[go: up one dir, main page]

DE1960659A1 - Verfahren zur Herstellung eines laengswasserdichten Kabels - Google Patents

Verfahren zur Herstellung eines laengswasserdichten Kabels

Info

Publication number
DE1960659A1
DE1960659A1 DE19691960659 DE1960659A DE1960659A1 DE 1960659 A1 DE1960659 A1 DE 1960659A1 DE 19691960659 DE19691960659 DE 19691960659 DE 1960659 A DE1960659 A DE 1960659A DE 1960659 A1 DE1960659 A1 DE 1960659A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
film
cable
moisture
foil
cable core
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE19691960659
Other languages
English (en)
Other versions
DE1960659B2 (de
DE1960659C3 (de
Inventor
Hans-Gerd Dipl-Ing Dagefoerde
Werner Peitz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Vereinigte Draht und Kabelwerke AG
Original Assignee
Vereinigte Draht und Kabelwerke AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Vereinigte Draht und Kabelwerke AG filed Critical Vereinigte Draht und Kabelwerke AG
Priority to DE19691960659 priority Critical patent/DE1960659A1/de
Publication of DE1960659A1 publication Critical patent/DE1960659A1/de
Publication of DE1960659B2 publication Critical patent/DE1960659B2/de
Application granted granted Critical
Publication of DE1960659C3 publication Critical patent/DE1960659C3/de
Granted legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01BCABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
    • H01B13/00Apparatus or processes specially adapted for manufacturing conductors or cables
    • H01B13/06Insulating conductors or cables
    • H01B13/08Insulating conductors or cables by winding
    • H01B13/0891After-treatment
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01BCABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
    • H01B13/00Apparatus or processes specially adapted for manufacturing conductors or cables
    • H01B13/32Filling or coating with impervious material
    • H01B13/322Filling or coating with impervious material the material being a liquid, jelly-like or viscous substance

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Insulated Conductors (AREA)

Description

  • Verfahren zur Herstellung eines längswasserdichten Kabels Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines längswasserdichten Kabels, insbesondere eines Fernmeldekabels, dessen Seele aus miteinander verseilten Litzen oder Adern besteht. Die Zwischenräume zwischen den Verseilelementen innerhalb der Kabelseele sind mit einem feuchtigkeitshemmenden Medium gefüllt. Außen weist das Kabel einen Mantel aus Kunststoff auf.
  • Bei Kabeln, insbesondere bei Kabeln mit einer aus verseilten Litzen oder Adern bestehenden Seele, besteht die Gefahr, daß Feuchtigkeit von den Enden des Kabels her eintreten und fortlaufen kann. Besonders nachteilig wirkt sich eingedrungene Feuchtigkeit bei Fernmeldekabeln aus. In ein Fernmeldekabel eingetretene Feuchtigkeit kann in erheblichem Maße die Ubertragungseigenschaften des Kabels verschlechtern. Um das Eintreten und das Ausbreiten von Feuchtigkeit in einem Kabel zu vermeiden, werden daher die in dem Kabel vorhandenen Zwischenräume mit einem feuchtigkeitsundurchlässigen Medium ausgefüllt. Dabei ist es prinzipiell gleichgültig, ob es sich um ein primär wirksames Medium oder ein sekundär wirksames Medium handelt. Primär wirksame Medien sind solche, die infolge ihrer derzeitigen Konsistenz die Hohlräume im Kabel zustopfen, wie beispielsweise Vaseline, Wachs, Kunststoffschaum usw. Sekundär wirksame Medien bilden erst dann eine Abdichtung, wenn akute äußere Einflüsse, wie z. B. ein Wassereinbruch, Druck oder Erwärmung auftreten.
  • Es ist ein Verfahren zur Herstellung längswasserdichter Kabel bekannt, bei dem ein feuchtigkeitshemmendes Medium bei der Verseilung mittels einer Düse unmittelbar am Verseilpunkt in das Kabel eingebracht wird. Bei einem weiteren bekannten Verfahren werden die einzelnen Verseilelemente des Kabels vor der Verseilung durch einen ein feuchtigkeitshemmendes Medium enthaltenden Behälter geführt, in welchem die Verseilelemente mit diesem Medium benetzt werden. Das feuchtigkeitshemmende Medium wird bei diesem bekannten Verfahren also an den Verseilelementen haftend in die Kabelseele eingebracht, wo es durch geeignete Maßnahmen zur Abdichtung der Räume innerhalb der Kabelseele gebracht wird. Durch eine anschließende Bebänderung der Kabelseele wird bei den bekannten Verfahren das feuchtigkeitshemmende Medium daran gehindert, während späterer Arbeitsgänge aus der Kabelseele heraus zufließen.
  • Ein wesentlicher Nachteil der bekannten Verfahren zur Herstellung von längswasserdichten Kabeln besteht darin, daß Teile der Verseilmaschine, wie Rollen und Verseilnippel, mit dem feuchtigkeitshemmenden Medium in Berührung kommen, so daß an diesen Teilen Reste des Mediums haften bleiben, die dann von Zeit zu Zeit entfernt werden müssen, was eine Erhöhung des Arbeitsaufwandes bedingt. Bei den bekannten Verfahren ist weiter von Nachteil, daß das Verseiltempo herabgesetzt werden muß, um eine vollständige Durchdringung der Kabelseele mit feuchtigkeitshemmender Masse zu erreichen.
  • Darüber hinaus ist der apparative Aufwand für diese Verfahren, insbesondere bei mehrlagig verseilten Fernmeldekabeln, sehr hoch. Bei Fernmeldekabeln, die nach den bekannten Verfahren hergestellt werden, ergibt sich der weitere Nachteil, daß die einzelnen Adern nach ihrer Verseilung und vor dem Aufbringen des äußeren Mantels nur noch sehr schwer oder überhaupt nicht mehr einer Reparatur zugänglich sind, so daß ganze Kabelstücke vernichtet werden müssen, wenn sich bei den üblichen Zwischenkontrollen Fehler im Kabel herausstellen.
  • Bei den bekannten Verfahren befindet sich das feuchtigkeitshemmende Medium nur unmittelbar in der Kabelseele innerhalb des von der sie umgebenden Bebänderung gebildeten Raumes.
  • Zwischen der Bebänderung und dem äußeren Mantel verbleiben jedoch von dem feuchtigkeitshemmenden Medium nicht erfüllte Räume, so daß dort ein Raum für die Fortbewegung von Feuchtigkeit verbleibt, obwohl die Kabelseele selbst längswasserdicht ist.
  • Aufgabe der Erfindung ist es, ein Verfahren zur Herstellung eines längswasserdichten Kabels, insbesondere eines Fernmeldekabels, anzugeben, das eine schnelle Fertigung des Kabels gestattet, den apparativen Aufwand für die Einbringung eines feuchtigkeitshemmenden Mediums in niedrigen Grenzen hält und zu einem zuverlässig gegen Längswasser abgedichteten Kabel führt. Gelöst wird diese Aufgabe für ein längswasserdichtes Kabel mit einer aus verseilten Litzen oder Adern bestehenden Kebelseele, bei welchem die Zwischenräume innerhalb der Kabelseele mit einem feuchtigkeitshemmenden Medium gefüllt sind, erfindungsgemäß dadurch, daß die Kabel seele mit einem weitmaschigen Netzband bewickelt und mit einer parallel zur Kabelseele verlaufenden Folie konzentri'sch umgeben wird, wobei die Folie in bekannter Weise eine Verformungszone durchläuft und daß im Bereich der Verformungszone der Folie durch das Netzband hindurch auf und in die Kabelseele oder in die von der bereits halbrund geformten Folie gebildete Mulde das feuchtigkeitshemmende Medium eingebracht wird, das nach dem Schließen der Folie und der anschließenden Aufbringung des äußeren Kunststoffmantels alle Zwischenräume innerhalb der geschlossenen Folie dicht ausfüllt. Das weitmaschige Netzband wird vorzugsweise ohne Fugenüberlappung aufgebracht, damit das aufzubringende feuchtigkeitshemmende Medium möglichst ungehindert das Netzband durchdringen und in die Kabelseele eindringen kann. Die Folie, die um die Kabelseele und das Netzband gelegt wird, dient im wesentlichen dazu, das feuchtigkeitshemmende Medium in das Innere der Kabelseele zu bringen und bei den weiteren Arbeitsgängen in der Kabelseele zu halten. Als Folie kann eine beschichtete Metallfolie verwendet werden, die an der Überlappungsnaht verklebt wird. Ebenso kann die beschichtete Metallfolie mit dem äußeren Mantel des Kabels verklebt werden. Als Folie kann auch eine Eunststoffolie verwendet werden, die so aufgebracht wird, daß sie an der Nahtstelle weit überlappt und so den umschlossenen Raum gegen das feuchtigkeitshemmende Medium nach außen abdichtet. Die Verwendung einer geeigneten Verbundfolie gestattet ein Verkleben der Folie auf ihrer Außen-und ihrer Innenseite. Durch ein solches Verkleben wird eine zusätzliche Längswasserdichtigkeit des Kabels zwischen der Folie und dem äußeren Mantel erreicht. Wenn als feuchtigkeitshemmendes Medium ein solches Medium verwendet wird, das bei dem weiteren Herstellungsverfahren einen Überdruck in der Kabelseele verursacht, ist es vorteilhaft, auf die geschlossene Folienumhüllung eine zusätzliche Fadenbebänderung aufzubringen, die die Folienumhüllung in geschlossenem Zustand hält und ein Rückfedern der Folie sowie ein Aufplatzen des später aufgebrachten noch plastischen Kunststoffmantels verhindert. Als feuchtigkeitshemmendes Medium kann nach der Erfindung ein schäumbarer Kunststoff verwendet werden, der durch die Wärmeeinwirkung beim Aufbringen des äußeren Mantels in einem Extruder zum Aufschäumen und Abdichten des Kabels gebracht wird. Vorteilhafterweise wird als schäumbarer Kunststoff ein Polyurethanschaum verwendet, dessen Aufschäumen durch die im Extruder entstehende Wärme gesteuert wird.
  • Das erfindungsgemäße Verfahren zur Herstellung eines längswasserdichten Kabels bietet verschiedene Vorteile. Die Fertigungsgeschwindigkeit des Kabels kann gegenüber den bekannten Verfahren erhöht werden. Durch das Umwickeln der Kabelseele mit einem Netzband vor dem Einbringen des feuchtigkeitshemmenden Mediums, und durch das Verkleben der Folie mit dem äußeren Mantel, wird das nach dem erfindungsgemäßen Verfahren hergestellte Kabel innerhalb des äußeren Mantels in allen Schichten absolut längawasserdicht. Ein weiterer Vorteil ergibt sich dadurch, daß die Verseileinrichtungen selbst nicht mit dem feuchtigkeitshemmenden Medium in Berührung kommen, wie das bei den bekannten Verfahren der Fall ist, wodurch eine aufwendige und umständliche Reinigung der Verseileinrichtungen nicht mehr erforderlich ist. Ein weiterer wesentlicher Vorteil des erfindungsgemäßen Verfahrens liegt insbesondere bei der herstellung von Fernmeldekabeln darin, daß die Kabelseele nach dem Verseilen und vor dem Aufbringen der Folie und des äußeren Mantels zunächst den üblichen Zwischenprüfungen zur Qualitätsbeurteilung des halbfertigen Fabrikates unterzogen werden kann und auch evtl. erforderlichen Reparaturen, wie beispielsweise dem Auswechseln einer schadhaften Verseileinheit, noch ohne weiteres zugänglich ist.
  • Iri der Zeichnung ist schematisch eine Vorrichtung dargestellt, mit welcher das erfindungrgemäße Verfahren ausgeführt werden knnrl. Mit 1 ist die mit einem weitmaschigen Netzband umwickelte Kabelseele bezeichnet. 2 ist eine Folie, die innerhalD der Verformungszone 4 auf bekannte Welse mittels nicht dargestellter Werkzeuge kontinuierlich um die Kabelseele gelegt und an der Nahtstelle 5 verschlossen wird. Innerhalb der Verformungszone 4 wird mittels einer durch Pfeile 3 angedeuteten Vorrichtung das feuchtigkeitshemmende Medium in die Kabelseele eingespritzt, oder als noch unaufgeschäumte Flüssigkeitsspur in die von der bereits halbrund geformten Folie 2 gebildete Mulde eingebracht. Nach dem Einbringen des feuchtigketshemmenden Mediums verläuft das Kabel weiter zu einem Extruder 6, in welchem der äußere Mantel aufgebracht wird, wobei die dabei entstehende Wärme das feuchtigkeitshemmende Medium zum Abdichten des Kabels bringt.
  • 6 S. Beschreibung 9 Patentansprüche 1 Bl. Zeichng. m. 1 Fig.
  • Patentanspruche

Claims (9)

  1. Patentansprüche 1. Verfahren zur Herstellung eines längswasserdichten Kabels mit einer aus verseilten Litzen oder Adern bestehenden Kabelseele, bei welchem die Zwischenräume innerhalb der Itabelseele mit einem feuchtigkeitshemmenden Medium gefüllt sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Kabelseele mit einem weitmaschigen Netzbandbewickelt und mit einer parallel zur Kabelseele verlaufenden Folie konzentrisch umgeben wird, wobei die Folie in bekannter Weise eine Verformungszone durchläuft und daß im Bereich der Verf ormungszone der Folie durch das Netzband hindurch auf und in die Kabelseele oder in die von der bereits halbrund geformten Folie gebildete Mulde das feuchtigkeitshemmende Medium eingebracht wird, das nach dem Schließen der Folie und der anschließenden Aufbringung des äußeren Kunststoffmantels alle Zwischenräume innerhalb der geschlossenen Folie dicht ausfüllt.
  2. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das weitmaschige Netzband ohne Fugenüberlappung auf gebracht wird.
  3. 3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß als Folie eine beschichtete Metallfolie verwendet wird, die an der Überlappungsnaht verklebt wird.
  4. 4. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß als Folie eine Kunststoffolie verwendet wird, die so aufgebracht wird, daß sie an der Nahtstelle ausreichend überlappt.
  5. 5. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß als Folie eine Verbundfolie aufgebracht wird, deren Innenseite mit dem feuchtigkeitshemmenden Medium und deren Außenseite mit dem Kabelmantel verklebt wird.
  6. 6. Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Außenseite der Folie mit dem äußeren Mantel verklebt wird.
  7. 7. Verfahren nach einem der Ansprüche 3, 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, daß auf die geschlossene Folienumhüllung eine zusätzliche Fadenbebänderung aufgebracht wird, die die Folienumhüllung in geschlossenem Zustand hält.
  8. 8. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß als feuchtigkeitshemmendes Medium ein schäumbarer Kunststoff verwendet wird, der durch die Wärmeeinwirkung beim Aufbringen des äußeren Mantels zum Aufschäumen und Abdichten des Kabels gebracht wird.
  9. 9. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß ein ein Treibmittel enthaltendes Polyurethan als Flüssigkeitsspur in die von der bereits halbrund geformten Folie gebildete Mulde eingebracht und nach dem Schließen der Folie durch die Wärmeeinwirkung beim Aufbringen des äußeren Mantels aufgeschäumt wird.
DE19691960659 1969-12-29 1969-12-29 Verfahren zur Herstellung eines laengswasserdichten Kabels Granted DE1960659A1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19691960659 DE1960659A1 (de) 1969-12-29 1969-12-29 Verfahren zur Herstellung eines laengswasserdichten Kabels

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19691960659 DE1960659A1 (de) 1969-12-29 1969-12-29 Verfahren zur Herstellung eines laengswasserdichten Kabels

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE1960659A1 true DE1960659A1 (de) 1971-06-03
DE1960659B2 DE1960659B2 (de) 1974-07-11
DE1960659C3 DE1960659C3 (de) 1975-02-20

Family

ID=5752855

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19691960659 Granted DE1960659A1 (de) 1969-12-29 1969-12-29 Verfahren zur Herstellung eines laengswasserdichten Kabels

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE1960659A1 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4316574C2 (de) * 1993-05-18 2000-09-21 Kaiser Kwo Kabel Telekom Gmbh Längswasserdichtes elektrisches Kabel mit Schichtenmantel

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2518594C3 (de) * 1975-04-23 1981-05-27 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Längsdichtes elektrisches Kabel mit Schichtenmantel
DE2751641A1 (de) * 1977-11-17 1979-05-23 Aeg Telefunken Kabelwerke Verfahren zur herstellung laengswasserdichter kabel mit gepresstem metallmantel
DE3113506A1 (de) * 1981-04-03 1983-03-03 kabelmetal electro GmbH, 3000 Hannover Mehradriges kunststoffisoliertes elektrisches energiekabel
DE3543552A1 (de) * 1985-12-10 1987-06-11 Rheydt Kabelwerk Ag Laengswasserdichtes kabel und verfahren zu seiner herstellung

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4316574C2 (de) * 1993-05-18 2000-09-21 Kaiser Kwo Kabel Telekom Gmbh Längswasserdichtes elektrisches Kabel mit Schichtenmantel

Also Published As

Publication number Publication date
DE1960659B2 (de) 1974-07-11
DE1960659C3 (de) 1975-02-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0332821B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Längswasserabdichten vieladriger Kabelbündel
DE1960659A1 (de) Verfahren zur Herstellung eines laengswasserdichten Kabels
DE2751641C2 (de)
DE2724795B2 (de) Längswasserdichtes Fernmeldekabel mit geschirmten Verseilelementen
DE1665525C3 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen eines längsdichten Nachrichtenkabels
DE3809167A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum laengswasserabdichten vieladriger kabelbuendel
DE3002498C2 (de) Nachrichtenkabel aus mehreren Lichtwellenleitern und Verfahren zu seiner Herstellung
DE3822543C2 (de) Verfahren zum Herstellen eines gefüllten Kabels
DE2249188A1 (de) Laengsdichtes nachrichtenkabel mit kunststoffisolierten adern und verfahren zu seiner herstellung
DE2028054A1 (de) Warmeisohertes Rohr, Rohrleitung od dgl
DE1765348B2 (de) Verfahren zum abdichten von kabeln gegen laengswasser
DE2600767A1 (de) Verfahren zur herstellung eines hochspannungskabels und anlage zur durchfuehrung des verfahrens
DE2525149A1 (de) Fernmeldekabel mit konstruktionselementen aus verbundfolien
EP0076437B1 (de) Längswasserdichte elektrische Kabel
DE2263191A1 (de) Laengsdichtes nachrichtenkabel und verfahren zu seiner herstellung
DE2948718A1 (de) Durch schaumstoff feuchtigkeitsgeschuetztes elektrisches kunststoffisoliertes energiekabel
DE1965224A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Herstellen von Paaren oder Vien von Fernsprechkabeln in einem Arbeitsgang
DE2908238C2 (de) Verfahren zur Herstellung von wasserdichten und feuerfesten Durchführungen für Kabel
DD226743A3 (de) Verfahren zur herstellung einer schutzhuelle fuer metallische kabelmaentel
DE2514430A1 (de) Verfahren zum fuellen von zwischenraeumen einer verseilten kabelseele mit einer feuchtigkeitsisolierenden verbindung sowie vorrichtung zur durchfuehrung des verfahrens
DE1765757C2 (de) Verfahren zum Abdichten von Kabeln gegen Längswasser
DE2518594C3 (de) Längsdichtes elektrisches Kabel mit Schichtenmantel
AT314635B (de) Verfahren zur Herstellung längswasserdichter Fernmeldekabel mit kunststoffisolierten Adern
CH627298A5 (en) Process for producing a water-blocked cable
DE703788C (de) Verfahren zur Herstellung eines Hochspannungskabels, dessen geschichtete feste Isolierung mit einem sehr zaehen Isoliermittel getraenkt und der Einwirkung eines unter erhoehtem Druck stehenden Gases ausgesetzt ist

Legal Events

Date Code Title Description
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)
E77 Valid patent as to the heymanns-index 1977
8320 Willingness to grant licences declared (paragraph 23)
8339 Ceased/non-payment of the annual fee