DE1957515U

DE1957515U - WINDOW WITH EXTERNAL COVER DEVICE.

Info

Publication number: DE1957515U
Application number: DE1966G0035173
Authority: DE
Original assignee: Gretsch Unitas GmbH
Current assignee: Gretsch Unitas GmbH
Priority date: 1966-07-30
Filing date: 1966-07-30
Publication date: 1967-03-23

Description

A. 400 972*30.7.6BA. 400 972 * 30.7.6B

GRETSCH-ÜNITAS QMBH Stuttgart-FeuerbachGRETSCH-UNITAS QMBH Stuttgart-Feuerbach

Außenabdeckung für FensterExternal covering for windows

Die Neuerung bezieht sich auf eine Außenabdeckung für Fenster, insbesondere solche Fenster, die mit einer nach unten schiebbaren Dichtleiste versehen sind, oder aber für Fenster, die in Kombination mit einem Fenster mit schiebbarer Abdxchtleiste verwendet werden. Der besondere Vorteil der NeuerungThe innovation relates to an outer cover for windows, especially those windows that have a sealing strip that can be pushed down, or for windows that are in combination can be used with a window with a sliding cover strip. The particular advantage of the innovation

ist, daß die neue Außenabdeckung den ganzen unteren Querschenkel des Fensters, der besonders anfällig gegen Witterungseinflusse ist, schützt.is that the new outer covering covers the whole lower transverse leg of the window, which is particularly vulnerable against the effects of the weather, protects.

Die Außenabdeckung gemäß der Neuerung ist zweiteilig ausgebildet, so daß sie sich leicht montieren läßt und außerdem Toleranzen in der Holzausbildung ohne Schwierigkeiten aufgefangen werden können. Sie besteht zweckmäßig aus einem Slashalteprofil, das einen Spalt aufweist, in den ein Deckprofil eingeschoben werden kann. Weiter ist es zweckmäßig, wenn das Glashalteprofil eine Anschlagnase aufweist, die den Abstand der Abdeckung zum Holzrahmen festlegt. Auf diese Weise ist das Spiel zwischen Schiebeleiste und Deekprofil immer gewährleistet. Tfird die Außenabdeckung gemäß der Neuerung in Verbindung mit einer Abdichtleiste verwendet, so können zweckmäßig an dem Deckprofil noch Führungen für die schiebbare Leiste angebracht sein. Besonders vorteilhaft ist es, wenn diese Führungen gleichzeitig zur zusätzlichen Befestigung der Deckleiste am Holz-The outer cover according to the innovation is formed in two parts, so that it can be easily assembled and In addition, tolerances in the wood training can be absorbed without difficulty. It is functional from a slash retaining profile that has a gap, into which a cover profile can be inserted. It is also useful if the glass retaining profile has a stop lug that defines the distance between the cover and the wooden frame. That way is the play between the sliding bar and deek profile is always guaranteed. If the outer cover is installed according to the The innovation is used in conjunction with a sealing strip, so guides can expediently be attached to the cover profile for the sliding bar. It is particularly advantageous if these guides are carried out at the same time for additional attachment of the cover strip to the wooden

- 3 rahmen dienen..- 3 frames are used.

TJird die Außenabdeckung in Verbindung mit einem hebbaren Fenster, z.B. einem Hebe-Schiebefenster, verwendet, so kann zweckmäßig am Deckprofil noch eine Dichtung angebracht sein, die beim Absenken des Flügels in DichtStellung gebracht wird.The outer cover is used in conjunction with a A liftable window, e.g. a lift and slide window, is used, it is practical to use the cover profile a seal must be attached, which is brought into sealing position when the wing is lowered.

In den Zeichnungen ist ein Ausführungsbeispiel der Neuerung gezeigt.In the drawings is an embodiment the innovation shown.

Fig. 1 zeigt die Außenabdeckung in Verbindung mit einer schiebbaren DichtleisteFig. 1 shows the outer cover in connection with a sliding sealing strip

Fig. 2 zeigt die Außenabdeckung bei einem Hebe-Schiebefenster. Fig. 2 shows the outer cover for a lift and slide window.

Im vorliegenden Fall hat man darauf Wert gelegt, daß die Außenansicht der beiden Fenster, wenn sie in Kombination miteinander verwendet werden, gleich aussieht.In the present case, care was taken to ensure that the external view of the two windows when they are in Combination used with each other looks the same.

Mit 1 ist die Glashalteleiste bezeichnet. Diese Glas-With 1 the glass retaining strip is referred to. This glass

halteleiste weist eine Anschlagnase 3 und einen Spalt 4 auf. In den Spalt 4 ist das Deckprofil 2 eingeschoben. An dem Deckprofil 2 sind noch Führungsbuchsen 8 angebracht. Diese Führungsbuchsen 8 dienen zweckmäßig einerseits zur Führung der Abdichtleiste 7> andererseits zur zusätzlichen Befestigung des Deckprofils 2 am Holzrahmen mittels Schrauben 9» die zweckmäßig von innen angebracht werden, damit von außen keine Schrauben sichtbar sind. An der Abdichtleiste 7 ist noch eine Lippendichtung 10 angebracht, die in Schließstellung des Fensters am Blendrahmen anliegt.The retaining bar has a stop lug 3 and a gap 4. The cover profile 2 is in the gap 4 inserted. Guide bushings 8 are also attached to the cover profile 2. These guide bushings 8 are used expedient on the one hand for guiding the sealing strip 7> on the other hand for the additional attachment of the cover profile 2 to the wooden frame by means of screws 9 »the be appropriately attached from the inside, so that from no screws are visible on the outside. A lip seal 10 is also attached to the sealing strip 7, which rests against the frame in the closed position of the window.

Die Fig. 2 zeigt ein Deckprofil 2', das in Verbindung mit der Glashalteleiste 1, wie in Fig. 1 beschrieben, verwendet wird. Bei dieser Anordnung ist keine Abdichtleiste vorgesehen. Vielmehr ist hier der ganze Flügel selbst heb- und senkbar. Aus diesem Grund ist unmittelbar am Deckprofil 2 eine Lippendichtung 5 angebracht, die beim Absenken des Flügels am Blendrahmen anliegt. Als zusätzliche Befestigung des Deckprofils 2' dienenFig. 2 shows a cover profile 2 ', which in connection with the glazing bead 1, as described in Fig. 1, is used. In this arrangement there is no sealing strip intended. Rather, the whole wing itself can be raised and lowered here. Because of this, it is immediate a lip seal 5 is attached to the cover profile 2, which rests on the frame when the sash is lowered. Serve as an additional attachment of the cover profile 2 '

- 5 verdeckt augebrachte Schrauben 6.- 5 hidden screws 6.

Die Außenabdeekung kann beispielsweise aus Leichtmetall, Edelstahl, Kunststoff od.dgl. gefertigt sein.The Außenabdeekung can, for example, made of light metal, stainless steel, plastic or the like. manufactured be.

Claims

rs / I; _ - 6 protection claims

1.) External covering for windows, especially windows * which are provided with a sealing strip that can be pushed down, or in combination with one such windows are used, characterized in that the outer cover consists of a glass retaining strip 1 and an adjoining cover profile 2, so that the entire lower transverse leg of the window is covered.

2 «) outer cover according to claim 1, characterized in that the glass retaining bead 1 has a gap 4 has, into which the Deekprofil 2 can be inserted.

3 ») External cover according to claim 1 and 2, characterized in that, that the glass retaining bead 1 has a stop lug 3, the distance between the cover profile 2 determined by the wooden frame.

4.) Outer cover according to claim 1-3 »characterized in that that on the cover profile 2 guide bushings 8 for a sliding Abdxchtlexste 7 are attached, preferably at the same time for additional fastening of the cover profile 2 serve on the frame.

5.) External cover according to claims 1-3, characterized in that that a sealing profile is attached to the cover profile 2.