ist. Aufgrund dieser Ausgestaltung ist es möglich, die Zarge in der Zargenebene für den wahlweise Rechts-Links-Einbau um 180° zu drehen, wobei die untere Begrenzung des oberen horizontalen Zargenholms durch den Anbau des Holmteils an die durch das Türblatt vorgegebene Höhe angepaßt werden kann, so daß eine Abdeckung des sich darunter befindlichen Spaltes durch den oberen Überschlag des Türblatts abgedeckt und in befriedigender Weise auch abgedichtet ist. Beim Drehen der Zarge wird gleichzeitig auch das Türblatt bzw. die Gelenkposition des Türblatts verdreht. Dabei ist aufgrund des Vorhandenseins des sowohl oberen als auch unteren Überschlags oben eine befriedigende Abdeckung des Spalts und unten eine weitgehende Abdeckung des Spalts gewährleistet.In the embodiment according to the invention according to claim 2, the frame consists of two Share, namely a base frame whose vertical distance between the top and the lower frame section is larger than a required distance. The second part of the frame is a horizontal beam part, the thickness of which corresponds to the aforementioned excess, and that in each case on the underside of the upper horizontal frame spar can be attached. Because of this configuration, it is possible the frame in the frame level for optional right-left installation by 180 ° turn, with the lower limit of the upper horizontal frame spar through the Cultivation of the spar part to be adjusted to the height specified by the door leaf can, so that a cover of the gap below by the upper Rollover of the door leaf is covered and sealed in a satisfactory manner. When turning the frame, the door leaf or the hinge position of the Door leaf twisted. This is due to the presence of both the top and bottom satisfactory coverage of the gap at the bottom, and one at the bottom extensive coverage of the gap guaranteed.

Es ist im weiteren auch möglich, das erfindungsgemäße zusätzliche Holmteil zur Innenseite des Türblatts zu verlängern und als Träger für einen oberen horizontalen Dichtungsabschnitt auszubilden. Diese Weiterbildung ermöglicht eine Anpassung des zusätzlichen Holmteils an das Türblatt.Furthermore, it is also possible to use the additional spar part according to the invention Extend the inside of the door leaf and as a support for an upper horizontal Form sealing section. This training enables an adjustment of the additional spar part on the door leaf.

Nachfolgend werden die Erfindung und weitere durch sie erzielbare Vorteile anhand von bevorzugten Ausführungsbeispielen und Zeichnungen naher erläutert. Es zeigtThe invention and further advantages achievable by it are described below of preferred embodiments and drawings explained in more detail. It shows

Fig. 1 eine erfindungsgemäße Feuerschutztür in der Vorderansicht; Figure 1 shows a fire door according to the invention in the front view.

Fig. 2 den Schnitt II-II in Fig. 1; Figure 2 shows the section II-II in Fig. 1.

Fig. 3 den Schnitt III-III in Fig. 1; Fig. 3 shows the section III-III in Fig. 1;

Fig. 4 einen oberen Eckenbereich der Zarge mit einem besonderen Zargen-Holmteil in der Vorderansicht; FIG. 4 shows an upper corner portion of the frame with a particular door frame spar member in the front view;

Fig. 5 den Schnitt V-V in Fig. 4; Fig. 5 shows the section VV in Fig. 4;

Fig. 6 eine erfindungsgemäße Feuerschutztür in abgewandelter Ausgestaltung in der Vorderansicht; Figure 6 is a fire door according to the invention in a modified embodiment in front view.

Fig. 7 die in Fig. 6 mit X gekennzeichnete Einzelheit in vergrößerter Darstellung; Fig. 7, the labeled in Figure 6 having X detail in an enlarged view.

Fig. 8 einen dem Schnitt II-II in Fig. entsprechenden Schnitt bei einer abgewandelten Feuerschutztür; Figure 8 shows a the section II-II in Fig corresponding section in a modified fire door..;

Fig. 9 eine Ansicht längs des Pfeiles X in Fig. 8 der abgewandelten Feuerschutztür in vergrößerter Darstellung; 9 is a view along the arrow X in Figure 8, the modified fire door in an enlarged view..;

Fig. 10 die Einzelheit gemäß Fig. 9 in weiter abgewandelter Ausgestaltung; FIG. 10 shows the detail according to FIG. 9 in a further modified embodiment;

Fig. 11 ein linkes Zargen-Holmteil in abgewandelter Ausgestaltung im horizontalen Schnitt; Figure 11 is a left-frames spar member in a modified configuration in horizontal section.

Fig. 12 den Schnitt XII-XII in Fig. 6. . Fig. 12 shows the section XII-XII in Fig. 6

Die Hauptelemente der Feuerschutztür sind eine rechteckige Durchgangsöffnung 1 in einer vertikalen Mauer 2, eine Vollumfassung- oder Teilumfassungs-Zarge 3 vorzugsweise aus Stahl, die die Durchgangsöffnung 1 umgibt, ein Türblatt 4, das mittels oberen und unteren Scharnieren 5 in Fig. 1 rechts an der Zarge 3 angeschlagen ist, ein allgemein mit 6 bezeichnetes Türschloß mit einer Türklinke 7 und einem Schloßgehäuse 8, in dem ein Riegel 9 parallel zur Türebene verschiebbar gelagert und in eine Schloßfalle 11 in der Zarge 3 einschnappbar ist, und ein noch zu beschreibendes besonderes Zargen-Holmteil 12.The main elements of the fire protection door are a rectangular through opening 1 in a vertical wall 2 , a full or partial enclosure frame 3, preferably made of steel, which surrounds the through opening 1 , a door leaf 4 which is connected to the right by means of upper and lower hinges 5 in FIG. 1 the frame 3 is struck, a door lock generally designated 6 with a door handle 7 and a lock housing 8 , in which a bolt 9 is displaceably mounted parallel to the door plane and can be snapped into a lock latch 11 in the frame 3 , and a special frame to be described -Holmteil 12 .

Die Zarge besteht aus fünf Zargen-Holmteilen, nämlich zwei seitlichen vertikalen Holmteilen 3a, 3b, die eine Z-förmige Querschnitts-Grundform aufweisen und bezüglich der vertikalen Längsmittelebene 13 der Feuerschutztür spiegelsymmetrisch zueinander ausgebildet und angeordnet sind, einem unteren Holmteil 3c und einem oberen Holmteil 3d, die bezüglich der Horizontalen spiegelbildlich zueinander ausgebildet sowie angeordnet sind und bei der vorliegenden Ausgestaltung durch Winkelprofile mit einem vorderen vertikalen Schenkel 3c1 bzw. 3c2 und einem hinteren horizontalen Schenkel 3d1 bzw. 3d2 gebildet sind.The frame consists of five frame spar parts, namely two lateral vertical spar parts 3 a, 3 b, which have a Z-shaped cross-sectional basic shape and are mirror-symmetrical to one another and arranged with respect to the vertical longitudinal center plane 13 of the fire door, a lower spar part 3 c and an upper spar part 3 d, which are formed as mirror images of each other and arranged with respect to the horizontal and are formed in the present embodiment by angle profiles with a front vertical leg 3 c1 or 3 c2 and a rear horizontal leg 3 d1 or 3 d2.

Die Zarge 3 bildet mit dem Türblatt 4 eine für Rechts- oder Linksanschlag verwendbare Einheit E. Für den jeweils passenden Anschlag ist die Einheit E um 180° parallel zur Türebene zu drehen. Dies läßt sich durch den Monteur an der Baustelle wahlweise ausführen. The frame 3 forms with the door leaf 4 a unit E which can be used for right-hand or left-hand hinging. For the appropriate fitting, unit E must be turned 180 ° parallel to the door plane. This can optionally be carried out by the fitter on site.

Die Befestigung der Zarge 3 am Mauerwerk kann durch Befestigung mittels Dübeln und/oder Anschweißen an besondere Befestigungsanker 10 in der Mauer 2 und/oder durch einen Putzauftrag P erfolgen, wie es an sich bekannt ist.The frame 3 can be fastened to the masonry by fastening by means of dowels and / or welding to special fastening anchors 10 in the wall 2 and / or by a plastering application P, as is known per se.

Die Scharniere 5 sind jeweils dreiteilig ausgebildet mit einem mittleren Scharnierteil 5a und einem oberen sowie einem unteren Scharnierteil 5b, von denen das Flachband 14 des Scharnierteils 5a die Zarge in einem Loch 15 durchsetzt und an der Innenseite der Zarge unlösbar durch Schweißen, insbesondere Punktschweißen oder lösbar befestigt ist, z. B. mittels einer oder mehrerer Schrauben; die vorzugsweise in eine Verstärkungsplatte 3e eingeschraubt sind, die außenseitig an der Zarge 3 angeschweißt sind.The hinges 5 are each formed in three parts with a central hinge part 5 a and an upper and a lower hinge part 5 b, of which the flat strip 14 of the hinge part 5 a passes through the frame in a hole 15 and is undetachable on the inside of the frame by welding, in particular Spot welding or is releasably attached, e.g. B. by means of one or more screws; which are preferably screwed into a reinforcing plate 3 e, which are welded to the frame 3 on the outside.

Die Flachbänder des oberen und unteren Scharnierteils 5b sind hinter der Zarge 3 zu einem gemeinsamen Flachband 16 vereinigt und Z-förmig geformt, wobei ihr mittleres Bandteil 16a sich durch eine horizontale Ausnehmung 17 an der Innenseite eines Türüberschlags 18 und durch ein Loch in der stirnseitigen Wand 19 des Türblatts 4 sowie in einem daran innenseitig angeordneten Verstärkungsband 21 erstreckt, mit seinem freien Schenkel 16b rechtwinklig abgebogen ist und an der Innenseite des Verstärkungsbandes 21 in einer sogenannten Bandtasche formschlüssig gehalten oder durch Schrauben oder durch Anschweißen am Türüberschlag befestigt ist.The flat strips of the upper and lower hinge part 5 b are combined behind the frame 3 to form a common flat strip 16 and are shaped in a Z-shape, with their central strip part 16 a extending through a horizontal recess 17 on the inside of a door flap 18 and through a hole in the front wall 19 of the door leaf 4 and in a reinforcing band 21 arranged on the inside, extends with its free leg 16 b is bent at right angles and is positively held on the inside of the reinforcing band 21 in a so-called band pocket or fastened by screws or by welding to the door flap.

Die seitlichen Holmteile 3a, 3b weisen jeweils von innen aus aufgezählt einen vorderseitigen, sich parallel zur Türebene erstreckenden Profilschenkel 23a mit einer endseitigen kurzen Abwinklung 23b, einen sich nach hinten rechtwinklig anschließenden ersten Mittelschenkel 23c, an den sich ebenfalls rechtwinklig ein zweiter Mittelschenkel 23d anschließt, der an der Rückseite des Türblatts 4 anliegen kann und eine hinterschnittene Profileinziehung 24 aufweisen kann, in der ein Dichtungsband 25, vorzugsweise mit einer am Türblatt 4 anliegenden Dichtungslippe 26 eingesetzt ist und einen sich vom zweiten Profilschenkel 23d etwa rechtwinklig nach hinten erstreckenden hinteren Profilschenkel 23e, an dessen freien Ende ebenfalls eine Abwinklung 23f angeordnet sein kann. Der Putz auf der Mauer 2 ist mit 27 bezeichnet.The lateral spar parts 3 a, 3 b each have a front-side profile leg 23 a, which extends parallel to the door plane, with a short angled portion 23 b at the end, a first center leg 23 c that adjoins the rear at right angles, to which are also perpendicular connects second middle leg 23 d, which can rest against the back of the door leaf 4 and can have an undercut profile recess 24 , in which a sealing tape 25 , preferably with a sealing lip 26 resting on the door leaf 4 , is inserted and one of the second profile leg 23 d is approximately at right angles rearward extending rear profile leg 23 e, at the free end of which an angled portion 23 f can also be arranged. The plaster on wall 2 is designated 27 .

Das Türblatt 4 weist an allen vier Seiten, d. h. seitlich, unten und oben einen Überschlag 18 auf, der die Schmalseiten des Türblatts um das Maß a von beim vorliegenden Ausführungsbeispiel 8 mm überragt. In der Einbauposition der Zarge 3 befindet sich die Oberseite des unteren Holmteils 3c etwa in der Oberseite des Bodens 28, wie es insbesondere aus Fig. 4 zu entnehmen ist. Die Scharniere 5 sind so angeordnet, daß das Türblatt 4 mit seinem unteren Überschlag 18 einen Abstand b vom Boden 28 von z. B. 5 mm aufweist, und zwar in beiden Rechts/Links-Anbaupositionen. D.h., der gleiche Abstand a ist auch zwischen dem oberen Überschlag 18 und dem oberen Holmteil 3d vorhanden. Die Schwenkachse 7a der Türklinke 7 befindet sich in der Mitte der Höhe des Türblatts 4, gemessen über deren untere und obere Schmalseite 4a, 4b. Deshalb befindet sich in beiden Anbaupositionen die Türklinke 7 in gleicher Höhe. Die Höhe a des oberen und des unteren Überschlags 18 ist gleich.The door leaf 4 has a rollover 18 on all four sides, ie laterally, below and above, which overhangs the narrow sides of the door leaf by a dimension of 8 mm in the present exemplary embodiment. In the installation position of the frame 3 , the top of the lower spar part 3 c is approximately in the top of the bottom 28 , as can be seen in particular from FIG. 4. The hinges 5 are arranged so that the door leaf 4 with its lower rollover 18 a distance b from the floor 28 of z. B. 5 mm, in both right / left mounting positions. That is, the same distance a is also present between the upper rollover 18 and the upper spar part 3 d. The pivot axis 7 a of the door handle 7 is in the middle of the height of the door leaf 4 , measured over the lower and upper narrow side 4 a, 4 b. Therefore, the door handle 7 is at the same height in both mounting positions. The height a of the upper and lower rollover 18 is the same.

Normalerweise weist ein Türblatt an seiner Unterseite keinen Überschlag 18 auf. Da bei der vorliegenden Feuerschutztür ein unterer Überschlag 18 vorhanden ist, ist es erforderlich, die Scharniere 5 in einer entsprechenden Höhe an der Zarge 3 anzuordnen, so daß der Abstand b zwischen dem unteren Überschlag 18 und dem Boden 28 gewährleistet ist.A door leaf normally does not have a rollover 18 on its underside. Since a lower rollover 18 is present in the present fire protection door, it is necessary to arrange the hinges 5 at a corresponding height on the frame 3 , so that the distance b between the lower rollover 18 and the floor 28 is ensured.

Der vertikale Abstand d zwischen dem unteren und dem oberen Holmteil 3c, 3d ist entsprechend der Summe der Abstände 2a+2b+c bemessen. Aufgrund dieser Ausgestaltung befinden sich nach einem Drehen der Zarge 3 parallel zur Türebene um 180° gleiche Bedingungen für den sich dann im Boden befindlichen Holmteil 3d, wobei sich auch ein gleicher Abstand b zu dem dann unteren Überschlag 18 ergibt.The vertical distance d between the lower and the upper beam part 3 c, 3 d is dimensioned according to the sum of the distances 2 a + 2b + c. Because of this configuration, after the frame 3 has been rotated parallel to the door plane by 180 °, the same conditions are present for the spar part 3 d then located in the floor, and there is also an equal distance b from the then overlap 18 .

Bei einer solchen Zargenhöhe d ist das obere Holmteil 3d höher als üblich angeordnet, nämlich um den Abstand b höher als der obere Überschlag 18. Infolgedessen ist der obere Überschlag 18 nicht in der Lage, den Spalt e (e = a+b) zwischen der oberen Schmalseite 4b des Türblatts 4 und dem oberen Holmteil 3d abzudecken.With such a frame height d, the upper spar part 3 d is arranged higher than usual, namely by the distance b higher than the upper overlap 18 . As a result, the upper flap 18 is unable to cover the gap e (e = a + b) between the upper narrow side 4 b of the door leaf 4 and the upper beam part 3 d.

Um dies zu ermöglichen, ist der Zarge das zusätzliche obere Holmteil 12 zugeordnet, dessen Höhe f gleich oder größer bemessen ist als der Abstand b zwischen dem oberen Überschlag 18 und dem oberen ersten Holmteil 3d. Das zusätzliche Holmteil 12 kann eine Leiste, vorzugsweise viereckigen Querschnitts sein, die sich über die gesamte Länge des oberen Holms 3d erstreckt. Vorzugsweise ist das zusätzliche Holmteil 12 mit seiner dem Überschlag 18 zugewandten Seite 12a in der Ebene des vorderseitigen Profilschenkels 23a angeordnet, so daß der obere Überschlag 18 in der geschlossenen Stellung des Türblatts 4 am zusätzlichen Holmteil 12 anliegt oder geringen Abstand davon hat. Das zusätzliche Holmteil 12 stellt somit eine Fülleiste dar, mit der der Abstand b abgedeckt werden kann. Die Höhe f des zusätzlichen Holmteils 12 ist so groß bemessen, daß zwischen ihm und der oberen Schmalseite 4b des Türblatts 4 ein Abstand g im Sinne eines Spielraums von etwa 5 mm verbleibt.To make this possible, the frame is assigned the additional upper spar part 12 , the height f of which is dimensioned equal to or greater than the distance b between the upper flap 18 and the upper first spar part 3 d. The additional spar part 12 can be a bar, preferably a square cross-section, which extends over the entire length of the upper spar 3 d. The additional spar part 12 is preferably arranged with its side 12a facing the flap 18 in the plane of the front profile leg 23 a, so that the upper flap 18 bears against the additional spar part 12 in the closed position of the door leaf 4 or is at a short distance therefrom. The additional spar part 12 thus represents a filler strip with which the distance b can be covered. The height f of the additional spar part 12 is dimensioned so large that between it and the upper narrow side 4 b of the door leaf 4 there remains a distance g in the sense of a margin of about 5 mm.

Bei der vorbeschriebenen Ausgestaltung des zusätzlichen Holmteils 12 ist die zwischen ihm und dem oberen Holmteil 3d vorhandene Fuge sichtbar. Um dies zu vermeiden, ist es vorteilhaft, das zusätzliche Holmteil 12 mit einem vorderen, sich von ihm nach oben erstreckenden Blendenschenkel 12a zu versehen, der an der Vorderseite des oberen Holmteils 3d vorzugsweise anliegt und diesen nach oben überdeckt.In the above-described configuration of the additional spar part 12 , the joint present between it and the upper spar part 3 d is visible. To avoid this, it is advantageous to forward the additional spar member 12 with a to provide themselves from it upwardly extending aperture legs 12 a, the d is preferably applied to the front of the upper beam part 3 and these covered up.

Die Befestigung des zusätzlichen Holmteils 12 ist lösbar, um bei einem Drehen der Zarge 3 das zusätzliche Holmteil 12 an das dann obere Holmteil zu befestigen. Deshalb weisen beide horizontalen Holmteile 3c, 3d einander identische Befestigungselemente zum Befestigen des zusätzlichen Holmteils 12 auf. Bei der vorliegenden Ausgestaltung wird diese mit 32 bezeichnete Befestigungsvorrichtung durch vertikale Schraubenlöcher 33a im zusätzlichen Holmteil 12 und passende Gewindelöcher 33b in den horizontalen Holmschenkeln sowie darin eingeschraubte Kopfschrauben 33c gebildet, deren Kopf vorzugsweise im zusätzlichen Holmteil 12 versenkt ist. Mit 30 ist ein Distanzstück mit Durchgangslöchern bezeichnet, das das zusätzliche Holmteil 12 in der Höhe positioniert und zwischen dem oberen Holmteil 3d und dem zusätzlichen Holmteil 12 angeordnet ist, und durch eine z. B. runde Scheibe mit Loch gebildet sein kann.The attachment of the additional spar part 12 is releasable in order to fasten the additional spar part 12 to the then upper spar part when the frame 3 is rotated. Therefore, both horizontal spar parts 3 c, 3 d have mutually identical fastening elements for fastening the additional spar part 12 . In the present embodiment, this fastening device, designated 32, is formed by vertical screw holes 33 a in the additional spar part 12 and matching threaded holes 33 b in the horizontal spar legs and head screws 33 c screwed therein, the head of which is preferably countersunk in the additional spar part 12 . With 30 a spacer with through holes is designated, which positions the additional spar part 12 in height and is arranged between the upper spar part 3 d and the additional spar part 12 , and by a z. B. round disc can be formed with a hole.

Es ist im weiteren von Vorteil, das zusätzliche Holmteil 12 nach hinten und nach innen winkelförmig so zu verlängern, daß eine Aufnahmenut 24 für ein darin einsetzbares Dichtungsband 25 auch im oberen Holmbereich der Zarge 3 angeordnet werden kann. Bei der vorliegenden Ausgestaltung ist das zusätzliche Holmteil 12 durch ein dem Profil 23 entsprechendem Profil gebildet.It is also advantageous to extend the additional spar part 12 backwards and inwards at an angle so that a receiving groove 24 for a sealing tape 25 that can be used therein can also be arranged in the upper spar region of the frame 3 . In the present embodiment, the additional spar part 12 is formed by a profile corresponding to the profile 23 .

Wie bereits beschrieben, erstreckt sich das zusätzliche Holmteil 12 von dem linken bis zum rechten Holmteil 3a, 3b, so daß sich durch die beiden seitlichen und das obere Dichtungsband 25 eine dreiseitig umlaufende Dichtung ergibt. Die Abwinklungen 23f sind auch beim zusätzlichen Holmteil 12 von Vorteil, da auch dieses Holmteil 12 sich vorteilhaft einputzen läßt, wie es Fig. 3 zeigt.As already described, the additional spar part 12 extends from the left to the right spar part 3 a, 3 b, so that the three lateral and the upper sealing band 25 result in a three-sided circumferential seal. The bends 23 f are also advantageous with the additional spar part 12 , since this spar part 12 can also be plastered in advantageously, as shown in FIG. 3.

Eine vorbeschriebene Feuerschutztür läßt sich in vorteilhafter und praktischer Weise als Einbaueinheit E verkaufen. Diese Einbaueinheit E paßt sowohl für Links- als auch Rechtsanschlag des Türblatts 4. Der Käufer entscheidet vor dem Einbau der Zarge 3, in welcher Rechts/Links-Position diese einzubauen ist. Es ist deshalb vorteilhaft, das zusätzliche Holmteil 12 der Baueinheit E als lose beigefügtes Teil beizuordnen. Die Montage des zusätzlichen Holmteils 12 kann dann vor oder nach dem Einbau der Zarge 3 erfolgen. Es ist jedoch auch möglich, die Einbaueinheiten E mit entsprechend vormontierten zusätzlichen Holmteilen 12 speziell für Rechts-Links-Anschlag vorzufertigen.A fire door described above can be sold as an installation unit E in an advantageous and practical manner. This installation unit E fits both left and right hinges of the door leaf 4 . Before installing frame 3 , the buyer decides in which right / left position it should be installed. It is therefore advantageous to assign the additional spar part 12 to the structural unit E as a loosely attached part. The additional spar part 12 can then be installed before or after the installation of the frame 3 . However, it is also possible to prefabricate the installation units E with correspondingly preassembled additional spar parts 12 especially for right-left stop.

Wie aus Fig. 4 und 5 zu entnehmen ist, erstrecken sich die Profilschenkel 23c bis 23f zwischen den vertikalen Holmteilen 3a, 3b bei Anpassung an die gegebene Form mit einer Aussparung 12b. Der Blendenschenkel 12a kann am Schenkel 23c enden oder sich bis zum Außenrand erstrecken (Fig. 4).As can be seen from FIGS. 4 and 5, the profile legs 23 c to 23 f extend between the vertical spar parts 3 a, 3 b with adaptation to the given shape with a recess 12 b. The aperture leg 12 a can end on the leg 23 c or extend to the outer edge ( Fig. 4).

Das Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 6, bei dem gleiche oder vergleichbare Teile mit gleichen Bezugszeichen bezeichnet sind, unterscheidet sich von dem vorbeschriebenen Ausführungsbeispiel in mehreren Einzelheiten. Zum einen ist das zusätzliche Holmteil 12 nicht erforderlich und es fehlt deshalb bei diesem Ausführungsbeispiel.The embodiment according to FIG. 6, in which the same or comparable parts are designated with the same reference numerals, differs from the previously described embodiment in several details. Firstly, the additional spar part 12 is not required and is therefore missing in this exemplary embodiment.

Ein weiterer Unterschied besteht darin, daß die Zarge 3 sowohl für Links- als auch Rechtsanschlag in ein und derselben Position eingebaut wird, d. h. sie wird nicht gedreht. Dagegen ist das Türblatt 4 entsprechend dem vorbeschriebenen Ausführungsbeispiel ausgebildet, d. h., es weist an allen vier Seiten einen Türüberschlag 18 auf. Zum Anpassen dieser Baueinheit E an einen Rechts/Links-Anschlag wird nur das Türblatt 4 parallel zur Türebene um 180° gedreht. Um dies zu ermöglichen sind in beiden vertikalen Holmteilen 3a 3b spiegelbildlich zueinander die Scharniere 5 mit entsprechenden Löchern 15 für die Scharnierbänder 14 angeordnet. Dabei können jeweils zwei Einzellöcher 15 (Fig. 6 ) oder ein gemeinsames Loch 15 (Fig. 7) vorgesehen sein.Another difference is that the frame 3 is installed in the same position for both left and right hinges, ie it is not rotated. In contrast, the door leaf 4 is designed in accordance with the above-described exemplary embodiment, ie it has a door flap 18 on all four sides. To adapt this unit E to a right / left stop, only the door leaf 4 is rotated parallel to the door plane by 180 °. In order to make this possible, the hinges 5 with corresponding holes 15 for the hinge straps 14 are arranged in mirror image to one another in the two vertical spar parts 3 a 3 b. Two individual holes may each be 15 (Fig. 6) or a common hole 15 (Fig. 7) may be provided.

Bei dieser Ausgestaltung bedarf es auch an beiden seitlichen Holmteilen 3a, 3b einer Fallenöffnung 11 für den Türriegel 9. Die Fallenöffnungen 11 können durch an angestanzten Linien vorgeschwächte Blechteile in den Holmteilen 3a, 3b gebildet sein, von denen das benötigte Blechteil nach der Entscheidung über Rechts- oder Linksanschlag herausgebrochen wird. Bei einem Türblatt 4, bei dem der Türriegel 12 bezüglich der Scharnieranordnungen in halber Höhe angeordnet ist, sind die vorzugsweise vorgefertigten Fallenöffnungen 11 in beiden Holmteilen 3a, 3b auf entsprechender halber Höhe anzuordnen. In this embodiment also requires at both lateral beam parts 3 a, 3 b 11 a drop opening for the door latch. 9 The latch openings 11 can be formed by sheet metal parts weakened on punched lines in the spar parts 3 a, 3 b, from which the required sheet metal part is broken out after the decision about a right or left stop. In the case of a door leaf 4 in which the door latch 12 is arranged at half height with respect to the hinge arrangements, the preferably prefabricated latch openings 11 are to be arranged in both spar parts 3 a, 3 b at a corresponding half height.

Es ist im Rahmen der Erfindung möglich und zwecks Verbesserung des Aussehens der Tür auch vorteilhaft, die Löcher 15 nicht an der Vorderseite der Zarge 3 sondern in den seitlichen abgewinkelten Schenkeln 23b der Zarge 3 anzuordnen. Bei dieser Ausgestaltung bleibt die Sichtfläche der Zarge 3 unbeeinträchtigt. Eine entsprechende Ausgestaltung der Scharnierbänder und der Zarge 3 auf der rechten Seite ist in den Fig. 8 bis 10 dargestellt. Bei dieser Ausgestaltung erstreckt sich das Zargenscharnierband 14 als für das obere und das untere Gelenkteil gemeinsames Scharnierband 14 durch das entsprechend groß bemessene Loch 15 im Randschenkel 23b hindurch, wobei dahinter die oberen und unteren Scharnierteile vom gemeinsamen Scharnierband 14 nach vorne abgebogen sind. Ein entsprechendes Loch 15 ist auch im entsprechenden Randschenkel des Holmteils 3a angeordnet.It is possible within the scope of the invention and for the purpose of improving the appearance of the door it is also advantageous not to arrange the holes 15 on the front of the frame 3 but in the lateral angled legs 23 b of the frame 3 . In this embodiment, the visible surface of the frame 3 remains unaffected. A corresponding design of the hinge straps and the frame 3 on the right side is shown in FIGS. 8 to 10. In this embodiment, the Zargenscharnierband 14 extends as b for the upper and the lower joint part joint hinge 14 through the corresponding large-sized hole 15 in the edge legs 23 therethrough, said behind the upper and lower hinge parts are bent from the common hinge 14 to the front. A corresponding hole 15 is also arranged in the corresponding edge of arm of the spar member 3 a.

Bei allen Ausführungsbeispielen ist es vorteilhaft, die Löcher 15 vorzugsweise rechteckiger Querschnittsform durch vorgefertigte Schwächungslinien, z. B. Abstanzungen des Zargenblechs soweit vorzufertigen, daß sie durch ein Herausbrechen entsprechender Zargenblechteile am Montageort verwirklicht werden können. Die Löcher 15 sind jeweils an die Querschnittsform und -größe der Gelenkbänder so angepaßt, daß der Lochrand das zugehörige Gelenkband mit geringem Bewegungsspiel umgibt oder daran anliegt.In all of the exemplary embodiments, it is advantageous to make the holes 15 preferably rectangular in cross-sectional shape by means of prefabricated lines of weakness, e.g. B. to prefabricate cuts of the frame sheet so that they can be realized by breaking out corresponding frame sheet parts at the installation site. The holes 15 are each adapted to the cross-sectional shape and size of the hinge straps so that the edge of the hole surrounds or rests on the associated hinge strap with little movement.

Fig. 10 zeigt eine abgewandelte Ausgestaltung für ein Loch 15 im seitlichen Zargenschenkel 23b. Während bei den vorbeschriebenen Ausgestaltungen ein vom zugehörigen Holmteil 3a oder 3b allseitig umgrenztes Loch 15 vorgesehen ist, ist bei der Ausgestaltung nach Fig. 10 ein zum freien Rand hin offenes Loch 15 vorgesehen. Diese Ausgestaltung eignet sich insbesondere in solchen Fällen, in denen die Abmessung des Schenkels 23b so klein ist oder ein allseitig begrenztes Loch gemäß Fig. 9 so nahe am freien Rand des Schenkels 23b angeordnet ist, daß der verbleibende und in Fig. 9 mit 15a bezeichnete Steg zum Verbiegen neigt, z. B. beim Ausbrechen des Loches 15. Fig. 10 shows a modified embodiment for a hole 15 in the side frame legs 23 b. While a from the corresponding beam portion 3 a or 3 b sides circumscribed hole 15 is provided in the previously described embodiments, an open hole towards the free edge 15 is in the embodiment of Fig provided. 10,. This configuration is particularly suitable in cases in which the dimension of the leg 23 b is so small or a hole on all sides, as shown in FIG. 9, is arranged so close to the free edge of the leg 23 b that the remaining one and in FIG 15a designated web tends to bend, for. B. when breaking out the hole 15th

Aus den gleichen Gründen ist auch die Ausgestaltung nach Fig. 11 vorteilhaft, bei der sich das Loch 15 an einem linken Holmteil 3a im gesamten Bereich des Schenkels 23b und auch über einen sich daran anschließenden Teilbereich des Abschnitts 23a erstreckt. Bei dieser Ausgestaltung ist aufgrund der Tatsache, daß sich das Loch 15 über Eck erstreckt, die Befestigung des an den vorgeschwächten Linien noch verbundenen Blechteils im Bereich des Lochs 15 stabiler, als wie es bei der Ausgestaltung gemäß Fig. 10 der Fall ist. Sowohl die Ausgestaltung nach Fig. 10 als auch die nach Fig. 11 eignen sich insbesondere für kleine Schenkel 23b.For the same reasons, the embodiment according to FIG. 11 is also advantageous, in which the hole 15 on a left spar part 3 a extends in the entire area of the leg 23 b and also over an adjoining partial area of the section 23 a. In this embodiment, due to the fact that the hole 15 extends over a corner, the fastening of the sheet metal part still connected to the weakened lines in the region of the hole 15 is more stable than is the case with the embodiment according to FIG. 10. Both the configuration according to FIG. 10 and that according to FIG. 11 are particularly suitable for small legs 23 b.

Außerdem ist bei der Ausgestaltung nach Fig. 6 die Zarge 3 niedriger ausgebildet als bei dem vorbeschriebenen Ausführungsbeispiel. Der vertikale Abstand d zwischen dem oberen und unteren Holmteil 3a, 3b entspricht der Summe aus dem Abstand b zwischen dem unteren Türüberschlag 18 und dem Boden 28 plus der Höhe a des unteren Überschlags 18 plus der Höhe c des Türblatts 4 plus dem oberen Spalt g1 zwischen dem Türblatt 4 und dem ihm gegenüberliegenden Zargenabschnitt 3b. Dieser Abstand g1 ist kleiner bemessen als die Höhe a des oberen Türüberschlags 18, so daß letzterer den Spalt g1 abzudecken vermag.In addition, in the embodiment according to FIG. 6, the frame 3 is designed to be lower than in the exemplary embodiment described above. The vertical distance d between the upper and lower spar member 3 a, 3 b of the sum of the distance b corresponds to between the lower door flap 18 and the bottom 28 plus the height of a lower rollover 18 plus the height c of the door leaf 4 plus the upper nip g1 between the door leaf 4 and the frame section 3 opposite it b. This distance g1 is dimensioned smaller than the height a of the upper door flap 18 , so that the latter is able to cover the gap g1.

Bei dieser Ausgestaltung ist das obere Holmteil 3d vorzugsweise durch ein den seitlichen Holmteilen 3a, 3b entsprechendes Profil 23 mit den vorbeschriebenen Profilschenkeln 23a bis 23f gebildet. Bei dieser Ausgestaltung können im oberen Eckenbereich der Zarge 3, nämlich die Holmteile 3a und 3d oder 3c und 3d stumpf oder auf Gehrung aneinander angrenzen und entsprechend geschnitten und verbunden sein, hier durch Schweißen.In this embodiment, the upper spar part 3 d is preferably formed by a profile 23 corresponding to the side spar parts 3 a, 3 b with the above-described profile legs 23 a to 23 f. In this embodiment, in the upper corner region of the frame 3 , namely the spar parts 3 a and 3 d or 3 c and 3 d, butt or miter adjoining one another and cut and connected accordingly, here by welding.

Im Bereich des unteren Holmteils 3c ist die Ausgestaltung gleich dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 1. Es fehlt lediglich das Loch 33a im Holmteil 3a, da es nicht gebraucht wird.In the area of the lower spar part 3 c, the design is the same as the exemplary embodiment according to FIG. 1. Only the hole 33 a is missing in the spar part 3 a, since it is not used.

Wie bereits beim ersten Ausführungsbeispiel sind auch beim Ausführungsbeispiel nach Fig. 6 und 12 die Scharniere 5 mit ihren Montageelementen an beiden Holmteilen 3a, 3b spiegelsymmetrisch zur vertikalen Mittelebene 13 und zur horizontalen Mittelebene 13a und in gleichen Abständen h vom oberen und unteren Rand des Türblatts 4 angeordnet. Die Ausgestaltungen nach den Fig. 9 bis 11 sind auch ohne die Möglichkeit einer Drehbarkeit des Türblatts 4 und/oder der Zarge 3 vorteilhaft, und sie sind deshalb von selbständiger erfinderischer Bedeutung.As already in the first embodiment also in the embodiment of FIGS. 6 and 12, the hinges 5 with their mounting members on both beam parts 3 a, 3 b mirror symmetry to the vertical mid-plane 13 and to the horizontal mid-plane 13 a and h at equal distances from the top and bottom the door leaf 4 arranged. The embodiments according to FIGS. 9 to 11 are also advantageous without the possibility of the door leaf 4 and / or the frame 3 being able to be rotated, and they are therefore of independent inventive importance.

Claims

1. Fire protection door, consisting of a frame (3) and a hingedly connected by means of lateral hinges (5) the door leaf (4), wherein the door leaf (4) for the purpose of selectively growing for right / left stop on all four edges of a flap (18 ), the vertical distance (d) between the horizontal frame parts ( 3 c, 3 d) of the sum of the door height (c) plus the height (a) of the bottom flap (a) plus the distance (b) between corresponds to the lower rollover ( 18 ) and the floor level ( 28 ) plus the distance (g1) between the upper spar part ( 3 d) and the door leaf ( 4 ), and the mounting elements for the hinges ( 5 ) on both vertical spar parts ( 3 a, 3 b) are arranged on both sides of the vertical longitudinal center plane ( 13 ) or mirror-symmetrically to the vertical longitudinal center plane ( 13 ) at equal distances (h) from the upper and lower edges of the door leaf ( 4 ).

2. Fire protection door, consisting of a frame (3) and a therewith by means of lateral hinges (5) Door leaf hingedly connected (4), wherein the door leaf (4) on all four edges of a flap (18), wherein the vertical distance (d ) between the horizontal frame frame sections ( 3 c, 3 d) the sum of the door height (c) plus twice the height (a) of the bottom flap ( 18 ) plus twice the distance (b) between the bottom flap ( 18 ) and corresponds to the floor level ( 28 ), the fire protection door being designed for installation in positions rotated by 180 ° parallel to one another and an additional horizontal frame frame part ( 12 ) is provided, the vertical dimension (f) of which is smaller; is dimensioned as the vertical distance (e) between the door leaf ( 4 ) and the upper frame section ( 3 d) and equal to or greater than the vertical distance (b) between the upper door flap ( 18 ) and de m upper frame portion (3 d) and wherein (c 3, 3 d) in the region of the two horizontal frame sections fastening elements (15) (c 3, 3 d) for the respective attachment of the additional frame part (12) at the respective upper frame section are provided.

3. Fire protection door according to claim 1 or 2, characterized in that the hinges ( 5 ) are so-called triple hinges.

4. Fire protection door according to one of the preceding claims, characterized in that the hinge part associated with the door leaf ( 4 ) is formed by an upright arranged flat strip which extends through a groove on the inside of the associated door flap ( 18 ) into the door leaf ( 4 ) and is fixed there, in particular on the inside on the associated narrow side of the door leaf ( 4 ).

5. Fire protection door according to one of the preceding claims, characterized in that the or the frame ( 3 ) associated hinge parts are each formed by an upright arranged flat band ( 14 ) which are through a hole ( 15 ) in the frame ( 3 ) extends and is preferably fastened to a frame section opposite the door leaf ( 4 ), in particular by screwing or welding.

6. Fire protection door according to one of the preceding claims, characterized in that the upper and the lower overlap ( 18 ) have the same vertical dimensions.

7. Fire protection door according to one of the preceding claims, characterized in that the additional frame part ( 12 ) has an upper frame section ( 3 d) covering panel legs ( 12 a).

8. Fire protection door according to one of the preceding claims, characterized in that the additional frame part ( 12 ) has an approximately parallel to the door plane inwardly extending leg ( 23 d).

9. Fire protection door according to one of the preceding claims, characterized in that a horizontal groove for receiving a sealing element ( 25 ) is arranged in the leg ( 23 d).

10. Fire protection door according to one of the preceding claims, characterized in that the additional frame part ( 12 ) is a sheet metal part and spacers (D) are arranged between it and the upper frame section ( 3 d).

11. Fire door according to one of the preceding claims, characterized in that the fastening elements for the additional frame part ( 12 ) by the latter and the associated frame section ( 3 d) penetrating threaded screws ( 33 c) are formed.

12. Fire protection door according to one of the preceding claims, characterized in that a door handle ( 7 ) is arranged at equal distances from the lower and / or upper edge of the door leaf ( 4 ).