DE19612321C1

DE19612321C1 - Rubbish container with lever bars on two opposing sides

Info

Publication number: DE19612321C1
Application number: DE19612321A
Authority: DE
Original assignee: OTTO SABINE 57223 KREUZTAL DE
Current assignee: OTTO SABINE 57223 KREUZTAL DE
Priority date: 1996-03-28
Filing date: 1996-03-28
Publication date: 1997-08-21
Anticipated expiration: 2016-03-29
Also published as: ATE201650T1; WO1997036803A1; EP0889839A1; AU2566197A; EP0889839B1

Abstract

In the area of the vertical bar (21) of the lever bar (2) on the outside of the side walls (11) are horizontally arranged accommodation pockets for the introduction and accommodation of the prongs of a lift for of a disposal vehicle. The vertical bars (21) are inserted through longitudinal slots (32) in the side walls (31) of the accommodation pockets through distance spaces (5). On the introduction side of the accommodation pockets for the fork prongs introduction facilities are provided. Through the side walls (31) of the accommodation pockets longitudinal slots (32) are provided for introduction of the vertical bar of the lever bar.

Description

Die Erfindung betrifft einen Müllcontainer mit an zwei gegenüberliegenden Seitenwänden außen angeordneten Hebelgestängen mit jeweils einer zu der Seitenwand parallelen, vertikalen Stange zur Anhebung eines angelenkten Deckels.The invention relates to a dumpster with two opposite Side walls arranged on the outside lever linkage with one each vertical wall parallel to the side wall for lifting a hinged lid.

Bekannte Müllcontainer dieser Art sind großvolumig in Vollkunststoffbauweise hergestellt. Wegen des entsprechend großen Deckels, der am Container angelenkt ist, weisen solche Müllcontainer eine Anhebvorrichtung für diesen Deckel auf, die aus zwei an den Schmalseiten des Containers geführten vertikalen Stangen besteht, die gelenkig über einen an der Unterseite angeordneten Hebel und ein nach vorne zur Öffnungsseite hin gerichtetes Betätigungsprofil miteinander verbunden sind. Durch Fußdruck auf das Betätigungsprofil wird über die seitlich geführten vertikalen Stangen der Deckel angehoben. Als problematisch erweist sich die Leerung solcher großvolumiger Müllcontainer mit entsprechenden Entsorgungsfahrzeugen, da solche Kunststoffkonstruktionen unzureichende Angriffsmöglichkeiten für die entsprechenden Hubeinrichtungen bieten und auch die seitlich geführten vertikalen Stangen das seitliche Ergreifen eines solchen Müllcontainers zur Anhebung erschweren.Known dumpsters of this type are large in volume All-plastic construction. Because of the correspondingly large Such garbage containers have a lid that is hinged to the container Lifting device for this lid, which consists of two on the narrow sides of the container guided vertical rods, which are articulated about a lever located at the bottom and one to the front Opening side directed actuation profile are interconnected. By foot pressure on the actuation profile, the side led vertical bars of the lid raised. It turns out to be problematic the emptying of such large-volume garbage containers with appropriate Disposal vehicles because such plastic structures are inadequate Offer attack opportunities for the corresponding lifting devices and also the laterally guided vertical bars gripping one from the side difficult to raise such dumpsters.

Bei Müllcontainern mit Schiebedeckeln, wie sie aus der DIN 30 738 bekannt sind, also ohne derartige Deckelanhebeeinrichtungen, sind außen an den glatten Wänden der Schmalseiten zwei zueinander parallele Aufnahmetaschen vorzusehen, in die die Zinken einer Hubgabel eines entsprechenden Entsorgungsfahrzeuges eingeführt werden können. Diese Gabelzinken besitzen jeweils ein vorderes nach oben abgewinkeltes Ende. Nach dem Durchschieben der Gabelzinken durch die beiden Aufnahmetaschen ist daher der Müllcontainer gesichert auf der Gabel gehalten und stützt sich dabei bei der Anhebung in einigen Anheblagen an entsprechenden Anschlägen an den Gabelzinken ab.For garbage containers with sliding lids, as known from DIN 30 738 are, so without such cover lifting devices are on the outside smooth walls of the narrow sides two parallel to each other To provide pockets in which the prongs of a lifting fork appropriate disposal vehicle can be introduced. This Forks each have a front end that is angled upwards. After pushing the fork tines through the two The garbage container is therefore secured on the fork to hold the storage bags held and is supported in the lifting in some lifting positions appropriate stops on the forks.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, an Müllcontainern der eingangs genannten Art mit seitlichen Gestängen für das Aufstellen des Deckels Vorrichtungen vorzuschlagen, die das Anheben mit den bekannten Hubgabeln von Entsorgungsfahrzeugen ermöglichen.The object of the invention is to the dumpsters at the beginning mentioned type with side rods for putting up the lid To propose devices that the lifting with the known Allow lifting forks of disposal vehicles.

Gelöst wird die Erfindungsaufgabe mit einem Müllcontainer mit den Merkmalen des Anspruchs 1. Die besondere Art und Anbringung von Aufnahmetaschen ermöglicht das Ein- und Durchführen der Zinken bekannter Hubgabeln an entsprechenden Entsorgungsfahrzeugen, so daß die Müllcontainer in bekannter Weise aufgenommen und beispielsweise in Überkopflage nach dem entsprechenden Hochschwenken in das Entsorgungsfahrzeug entleert werden können. Dabei wird das zur Deckelanhebung vorgesehene Hebelgestänge nicht beeinträchtigt und ist gegenüber Beanspruchungen durch die Hubgabel geschützt.The invention task is solved with a dumpster with the Features of claim 1. The special type and attachment of Storage pockets allow the tines to be inserted and passed through known lifting forks on appropriate disposal vehicles, so that the dumpster is added in a known manner and for example in Overhead position after swiveling up accordingly Disposal vehicle can be emptied. This becomes the The lever linkage provided is not impaired and is protected against stresses caused by the lifting fork.

Eine bevorzugte Ausführungsart der Erfindung wird mit den Ansprüchen 2 und 3 angegeben. Diese Ausführungsarten erleichtern das Einführen der Zinken einer Hubgabel und zeigen eine günstige Fertigungsweise.A preferred embodiment of the invention is set out in claims 2 and 3 indicated. These designs facilitate the introduction of Prongs of a lifting fork and show an inexpensive production method.

Gemäß Anspruch 4 sind die vertikalen Stangen des Hebelgestänges mit seitlichem Abstand in Längsschlitzen der Seitenwände der Aufnahmetaschen geführt, so daß die freie Bewegung dieser Stangen gewährleistet ist.According to claim 4, the vertical rods of the lever linkage with lateral distance in longitudinal slots of the side walls of the Receiving pockets guided so that the free movement of these rods is guaranteed.

Eine weitere bevorzugte Ausführungsart der Erfindung wird mit den Merkmalen des Anspruchs 4 vorgeschlagen, bei der in der Aufnahmetasche jeweils getrennt ein Abstandsblech angeordnet ist, welches ebenfalls mit Schrauben direkt an der Containerwand befestigt werden kann.Another preferred embodiment of the invention is with the Features of claim 4 proposed in the in the receiving pocket a spacer plate is arranged separately, which also with Screws can be attached directly to the container wall.

Zur entsprechenden Abstützung an den Zinken der Hubgabel ist ein Müllcontainer nach Anspruch 5 im Bereich seiner Aufnahmetaschen mit etwa V-förmigen Abstützungen ausgestattet.For the appropriate support on the tines of the lifting fork is a Garbage container according to claim 5 in the area of its pockets with about V-shaped supports.

Anhand eines abgebildeten Ausführungsbeispieles wird die Erfindung im folgenden näher erläutert. Es zeigen:Using an illustrated embodiment, the invention in following explained in more detail. Show it:

Fig. 1 Die perspektivische Ansicht eines Müllcontainers, Fig. 1 is a perspective view of a waste container,

Fig. 2 einen Teilschnitt nach der Linie II in Fig. 1 und Fig. 2 is a partial section along the line II in Fig. 1 and

Fig. 3 einen Schnitt durch die Aufnahmetasche nach der Linie II-II in Fig. 2. Fig. 3 a section through the storage bag along the line II-II in Fig. 2.

Der dargestellte Müllcontainer 1 ist vorzugsweise ein einheitliches Kunststoffspritzteil, an dem ein Deckel 12 angelenkt ist, der auch einteilig ausgebildet sein kann. Für die Anhebung dieses Deckels 12 ist das insgesamt mit der Ziffer 2 bezeichnete Hebelgestänge vorgesehen. Es besteht aus an den Seitenwänden 11 des Müllcontainers geführten vertikalen Stangen 21, die durch die horizontale Stange 22 an der Unterseite miteinander verbunden sind. Mit der Ziffer 23 ist ein an der Öffnungsseite vorstehendes Betätigungsprofil bezeichnet, bei dessen Niederdrücken der Deckel 12 angehoben wird.The dumpster 1 shown is preferably a unitary plastic injection-molded part to which a cover 12 is articulated, which can also be formed in one piece. The lever linkage designated overall by the number 2 is provided for raising this cover 12 . It consists of vertical rods 21 guided on the side walls 11 of the dumpster, which are connected to one another by the horizontal rod 22 on the underside. Numeral 23 designates an actuating profile protruding on the opening side, when the cover 12 is pressed down, the cover 12 is raised.

An den Seitenwänden 11 des Müllcontainers 1 sind sich parallel gegenüberliegend in horizontaler Anordnung nach vorne und hinten offene Aufnahmetaschen 3 befestigt. Die Befestigung erfolgt über entsprechend große, an den Seitenwänden 31 abgewinkelte Befestigungsflansche 33 und entsprechende Schraubverbindungen 8. Durch Längsschlitze 32 in diesen Seitenwänden 31 sind die vertikalen Stangen 21 mit seitlichem Freiraum hindurchgeführt. Im Tascheninnenraum 4 ist mit Abstand zur Seitenwand 11 des Müllcontainers und zur vertikalen Stange 21 ein diese Stange 21 jeweils abdeckendes Abstandsblech 6 angeordnet. Der Abstandsraum zur Seitenwand 11 ist mit der Ziffer 5 bezeichnet. Dieses Abstandsblech weist an der Eintrittsseite der im Querschnitt etwa U-förmig ausgebildeten und zur Austrittsseite hin konisch verjüngenden Aufnahmetasche 3 eine Einführungsschräge 61 auf. An ihrer Austrittsseite ist zur Befestigung eine Abkantung 62 vorgesehen. Das vorzugsweise mit der Aufnahmetasche 3 durch Schweißung verbundene Abstandsblech 6 ist im Bereich der Einführungsschräge 61 und der Abkantung 62 noch zusätzlich an der Seitenwand 11 des Müllcontainers befestigt.On the side walls 11 of the garbage container 1 , receiving pockets 3, which are open in the front and rear, are fastened in parallel, opposite directions. The attachment is carried out by means of correspondingly large attachment flanges 33 angled on the side walls 31 and corresponding screw connections 8 . The vertical bars 21 with lateral clearance are passed through longitudinal slots 32 in these side walls 31 . A spacer plate 6 covering this rod 21 is arranged in the pocket interior 4 at a distance from the side wall 11 of the refuse container and from the vertical rod 21 . The distance to the side wall 11 is designated by the number 5 . This spacer plate has an insertion bevel 61 on the entry side of the receiving pocket 3 which is approximately U-shaped in cross section and tapers conically towards the exit side. A bevel 62 is provided on its outlet side for fastening. The spacer plate 6, which is preferably connected to the receiving pocket 3 by welding, is additionally fastened to the side wall 11 of the waste container in the region of the insertion slope 61 and the bevel 62 .

Unterhalb der Einführungsseite der Aufnahmetasche 3 ist ein V-förmig abgewinkeltes Abstützblech 7 angeordnet für die Anlage einer entsprechend ausgebildeten Hubgabel.Below the introduction side of the receiving pocket 3, a V-shaped angled supporting plate 7 is arranged for the establishment of a correspondingly shaped lifting fork.

Derartige Müllcontainer können einschließlich des Deckels auch als Metallkonstruktionen ausgeführt sein.Such dumpsters including the lid can also be used Metal structures can be executed.

Claims

1.Garbage container with lever rods arranged on the outside on two opposite side walls, each with a vertical rod parallel to the side wall for lifting a lid hinged to the container, characterized by in the area of the vertical rods ( 21 ) of the lever rod ( 2 ) outside on the side walls ( 11 ) horizontally arranged receiving pockets ( 3 ) for the introduction and receiving of the tines of a lifting fork of a disposal vehicle, the vertical rods ( 21 ) through longitudinal slots ( 32 ) in the side walls ( 31 ) of the receiving pockets ( 3 ) through to the pocket interior ( 4 ) covered spacing spaces ( 5 ) and provided on the insertion side of the receiving pockets ( 3 ) for fork prongs entries ( 61 ) and through side walls ( 31 ) of the receiving pockets ( 3 ) longitudinal slots ( 32 ) for the vertical rod ( 21 ) of the lever linkage ( 2 ) are provided.

2. Garbage container according to claim 1, characterized in that the receiving pockets ( 3 ) are approximately U-shaped in cross-section, the outer walls forming the side walls ( 31 ) having angled fastening flanges ( 33 ) at the end.

3. Garbage container according to claim 1 or 2, characterized in that the receiving pocket ( 3 ) tapers conically in height at least on one side from the insertion side to the outlet side.

4. Garbage container according to claim 1, characterized in that to form the respective vertical rod ( 21 ) covering the spacing space ( 5 ) in the receiving pocket ( 3 ) each have a spacer plate ( 6 ) with a corresponding distance to the container side wall ( 11 ) over the length of the receiving pockets is located (3), which has on the insertion side an introduction slope (61) and on the exit side of the pocket (3) serving for the fastening fold (62).

5. Garbage container according to claim 1, characterized in that on the downward side wall ( 31 ) of the receiving pockets ( 3 ) an approximately V-shaped support ( 7 ) is provided for the installation of a corresponding support device on the prongs of a lifting fork.