[go: up one dir, main page]

DE19610884A1 - Belüftungssystem für die Räume von Gebäuden - Google Patents

Belüftungssystem für die Räume von Gebäuden

Info

Publication number
DE19610884A1
DE19610884A1 DE19610884A DE19610884A DE19610884A1 DE 19610884 A1 DE19610884 A1 DE 19610884A1 DE 19610884 A DE19610884 A DE 19610884A DE 19610884 A DE19610884 A DE 19610884A DE 19610884 A1 DE19610884 A1 DE 19610884A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
air
outside
building
ventilation system
opening
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19610884A
Other languages
English (en)
Other versions
DE19610884C2 (de
DE19610884C3 (de
Inventor
Gerhard Bauer
Hans G Dipl Ing Gebhardt
Josef Ormai
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Gebrueder Trox GmbH
Original Assignee
FSL FENSTER SYSTEM LUEFTUNG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=7788812&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=DE19610884(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by FSL FENSTER SYSTEM LUEFTUNG filed Critical FSL FENSTER SYSTEM LUEFTUNG
Priority to DE19610884A priority Critical patent/DE19610884C3/de
Publication of DE19610884A1 publication Critical patent/DE19610884A1/de
Publication of DE19610884C2 publication Critical patent/DE19610884C2/de
Application granted granted Critical
Publication of DE19610884C3 publication Critical patent/DE19610884C3/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B7/00Special arrangements or measures in connection with doors or windows
    • E06B7/02Special arrangements or measures in connection with doors or windows for providing ventilation, e.g. through double windows; Arrangement of ventilation roses
    • E06B7/10Special arrangements or measures in connection with doors or windows for providing ventilation, e.g. through double windows; Arrangement of ventilation roses by special construction of the frame members
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F11/00Control or safety arrangements
    • F24F11/70Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof
    • F24F11/72Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof for controlling the supply of treated air, e.g. its pressure
    • F24F11/74Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof for controlling the supply of treated air, e.g. its pressure for controlling air flow rate or air velocity
    • F24F11/745Control systems characterised by their outputs; Constructional details thereof for controlling the supply of treated air, e.g. its pressure for controlling air flow rate or air velocity the air flow rate increasing with an increase of air-current or wind pressure
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/08Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates
    • F24F13/18Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates specially adapted for insertion in flat panels, e.g. in door or window-pane

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Air-Flow Control Members (AREA)
  • Duct Arrangements (AREA)
  • Ventilation (AREA)

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Belüftungssystem für die Räume von Gebäuden zum Zuführen von Außenluft.
Aus der DE 39 42 017 C2 ist bereits ein Lüftungssystem für die Räume von Gebäuden bekannt, das gleichermaßen zum Zuführen von Außenluft als auch zum Abführen von Raumluft dient. Dieses Lüftungssystem umfaßt ein im Brüstungsbereich unter einem Fenster angeordnetes Lüf­ tungsaggregat mit einem Gebläse und je einem Luftleitka­ nal zum Zuführen von Außenluft und zum Abführen von Raumluft, die sich jeweils zwischen einem gebäudeaußen­ seitigen Außenlufteinlaß und einem rauminnenseitigen Außenluftauslaß bzw. einem rauminnenseitigen Raumluft­ einlaß und einem gebäudeaußenseitigen Raumluftauslaß erstrecken.
Dieses vorbekannte Lüftungssystem hat sich bewährt, ist aber im Aufbau recht aufwendig und erfordert zur Minde­ rung der vom Gebläse ausgehenden Geräuschemissionen besonderer Maßnahmen zur Schalldämmung.
Ferner ist aus der DE 34 39 231 C2 eine Lüftungsvor­ richtung zum Zuführen von Frischluft in die Räume von Gebäuden vorbekannt, die ebenfalls mit einem Gebläse ausgerüstet ist und bei der mehrere rauminnenseitig aus­ mündende Luftauslaßöffnungen vorgesehen und letztere mit als einstellbare Luftleiteinrichtungen ausgebildeten Ab­ sperrorganen ausgerüstet sind. Auch diese Lüftungsvor­ richtung, bei der es sich insbesondere um ein Wandgerät handelt, ist im Aufbau recht aufwendig und es bedarf im Hinblick auf die im Betrieb des Gebläses unvermeidbar auftretenden Geräuschemissionen ebenfalls besonderer Maßnahmen zur Geräuschminderung.
Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht demgegen­ über in der Schaffung eines äußerst einfachen, gleich­ wohl aber effizienten Lüftungssystems zum Zuführen von Außenluft zu den Räumen von Gebäuden.
Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß durch ein Belüftungs­ system der vorgenannten Zweckbestimmung gelöst, bei dem ein sich zwischen einer gebäudeaußenseitigen Lufteinlaß­ öffnung und einer rauminnenseitig ausmündenden Luftaus­ laßöffnung erstreckender Luftleitkanal mit einem Einweg- Absperrorgan versehen ist, das bei gebäudeaußenseitigem Überdruck selbsttätig in eine den Luftleitkanal für die Zufuhr von Außenluft freigebende Öffnungslage, hingegen bei gebäudeaußenseitigem Unterdruck in eine den Luft­ leitkanal absperrende Schließlage gelangt.
Bei der Erfindung handelt es sich um ein gebläseloses Belüftungssystem, dessen Einweg-Absperrorgan immer dann in eine den Luftleitkanal freigebende und damit die Zu­ fuhr von Außenluft zu einem mit einem derartigen Lüftungs­ system ausgestatteten Raum zulassende Öffnungslage ge­ langt, wenn der in dem zu belüftenden Raum herrschende Luftdruck kleiner ist als der gebäudeaußenseitig herr­ schende Luftdruck. In der Regel tritt auf der vom Wind angeströmten Seite eines Gebäudes ein das Einweg-Ab­ sperrorgan in seine Öffnungslage betätigender Überdruck auf, hingegen auf der Abströmseite infolge des dort auf­ tretenden Sogs ein Unterdruck, was zum Schließen des Einweg-Absperrorgans führt und so verhindert, daß mit einem derartigen Belüftungssystem ausgerüstete Räume entlüftet werden.
Derartige Raumentlüftungen sollten deshalb unterbunden werden, weil ansonsten Luft aus benachbarten Räumen in den entlüfteten Raum nachströmt, so insbesondere aus außenbelüfteten Naßräumen. Als Folge davon können unan­ genehme Geruchsbelästigungen auftreten oder gar Keime in den Raum eingetragen werden.
Bei Räumen, die zu Wohnungen mit Gasthermen oder Gas­ heizung gehören, muß zwingend das Risiko einer uner­ wünschten Entlüftung unterbunden werden, weil im Falle einer derartigen Entlüftung die Gefahr des Zurücksaugens der von einer Brennstelle abströmenden Rauchgase und infolge der dadurch bedingten Abwesenheit von Sauerstoff an der Brennstelle deren Erlöschen eintreten kann. Dies ist bei der erfindungsgemäßen Belüftungseinrichtung da­ durch ausgeschlossen, daß bei gebäudeaußenseitigem Un­ terdruck, der auf der Wind abgewandten Seite von Gebäu­ den infolge des dort zu beobachtenden Sogs grundsätzlich immer auftreten kann, das Einweg-Absperrorgan selbsttä­ tig in seine Schließlage gelangt und dadurch das Abströ­ men von Raumluft unterbindet.
Bei dem erfindungsgemaßen Belüftungssystem kann ein Ein­ weg-Absperrorgan beliebiger Ausgestaltung zum Einsatz kom­ men, sofern dieses die aufgabengemäßen Funktionen erfüllt, nämlich den Luftleitkanal zum Zuführen von Außenluft in einen Raum bei gebäudeaußenseitigem Überdruck freigibt und bei gebäudeaußenseitigem Unterdruck diesen Luftleit­ kanal absperrt und damit das Abströmen von Raumluft sowie das damit verbundene Austragen von Wärmeenergie verhindert.
Als besonders zweckmäßig hat sich, gemäß einer Weiterbil­ dung der Erfindung, jedoch erwiesen, wenn das Einweg-Ab­ sperrorgan als um eine Anlenkachse verschwenkbare Rück­ schlagklappe ausgebildet ist, die unter Schwerkraftwir­ kung in ihrer den Luftleitkanal absperrenden Schließlage steht und in ihre Öffnungslage betätigt wird, wenn gebäudeaußenseitig Überdruck auftritt.
Das in Abhängigkeit von den Luftdruckverhältnissen selbsttätig in seine Öffnungs- oder Schließlage gehende Absperrorgan kann an beliebiger Stelle des Luftleitka­ nals angeordnet sein, so insbesondere unmittelbar hinter der gebäudeaußenseitigen Lufteinlaßöffnung. Als vorteil­ haft hat sich jedoch, gemäß einer anderen Weiterbildung der Erfindung, die Anordnung des Einweg-Absperrorgans in einem mittleren, mit schallabsorbierendem Material aus­ gekleideten Kanalabschnitt des Luftleitkanals erwiesen.
Eine besonders wichtige Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, daß dem Luftleitkanal neben dem Einweg-Absperrorgan ein von letzterem unabhängiges zweites Absperrorgan zuge­ ordnet ist, das manuell oder mittels eines Stellgliedes zwischen einer den Luftleitkanal freigebenden Öffnungslage und einer absperrenden Schließlage betätigbar ist.
Das zweite Absperrorgan ermöglicht mithin eine wahlweise Abschaltung des Belüftungssystems. Das zweite Absperr­ organ kann aber auch in sinnvoller Weise so ausgelegt sein, daß es auf beliebige Zwischenstellungen einstellbar und dadurch der Strömungsquerschnitt des Luftleitkanals variierbar ist.
In gleicher Weise wie das nur in einer Richtung Luft­ strömungen zulassende erste Absperrorgan kann auch das zweite Absperrorgan an beliebiger Stelle des Luftleitka­ nals angeordnet sein. Im Interesse eines einfachen System­ aufbaus hat sich jedoch als vorteilhaft erwiesen, wenn das zweite Absperrorgan im Bereich der rauminnenseitigen Luftauslaßöffnung angeordnet ist.
Eine andere Weiterbildung der Erfindung sieht vor, daß der Luftleitkanal mäanderförmig ausgebildet ist und min­ destens je einen gebäudeaußenseitigen Kanalabschnitt mit der Lufteinlaßöffnung und einen rauminnenseitigen Kanal­ abschnitt mit der Luftauslaßöffnung sowie einen zwischen diesen beiden Kanalabschnitten verlaufenden mittleren Kanalabschnitt umfaßt und daß der mittlere Kanalab­ schnitt auf voneinander abgewandten Seiten jeweils über Umlenkbereiche von etwa 180° mit den beiden anderen Ka­ nalabschnitten in Strömungsverbindung steht.
Bei dieser Weiterbildung durch strömt die über die Luft­ einlaßöffnung eintretende Außenluft zunächst den gebäu­ deaußenseitigen Kanalabschnitt des Luftleitkanals, wird dann am Ende dieses Kanalabschnittes um etwa 180° umge­ lenkt und durchströmt den mittleren Kanalabschnitt, um anschließend über einen weiteren Umlenkungsbereich von etwa 180° in den raumseitigen Kanalabschnitt einzutreten und nach dessen Durchströmung über die rauminnenseitige Luftauslaßöffnung in den zu belüftenden Raum zu gelan­ gen. Eine derartige Luftführung hat sich im Hinblick auf eine wirksame Abschirmung des zu belüftenden Raums von Außengeräuschen als vorteilhaft erwiesen.
Schließlich ist eine abermalige Weiterbildung der Erfin­ dung durch ein in einem Wanddurchbruch aufgenommenes Be­ lüftungsgerät mit dem eine gebäudeaußenseitige Luftein­ laßöffnung aufweisenden und in einer rauminnenseitigen Luftauslaßöffnung ausmündenden Luftleitkanal gekenn­ zeichnet. Insbesondere kann dieses Lüftungsgerät im Brüstungsbereich unter einem Fenster angeordnet sein.
Ein Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Lüftungs­ systems soll nachstehend anhand der beigefügten Zeich­ nung erläutert werden. In schematischen Ansichten zeigen:
Fig. 1 ein im Brüstungsbereich unter einem Fenster auf­ genommenes Belüftungsgerät in einer vertikalen Schnittansicht,
Fig. 2 ein der Schnittlinie II-II in Fig. 3 entsprechen­ den Vertikalschnitt durch das Belüftungsgerät,
Fig. 3 einen der Schnittlinie III-III in Fig. 2 entspre­ chenden Horizontalschnitt durch das Belüftungs­ gerät und
Fig. 4 eine Abwandlungsform in einer Ansicht wie in Fig. 3.
Bei dem in Fig. 1 veranschaulichten Belüftungssystem 10 ist im Brüstungsbereich 11 unter einem Fenster 12 mit einer rauminnenseitig vorstehenden Fensterbank 13 ein Be­ lüftungsgerät 14 angeordnet. Durch das Belüftungsgerät 14 erstreckt sich ein Luftleitkanal 15 hindurch, der eine gebäudeaußenseitige Lufteinlaßöffnung 16 besitzt und in einer rauminnenseitigen Luftauslaßöffnung 17 über einem Heizkörper 18 ausmündet.
Der Luftleitkanal 15 ist, wie insbesondere Fig. 2 zeigt, mäanderförmig ausgebildet und umfaßt je einen gebäude­ außenseitigen Kanalabschnitt 20 und einen rauminnensei­ tigen Kanalabschnitt 21 sowie einen mittleren Kanalab­ schnitt 22, der sich zwischen den beiden anderen Kanal­ abschnitten 20, 21 und im wesentlichen in Parallellage zu diesen erstreckt. Der gebäudeaußenseitige Kanalab­ schnitt 20 und der rauminnenseitige Kanalabschnitt 21 einerseits sowie letzterer und der rauminnenseitige Ka­ nalabschnitt 21 sind jeweils über einen sich etwa über 180° erstreckenden Umlenkbereich 23, 24 an voneinander entfernten Enden miteinander verbunden.
Der gebäudeaußenseitige Kanalabschnitt 20 ist in der Nähe seines von dem die Strömungsverbindung zu dem mittleren Kanalabschnitt 22 herstellenden Umlenkbe­ reichs 23 entfernten Ende mit einer Lufteinlaßöffnung 16 versehen und der rauminnenseitige Kanalabschnitt 21 be­ sitzt eine rauminnenseitig ausmündende Luftauslaßöff­ nung 17, die ebenfalls in der Nähe von dem die Strö­ mungsverbindung mit dem mittleren Kanalabschnitt 22 vermittelnden Umlenkungsbereich 24 entfernten Ende an­ geordnet ist. Diese Anordnung der Lufteinlaß- und Luft­ auslaßöffnung 16, 17 einerseits und der mäanderförmige Verlauf des Luftleitkanals 15 mit den jeweils das Über­ strömen von Luft aus einem Kanalabschnitt in den nächsten Kanalabschnitt im Bereich des von der Lufteinlaß- und Luftauslaßöffnung 16, 17 abgewandten Kanalendes gewähr­ leistet, daß die dem zu belüftenden Raum zugeführte Außen­ luft die Kanalabschnitte 20, 21, 22 im wesentlichen über deren gesamte Länge durchströmt.
Der gebäudeaußenseitige Kanalabschnitt 20 erstreckt sich durch eine von einem langgestreckten Profil 26 gebildete äußere Vorsatzkammer 27 hindurch. Diese Vorsatzkammer 27 ist durch eine Zwischenwand 28 von dem mittleren Kanal­ abschnitt 22 getrennt, strömungstechnisch mit diesem aber über den an dem einen Kanalende angeordneten Umlen­ kungsbereich 23 verbunden. In der Nähe des von dem ge­ nannten Umlenkungsbereich abgewandten Ende ist eine un­ tere Wand der Vorsatzkammer 27 von der Lufteinlaßöff­ nung 16 durchbrochen.
Der rauminnenseitige Kanalabschnitt 21 verläuft in einer ebenfalls von einem langgestreckten Profil 30 gebildeten inneren Vorsatzkammer 31, die in gleicher Weise durch eine Zwischenwand 32 vom inneren Kanalabschnitt 22 ge­ trennt, strömungstechnisch mit diesem aber über einen vom erstgenannten Umlenkbereich 23 entfernten Umlen­ kungsbereich 24 verbunden ist. In der Nähe des von diesem Umlenkungsbereich 24 abgewandten Endes ist eine untere Wand der inneren Vorsatzkammer 31 von der Luft­ einlaßöffnung 17 durchbrochen.
Die beiden die gebäudeaußenseitige und rauminnenseitige Vorsatzkammer 27, 31 bildenden Profile 26, 30 sind mit Steckkonturen ausgerüstet und in diesen Steckkonturen sind das Gerät oberseitig und unterseitig abschließende Wandungen 34, 35 aufgenommen, was indessen hier im ein­ zelnen nicht interessiert.
Der als Durchbrechung der unteren Abschlußwand des die gebäudeaußenseitige Vorsatzkammer 27 bildenden Pro­ fils 26 ausgebildeten Lufteinlaßöffnung 16 ist als Ein­ weg-Absperrorgan eine Rückschlagklappe 36 zugeordnet, die um eine horizontal verlaufende Anlenkachse 37 zwi­ schen einer die Lufteinlaßöffnung 16 absperrenden und mehr oder weniger freigebenden Öffnungslage verschwenk­ bar ist. In der in der Zeichnung in gestrichelten Linien angedeuteten Schließlage ist die Rückschlagklappe 36 unter Schwerkraftwirkung gehalten. Sobald jedoch ge­ bäudeaußenseitig ein gegenüber dem Druck der Raumluft erhöhter Luftdruck auftritt, erfährt die Rückschlag­ klappe 36 infolge der dann außenseitig erhöhten Luft­ druckbeaufschlagung eine Verschwenkung um die Anlenk­ achse 37 in ihre Öffnungslage und demgemäß ist der Luft­ leitkanal 15 als Strömungsweg zum Zuführen von Außenluft zu einem zu belüftenden Raum frei.
Äußerer Überdruck tritt beispielsweise auf der vom Wind angeströmten Seite eines Gebäudes auf. Auf der vom Wind abgewandten Seite eines Gebäudes hingegen stellt sich Sog und mithin Unterdruck ein, was zur Folge hat, daß die Rückschlagklappe 36 in ihre Schließlage geht und dadurch den Luftleitkanal 15 absperrt, so daß eine Ent­ lüftung des Innenraums wirksam verhindert wird.
Ein zweites Absperrorgan ist der rauminnenseitigen Luft­ auslaßöffnung 17 in Form eines in Längsrichtung des die innere Vorsatzkammer 31 bildenden Profils 30 verschieb­ baren Schiebers 38 zugeordnet. Dieser Schieber 38 kann manuell oder mittels eines Stellgliedes zwischen seiner die rauminnenseitige Luftauslaßöffnung 17 abschließenden oder freigebenden Schließ- bzw. Öffnungslage betätigt werden, desgleichen aber auch in beliebige Zwischenstel­ lungen, in denen die rauminnenseitige Luftauslaßöff­ nung 17 mehr oder weniger freigegeben wird. Auf diese Weise kann der Strömungsquerschnitt den Erfordernissen des jeweiligen Bedarfsfalles angepaßt und die einem zu belüftenden Raum zuzuführende Außenluft quantitativ variiert werden. Ferner vermittelt der der rauminnensei­ tigen Luftauslaßöffnung 17 zugeordnete Schieber 38 die wahlweise Abschaltung der Belüftung, indem der Schieber in seine die Luftauslaßöffnung 17 vollständig ver­ schließende Lage betätigt wird.
Bei der in Fig. 4 veranschaulichten Ausführungsform des Lüftungsgerätes 14′ ist das Absperrorgan ebenfalls als bei äußerem Überdruck in die Öffnungslage, hingegen bei äußerem Unterdruck selbsttätig in die Schließlage gelan­ gende Rückschlagklappe 36′ ausgebildet und letztere in einem inneren Kanalabschnitt 22′ des Luftleitkanals an­ geordnet. Dieser innere Kanalabschnitt 22′ ist mit schall­ absorbierendem Material ausgekleidet, so daß etwaige Klappenschließgeräusche direkt absorbiert werden.

Claims (10)

1. Belüftungssystem für die Räume von Gebäuden zum Zu­ führen von Außenluft, bei dem ein sich zwischen einer gebäudeaußenseitigen Lufteinlaßöffnung (16) und einer rauminnenseitig ausmündenden Luftauslaßöffnung (17) er­ streckender Luftleitkanal (15) mit einem Einweg-Absperr­ organ (36) versehen ist, das bei gebäudeaußenseitigem Überdruck selbsttätig in eine den Luftleitkanal (15) für die Zufuhr von Außenluft freigebende Öffnungslage, hin­ gegen bei gebäudeaußenseitigem Unterdruck in eine den Luftleitkanal (15) absperrende Schließlage gelangt.
2. Belüftungssystem nach Anspruch 14 dadurch gekenn­ zeichnet, daß als Einweg-Absperrorgan eine um eine An­ lenkachse (37) verschwenkbare Rückschlagklappe (36) dient, die unter Schwerkraftwirkung in ihrer den Luft­ leitkanal (15) absperrenden Schließlage steht und durch gebäudeaußenseitig auftretenden Überdruck gegenüber dem Luftdruck im Raum in ihre Öffnungslage betätigt wird.
3. Belüftungssystem nach Anspruch 1 oder 2, dadurch ge­ kennzeichnet, daß das Einweg-Absperrorgan (36) unmittel­ bar hinter der gebäudeaußenseitigen Lufteinlaßöffnung (16) angeordnet ist.
4. Belüftungssystem nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Absperrorgan (36′) in einem mittleren mit schallabsorbierendem Material ausgeklei­ deten Kanalabschnitt (22′) des Luftleitkanals (15) an­ geordnet ist.
5. Belüftungssystem nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß dem Luftleitkanal (15) neben dem Einweg-Absperrorgan (36) ein von letzterem unabhän­ giges, manuell oder mittels eines Stellgliedes zwischen einer den Luftleitkanal (15) freigebenden Öffnungslage und absperrenden Schließlage betätigbares zweites Ab­ sperrorgan (38) zugeordnet ist.
6. Belüftungssystem nach Anspruch 5, dadurch gekenn­ zeichnet, daß das zweite Absperrorgan (38) auf beliebige Zwischenstände einstellbar und dadurch der Strömungs­ querschnitt des Luftleitkanals variierbar ist.
7. Belüftungssystem nach Anspruch 5 oder 6, dadurch ge­ kennzeichnet, daß es sich bei dem zweiten Absperrorgan um einen Schieber (38) handelt.
8. Belüftungssystem nach einem der Ansprüche 5 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß das zweite Absperrorgan im Bereich der rauminnenseitigen Luftauslaßöffnung ange­ ordnet ist.
9. Belüftungssystem nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Luftleitkanal mäander­ förmig ausgebildet ist und mindestens je einen gebäude­ außenseitigen Kanalabschnitt mit der Lufteinlaßöffnung und einen rauminnenseitigen Kanalabschnitt mit der Luft­ auslaßöffnung sowie einen zwischen diesen beiden Kanal­ abschnitten verlaufenden mittleren Kanalabschnitt umfaßt und daß die äußeren Kanalabschnitte auf voneinander ab­ gewandten Seiten mit dem inneren Kanalabschnitt jeweils über Umlenkbereiche von etwa 180° in Strömungsverbindung stehen.
10. Belüftungssystem nach einem der Ansprüche 1 bis 9, gekennzeichnet durch ein in einem Wanddurchbruch, insbe­ sondere unter einem Fenster in einem Brüstungsbereich, aufgenommenes Belüftungsgerät mit dem eine gebäudeaußen­ seitige Lufteinlaßöffnung aufweisenden und in einer raum­ innenseitigen Luftauslaßöffnung ausmündenden Luftleit­ kanal.
DE19610884A 1996-03-20 1996-03-20 Belüftungssystem für die Räume von Gebäuden Expired - Fee Related DE19610884C3 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19610884A DE19610884C3 (de) 1996-03-20 1996-03-20 Belüftungssystem für die Räume von Gebäuden

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19610884A DE19610884C3 (de) 1996-03-20 1996-03-20 Belüftungssystem für die Räume von Gebäuden

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE19610884A1 true DE19610884A1 (de) 1997-09-25
DE19610884C2 DE19610884C2 (de) 1999-06-24
DE19610884C3 DE19610884C3 (de) 2003-07-31

Family

ID=7788812

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19610884A Expired - Fee Related DE19610884C3 (de) 1996-03-20 1996-03-20 Belüftungssystem für die Räume von Gebäuden

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE19610884C3 (de)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19813119A1 (de) * 1998-03-25 1999-10-07 Inst Energetik Und Umwelt Ggmb Turbulenzwärmerückgewinner und Anwendungen desselben
EP1063479A3 (de) * 1999-06-24 2002-05-22 Oriken Co., Ltd. Belüftungssystem
RU2523224C2 (ru) * 2012-11-30 2014-07-20 Владимир Петрович Дубичев Клапан приточной вентиляции

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20001193U1 (de) 2000-01-24 2000-03-30 Siegenia-Frank Kg, 57074 Siegen Lüftungseinrichtung

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3713764A1 (de) * 1987-04-24 1988-11-10 Nickel Gmbh Heinrich Selbstschliessende rueckschlagklappe fuer senkrechte luftfuehrungskanaele o. dgl.
FR2658272A1 (fr) * 1990-02-14 1991-08-16 Aralco Nv Grille de ventilation avec obturateur automatique.
DE4026057C1 (en) * 1990-08-17 1991-12-05 Fsl Fenster-System-Lueftung Gmbh, 6800 Mannheim, De Room ventilation system - has ventilator below window with air feeder and glazing interval connected on outflow side to duct
DE3942017C2 (de) * 1989-12-20 1992-04-02 Fsl Fenster-System-Lueftung Gmbh, 6800 Mannheim, De
FR2672668A1 (fr) * 1991-02-08 1992-08-14 Barbarin Laurent Bouche d'entree d'air autoreglable pour la ventilation des locaux.
DE3439231C2 (de) * 1984-10-26 1995-02-02 Fsl Fenster System Lueftung Lüftungsvorrichtung zum Zuführen von Frischluft zu Räumen, insbesondere Lüftungsvorrichtung in Form eines Wandgerätes
DE4438024A1 (de) * 1994-10-25 1996-05-02 Markku Tarkiainen Frischluftsystem

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1623286A (en) * 1926-06-01 1927-04-05 Louden Machinery Co Air control for ventilating systems
US2194878A (en) * 1939-06-08 1940-03-26 James Mfg Co Fresh air inlet valve
DE2410170B2 (de) * 1974-03-02 1978-02-23 Flamme, Wilhelm, 2000 Hamburg Schallschlucklueftung
GB2062842A (en) * 1979-11-01 1981-05-28 Ollis W J B Ventilation flap
DE8631417U1 (de) * 1986-11-24 1987-02-12 Marley Werke GmbH, 3050 Wunstorf Lüftungseinheit
DE3732545C2 (de) * 1987-09-26 1995-02-02 Fsl Fenster System Lueftung Lüftungssystem zum Abführen von Abluft aus Räumen

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3439231C2 (de) * 1984-10-26 1995-02-02 Fsl Fenster System Lueftung Lüftungsvorrichtung zum Zuführen von Frischluft zu Räumen, insbesondere Lüftungsvorrichtung in Form eines Wandgerätes
DE3713764A1 (de) * 1987-04-24 1988-11-10 Nickel Gmbh Heinrich Selbstschliessende rueckschlagklappe fuer senkrechte luftfuehrungskanaele o. dgl.
DE3942017C2 (de) * 1989-12-20 1992-04-02 Fsl Fenster-System-Lueftung Gmbh, 6800 Mannheim, De
FR2658272A1 (fr) * 1990-02-14 1991-08-16 Aralco Nv Grille de ventilation avec obturateur automatique.
DE4026057C1 (en) * 1990-08-17 1991-12-05 Fsl Fenster-System-Lueftung Gmbh, 6800 Mannheim, De Room ventilation system - has ventilator below window with air feeder and glazing interval connected on outflow side to duct
FR2672668A1 (fr) * 1991-02-08 1992-08-14 Barbarin Laurent Bouche d'entree d'air autoreglable pour la ventilation des locaux.
DE4438024A1 (de) * 1994-10-25 1996-05-02 Markku Tarkiainen Frischluftsystem

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
DE-Z.: IKZ-HAUSTECHNIK H.3/1986, S.79 + 80 *

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19813119A1 (de) * 1998-03-25 1999-10-07 Inst Energetik Und Umwelt Ggmb Turbulenzwärmerückgewinner und Anwendungen desselben
EP1063479A3 (de) * 1999-06-24 2002-05-22 Oriken Co., Ltd. Belüftungssystem
RU2523224C2 (ru) * 2012-11-30 2014-07-20 Владимир Петрович Дубичев Клапан приточной вентиляции

Also Published As

Publication number Publication date
DE19610884C2 (de) 1999-06-24
DE19610884C3 (de) 2003-07-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69631631T2 (de) Tragbares Belüftungssystem
WO2007134829A1 (de) Einrichtung für dunstabzugshauben
EP2218974A2 (de) Heizköper mit Lüfterbaugruppe
CH651378A5 (en) Ventilation device for a room, with two separate flow paths for aerating and deaerating
DE69808820T2 (de) Geschirrspülmaschine
DE19610884C2 (de) Belüftungssystem für die Räume von Gebäuden
DE3103458C2 (de) Ab-und Zuluft-Mauerkasten
DE4204772C2 (de) Lüftungssystem für die Räume von Gebäuden
DE3942017C2 (de)
DE9208718U1 (de) Bauelement einer Lüftungsinstallation
DE704188C (de) Anlage zum Verhindern des Kaltlufteinfalls in Eingaengen von Gebaeuden
AT411101B (de) Lüftungsgerät
WO2010146553A1 (de) Vorrichtung zum frostschutz einer rekuperativen luftaustauschvorrichtung und verfahren zum betrieb der vorrichtung
DE69728562T2 (de) Dränagerinne
DE2650809A1 (de) Ablenkvorrichtung fuer stroemende medien
DE8713390U1 (de) Lüftungsgerät zum Abführen von Abluft aus Räumen
DE19632147A1 (de) Heiz- oder Klimaanlage
DE19535290C2 (de) Klimatisierungseinrichtung zum Einbau in einen Dachkanal eines Nutzfahrzeugs, insbesondere Omnibusses
DE10006749C2 (de) Vorrichtung zur Zuluftzufuhr für Gebäude und Vorrichtung zum Absaugen von verunreinigter Luft aus Gebäuden
DE3439231C2 (de) Lüftungsvorrichtung zum Zuführen von Frischluft zu Räumen, insbesondere Lüftungsvorrichtung in Form eines Wandgerätes
DE29703580U1 (de) Einrichtung zum Zuführen von Frischluft zu den Räumen von Gebäuden
DE4124476A1 (de) Be- und entlueftungseinrichtung an einer fahrzeugaussenwand, insbesondere an einem kraftfahrzeugdach
DE1779784C3 (de) Ventilationseinrichtung
CH630574A5 (de) Omnibus.
DE2943318A1 (de) Deckenluftauslass fuer lueftungs- und klimaanlagen

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
D2 Grant after examination
8363 Opposition against the patent
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: FENSTERSYSTEMLUEFTUNG GMBH & CO. KG, 68199 MANNHEI

8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: FASSADENSYSTEMLUEFTUNG GMBH & CO. KG, 68199 MANNHE

8366 Restricted maintained after opposition proceedings
8305 Restricted maintenance of patent after opposition
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: TROX GMBH, 47506 NEUKIRCHEN-VLUYN, DE

R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee

Effective date: 20131001