[go: up one dir, main page]

DE1961034B - Process for the production of pure digoxin monomethyl ethers - Google Patents

Process for the production of pure digoxin monomethyl ethers

Info

Publication number
DE1961034B
DE1961034B DE19691961034 DE1961034 DE1961034B DE 1961034 B DE1961034 B DE 1961034B DE 19691961034 DE19691961034 DE 19691961034 DE 1961034 DE1961034 DE 1961034 DE 1961034 B DE1961034 B DE 1961034B
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
chloroform
digoxin
vacuo
concentrated
diluted
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19691961034
Other languages
German (de)
Other versions
DE1961034C (en
DE1961034A1 (en
Inventor
Wolfgang Dr.rer.nat. 6806 Viernheim; Kaiser Fritz Dr. 6840 Lampertheim Voigtländer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Roche Diagnostics GmbH
Original Assignee
Boehringer Mannheim GmbH
Filing date
Publication date
Application filed by Boehringer Mannheim GmbH filed Critical Boehringer Mannheim GmbH
Publication of DE1961034B publication Critical patent/DE1961034B/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Description

υ ,υ,

Es ist bekannt, daß Derivate des Digoxins. in denen eine oder zwei Hydroxylgruppen der Digiioxosereste durch Atkylreste mit 1 bis 2 Kohlenstoffatomen verethert sind, enteral besser resorbiert werden als Digoxin selbst und sich daher als peroral applizierbare Therapeutika zur Behandlung der HerzinsLiffienz des Menschen sehr gut eignen (vgl. niederländische Auslegeschrift fiS 134O1)).It is known that digoxin derivatives. in which one or two hydroxyl groups of the digiioxose residues are etherified by alkyl residues with 1 to 2 carbon atoms, are absorbed enterally better than digoxin itself and are therefore very well suited as orally administered therapeutics for the treatment of cardiac insufficiency in humans (cf. Dutch interpretative publication fiS 134O 1 ) ).

Aus Tierversuchen und umfangreichen klinischen Beobachtungen hat sielt inzwischen ergeben, daß zwei Monomethyläther des Diaoxins von besonders großem Wert für die Behandlung der Herzmuskelschwache sind: Es handelt sich hierbei um das 3"'-O-Methyldigo\in und insbesondere um das 4""-O-Meihy!digoxin.Animal experiments and extensive clinical observations have now shown that two monomethyl ethers of diaoxin of particularly great value for the treatment of the weak heart muscles are: This is the 3 "'- O-methyldigo \ in and especially the 4 "" - O-Meihy! Digoxin.

Beide Verbindungen lassen sich nach dem Verfahren der niederländischen Auslegeschrift fiS 13409 zwar durch Umsetzung mit üblichen O-Methviierungsmittcln. wie Dimethylsulfat oder Diazomethan, unter den an sich bekannten Verfahrensbedingungen herstellen. J,doch war am Prioritäistag der obengenannten Anmeldung weder die e\a!;;e Konstitution der Dicoxinmonome'hvlLither bekannt, noch war es möglich, die Methylierungsreaktion ohne Anwendung (.Ls giftigen und explosiven Diazomethan*, das für ein großtechnisches Herstellungsverfahren kaum in Frage kommt, auf der Monomeihvlicrungsstufe anzuhalten.Both connections can be made according to the method of the Dutch patent specification fiS 13409 by reaction with customary O-Methviierungsmittcln. such as dimethyl sulfate or diazomethane, under the process conditions known per se produce. J, but it was the one mentioned above on the priority day Registration neither the e \ a! ;; e constitution the Dicoxinmonome'hvlLither known nor was it possible the methylation reaction without application (.Ls toxic and explosive diazomethane *, which is hardly suitable for a large-scale production process comes into question, at the monomination stage to stop.

Bei üblichen Methylierungs\ erfahren, beispicl·.--we>; :■!!! Dirre'lnKuKai. entgehen i:i beträchtlichen Mengen (20 bis 30" ,-,) Digovin-polyäther. die nicht mehr /u Digo\in oder Monomethyl-digoxin entirct'r.üert werden können. Die- bedeutet eineii erheblichen Verlust an teurem Ausgarv.ismaterial. der ni>c'n dadurch erhöh! wird, dal.' die 1Jev,ünscht·.
Mcnomethyl-iither von den Polymethyl-äib.c :i c'nr'Miii'iograpiii^cii abuetrennt werden mÜMcn. Such k;i!:- e- bei der Aufarbeitung des Reaktionsgemische·· nach den' Verfahren der niederländischen Au^'eje^ehrift TiS 13-'.OO vorkommen, daß Dicitoxo^e abücspalfen wird, wodurch un'-ira'.ich'v.re·. Dv;<>xir.enin entstellt.
Experienced in the usual methylation, e.g. : ■ !!! Dirre'lnKuKai. escape i: i considerable amounts (20 to 30 ", -,) digovin polyethers, which can no longer be digested or monomethyl digoxin entirety. This means a considerable loss of expensive storage material . which cannot be increased by the fact that. ' the 1 Jev, ünscht ·.
Mcnomethyl-iither must be separated from the Polymethyl-äib.c: i c'nr'Miii'iograpiii ^ cii. Such k; i!: - e- when working up the reaction mixture according to the 'method of the Dutch Au ^' eje ^ ehrift TiS 13 - '. OO it can happen that Dicitoxo ^ e is abücspalfen, whereby un'-ira'. ich'v.re ·. Dv; <> xir.enin disfigured.

lis wiKile nun gefunden, daß man imlcr Vermeidung diener Xai.'hieilc d,e beiden obengenannten Digoxin-mnnomeihyläthcr durch die an sich be- !■ iinn'e l'mscvung von Diüovin mi" Dimctlr.lsulf::! in nimetln'formamid in l"ie::enwarl von Bariumrn J r< ■> χ;. d überraschenderweise dadurch rein ;v.vi;v nen · .mn. daß man dem R'akli.uisgemiseh entweder Aliüniiiiimi.ixyd und ein inertes organisches I.ö^miv: mi'!.·! oder Muminiumi^oprop'.'lat zusel/i. das \n\- L'e!eini".ie und tnii Chloroform \erdün:;'e Reaktionsgemi h mit I'xrulin ·. ei-ei/i. im \';\: uum einen-:t und in Mi sieh (lekann'er V-.'ei'-e \on iue!i' umnevi/-lem Digoxin abtrennt.We have now found that one can avoid the use of the two digoxin mnnomethyl ethers mentioned above by the intrinsic control of Diüovin with Dimctlr.lsulf ::! in nimetln'formamide in l "ie :: enwarl of Bariumrn J r <■>χ;. d surprisingly pure; v.vi; v nen · .mn. that the R'akli.uisgemiseh either Aliüniiiiimi.ixyd and an inert organic I.ö ^ miv: mi '!. ·! or Muminiumi ^ oprop '.' lat zuel / i. the \ n \ - L'e! eini ".ie and tnii chloroform \ erdün:; 'e reaction mixture with I'xrulin ·. ei-ei / i. im \'; \: uum ein-: t and in Mi see (lekann'er V -. 'ei'-e \ on iue! i' umnevi / -lem digoxin separates.

Die wesentlichen Vorteile des erfincliingsgemiißcn \'crfahri;ns bestehen darin, daß die Anwendunp von Diazomethan völlig vermieden werden kann, daß Polvm tliyldigoxine in so untergeordnetem Maße entstehen, daß auf eine clmMiiatograpbische Reinigung verzichtet werden kann und daß durch Auswahl der Verfahren'.maßnahmen die Methylamine je nach Wuiv-ch ausschließlich auf die 3'"- oder '!"'-Hydroxylgruppe des Digitoxoserestes selenkl werden kann.The main advantages of the invention \ 'crfahri; ns consist in the fact that the application of Diazomethane can be completely avoided that Polvm tliyldigoxine to such a minor extent arise that on a clm-miiatographic cleaning can be dispensed with and that the methylamines depending on Wuiv-ch exclusively on the 3 '"- or'!" '- hydroxyl group of the digitoxose residue can be selenkl.

Das erfindungsuemäPic Verfahren verbillig! die Herstellung dieser wertvollen Herzglykoside außerdem erheblich, weil die Rückführung des abgetrennten Digoxins in den Mcthylierimgspro/cß eine fast vollständige Umsetzung des wertvollen Ausgangsproduktes Diüoxin ermöglicht.The inventive method cheaper! the Production of these valuable cardiac glycosides also significantly, because the recycling of the separated Digoxins in the methylation process an almost complete conversion of the valuable starting product Diüoxin enables.

Die Aufklärung der Struktur der erfindungsgemül.l erhaltenen Monomethyläther des Digoxins durch partielle Hydrolyse mit 0.05 η Salzsäure zu Digoxi-.jenin-mono-digkoxosid. Digoxigenin-bis-digitoxo-id und Disoxiaenin sowie durch vollständige SäurespaltunsTmif H.ln Schwe: ' äure und Nachweis der abgespaltenen Cymarose d 4-0-MethyldigitoxoseThe elucidation of the structure of the erfindül.l obtained monomethyl ether of digoxin by partial hydrolysis with 0.05 η hydrochloric acid to digoxi-.jenin-mono-digkoxosid. Digoxigenin-bis-digitoxo-id and disoxiaenin as well as through complete acid cleavage H.ln Schwe: 'acid and evidence of the split off cymarose d 4-0-methyldigitoxose

ι eräab. daß durch den e::indungsgemäßen Zusatz von Aluminiumoxyd und einem inerten organischen Lösungsmittel 4"'-O-Meth\ldigoxin entsteht, während die Reaktion unter Zugabe von Aluminiumisopropylat zum 3"'-O-MethyV:goxin führt.ι eräab. that through the addition of aluminum oxide and an inert organic solvent 4 "'- O-meth \ ldigoxin is formed while the reaction with the addition of aluminum isopropylate leads to the 3 "'- O-MethyV: goxin.

Als inerte Lösungsmittel kommen alle mit Dimethylformamid mischbaren Lösungsmittel in Fra: ■. welche von Dimethylsulfat unter den Reaktion bedingungen nicht angegriffen werden; die Me:i__e des zugesetzten Lösungsmittels muß von Fa!! : ;All solvents miscible with dimethylformamide come as inert solvents in Fra: ■. which of dimethyl sulfate under the reaction conditions not be attacked; the Me: i__e of the added solvent must be from Fa !! :;

in Fall ermittelt werden. Fine der eingesetzten Me:i_v Dimethylformamid entsprechende Zugabe hat s.j'-. als aünstia erwiesen. Besonders bewährt hat <L--> für diesen Zweck Toluol. Außerdem kann v: ·.-Benzol. Dioxan. chlorierte K-ililenwasserstotTc v..in case to be determined. The addition corresponding to the Me: i_v dimethylformamide used has s.j'-. proved to be aünstia. <L--> has proven particularly useful for this purpose. In addition, v: ·.-Benzene. Dioxane. chlorinated K-ililenwasserstotTc v ..

Ätlivlenchlorid oder Chloroform und Cvclohe-. ·. ■ verwenden.Ethylene chloride or chloroform and Cvclohe-. ·. ■ use.

Die Aufarbeitung und Reinigung des erhalten. Gemisch* au? Disoxinmonomethyläiher und n:..' umiiesetztem Digoxin erfolg; nae/· der Li: .'tu:.'The work-up and purification of the received. Mixture * au? Disoxin monomethyl ether and n: .. ' reacted digoxin success; nae / · der Li: .'tu :. '

des" Rohprodukts im Vakuum unier P;. ridinzu-;.· nach dem Prinzip der multiplikativen Verteilu:·· beispielsweise mit Chloroform-Tctrachlorkohlensv■<■' -Methanol-Wasser (1:1:1:1;. wobei der jewei''
()-Meth\ lather des Digoxins nach Einengen ■
of the "crude product in a vacuum unier P ;. ridinzu -;. · according to the principle of multiplicative distribution: ·· for example with chloroform-Tctrachlorkohlensv ■ <■ '- methanol-water (1: 1: 1: 1 ;. where the respective''
() -Meth \ lather of digoxin after concentration

3:. organischen Phase und UmkristaUisation. ivispie' weise aus Aceton, rein anfällt. Pas in der v. iu'ri ·
Pha-e befindliche Dig-.-xin wird mit Γ!ι!μ:^::>
extrahier' und einem weiteren Nfethslierimg-.'.org..:: ■ ziiL-efiihrt.
3 :. organic phase and recrystallization. ivispie 'wise from acetone, pure. Pas in the v. iu'ri
Pha-e located Dig -.- xin becomes with Γ! Ι! Μ: ^ ::>
extract 'and a further Nfethslierimg -.'. org .. :: ■ ziiL-led.

4" "in den folgenden Beis;-;e!en v.i"d da-- ertin·1--;1. <:em:i!'·'-· \'erfahren näher crläute;;.4 "" in the following terms; - ; e! en vi "d da-- ertin · 1 -; 1. <: em: i! '·' - · \ 'find out more crlaute ;;.

!! e i s ρ i e ' !!! e i s ρ i e '!

1:: !):·.'■■ ixin und 300 mi; Aluminium-'-opnv;.! ' werde·.' in ■· ml Dimethylformamid :vlö'; und <\;e'· Zuuabc von 5SIl η ve: Bariu'vhuiroxvd inner R \:',: - bei Raum'empcrati'r mil 0.S ml ni'iieUr.K'.ilh't ·. sei/t. Danach wird 4 Stundeil Ivi Rairv.-cnviera',··; tzerührt. mi; 50 ;·ι! Chloroform vcrdüiini. "iber Κί·> ;!- •;ur ;'.b.:. :·.ι.ΐι:ί. mit Chloroform n;::!u'ev. '.scheu, m-4ml rvridin versei/t und i-n \'.a'aium ei-vee";· f)er Rückstand ward in Chloroform a'.'f(.'e!'"m",ie'i und dreimal mit Wasser ausgeschüttelt. Die jiesan: melten Waschwasser werden noch einmal mit Chloroform ausgeschüttelt und die vereinigten Chloroformphasen. nach Trocknen über Natriumsulfat, im Vakuum eingeengt. Zur Abtrennung des nicht tinigesi't/tcn Digoxins wird der Trockenrückstand einer multiplikativen Verteilung mit dem Phasengemisch Chloroform-Tetrachlorkohlenstoff-Methanol-Wasser (1:1:1:1) unterworfen. Die organische Phase liefert nach dem Einengen und Kristallisation aus Aceton 510 mg 3"'-O-Mcth\1digo\in: Fp. 226 bis 229" C.1 ::!): ·. '■■ ixin and 300 mi; Aluminum -'- opnv ;. ! 'become·.' in ■ · ml of dimethylformamide: vlö '; and <\; e '· Zuuabc of 5SIl η ve: Bariu'vhuiroxvd inner R \:' ,: - at room'empcrati'r mil 0.S ml ni'iieUr.K'.ilh't ·. since. Then 4 hours of Ivi Rairv.-cnviera ', ··; touched. mi; 50; · ι! Chloroform compounds. "ibe r Κί ·>;! - •; ur; '. b.:.: · .ι.ΐι: ί. with chloroform n; ::! u'ev.'. shy, m-4ml rvridin versei / t and in \ '. a'aium ei-vee "; · f) the residue was shaken out in chloroform a'. 'f (.' e! '" m ", ie'i and three times with water. The jiesan: melt washing water are extracted once more with chloroform and the combined chloroform phases, after drying over sodium sulphate, concentrated in vacuo : 1: 1). After concentration and crystallization from acetone, the organic phase yields 510 mg of 3 "'- O-Mcth \ 1digo \ in: Mp. 226 to 229" C.

Das in der wäßrigen Phase befindliche Digoxin wird mit Chloroform extrahiert und einem weiteren Mcthvlierunt'ssane /uweführt.The digoxin in the aqueous phase is extracted with chloroform and another Mcthvlierunt'ssane / uweführung.

Claims (1)

Beispiel 2Example 2 ]00g Digüxin werden in SOOmI Dimethylformaunter leichtem Erwärmen gelöst. Danach wird ffiit SOO ml Toluol verdünnt, mit 60 g Bariumhydroxyd und SO g Aluminiumoxyd (nach Brockmann) versetzt und unter Rühren hei Raumtemperatur innerhalb 60 Minuten SO ml Dimethylsulfat in 800 ml Toluol zugetropft. Anschließend wird 20 bis 24 Stunden bei Raumtemperatur gerührt, mit 2.4 1 Chloroform verdünnt, über 100 g Kieselgur abgesaugt, mit 2.41 Chloroform gewaschen, mit 400 ml Pvridin versetzt und im Vakuum bis zum zähflüssigen Rückstand eingeengt. Dieser wird in 3 1 Chloroform aufgenommen und dreimal mit 500 ml Wasser ausgeschüttelt. Die gesammelten Waschwasser werden noch oinmal mit 500 ml Chloroform ausgeschüttelt und die vereinigten Chloroformphasen über Natriumsulfat getrocknet und im Vakuum eingeengt. Anschließend wird der Rückstand zur Trennung von Methyldigoxin und Digoxin einer multiplikaüven Verteilung mit dem Phasengemisch Chloroform-TetrachlorkohlenstolT-Methanol-Wasser 1:1:1:1 unterworfen. Die organische Phase liefert nach Einengen und Kristallisation aus Aceton 46 g 4'"-Q-Methyldigoxin; Fp. 226 bis 229:C.] 00g Digüxin are dissolved in SOOmI dimethylforma with gentle warming. Then 50 ml of toluene are diluted with 50 ml, 60 g of barium hydroxide and 50 g of aluminum oxide (according to Brockmann) are added and 50 ml of dimethyl sulfate in 800 ml of toluene are added dropwise with stirring at room temperature over 60 minutes. The mixture is then stirred for 20 to 24 hours at room temperature, diluted with 2.4 l of chloroform, suction filtered over 100 g of kieselguhr, washed with 2.41 of chloroform, treated with 400 ml of pvridine and concentrated in vacuo to a viscous residue. This is taken up in 3 l of chloroform and extracted three times with 500 ml of water. The collected washing water is extracted once more with 500 ml of chloroform and the combined chloroform phases are dried over sodium sulfate and concentrated in vacuo. The residue is then subjected to a multiplicative distribution with the phase mixture chloroform / carbon tetrachloride / methanol / water 1: 1: 1: 1 in order to separate methyl digoxin and digoxin. After concentration and crystallization from acetone, the organic phase yields 46 g of 4 '"- Q-methyldigoxine; melting point 226 to 229 : C. Das in der wäßrigen Phase befindliche Digoxin wird mit Chloroform extrahiert and einem weiteren Methyl ierungsgang zugeführt.The digoxin in the aqueous phase is extracted with chloroform and another Methyl ierungsgang supplied. 1Q Patentanspruch: 1Q claim: VenYhren riiir Heritelhin.: \on reinen Digoxinmonomethyläthern durch Umsetzung von Digoxin mit Dimethylsulfat in Dimethylformamid in Gegenwart von Bariumhydroxyd, dadurchVenYhren riiir Heritelhin .: \ on pure digoxin monomethyl ethers by reacting digoxin with dimethyl sulfate in dimethylformamide in the presence of barium hydroxide, thereby gekennzeichnet, daß man entweder Aluminiumoxyd und ein inertes organisches Lösungsmittel oder Aluminiumisopropylat zusetzt, das mit Chloroform verdünnte Reaktionsgemisch unter Zusatz von Pyridin im Vakuum einengtcharacterized in that either aluminum oxide and adding an inert organic solvent or aluminum isopropoxide which The reaction mixture diluted with chloroform is concentrated in vacuo with the addition of pyridine und anschließend in an sich bekannter \Vei<e von nicht umgesetztem Digoxin abtrennt.and then separating it from unreacted digoxin in a manner known per se.
DE19691961034 1969-12-05 Process for the production of pure digoxin monomethyl ethers Pending DE1961034B (en)

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1961034B true DE1961034B (en) 1971-12-09

Family

ID=

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3216236A1 (en) * 1982-04-30 1983-11-03 Lentia GmbH Chem. u. pharm. Erzeugnisse - Industriebedarf, 8000 München METHOD FOR PRODUCING SS METHYLDIGOXIN

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3216236A1 (en) * 1982-04-30 1983-11-03 Lentia GmbH Chem. u. pharm. Erzeugnisse - Industriebedarf, 8000 München METHOD FOR PRODUCING SS METHYLDIGOXIN

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1962757C3 (en) Evomonoside derivatives, processes for their production and pharmaceuticals containing them
DE1961034B (en) Process for the production of pure digoxin monomethyl ethers
DE1961034C (en) Process for the production of pure digoxin monomethyl ethers
DE69808457T2 (en) METHOD FOR PRODUCING DEOXYURIDINE DERIVATIVES
DE2243480A1 (en) PROCESS FOR THE MANUFACTURING OF STEROIDS OF THE PREDNISOLON SERIES
DE2631717A1 (en) EPOXYANDROSTANES AND THE PROCESS FOR THEIR PRODUCTION
DE1961034A1 (en) Improved process for the production of pure digoxin monomethyl ethers
DE2404268C2 (en) Proscillaridin ethers and process for their preparation
DE1593524C3 (en)
DE4018828C2 (en) Process for the preparation of C7-alpha-substituted 8alpha- and 8ß-Estra-1,3,5 (10) -trienes and C8-alpha-substituted Estra-1,3,5 (10) -trienes as well as new intermediates for this process
DE2525827C3 (en) Process for the preparation of a-diol-γ - (!! oxo compounds
DE2324993B2 (en) 4&#39;-DEHYDRO-OLEANDRIN, THE METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, AND A PHARMACEUTICAL PREPARATION CONTAINING THIS COMPOUND
DE1445888C (en) Process for the preparation of benzodiazepine derivatives
AT233184B (en) Process for the preparation of 3-oxo-Δ &lt;1,4&gt; steroids
DE2244727C3 (en)
DE1177636B (en) Process for the dehydrogenation of 3-hydroxy -? - oestratrienes
AT243447B (en) Process for the preparation of 16-pregnenes oxygenated in position 11
DE1267219B (en) Process for the separation of 17alpha-AEthinyl-19-nor-delta 4-androsten-17beta-ol-3-one
EP0005523A1 (en) D-homosteroids, process for their preparation
DE1518179B1 (en) Process for the preparation of 17alpha-acyloxy-20-keto-21-deoxy-steroids
CH377810A (en) Process for the preparation of 6a, 16-dimethylpregna-4,16-diene-3,20-dione
DE2525827B2 (en) METHOD FOR PRODUCING ALPHA-DIOL-GAMMA-DIOXO COMPOUNDS
DE1028569B (en) Process for the preparation of 7, 11-diketones of the ergostane series
DE1643017B2 (en) PROCESS FOR THE PRODUCTION OF 6-CHLORO-1,2ALPHA-METHYLENE DELTA HIGH 4,6-PREGNADIENES
DE1152103B (en) Process for the preparation of 1-methyl -? - androsten-17ª ‰ -ol-3-ones