DE1958045U

DE1958045U - TANKER.

Info

Publication number: DE1958045U
Application number: DE1967A0027080
Authority: DE
Inventors: Marius Albrecht
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1967-01-19
Filing date: 1967-01-19
Publication date: 1967-03-30

Description

sen. I Tankwsen. I tank w

_n , . _u A27080. fr 3; Z. V? Dr. Junius, Hannover ~"SStt _n,. _u A27080. for 3; Z. V? Dr. Junius, Hanover ~ "SStt

VA(Ac 10/10. 1958(45. Matins AIbrcdit. IVölksen. I Tankwagen 19. 1. 67. A27080. fr 3; Z V? VA (Ac 10/10. 1958 (45. Matins AIbrcdit. IVölksen. I Tankwagen 19. 1. 67. A27080. Fr 3; Z V?

Tankv;agen mit einer eichfähigen Meßeinrichtung.Tank trucks with a calibratable measuring device.

Die Neuerung betrifft einen Tankwagen mit einer eichfähigen Meßeinrichtung. Ein Tankwagen, der beispielsweise Heizöl in einen Vorratsbehälter abfüllt, weist hinter dem Ausflußstutzen des Tanks in Reihenschaltung eine Flüssigkeitspumpe, einen Filter, einen Gasabscheider, eine Meßuhr und ein Schauglas auf, an das ein Zapfschlauch angeschlossen ist. Der Schlauch ist am Ausflußende mit einem Zapfhahn versehen.The innovation relates to a tank truck with a calibratable measuring device. A tanker, for example with heating oil fills into a storage container, has a liquid pump connected in series behind the discharge nozzle of the tank, a filter, a gas separator, a dial gauge and a sight glass to which a dispensing hose is connected. Of the The hose has a tap at the outlet end.

Die Meßeinrichtung ist eichfähig, solange der Druck der Pumpe, die die Flüssigkeit durch den Zapfschlauch fördert, einen gewissen Viert nicht übersteigt, und sofern der Zapfschlauch höchstens ^S m lang ist. Andernfalls ist die Meßeinrichtung nicht eichfähig.The measuring device can be calibrated, as long as the pressure of the pump which conveys the liquid through the delivery hose, some Fourth does not exceed, and as long as the filling hose at most ^ S m long. Otherwise the measuring device cannot be calibrated.

Es besteht nun schon seit langem das Bedürfnis, die Meßeinrichtung auch dann noch eichfähig zu machen, wenn der Pumpendruck über den zugelassenen Grenzwert gesteigert und der Zapfschlauch über 35" m lang ist. Dies Bedürfnis ist bisher nicht befriedigt.There has been a need for the measuring device for a long time to make it calibratable even if the pump pressure rises above the permitted limit value and the Dispensing hose is over 35 "m long. This need is up to now not satisfied.

Die Neuerung löst dies Problem in der folgenden Vieise:The innovation solves this problem in the following way:

VOYVOY

Sie ordnet hinter der Meßuhr undidem Anfang des Zapfsch]auchs Druckbegrenzer DruckbegrenzerShe also arranges behind the dial gauge and the beginning of the Zapfsch] Pressure limiter pressure limiter

einen/Druckminderei) an. Der( Druckminderer) ist so eingestellt, daß sich sein Ventil schließt, sobald die Pumpe die geförderte Flüssigkeit auf denjenigen Druck bringt, der höher ist als derjenige Druck, bei dem die Meßanlage eichfähig bleibt.a / pressure reduction). The (pressure reducer) is set so that that its valve closes as soon as the pump brings the pumped liquid to that pressure which is higher than that Pressure at which the measuring system remains calibratable.

Zum Verständnis dieser Maßnahme werde der Meßvorgang der bekannten Meßeinrichtungen erläutert, die keinen Druckminderer aufweisen: Die Meßeinrichtung arbeitet einwandfrei und ist daher eichfähig, wenn die Pumpe die Flüssigkeit bei beliebigem Druck durch den geöffneten Zapfhahn drückt. Sobald der Zapfhahn aber geschlossen wird, baut sich der Pumpendruck in dem Zapfschlauch auf. Dieser Druck kann dann so stark sein, daß er den Zapfschlauch in einer unzulässigen Weise weitet. Dann verliert die Meßeinrichtung die Eichfähigkeit.To understand this measure, the measuring process will be the known Measuring devices explained that do not have a pressure reducer: The measuring device works perfectly and is therefore calibratable, when the pump pushes the liquid through the open tap at any pressure. As soon as the tap is closed the pump pressure builds up in the dispensing hose. This pressure can then be so strong that it turns the dispensing hose into a inadmissible way. Then the measuring device loses its calibration capability.

Dr. Juntus, Hannover ' '·--*-'^L-*-""* 'gram—= ~—-*—- Dr. Juntus, Hanover '' · - * - ' ^L - * - ""*' gram— = ~ - - * ---

Dies unzulässige Aufv.'eiten des Zapfschläuche wird neuerungseemäß DruckbegrenzerThis inadmissible opening of the dispensing hose is in accordance with the innovation Pressure limiter

durch den(Druckminderer vermieden, der das zum Zapfschlauch ^v Druckttegrenzer ^r avoided by the (pressure reducer, which leads to the ^{delivery hose v} pressure limiter ^r

führende Ventil im (Druckminderer) schließt, wenn beim Schließen des Zapfhahns die Flüssigkeit nicht mehr durch den Zapfschlauch fließt und der Druck der Flüssigkeit dadurch steigt.leading valve in (pressure reducer) closes when closing of the tap the liquid no longer flows through the dispensing hose flows and the pressure of the liquid increases.

Die Zeichnung dient zur Erläuterung: Es zeigt die Figur schematisch die Zapfeinrichtung an einem Tankwagen. Hinter dem Ausflußstutzen 1 des Tanks 2 ist hintereinandergeschaltet eine Flüssigkeitspumpe 5* ein Filter 4, ein Gasabscheider 5> eine Meßuhr β,The drawing serves for explanation: It shows the figure schematically the dispensing device on a tank truck. Behind the discharge nozzle 1 of the tank 2 is connected in series with a liquid pump 5 * a filter 4, a gas separator 5> a dial gauge β,

DruckbegrenzerPressure limiter

ein Schauglas 7, ein(Druckminderer )8 und der Zapfschlauch 9 angeschlossen, der am Ausflußende einen Zapfhahn 10 aufweist.a sight glass 7 , a (pressure reducer) 8 and the dispensing hose 9 connected, which has a tap 10 at the outlet end.

Nunmehr kann der Zapfschlauch 9 und bzw. oder der durch dieNow the dispensing hose 9 and or or by the

LtMy V*»·
Pumpe erzeugte Druck beliebigNhoch sein. Denn die Eichfähigkeit der Meßeinrichtung wird nicht mehr durch das Schließen des Zapfhahns 10 gestört. Denn beim Schließen des Zapfshahns kann sich in dem Zapfschlauch nunmehr kein Druck aufbauen, der das zulässige Maß überschreitet, weil sich das Ventil des Druckminderers beim Überschreiten des für die Eichfähigkeit zulässigen Werts schließt. LtMy V * »·
The pressure generated by the pump can be as high as desired. This is because the calibration capability of the measuring device is no longer disturbed by closing the tap 10. Because when the tap is closed, no pressure can build up in the dispensing hose that exceeds the permissible level, because the valve of the pressure reducer closes when the value permissible for the calibration capability is exceeded.

Diese Meßeinrichtung ist erforderlichenfalls mit einer Sicherungsleitung versehen, die ein Rückschlagventil enthält. Es öffnet sich beim Überdruck,If necessary, this measuring device is provided with a safety line provided, which contains a check valve. It opens when there is overpressure,

Druckbegrenzer
der vor dem druckminderer) entsteht, wenn der Zapfhahn geschlossen wird.Pressure limiter
which occurs in front of the pressure reducer) when the tap is closed.

Diese Sicherungsleitung bringt die unter dem Überdruck stehende Flüssigkeit,This safety line brings the liquid under the overpressure,

TörucftbegrenzerThroat Limiter

die vor dem geschlossenen druckminderer) steht, vor die Pumpe zurück. Die Sicherungsleitung ist gestrichelt angedeutet.which is in front of the closed pressure reducer), back in front of the pump. The fuse line is indicated by dashed lines.

Claims

Eye protection requirements:

1./Tank truck with a calibratable measuring device connected dispensing hose which is closed with a tap, characterized in that between the

Pressure limiter dial gauge and the connection of the dispensing hose (pressure reducer) is arranged, the valve of which closes when the pressure exerted by the pump on the liquid when closing of the tap exceeds the pressure permitted for the calibration of the measuring system.

2. / tank truck according to claim 1, characterized in that the measuring device has a safety line which contains a non-return valve which opens when the overpressure occurs when the tap is hit, and which is in front of the pressure limiter
(Pressure reducer) returns standing liquid in front of the pump.