[go: up one dir, main page]

DE19600651A1 - Ink chamber doctor blade for an ink-transferring body - Google Patents

Ink chamber doctor blade for an ink-transferring body

Info

Publication number
DE19600651A1
DE19600651A1 DE1996100651 DE19600651A DE19600651A1 DE 19600651 A1 DE19600651 A1 DE 19600651A1 DE 1996100651 DE1996100651 DE 1996100651 DE 19600651 A DE19600651 A DE 19600651A DE 19600651 A1 DE19600651 A1 DE 19600651A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
ink
ink chamber
doctor blade
blade according
rear wall
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE1996100651
Other languages
German (de)
Inventor
Gorter Cornelis
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Polywest Kunststofftechnik Saueressig und Partner GmbH and Co KG
Original Assignee
Polywest Kunststofftechnik Saueressig und Partner GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Polywest Kunststofftechnik Saueressig und Partner GmbH and Co KG filed Critical Polywest Kunststofftechnik Saueressig und Partner GmbH and Co KG
Priority to DE1996100651 priority Critical patent/DE19600651A1/en
Priority to EP96120708A priority patent/EP0783963A1/en
Publication of DE19600651A1 publication Critical patent/DE19600651A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41FPRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F31/00Inking arrangements or devices
    • B41F31/02Ducts, containers, supply or metering devices
    • B41F31/027Ink rail devices for inking ink rollers

Landscapes

  • Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft eine Farbkammerrakel nach dem Oberbegriff des Anspruches 1.The invention relates to an ink chamber doctor blade according to the Preamble of claim 1.

Bei bekannten Ein-Kammer-Rakeln wird die Druckfarbe im unteren Teil der Farbkammer entweder in der Mitte oder an den beiden Kammerenden zugeführt und strömt dann im Rakelkasten in Längsrichtung parallel zu der Rasterwalze unter Verwirbelung durch die rotierende Rasterwalze, um im oberen Teil der Farbkammer wieder weggeführt zu wer­ den. Die Ein-Kammer-Rakel hat eine Positivrakel und eine Negativrakel, die die Überschußfarbe bei der Drehung der Rasterwalze mit einer Umfangsgeschwindigkeit von bei­ spielsweise bis zu 300 m/min im oberen oder unteren Teil in Abhängigkeit der Drehrichtung der Farbkammer ab­ streift.In known single-chamber doctor blades, the printing ink is in the lower part of the ink chamber either in the middle or fed at the two chamber ends and then flows in Squeegee box in the longitudinal direction parallel to the anilox roller with swirling by the rotating anilox roller, um in the upper part of the ink chamber to who is led away again the. The one-chamber squeegee has one positive squeegee and one Negative squeegee, which is the excess color when rotating the Anilox roller with a peripheral speed of at for example up to 300 m / min in the upper or lower part depending on the direction of rotation of the ink chamber grazes.

Nachteilig ist hierbei, daß sich die sehr zahlreichen kleinen Näpfchen am Umfang einer Rasterwalze im Laufe der Zeit mit Farbresten und alter Druckfarbe allmählich anfüllen und dann nicht mehr ausreichend neue Druckfarbe aufnehmen können, wodurch sich die Druckqualität ganz er­ heblich verschlechtert.The disadvantage here is that the very numerous small cells on the circumference of an anilox roller in the course of the time with ink residues and old printing ink gradually fill and then no longer enough new printing ink can record, which makes the print quality quite er deteriorated considerably.

Die Rasterwalzen müssen daher in regelmäßigen kürzeren Abständen, beispielsweise wöchentlich, mit sehr aggressi­ ven Mitteln ausgebürstet und gereinigt werden, was bei dem äußerst geringen Rasterabstand der Näpfchen sehr ar­ beitsintensiv ist, wenn eine einwandfreie Reinigung er­ zielt werden soll.The anilox rollers therefore have to be shorter in regular intervals Intervals, for example weekly, with very aggressive ven means are brushed out and cleaned, which at the extremely small pitch of the cells is very ar  is labor-intensive if it is properly cleaned should be aimed.

Auch wird es bei den bekannten Farbkammerrakeln weitge­ hend dem Zufall überlassen, ob ein Näpfchen der Raster­ walze beim Passieren des Rakelkastens mit frischer Druck­ farbe aufgefüllt wird oder nicht. Fehlstellen im Druck­ bild sind die Folge. Dies gilt entsprechend auch für Farbkammerrakeln für Tiefdruckwalzen an Tiefdruckmaschi­ nen ebenso wie für Kammerrakeln mit Rasterwalze, zum gleichmäßigen Aufbringen dünner Klebstoffschichten auf Trägerfolien oder Bahnmaterialien oder zum Aufbringen von dünnen Magnetschichten auf Magnetbänder, beispiels­ weise für Tonband- oder Videokassetten.It is also widely used in the known ink chamber doctor blades left to chance whether a cup of the grid roll with fresh pressure when passing the squeegee box color is replenished or not. Defects in the print image are the result. This also applies to Ink chamber doctor blades for rotogravure rollers on rotogravure machines as well as for chambered doctor blades with anilox roller, for even application of thin layers of adhesive Carrier films or web materials or for application from thin magnetic layers to magnetic tapes, for example wise for tapes or videotapes.

Aus DE 37 37 531 A1 ist eine Farbkammerrakel der ein­ gangs erwähnten Art bekannt, die als Farbauftragsleiste für ein Spülfarbwerk einer Rotationsdruckmaschine ausge­ bildet ist. In der Farbverteilungskammer dieser Farbauf­ tragsleiste ist zwischen zwei Rakelmessern ein Profilkör­ per frei umströmbar und schwenk- oder rotierbar angeord­ net. Hierdurch soll erreicht werden, daß durch den Auf­ bau einer gleichmäßigen Farbströmung ohne Turbulenzen ein gleichmäßiger Farbkontakt mit der Farbauftragswalze bei hohen Umfangsgeschwindigkeiten möglich ist und ein Farbflüssigkeitsdruck zur besseren Füllung der Näpfchen der Farbauftragswalze regelbar ist.From DE 37 37 531 A1 an ink chamber doctor blade is the one gangs mentioned type known as the paint application bar for a flushing inking unit of a rotary printing press forms is. In the paint distribution chamber this paint on The support bar is a profile body between two doctor blades can be freely flowed around and swiveled or rotated net. This is intended to ensure that the up build an even color flow without turbulence uniform ink contact with the inking roller is possible at high peripheral speeds and a Color liquid printing for better filling of the cells the inking roller is adjustable.

Der Profilkörper ist im Querschnitt ellipsenförmig. Ein Verschwenken des Profilkörpers um seine Drehachse hat so­ mit eine Änderung einer kleinsten Spaltweite zur Folge, wobei der Spalt von der Rasterwalze und der der Raster­ walze zugewandten Mantelfläche des Profilkörpers gebil­ det wird. Eine Kraft der Farbe im Spalt ist, in Drehrich­ tung der Rasterwalze gesehen, kurz vor der kleinsten Spaltweite am größten. Nach einer dort angegebenen For­ mel hat eine Veränderung der kleinsten Spaltweite somit eine unmittelbare Kraftänderung der Farbe auf die Raster­ walze zur Folge. Eine Verschwenkung des Profilkörpers erfolgt durch jeweils außen an den Seitenschilden der Farbauftragsleiste angebrachte Stellvorrichtungen. Die Verstellung kann von Hand oder durch einen Stellmotor erfolgen.The profile body is elliptical in cross section. On Has pivoting the profile body about its axis of rotation with a change in the smallest gap width, where the gap from the anilox roller and that of the anilox roller facing lateral surface of the profile body gebil det. A force of color in the slit is in Drehrich seen the screen roller, just before the smallest Gap width largest. According to a For mel therefore has a change in the smallest gap width  an immediate change in the force of the color on the grid roll in consequence. A pivoting of the profile body takes place on the outside of the side shields of the Paint application bar attached adjusting devices. The Adjustment can be done by hand or by an actuator respectively.

Der Profilkörper kann bei dieser bekannten Farbauftrags­ leiste auch ein Flügelprofil haben oder zwei einander gegenüberliegende konkave Mantelflächen aufweisen, wobei jedoch stets nach der Verengung der Spaltweite zwischen dem Profilkörper und der Mantelfläche der Rasterwalze sich die Spaltweite allmählich wieder erweitert und so­ mit eine entsprechend allmähliche Entspannung der in die Näpfchen der Rasterwalze gedrückten Farbflüssigkeit nach dem Durchlauf der Rasterwalze in Drehrichtung hinter dem Profilkörper bewirkt wird. Die Druckfarbe wird durch die Verengung der Spaltweite in den Näpfchen der Rasterwalze nur geringfügig zusammengedrückt und anschließend nicht plötzlich wieder entspannt, so daß die in den Näpfchen vorhandenen Farbteile nicht durch neue Farbflüssigkeit ersetzt werden. Ein besonderer Reinigungs- und Farbaus­ tauscheffekt wird also allein durch die Verengung der Spaltweite nicht erzielt.The profile body can with this known paint application also have a wing profile or two each other have opposite concave lateral surfaces, wherein however always after narrowing the gap between the profile body and the outer surface of the anilox roller the gap width gradually widened again and so with a corresponding gradual relaxation of the in the Well of the anilox roller pressed ink the passage of the anilox roller in the direction of rotation behind the Profile body is effected. The printing ink is through the Narrowing of the gap width in the wells of the anilox roller only slightly compressed and then not suddenly relaxed again, so that in the well existing paint parts not with new paint liquid be replaced. A special cleaning and coloring The exchange effect is only due to the narrowing of the Gap width not achieved.

Aus der WO 93/10976 ist es bekannt, den Profilkörper mit einer Drucknase zu versehen, um einen Strömungsspalt zu schaffen und den oberen Teil der Farbkammer als Nachspül­ kammer zu gestalten.From WO 93/10976 it is known to use the profile body to provide a pressure nose to close a flow gap create and the upper part of the paint chamber as a rinse to design chamber.

Diese aufwendige Lösung macht die Farbkammerrakel aber schwer und führt nicht zu dem gewünschten Erfolg.The ink chamber doctor blade makes this complex solution difficult and does not lead to the desired success.

Es ist daher die Aufgabe der Erfindung, eine Farbkammer­ rakel für den Farbauftrag und dergleichen zu schaffen, die eine gleichbleibende und vollständige Füllung der Näpfchen von Raster- oder Druckwalzen gewährleistet und außerdem klein, leicht und wirtschaftlich zu fertigen ist.It is therefore the object of the invention to provide an ink chamber creating squeegees for paint application and the like, which is a constant and complete filling of the Cups from anilox or printing rollers guaranteed and  also small, light and economical to manufacture is.

Die Lösung der Aufgabe erfolgt mit einer Farbkammerrakel nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1 mit dessen kennzeichnenden Merkmalen.The task is solved with an ink chamber doctor blade according to the preamble of claim 1 with its characteristic features.

Dadurch, daß Mittel vorgesehen sind, die im Betrieb in der Farbkammer eine untere kleine rotierende Farbströ­ mung und eine obere größere rotierende Farbströmung er­ zeugen, mit denen die Farbe von der Farbeinführung zur Farbabführung fließt, wobei die Drehachsen der Farbströ­ mungen voneinander und von der Drehachse des Zylinders beabstandet parallel verlaufen, wird die vorteilhafte Wirkung einer gleichbleibenden und vollständigen Füllung der Näpfchen von Raster- oder Druckwalzen erzeugt.The fact that means are provided which in operation in the ink chamber has a lower rotating color stream tion and an upper larger rotating color flow witness with which the color from the color introduction to Color discharge flows, with the axes of rotation of the color flows measurements from each other and from the axis of rotation of the cylinder spaced parallel, the advantageous Effect of a constant and complete filling the cell is produced by anilox or printing rollers.

Außerdem ist die Farbrakel klein, leicht und wirtschaft­ lich.The squeegee is also small, light and economical Lich.

Um die oben geschilderte Wirkung noch zu verbessern, ist vorteilhaft vorgesehen, daß zwischen der unteren und der oberen rotierenden Farbströmung ein Raum im wesentlichen ohne eine Farbrotation vorliegt, und daß die beiden ro­ tierenden Farbströmungen gleichsinnig rotieren.To improve the effect described above, is advantageously provided that between the lower and the upper rotating color flow a room essentially without a color rotation, and that the two ro rotating color currents in the same direction.

In einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist vor­ gesehen, daß die Mittel zur Erzeugung der Farbströmungen durch den Querschnitt der Farbkammer dargestellt sind, wobei die Rückwand der Farbkammer von unten nach oben von dem kreiszylindrischen Körper weg geneigt ist.In a preferred embodiment of the invention is before seen that the means for generating the color flows are represented by the cross section of the ink chamber, with the back wall of the paint chamber from bottom to top is inclined away from the circular cylindrical body.

Dadurch wird ein Querschnitt geschaffen, der im oberen Bereich der Farbkammer genügend Raum für die Ausbildung der größeren Farbströmung bereitstellt. This creates a cross section in the upper Enough space for training in the area of the ink chamber the larger color flow provides.  

Zweckmäßig ist die Neigung der Rückwand im unteren Be­ reich flacher als im oberen Bereich. Damit ist im unte­ ren Bereich genügend Raum für die Ausbildung der kleine­ ren Farbströmung.The inclination of the rear wall in the lower part is expedient richly flatter than in the upper area. This is in the bottom enough space for the training of small children ren color flow.

Zweckmäßig ist die Decke der Farbkammer zu dem kreiszy­ lindrischen Körper hin geneigt und geht vorzugsweise kreisbogenförmig in den oberen Bereich der Rückwand über. Dadurch paßt sich der Querschnitt im oberen Be­ reich der Farbkammer der zu erzeugenden Farbströmung optimal an und begünstigt deren Ausbildung.The ceiling of the ink chamber is expedient to the circular lindric body inclined and goes preferably circular arc in the upper area of the rear wall about. This means that the cross section fits in the upper part range of the color chamber of the color flow to be generated optimally and favors their training.

Bevorzugt ist die Neigung der Rückwand im oberen Bereich gegen die waagerechte 60 bis 70°. Beispielhafte Ausfüh­ rungen hatten Neigungen von etwa 62 oder 65°.The inclination of the rear wall in the upper region is preferred against the horizontal 60 to 70 °. Exemplary execution stakes had inclinations of about 62 or 65 °.

Zweckmäßig beträgt die Neigung der Rückwand im unteren Bereich und die Neigung der Decke gegen die Waagerechte jeweils etwa 30°.The inclination of the rear wall in the lower is expedient Area and the inclination of the ceiling against the horizontal each about 30 °.

Um eine optimale Luftabscheidung aus der zugeführten Farbe zu erreichen, ist bevorzugt vorgesehen, daß die Einrichtung zur Farbzuführung unten und zur Farbabfüh­ rung oben in die Farbkammer führen.To ensure optimal air separation from the supplied To achieve color, it is preferably provided that the Device for ink supply below and for color removal Lead into the ink chamber at the top.

Dabei weist die Einrichtung zur Farbzuführung zweckmäßig mindestens eine kreisrunde Öffnung in der Rückwand zwi­ schen deren unteren und oberen Bereich auf, und die Ein­ richtung zur Farbabführung weist mindestens eine kreis­ runde Öffnung zwischen dem oberen Bereich der Rückwand und der Decke auf. Diese Positionierung begünstigt eben­ falls die Erzeugung der gewünschten Farbströmungen.The device for ink supply expediently at least one circular opening in the rear wall between open their lower and upper area, and the on The direction of the paint discharge is at least one circle round opening between the upper area of the rear wall and the ceiling. This positioning favors if the creation of the desired color flows.

Es hat sich als vorteilhaft erwiesen, daß der Durchmes­ ser der mindestens einen Öffnung für die Farbabführung größer ist als der Durchmesser der mindestens einen Öff­ nung für die Farbzuführung. Damit wird der Verlauf der Strömung in der Farbkammer begünstigt, wobei vorteilhaft die Öffnungen für die Farbzuführung und -abführung in Längsrichtung der Farbkammer voneinander beabstandet sind.It has proven advantageous that the diameter water of the at least one opening for ink discharge is larger than the diameter of the at least one opening ink supply. This will make the course of the  Flow in the ink chamber favors, being advantageous the openings for ink supply and discharge in Spaced from each other in the longitudinal direction of the ink chamber are.

Die Zuführung der Farbe erfolgt wie an sich bekannt aus einem Vorratsbehälter mittels einer Pumpe und einer Schlauchverbindung. Zur Abführung wird ebenfalls eine Schlauchverbindung zurück in den Vorratsbehälter einge­ setzt.The color is supplied as is known per se a reservoir by means of a pump and one Hose connection. A will also be used for discharge Hose connection back into the reservoir puts.

Im folgenden wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand einer Zeichnung näher erläutert.The following is an embodiment of the invention explained in more detail using a drawing.

Die Zeichnung hat eine einzige Figur, die einen Quer­ schnitt durch die Farbkammerrakel zeigt.The drawing has a single figure, a cross cut through the ink chamber doctor blade shows.

Die erfindungsgemäße Farbkammerrakel weist eine Farbkam­ mer 1 zur Aufnahme von Farbe auf, an der wie üblich ein unteres 20 und ein oberes 30 Rakelblatt befestigt ist.The ink chamber doctor blade according to the invention has a Farbkam mer 1 for receiving ink, to which, as usual, a lower 20 and an upper 30 doctor blade is attached.

Eine Rückwand 2 der Farbkammer 1 ist erfindungsgemäß von unten nach oben von dem kreiszylindrischen Körper 3 (Ra­ ster- oder Druckwalze) weg geneigt, und die Neigung der Rückwand 2 ist im unteren Bereich 21 flacher als in dem darüberliegenden oberen Bereich 22.According to the invention, a rear wall 2 of the ink chamber 1 is inclined away from the bottom upwards from the circular cylindrical body 3 (Ra or pressure roller), and the inclination of the rear wall 2 is flatter in the lower region 21 than in the upper region 22 lying above it.

Eine Decke 4 der Farbkammer 1 ist zu dem kreiszylindri­ schen Körper 3 hin geneigt, und der Übergang zwischen der Decke 4 und dem oberen Bereich 22 der Rückwand 2 ist kreisbogenförmig, wodurch ein Kreisbogen 5 gebildet wird.A ceiling 4 of the ink chamber 1 is inclined towards the circular cylindrical body 3 , and the transition between the ceiling 4 and the upper region 22 of the rear wall 2 is in the form of an arc, whereby an arc 5 is formed.

Die Mittel zur Farbzuführung 6, d. h. eine angeschlossene Rohrleitung oder Schlauchleitung, münden unten, und die zur Farbabführung 7 oben in die Farbkammer 1. The means for ink supply 6 , ie a connected pipeline or hose line, open at the bottom, and those for ink discharge 7 at the top into the ink chamber 1 .

Die oben liegende Farbabführung sorgt dabei dafür, daß Luft mit ausgeschieden wird, und den Farbzufluß nicht behindert.The color drain at the top ensures that Air is excreted, and the ink flow is not with special needs.

Durch die Ausgestaltung der Farbkammer 1 wird sicherge­ stellt, daß in deren Innenraum eine untere kleinere ro­ tierende Farbströmung 9 und eine obere größere rotieren­ de Farbströmung 8 entsteht, mit denen die Farbe transpor­ tiert wird.The design of the ink chamber 1 is ge security that in the interior of a lower ro ro ting color flow 9 and an upper larger rotating de color flow 8 is created, with which the color is transported.

Zwischen den gleichsinnig rotierenden Farbströmungen 8 und 9 entsteht ein Raum 10 im wesentlichen ohne eine Farbrotation, der sicherstellt, daß die beiden gleichsin­ nig rotierenden Farbströmungen 8 und 9 nicht in ihrer Ausbildung gestört werden.Between the same-direction rotating color flows 8 and 9 , a space 10 is formed substantially without a color rotation, which ensures that the two same-rotating color flows 8 and 9 are not disturbed in their training.

Der Drehsinn der beiden Farbströmungen 8 und 9 ist entge­ gengesetzt zu dem des kreiszylindrischen Körpers 3. Wenn sich dieser entgegengesetzt dreht, kehren sich auch die Drehrichtungen der beiden Farbströmungen 8 und 9 um.The direction of rotation of the two color flows 8 and 9 is opposite to that of the circular cylindrical body 3rd If this rotates in the opposite direction, the directions of rotation of the two color flows 8 and 9 are also reversed.

In der Farbströmung 9 entsteht im Betrieb ein unterdruck­ bereich am kreiszylindrischen Körper 3, und in der Farb­ strömung 8 ein Überdruckbereich am kreiszylindrischen Körper. In der Nähe der Abführung 7 entsteht ein Be­ reich, in welchem sich Luft abscheidet, die dann leicht ableitbar ist.In operation, a negative pressure area is created on the circular cylindrical body 3 in the ink flow 9 , and an overpressure area on the circular cylindrical body is generated in the ink flow 8 . In the vicinity of the discharge 7 is a Be rich, in which air separates, which is then easily derivable.

Claims (12)

1. Farbkammerrakel für einen farbübertragenden, gera­ sterten kreiszylindrischen Körper (3), wie eine Ra­ sterwalze oder einen gravierten Zylinder, an einer Druckmaschine mit einem Rakelkasten mit eine Farb­ kammer (1) gegen den kreiszylindrischen Körper (3) begrenzenden Wänden, mit einer Einrichtung für eine Farbzuführung (6) und einer Einrichtung für eine Farbabführung (7), mit an dem Rakelkasten befestig­ ter unterer (20) und oberer (30) Rakel, die an dem kreiszylindrischen Körper (3) anliegen, gekennzeichnet durch Mittel, die im Betrieb in der Farbkammer (1) eine un­ tere kleinere rotierende Farbströmung (8) und eine obere größere rotierende Farbströmung (9) erzeugen, mit denen die Farbe von der Farbzuführung (6) zur Farbabführung (7) fließt, wobei die Drehachsen der Farbströmungen (8, 9) voneinander und von der Dreh­ achse des Körpers (3) beabstandet parallel verlau­ fen.1. ink chamber doctor blade for an ink-transferring, gera sterten circular cylindrical body ( 3 ), such as a Ra sterwalze or an engraved cylinder, on a printing machine with a squeegee box with a color chamber ( 1 ) against the circular cylindrical body ( 3 ) bounding walls, with a device for an ink supply ( 6 ) and a device for an ink discharge ( 7 ), with the lower ( 20 ) and upper ( 30 ) squeegee attached to the squeegee box, which abut against the circular cylindrical body ( 3 ), characterized by means that operate generate in the ink chamber ( 1 ) a lower smaller rotating ink flow ( 8 ) and an upper larger rotating ink flow ( 9 ) with which the ink flows from the ink supply ( 6 ) to the ink discharge ( 7 ), the axes of rotation of the ink flows ( 8 , 9 ) from each other and from the axis of rotation of the body ( 3 ) spaced parallel duri fen. 2. Farbkammerrakel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeich­ net, daß zwischen der unteren (9) und der oberen (8) rotierenden Farbströmung ein Raum (10) im wesentli­ chen ohne eine Farbrotation vorliegt, und daß die beiden rotierenden Farbströmungen gleichsinnig rotie­ ren. 2. ink chamber squeegee according to claim 1, characterized in that between the lower ( 9 ) and the upper ( 8 ) rotating ink flow, a space ( 10 ) Chen in wesentli without a color rotation, and that the two rotating ink flows in the same direction renie. 3. Farbkammerrakel nach Anspruch 1 oder 2, dadurch ge­ kennzeichnet, daß die Mittel zur Erzeugung der Farb­ strömungen (8, 9) durch den Querschnitt der Farbkam­ mer (1) dargestellt sind, wobei die Rückwand (2) der Farbkammer (1) von unten nach oben von dem kreiszy­ lindrischen Körper (3) weg geneigt ist.3. ink chamber doctor blade according to claim 1 or 2, characterized in that the means for generating the ink flows ( 8 , 9 ) through the cross section of the ink chamber ( 1 ) are shown, the rear wall ( 2 ) of the ink chamber ( 1 ) of is inclined downwards upwards from the circular cylindrical body ( 3 ). 4. Farbkammerrakel nach Anspruch 3, dadurch gekennzeich­ net, daß die Neigung der Rückwand (2) im unteren Be­ reich (21) flacher ist als im oberen Bereich (22).4. ink chamber doctor blade according to claim 3, characterized in that the inclination of the rear wall ( 2 ) in the lower loading area ( 21 ) is flatter than in the upper area ( 22 ). 5. Farbkammerrakel nach Anspruch 3 oder 4, dadurch ge­ kennzeichnet, daß die Decke (4) der Farbkammer (1) zu dem kreiszylindrischen Körper hin geneigt ist.5. ink chamber doctor blade according to claim 3 or 4, characterized in that the ceiling ( 4 ) of the ink chamber ( 1 ) is inclined towards the circular cylindrical body. 6. Farbkammerrakel nach einem der Ansprüche 3 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Decke (4) kreisbogen­ förmig in den oberen Bereich (22) der Rückwand (2) übergeht.6. ink chamber doctor blade according to one of claims 3 to 5, characterized in that the ceiling ( 4 ) merges into a circular arc in the upper region ( 22 ) of the rear wall ( 2 ). 7. Farbkammerrakel nach einem der Ansprüche 3 bis 6, da­ durch gekennzeichnet, daß die Neigung der Rückwand (2) im oberen Bereich (22) gegen die Waagerechte 60 bis 70° beträgt.7. ink chamber doctor blade according to one of claims 3 to 6, characterized in that the inclination of the rear wall ( 2 ) in the upper region ( 22 ) against the horizontal is 60 to 70 °. 8. Farbkammerrakel nach einem der Ansprüche 3 bis 7, da­ durch gekennzeichnet, daß die Neigung der Rückwand (2) im unteren Bereich (21) und die Neigung der Decke (4) gegen die Waagerechte jeweils etwa 30° be­ trägt.8. ink chamber doctor blade according to one of claims 3 to 7, characterized in that the inclination of the rear wall ( 2 ) in the lower region ( 21 ) and the inclination of the ceiling ( 4 ) against the horizontal each carries about 30 ° be. 9. Farbkammerrakel nach einem der vorhergehenden Ansprü­ che, dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtung zur Farbzuführung (6) unten und zur Farbabführung (7) oben in die Farbkammer (1) führen. 9. ink chamber doctor blade according to one of the preceding Ansprü surface, characterized in that the device for ink supply ( 6 ) below and for ink removal ( 7 ) above in the ink chamber ( 1 ). 10. Farbkammerrakel nach Anspruch 9, dadurch gekennzeich­ net, daß die Einrichtung zur Farbzuführung (6) min­ destens eine kreisrunde Öffnung in der Rückwand (2) zwischen dem unteren (21) und oberen (22) Bereich aufweist, und daß die Einrichtung zur Farbabführung (7) mindestens eine kreisrunde Öffnung zwischen dem oberen Bereich (22) der Rückwand (2) und der Decke (4) aufweist.10. ink chamber doctor blade according to claim 9, characterized in that the device for ink supply ( 6 ) min least a circular opening in the rear wall ( 2 ) between the lower ( 21 ) and upper ( 22 ) area, and that the device for ink removal ( 7 ) has at least one circular opening between the upper region ( 22 ) of the rear wall ( 2 ) and the ceiling ( 4 ). 11. Farbkammerrakel nach Anspruch 10, dadurch gekenn­ zeichnet, daß der Durchmesser der mindestens einen Öffnung für die Farbabführung (7) größer ist als der Durchmesser der mindestens einen Öffnung für die Farbzuführung (6).11. ink chamber doctor blade according to claim 10, characterized in that the diameter of the at least one opening for the ink discharge ( 7 ) is larger than the diameter of the at least one opening for the ink supply ( 6 ). 12. Farbkammerrakel nach Anspruch 11, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die Öffnungen für die Farbzuführung und -abführung in Längsrichtung der Farbkammer (1) voneinander beabstandet sind.12. ink chamber doctor blade according to claim 11, characterized in that the openings for the ink supply and removal in the longitudinal direction of the ink chamber ( 1 ) are spaced apart.
DE1996100651 1996-01-10 1996-01-10 Ink chamber doctor blade for an ink-transferring body Withdrawn DE19600651A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1996100651 DE19600651A1 (en) 1996-01-10 1996-01-10 Ink chamber doctor blade for an ink-transferring body
EP96120708A EP0783963A1 (en) 1996-01-10 1996-12-21 Chambered ink doctor blade for an ink transferring body

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1996100651 DE19600651A1 (en) 1996-01-10 1996-01-10 Ink chamber doctor blade for an ink-transferring body

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE19600651A1 true DE19600651A1 (en) 1997-07-17

Family

ID=7782450

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE1996100651 Withdrawn DE19600651A1 (en) 1996-01-10 1996-01-10 Ink chamber doctor blade for an ink-transferring body

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0783963A1 (en)
DE (1) DE19600651A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19805125A1 (en) * 1998-02-09 1999-08-12 Windmoeller & Hoelscher Doctor designed for uniform ink distribution onto roller of rotary printing machine

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007018132B4 (en) * 2007-04-16 2010-05-12 Fischer & Krecke Gmbh Chamber doctor blade for flexographic printing machine

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2264119A1 (en) * 1972-12-29 1974-07-04 Frankenthal Ag Albert PRINTING MACHINE INK UNIT
DE3737531A1 (en) * 1987-11-05 1989-05-18 Koenig & Bauer Ag COLOR RACK FOR A ROLLING MACHINE OF A ROTARY PRINTING MACHINE
WO1993010976A1 (en) * 1991-11-26 1993-06-10 Cornelis Gorter Inking cell doctor blade for an ink transfer body
DE4241791A1 (en) * 1992-04-28 1993-11-04 Cornelis Gorter Inking cell doctor blade for ink transfer roller or cylinder
DE4401332A1 (en) * 1994-01-18 1995-07-20 Roland Man Druckmasch Method and device for filling depressions, such as cells or grooves, on the lateral surface of a rotating, cylindrical body
DE4401299A1 (en) * 1994-01-18 1995-07-20 Roland Man Druckmasch Device for inking raster cylinder of rotary printing machine

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0199520A3 (en) * 1985-04-19 1989-02-08 Vickers Plc Gravure printing press and method of manufacturing the same
DE4138807C1 (en) * 1991-11-26 1993-06-03 Cornelis Wapenveld Nl Gorter Colour chamber doctor - is for colour-transfer, screened circular cylindrical body such as screen roller or engraved cylinder

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2264119A1 (en) * 1972-12-29 1974-07-04 Frankenthal Ag Albert PRINTING MACHINE INK UNIT
DE3737531A1 (en) * 1987-11-05 1989-05-18 Koenig & Bauer Ag COLOR RACK FOR A ROLLING MACHINE OF A ROTARY PRINTING MACHINE
WO1993010976A1 (en) * 1991-11-26 1993-06-10 Cornelis Gorter Inking cell doctor blade for an ink transfer body
DE4241791A1 (en) * 1992-04-28 1993-11-04 Cornelis Gorter Inking cell doctor blade for ink transfer roller or cylinder
DE4401332A1 (en) * 1994-01-18 1995-07-20 Roland Man Druckmasch Method and device for filling depressions, such as cells or grooves, on the lateral surface of a rotating, cylindrical body
DE4401299A1 (en) * 1994-01-18 1995-07-20 Roland Man Druckmasch Device for inking raster cylinder of rotary printing machine

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19805125A1 (en) * 1998-02-09 1999-08-12 Windmoeller & Hoelscher Doctor designed for uniform ink distribution onto roller of rotary printing machine
DE19805125B4 (en) * 1998-02-09 2006-06-08 Windmöller & Hölscher Kg Doctor blade device for a flush inking unit of a rotary printing machine

Also Published As

Publication number Publication date
EP0783963A1 (en) 1997-07-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4138807C1 (en) Colour chamber doctor - is for colour-transfer, screened circular cylindrical body such as screen roller or engraved cylinder
EP0568674B1 (en) Inking cell doctor blade for an ink transfer body
AT393246B (en) APPLICATION DEVICE FOR APPLYING FLOWABLE MEDIA ON LEVEL SURFACES, RAILS, ROLLERS OD. DGL.
DE2300289C2 (en) Device for applying liquid or pasty paint for screen printing machines
DE3733996C2 (en)
WO2004037538A1 (en) Pressure elements for a strip-producing or strip-processing machine
EP0350839A2 (en) Inking system for printing inks in rotary printing units
EP0556551A1 (en) Roller assembly for applying a coating colour onto a paper web
DE4444779B4 (en) Device for applying a liquid or pasty medium to a moving material web, in particular of paper or cardboard
DE19600651A1 (en) Ink chamber doctor blade for an ink-transferring body
DE4401332C2 (en) Device for filling depressions on a lateral surface of a rotating, circular-cylindrical body of a printing press
DE60018889T2 (en) Apparatus for coating a web
DE2820249C3 (en) Apparatus for applying a coating liquid to a moving web
DE4208079C2 (en) Device for washing a cylinder of a printing press
DE60008690T2 (en) An element for removing excess liquid from a coating surface
EP0049362A1 (en) Feeding device for a coating medium on a surface, whereby the coating medium is placed in front of a coating device
DE1943130C3 (en) Device on an inking unit of an offset printing machine for adjusting the ink knife
DE2332153B2 (en) Device for sucking in the color printed by a continuously operating rotary printing machine onto a horizontally guided, preferably textile material web
DE68912289T2 (en) Paper coating.
EP2217384B1 (en) Device for coating web-shaped materials
DE4241791A1 (en) Inking cell doctor blade for ink transfer roller or cylinder
DE20307718U1 (en) Cleaning system for print roller has a rotating brush with two levels of bristles in a cleaning housing and with cleaning fluid sprayed onto the brush
DE3319803A1 (en) Applicator device for the application of foamed liquor
DE1761667C (en) Squeegee device for stencil printing machines
DE102005041185B4 (en) Apparatus for coloring a roller on a rotary printing machine

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8139 Disposal/non-payment of the annual fee