DE19539681C1 - Composite plate for fire protection e.g. in roofs of buildings - Google Patents
Composite plate for fire protection e.g. in roofs of buildingsInfo
- Publication number
- DE19539681C1 DE19539681C1 DE1995139681 DE19539681A DE19539681C1 DE 19539681 C1 DE19539681 C1 DE 19539681C1 DE 1995139681 DE1995139681 DE 1995139681 DE 19539681 A DE19539681 A DE 19539681A DE 19539681 C1 DE19539681 C1 DE 19539681C1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- fire protection
- layer
- composite panel
- groove
- tongue
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
- 239000002131 composite material Substances 0.000 title claims abstract description 69
- 238000009413 insulation Methods 0.000 claims abstract description 49
- 239000000463 material Substances 0.000 claims abstract description 8
- 230000009970 fire resistant effect Effects 0.000 claims abstract description 4
- 210000001503 joint Anatomy 0.000 claims description 11
- 238000010276 construction Methods 0.000 claims description 9
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 7
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 claims description 7
- 239000011810 insulating material Substances 0.000 claims description 6
- 239000004793 Polystyrene Substances 0.000 claims description 4
- 239000011888 foil Substances 0.000 claims description 4
- 229920002223 polystyrene Polymers 0.000 claims description 4
- 229920002635 polyurethane Polymers 0.000 claims description 4
- 239000004814 polyurethane Substances 0.000 claims description 4
- 229910052918 calcium silicate Inorganic materials 0.000 claims description 3
- 239000000378 calcium silicate Substances 0.000 claims description 3
- OYACROKNLOSFPA-UHFFFAOYSA-N calcium;dioxido(oxo)silane Chemical compound [Ca+2].[O-][Si]([O-])=O OYACROKNLOSFPA-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 3
- 239000004568 cement Substances 0.000 claims description 3
- 239000000835 fiber Substances 0.000 claims description 3
- 239000006260 foam Substances 0.000 claims description 3
- 239000011521 glass Substances 0.000 claims description 3
- 229910052602 gypsum Inorganic materials 0.000 claims description 2
- 239000010440 gypsum Substances 0.000 claims description 2
- 238000009434 installation Methods 0.000 claims 1
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 5
- 239000012774 insulation material Substances 0.000 description 5
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 5
- 230000008602 contraction Effects 0.000 description 4
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 description 3
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 3
- 239000010754 BS 2869 Class F Substances 0.000 description 2
- 239000004744 fabric Substances 0.000 description 2
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 2
- 239000002557 mineral fiber Substances 0.000 description 2
- 239000000123 paper Substances 0.000 description 2
- 229920000642 polymer Polymers 0.000 description 2
- 230000002035 prolonged effect Effects 0.000 description 2
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 210000003746 feather Anatomy 0.000 description 1
- 210000001061 forehead Anatomy 0.000 description 1
- 230000002401 inhibitory effect Effects 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 239000011505 plaster Substances 0.000 description 1
- 230000008092 positive effect Effects 0.000 description 1
- 230000009993 protective function Effects 0.000 description 1
- 239000011819 refractory material Substances 0.000 description 1
- 239000000565 sealant Substances 0.000 description 1
- 125000006850 spacer group Chemical group 0.000 description 1
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 1
- 239000002023 wood Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B3/00—Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form
- B32B3/02—Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form characterised by features of form at particular places, e.g. in edge regions
- B32B3/06—Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form characterised by features of form at particular places, e.g. in edge regions for securing layers together; for attaching the product to another member, e.g. to a support, or to another product, e.g. groove/tongue, interlocking
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
- E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
- E04B1/92—Protection against other undesired influences or dangers
- E04B1/94—Protection against other undesired influences or dangers against fire
- E04B1/941—Building elements specially adapted therefor
- E04B1/942—Building elements specially adapted therefor slab-shaped
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Electromagnetism (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Building Environments (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft eine Verbundplatte zum Brandschutz, bestehend aus einer Dämmstoffschicht und einer Brandschutz schicht oder -platte sowie einer Nut-Federverbindung in der Dämmstoffschicht zur Verbindung der Verbundplatten in der Stoßfuge und einer in der Dämmstoffschicht auf der Seite der Brandschutzschicht ausgebildeten zweiten Nut-Federverbindung.The invention relates to a composite panel for fire protection, consisting of an insulation layer and fire protection layer or plate and a tongue and groove connection in the Insulation layer for connecting the composite panels in the Butt joint and one in the insulation layer trained on the side of the fire protection layer second tongue and groove connection.
Eine gattungsgemäße Verbundplatte zum Brandschutz ist be reits aus der DE-OS 43 37 878 vom gleichen Anmelder be kannt. Die Verbundplatte nach der DE-OS 43 37 878 weist ebenso eine Dämmstoffschicht aus Polyurethan oder Polystyrol und eine mit ihr verbundene Brandschutzschicht aus einem feuerfesten Material auf. Die Verbundplatten werden stirn seitig über eine Nut-Feder-Verbindung in der Dämmstoff schicht sowie über eine Verbundfeder mit einer feuerfesten Brandschutzschicht, welche in entsprechende Aussparungen in der Dämmstoffschicht gesteckt werden kann, miteinander ver bunden. A generic composite panel for fire protection is already from DE-OS 43 37 878 by the same applicant knows. The composite panel according to DE-OS 43 37 878 has also an insulation layer made of polyurethane or polystyrene and an associated fire protection layer from one refractory material. The composite panels become forehead through a tongue and groove connection in the insulation layer as well as a composite spring with a refractory Fire protection layer, which in corresponding recesses in the insulation layer can be stuck together bound.
Diese Verbundplatte weist jedoch den Nachteil auf, daß das Einführen der Verbundfeder in die entsprechende Aussparung in der Dämmstoffschicht bei der Montage einen aufwendigen Arbeitsschritt bedeutet.However, this composite panel has the disadvantage that Insert the compound spring into the corresponding recess a complex in the insulation layer during assembly Work step means.
Bei der Montage tritt die weitere Schwierigkeit auf, daß die Verbundfeder aus relativ hartem Material nun beim Zusammen stecken der Verbundplatten in die gegenüberliegende Ausspa rung in der Dämmstoffschicht der gegenüberliegenden Platte eingeführt werden muß. Die Aussparung in der Dämmstoff schicht ist L-förmig ausgebildet, so daß eine Nutwand und der Nutboden aus der Dämmstoffschicht besteht und die ge genüberliegende Nutwand durch die Brandschutzschicht gebil det wird. Treten nun beim Zusammenstecken der Verbundplatten Maßungenauigkeiten auf, oder ist der Untergrund nicht ganz eben, so trifft die relativ harte Verbundfeder auf die rela tiv weiche Dämmstoffschicht und es kommt beim Zusammenstecken zu Abrissen an der Ecke Nutwand-Stirnseite der Dämm stoffschicht und die abgerissenen Stücke verhindern ein formschlüssiges Zusammenschieben der Verbundplatten.During assembly, the further difficulty arises that the Compound spring made of relatively hard material now when together insert the composite panels into the opposite recess tion in the insulation layer of the opposite panel must be introduced. The recess in the insulation Layer is L-shaped, so that a groove wall and the groove bottom consists of the insulation layer and the ge opposite groove wall through the fire protection layer det. Now occur when plugging the composite panels together Dimensional inaccuracies, or the surface is not quite the relatively hard composite spring meets the rela tiv soft insulation layer and it comes when plugging together to tear off at the corner of the groove wall face of the insulation layer of fabric and the torn pieces prevent a positive locking of the composite panels.
Derartige Verbundplatten zum Brandschutz müssen unter Feuereinwirkung eine bestimmte Mindeststandzeit aufweisen. Derartige Mindeststandzeiten sind in der DIN 4102 verankert. Die Verbundplatte nach der DE-OS 43 37 878 hat des weiteren den Nachteil, daß sie unter Brandeinwirkung eine zu geringe Mindeststandzeit aufweist, um die Erfordernisse der in der DIN 4102 verankerten Feuerwiderstandsklasse F30-B zu erfüllen. Der Schwachpunkt dieser Verbundplatten tritt hier an den Stoßfugen auf. Werden die montierten Verbundplatten mit Hitze beaufschlagt, so beginnt nach längerer Hitzeeinwirkung die Dämmstoffschicht zu verkohlen und das Material zieht sich zusammen. Durch das Verkohlen und die Kontraktion der Dämmstoffschicht verliert die Nut-Federverbindung in der Dämmstoffschicht sowie die Verbundfeder ihre kraftschlüssige Wirkung. Die Verbundfeder stellt nach der Verkohlung und der Kontraktion der Dämmstoffschicht lediglich eine lose Ab dichtung der Stoßfuge dar und kann die Verbundplatten nicht mehr kraftschlüssig zusammenhalten. Die Verbundplatten kön nen sich somit verschieben und die Stoßfugen beginnen aufzuklaffen, wodurch die brandschützende Funktion der Ver bundplatten gemindert oder sogar aufgehoben ist.Such composite panels for fire protection have to Fire exposure have a certain minimum service life. Such minimum service lives are anchored in DIN 4102. The composite panel according to DE-OS 43 37 878 also has the disadvantage that they are too low when exposed to fire Has minimum service life to meet the requirements of the DIN 4102 anchored fire resistance class F30-B. The weak point of these composite panels occurs here Butt joints. Are the assembled composite panels with Heat applied, so begins after prolonged exposure to heat carbonize the insulation layer and pull the material together. By charring and contraction of the The insulation layer loses the tongue and groove connection in the Insulation layer and the composite spring its non-positive Effect. The composite spring provides after charring and Contraction of the insulation layer just a loose ab seal the butt joint and can not the composite panels stick together more forcefully. The composite panels can NEN shift and the butt joints begin gaping, thereby the fire protective function of Ver is reduced or even canceled.
Es ist ferner aus der DE-GMS 73 32 763 eine Bauplatte für feuer hemmende Wanddecken oder Dachausbildungen bekannt, welche aus einem Isolierstoff besteht, der beidseitig mit Deck schichten aus koloriertem Stahlblech umgeben ist. Die Längs seiten der Bauplatten sind entweder als Nut oder als Feder ausgebildet, wobei nutseitig eine Schulterfeder aus ther misch isolierendem Material aufgenommen ist. Die Schulterfe der greift beim Zusammenstecken der Bauplatten in eine U-förmige Aussparung am federseitigen Ende der Bauplatte. Die Schulterfeder wird über Klammern am nutseitigen Ende der Bauplatte befestigt. Der Zwischenraum, welcher beim Zusam menstecken der Bauplatten entsteht, kann mit einer Dicht masse bzw. mit Füllprofilen ausgefüllt sein.It is also from DE-GMS 73 32 763 a building board for fire inhibiting wall ceilings or roof designs known consists of an insulating material that has a deck on both sides layers of colored steel sheet is surrounded. The longitudinal sides of the building boards are either as a groove or as a tongue trained, with a shoulder spring made of ther mixed insulating material is included. The shoulder shoulder it engages in one when plugging the building boards together U-shaped recess at the spring end of the building board. The Shoulder spring is attached to the nut-side end of the Construction board attached. The space that is in the Together sticking of the building boards can be done with a sealing mass or filled with filling profiles.
Nachteilig an dieser Konstruktion ist die aufwendige Her stellung bei dem das Isoliermaterial der Bauplatten mit spe ziell gebogenem koloriertem Stahlblech umgeben werden muß. Ein weiterer Nachteil ist, daß aufgrund der Verwendung von koloriertem Stahlblech die Nut-Federverbindung nicht exakt abdichtend ausgestaltet werden kann, und daß somit Hilfsvor kehrungen, wie die Verwendung von Dichtmasse und Füllprofi len notwendig sind. Ferner ist nachteilig, daß die feuerfe ste Schulterfeder mittig in der Bauplatte angeordnet ist und somit bei Brandeinwirkung keinen Hitzeschild im Fugenbereich gegenüber dem umgebenden Isolierstoff darstellt. Auf der schmäleren Seite der Schulterfeder ist weder diese noch die Nut in der sie aufgenommen ist mit koloriertem Stahlblech verkleidet. Bei Hitzeeinwirkung verkohlt auch bei dieser Konstruktion das Isoliermaterial und zieht sich zusammen oder beginnt zu schmelzen. Um ein Heraustreten des Isolier stoffs aus der Fuge zu vermeiden, müssen in der Fuge zusätz lich Füllprofile angeordnet werdend bzw. die gesamte Fuge mit Dichtmasse abgedichtet werden. Die Schulterfeder stellt nach Hitzeeinwirkung und Kontraktion des Isolierstoffes keine kraftschlüssige Verbindung der Bauplatten mehr dar. Auch die äußere Nut-Federverbindung verliert ihre kraft schlüssige Wirkung, da dem Stahlblech durch die Kontraktion des Isolierstoffes die Gegenkraft fehlt. Die Bauplatte nach der DE-GMS 73 32 763 weist somit einen komplizierten und kostenintensiven Aufbau auf und ihre Fugenausbildung erfüllt höchstwahrscheinlich nicht die Anforderungen der in der DIN 4102 verankerten Feuerwiderstandsklasse F 30/B.The disadvantage of this construction is the complex manufacture position in which the insulation material of the building boards with spe target bent colored steel sheet must be surrounded. Another disadvantage is that due to the use of colored steel plate does not exactly match the tongue and groove connection can be designed sealing, and that thus auxiliary instructions, such as the use of sealant and filling professional len are necessary. Another disadvantage is that the fire ste shoulder spring is arranged centrally in the building board and therefore no heat shield in the joint area when exposed to fire compared to the surrounding insulating material. On the the narrower side of the shoulder spring is neither this nor that Groove in which it is received with colored steel sheet disguised. When exposed to heat, it also chars Construction the insulation material and contracts or begins to melt. To step out of the insulation To avoid material from the joint, additional Lich filling profiles are arranged or the entire joint be sealed with sealing compound. The shoulder feather poses after exposure to heat and contraction of the insulating material no longer a non-positive connection of the building boards. The external tongue and groove connection also loses its force conclusive effect because of the steel sheet due to the contraction the counterforce is missing from the insulating material. The building board after DE-GMS 73 32 763 thus has a complicated and costly construction and their joint training met most likely not the requirements of the DIN 4102 anchored fire resistance class F 30 / B.
Gemäß dem dargelegten Stand der Technik ist es Aufgabe der Erfindung, eine Verbundplatte zum Brandschutz der eingangs genannten Art derart weiterzubilden, daß bei einfachem Auf bau und einfacher Montage die Mindeststandzeit unter Brand einwirkung derart erhöht wird, so daß die Verbundplatte die Erfordernisse der in der DIN 4102 verankerten Feuerwi derstandsklasse F 30/B erfüllt.According to the state of the art, it is the task of Invention, a composite panel for fire protection at the beginning mentioned type in such a way that with a simple up construction and simple assembly, the minimum service life under fire action is increased so that the composite panel Requirements of the firewi anchored in DIN 4102 class F 30 / B fulfilled.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß zu mindest die an die Dämmstoffschicht angrenzenden Wandabschnitte der Nut der zweiten Nut-Federverbindung aus Brand schutzmaterial bestehen.This object is achieved in that at least the wall sections adjacent to the insulation layer the groove of the second tongue and groove connection from fire protective material exist.
Die Nut der zweiten Nut-Federverbindung ist günstigerweise aus Brandschutzstreifen aufgebaut, wobei ein Brandschutz streifen als Nutwand und ein kürzerer zweiter als Nutboden dient. Die zweite Nutwand wird durch die Brandschutzschicht gebildet. Durch diesen Aufbau wird eine stabile Nut aus feu erfestem Material geschaffen, welche zum einen eine leichte Montage der Verbundplatten untereinander erlaubt, und zum anderen auch unter längerer Hitzeeinwirkung eine kraftschlüssige Nut-Federverbindung zwischen den Verbund platten gewährleistet.The groove of the second tongue and groove connection is favorable built up of fire protection strips, with fire protection strip as a groove wall and a shorter second as groove bottom serves. The second groove wall is covered by the fire protection layer educated. With this construction, a stable groove becomes feu experienced material, which on the one hand is a lightweight Assembly of the composite panels allowed with each other, and for others even under prolonged exposure to heat non-positive tongue and groove connection between the composite plates guaranteed.
Vorteilhafterweise ist die zweite Nut-Federverbindung in ei ner rechteckigen Aussparung zwischen der Dämmstoffschicht und der Brandschutzschicht angeordnet.The second tongue and groove connection is advantageously in egg ner rectangular recess between the insulation layer and the fire protection layer.
Die Feder der zweiten Nut-Federverbindung ist hierbei günstigerweise als feuerbeständige Brandschutzfeder ausge bildet. Die Brandschutzfeder bildet den feuerfesten Übergang der Verbundplatten im Stoßbereich.The tongue of the second tongue and groove connection is here conveniently out as a fire-resistant fire protection spring forms. The fire protection spring forms the fireproof transition of the composite panels in the joint area.
Die Brandschutzfeder ist günstigerweise über Schnell bauschrauben, Klammern o. dgl. mit der Dämmstoffschicht und der Brandschutzschicht verbunden.The fire protection spring is conveniently over quick construction screws, clamps or the like with the insulation layer and connected to the fire protection layer.
Ebenso ist es günstig die Brandschutzstreifen, welche die Nut bilden, ebenfalls über Schnellbauschrauben, Klammern o. dgl. mit der Dämmstoffschicht, der Brandschutzschicht und auch untereinander zu verbinden. Dieses Festlegen der Brand schutzfeder sowie der Brandschutzstreifen erfolgt werksei tig, so daß bei der Montage vor Ort lediglich die Verbund platten ineinandergesteckt werden müssen.It is also cheap the fire protection strips, which the Form a groove, also using drywall screws, clamps or the like. With the insulation layer, the fire protection layer and also connect with each other. This setting the fire The protective spring and the fire protection strip are made at the factory tig, so that only the composite during assembly on site plates must be inserted into each other.
Vorteilhaft ist es, die Maße der Brandschutzfeder und der Nut der zweiten Nut-Federverbindung so zu, wählen, daß nach der Montage die Brandschutzfeder kraftschlüssig in der aus Brandschutzstreifen und Brandschutzschicht aufgebauten Nut gehalten ist.It is advantageous to measure the dimensions of the fire protection spring and the Groove the second tongue and groove connection so choose that after assembly the fire protection spring in the non-positive Fire protection strips and fire protection layer built groove is held.
Des weiteren ist vorteilhaft, daß die Verbundplatten nach der Montage beidseitig eine ebene Oberfläche aufweisen. Es wird dadurch eine streich-, tapezier- und putzfähige Schicht geschaffen.It is also advantageous that the composite panels after have a flat surface on both sides during assembly. It becomes a coatable, paperable and plasterable layer created.
In einem weiteren Ausführungsbeispiel ist es günstig zwi schen der Dämmstoffschicht und der Brandschutzschicht eine Zusatzschicht anzuordnen.In a further embodiment, it is favorable between between the insulation layer and the fire protection layer To arrange additional layer.
Ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel sieht vor, daß die Dämm stoffschicht beidseitig mit einer Zusatzschicht versehen ist.A preferred embodiment provides that the insulation Provide an additional layer on both sides of the fabric layer is.
Die Zusatzschicht kann z. B. als Aluminiumschicht, Aluminium folie, Vlies oder Papier ausgebildet sein. Bevorzugt ist die Ausbildung als 50 µm dicke Aluminiumfolie, welche die Hitze sehr gut reflektiert.The additional layer can e.g. B. as an aluminum layer, aluminum foil, fleece or paper. The is preferred Training as 50 µm thick aluminum foil, which the heat very well reflected.
Die Dämmstoffschicht ist vorzugsweise aus Polyurethan, Poly styrol, Mineralstoffasern oder dgl. ausgebildet.The insulation layer is preferably made of polyurethane, poly styrene, mineral fibers or the like.
Die Brandschutzschicht, die Brandschutzstreifen und die Brandschutzfeder sind vorteilhafterweise auf Kalziumsilikat- Basis hergestellt oder als Faser-Zementplatte, Gips kartonplatte, Holzplatte, Glasschaumplatte o. dgl. ausgebil det.The fire protection layer, the fire protection strips and the Fire protection springs are advantageously based on calcium silicate Base manufactured or as a fiber cement board, plaster cardboard plate, wooden plate, glass foam plate or the like det.
Die Erfindung wird nachfolgend anhand der in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiele näher erläutert.The invention is described below with reference to the drawings illustrated embodiments explained in more detail.
Fig. 1 zeigt einen Querschnitt der Stoßfuge zweier Ver bundplatten im montierten Zustand, Fig. 1 shows a cross section of the butt joint of two Ver composite plates in the assembled state,
Fig. 1a zeigt die Abbildung aus Fig. 1 mit einer Zusatz schicht zwischen Dämmstoffschicht und Brandschutz schicht. Fig. 1a shows the figure of Fig. 1 with an additional layer between the insulation layer and fire protection layer.
Fig. 1b zeigt die Abbildung aus Fig. 1 mit zwei Zusatz schichten jeweils beidseitig der Dämmstoffschicht. Fig. 1b shows the illustration from Fig. 1 with two additional layers on both sides of the insulation layer.
Fig. 2 zeigt einen Querschnitt der Stoßfuge zweier Ver bundplatten gem. Fig. 1b im unmontierten Zustand und Fig. 2 shows a cross section of the butt joint of two Ver composite panels. Fig. 1b in the unmounted state and
Fig. 3 zeigt einen Querschnitt durch die Dachhaut mit den Verbundplatten gem. Fig. 1b. Fig. 3 shows a cross section through the roof skin with the composite panels acc. Fig. 1b.
Fig. 1 zeigt einen Querschnitt des Stoßbereichs zweier mon tierter Verbundplatten gemäß eines ersten Ausführungsbei spiels. Eine Verbundplatte besteht hierbei jeweils aus einer Dämmstoffschicht 1, aus Polyurethan, Polystyrol oder Mine ralstoffasern und brandseitig aus einer Brandschutzschicht 2, welche auf Kalziumsilikatbasis hergestellt ist, oder als Faserzementplatte, Gipskartonplatte, Holzplatte, Glasschaum platte o. dgl. ausgebildet ist. Die Schichten sind fest mit einander verbunden. Fig. 1 shows a cross section of the joint region of two mounted composite panels according to a first embodiment game. A composite panel consists of an insulation layer 1 , made of polyurethane, polystyrene or mineral fibers and fire side of a fire protection layer 2 , which is made of calcium silicate, or as a fiber cement board, gypsum board, wood panel, glass foam panel or the like. The layers are firmly connected.
In der Dämmstoffschicht 1 ist eine erste Nut-Federverbindung 4 ausgebildet, wobei diese etwa mittig in der Verbundplatte angeordnet ist. Die Nut dieser ersten Nut-Federverbindung 4 ist eine U-förmige Aussparung in der Dämmstoffschicht 1 und die Feder ist ein entsprechender Vorsprung in der gegenüber liegenden Verbundplatte und besteht ebenfalls aus dem Mate rial der Dämmstoffschicht 1. Nut und Feder dieser ersten Nut-Federverbindung 4 sind so ausgebildet, daß sie nach dem Zusammenstecken eine kraftschlüssige Klemm-Preßverbindung bilden.A first tongue and groove connection 4 is formed in the insulation layer 1 , this being arranged approximately in the center of the composite panel. The groove of this first tongue and groove connection 4 is a U-shaped recess in the insulation layer 1 and the tongue is a corresponding projection in the opposite composite panel and also consists of the material of the insulation layer 1 . The tongue and groove of this first tongue and groove connection 4 are designed such that they form a non-positive clamping-press connection after being plugged together.
An der Seite der Verbundplatten, an welcher die Brandschutz schicht 2 angebracht ist, ist jeweils in der Dämmstoff schicht nutseitig eine Aussparung 6 und federseitig eine Aussparung 7 zwischen Dämmstoffschicht 1 und Brandschutz schicht 2 vorgesehen. In diesen Aussparungen 6, 7 ist eine zweite Nut-Federverbindung 5 angeordnet, welche aus einer Brandschutzfeder 8 und Brandschutzstreifen 9 und 10 besteht. Die Nut der zweiten Nut-Federverbindung 5 wird aus der Brandschutzschicht 2 als erster Nutwand, einem Brandschutz streifen 9 als Nutboden und Abstandhalter für einen weiteren Brandschutzstreifen 10, welcher ebenfalls als Nutwand dient, gebildet. Der Brandschutzstreifen 9 ist zwischen der Brand schutzschicht 2 und dem Brandschutzstreifen 10 angeordnet und etwas kürzer als der Brandschutzstreifen 10 ausgebildet. Die Brandschutzschicht 2, sowie die Brandschutzstreifen 9 und 10 sind in diesem Ausführungsbeispiel über zwei Schnell bauschrauben 11 miteinander verbunden, wobei die beiden Schnellbauschrauben 11 in entgegengesetzter Richtung alle drei Schichten durchdringen und miteinander verbinden.On the side of the composite panels to which the fire protection layer 2 is attached, a recess 6 is provided in the insulation material layer on the nut side and a recess 7 between the insulation material layer 1 and fire protection layer 2 on the spring side. In these recesses 6 , 7 a second tongue and groove connection 5 is arranged, which consists of a fire protection spring 8 and fire protection strips 9 and 10 . The groove of the second tongue and groove connection 5 is formed from the fire protection layer 2 as the first groove wall, a fire protection strip 9 as the groove bottom and spacers for a further fire protection strip 10 , which also serves as the groove wall. The fire protection strip 9 is arranged between the fire protection layer 2 and the fire protection strip 10 and is somewhat shorter than the fire protection strip 10 . The fire protection layer 2, as well as the fire protection strips 9 and 10 are screws in this embodiment, two quick-11 are connected together, the two drywall screws 11 in the opposite direction to penetrate all three layers and together.
Die Brandschutzfeder 8 ist in der Aussparung 7 zwischen der Dämmstoffschicht 1 und der Brandschutzschicht 2 an dem federseitigen Ende der Verbundplatte gehalten. Die Brandschutzfeder 8 ragt hierbei etwa zum gleichen Maß über die Stirnseite der Dämmstoffschicht 1 über, wie sie auch in ihr aufgenommen ist. Die Festlegung der Brandschutzfeder 8 erfolgt in diesem Ausführungsbeispiel ebenso über eine Schnellbauschraube 11, welche von außen durch die Brand schutzschicht 2, die Brandschutzfeder 8 und die Dämmstoff schicht dringt. Die Brandschutzfeder 8 ist so ausgebildet, daß sie mit der aus Brandschutzstreifen aufgebauten Nut fluchtet und nach dem Zusammenstecken mit dieser eine kraft schlüssige Klemm/Preßverbindung bildet.The fire protection spring 8 is held in the recess 7 between the insulation layer 1 and the fire protection layer 2 at the spring end of the composite panel. The fire protection spring 8 protrudes approximately to the same extent over the end face of the insulation layer 1 as is also contained in it. The definition of the fire protection spring 8 is also carried out in this embodiment via a drywall screw 11 , which penetrates from the outside through the fire protection layer 2 , the fire protection spring 8 and the insulation material. The fire protection spring 8 is designed so that it is aligned with the groove built up of fire protection strips and, after being plugged together, forms a force-locking clamp / press connection.
Fig. 1a zeigt ebenso den Querschnitt der Stoßfuge zweier Verbundplatten im montierten Zustand wie Fig. 1. Die Ver bundplatten weisen jedoch in diesem Ausführungsbeispiel eine Zusatzschicht zwischen der Brandschutzschicht 2 und der Dämmstoffschicht 1 auf. Die Zusatzschicht kann aus Alumi nium, Vlies, Papier oder dgl. bestehen. Die Ausbildung als 50 µm dicke Aluminiumfolie hat sich als sehr günstig erwie sen. Fig. 1a also shows the cross section of the butt joint of two composite panels in the assembled state as Fig. 1. However, the Ver composite panels in this embodiment have an additional layer between the fire protection layer 2 and the insulation layer 1 . The additional layer can consist of aluminum, fleece, paper or the like. Training as a 50 µm thick aluminum foil has proven to be very cheap.
Die Zusatzschicht 3 ist fest mit der Dämmstoffschicht 1 und der Brandschutzschicht 2 verbunden. Im Bereich der zweiten Nut-Federverbindung 5 ist die Zusatzschicht 3 fest an der Brandschutzschicht 2 angelegt, so daß sie nutseitig zwischen dem Brandschutzstreifen 9 und der Brandschutzschicht 2 und federseitig zwischen der Brandschutzfeder 8 und der Brand schutzschicht 2 zu liegen kommt. Die Schnellbauschrauben 11 zur Fixierung der Brandschutzstreifen 9, 10 sowie der Brand schutzfeder 8 dringen ebenso durch die Zusatzschicht 3 hin durch.The additional layer 3 is firmly connected to the insulation layer 1 and the fire protection layer 2 . In the area of the second tongue and groove connection 5 , the additional layer 3 is firmly attached to the fire protection layer 2 , so that it comes to lie on the nut side between the fire protection strip 9 and the fire protection layer 2 and on the spring side between the fire protection spring 8 and the fire protection layer 2 . The quick building screws 11 for fixing the fire protection strips 9 , 10 and the fire protection spring 8 also penetrate through the additional layer 3 .
Fig. 1b zeigt einen Querschnitt der Stoßfuge zweier Verbund platten gem. Fig. 1a, wobei hier die Dämmstoffschicht 1 beid seitig mit der Zusatzschicht kaschiert ist. Fig. 1b shows a cross section of the butt joint of two composite panels acc. Fig. 1a, where the insulation layer 1 is laminated on both sides with the additional layer.
Fig. 2 zeigt einen Querschnitt der Stoßfuge der erfindungs gemäßen Verbundplatten gem. Fig. 1b im nichtmontierten Zu stand. Die Brandschutzfeder 8 der zweiten Nut-Federverbin dung 5 sowie die Feder der ersten Nut-Federverbindung 4 sind günstigerweise auf der gleichen Seite angeordnet, wobei die Brandschutzfeder 8 etwas länger ausgebildet ist als die Fe der der ersten Nut-Federverbindung 4. Durch diese Ausbildung wird zuerst die Brandschutzfeder 8 in die entsprechende Nut eingeführt und die Feder der ersten Nut-Federverbindung 4 in der Dämmstoffschicht fluchtet mit der entsprechenden Nut so mit automatisch. Fig. 2 shows a cross section of the butt joint of the composite panels according to the Invention. Fig. 1b in the unmounted state. The fire protection spring 8 of the second tongue and groove joint 5 and the tongue of the first tongue and groove connection 4 are advantageously arranged on the same side, the fire tongue 8 being somewhat longer than the Fe of the first tongue and groove connection 4 . With this design, the fire protection tongue 8 is first inserted into the corresponding groove and the tongue of the first tongue and groove connection 4 in the insulation layer is automatically aligned with the corresponding groove.
Fig. 3 zeigt einen Querschnitt durch eine Dachhaut, mit den erfindungsgemäßen Verbundplatten gem. Fig. 1b. Die Verbund platten sind rechteckig ausgebildet und werden direkt mit der Brandschutzschicht auf Holzsparren 12 der Dachkonstruk tion aufgelegt. Die Verbundplatten sind dabei so angeordnet, daß die querseitige Kantenverbindung zwischen den Verbund platten mittig über dem Holzsparren 12 verläuft. Bei dieser Anordnung kann in der querseitigen Kantenverbindung die zweite Nut-Federverbindung aus der Brandschutzfeder 8 und den Brandschutzstreifen 9 und 10 entfallen. Fig. 3 shows a cross section through a roof skin, with the composite panels according to the invention. Fig. 1b. The composite panels are rectangular and are placed directly with the fire protection layer on wooden rafters 12 of the roof construction. The composite panels are arranged so that the transverse edge connection between the composite panels runs centrally over the wooden rafters 12 . With this arrangement, the second tongue and groove connection from the fire protection spring 8 and the fire protection strips 9 and 10 can be omitted in the transverse edge connection.
Ist die Stoßfuge der querseitigen Kantenverbindung nicht mittig über dem Holzsparren angeordnet, ist bei der quersei tigen Kantenverbindung die erste Nut-Federverbindung 4 in der Dämmstoffschicht 1 sowie die zweite Nut-Federverbindung 5 ausgebildet.If the butt joint of the transverse edge connection is not arranged centrally above the wooden rafters, the first tongue and groove connection 4 in the insulation layer 1 and the second tongue and groove connection 5 are formed in the transverse edge connection.
Im weiteren Schichtaufbau wird über die Verbundplatten eine Polymerbahn 13 aufgetragen, auf welcher parallel zu den Sparren Grundlatten 14 angeordnet werden. Die Grundlatten 14, die Polymerbahn 13 sowie die Verbundplatten werden über einen Sparrennagel 17 am Sparren befestigt.In the further layer structure, a polymer web 13 is applied over the composite plates, on which base plates 14 are arranged parallel to the rafters. The base plates 14 , the polymer sheet 13 and the composite panels are fastened to the rafters via a rafter nail 17 .
Auf den Grundlatten 14 werden dann in üblicher Weise senk recht zu diesen Traglatten 15 befestigt, welche zur Befesti gung einer Dacheindeckung 16 dienen.On the base battens 14 are then attached in the usual way perpendicular to these battens 15 , which serve for fastening supply of a roof covering 16 .
Der Einsatz der erfindungsgemäßen Verbundplatten ist nicht auf das dargestellte Ausführungsbeispiel und insbesondere nicht auf die Anwendung im Dachbereich beschränkt, sondern erstreckt sich auch auf alle anderen Gebiete, in denen eine wärmedämmende und brandschützende Schicht gefordert ist.The use of the composite panels according to the invention is not on the illustrated embodiment and in particular not limited to use in the roof area, but extends to all other areas in which one insulation and fire protection layer is required.
Claims (16)
Priority Applications (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE1995139681 DE19539681C1 (en) | 1995-10-25 | 1995-10-25 | Composite plate for fire protection e.g. in roofs of buildings |
| CH254496A CH691130A5 (en) | 1995-10-25 | 1996-10-17 | Composite panel for fire protection. |
| AT185696A AT409279B (en) | 1995-10-25 | 1996-10-22 | COMPONENT PANEL FOR FIRE PROTECTION |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE1995139681 DE19539681C1 (en) | 1995-10-25 | 1995-10-25 | Composite plate for fire protection e.g. in roofs of buildings |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE19539681C1 true DE19539681C1 (en) | 1997-03-06 |
Family
ID=7775718
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE1995139681 Expired - Fee Related DE19539681C1 (en) | 1995-10-25 | 1995-10-25 | Composite plate for fire protection e.g. in roofs of buildings |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| AT (1) | AT409279B (en) |
| CH (1) | CH691130A5 (en) |
| DE (1) | DE19539681C1 (en) |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10029022A1 (en) * | 2000-06-13 | 2002-01-03 | Bauelemente Gmbh Franz Josef L | Lining element for attachment to a substructure, in particular, for interior appli-cations comprises a fire protection plate which is attached to the side of the insulating plate facing away from the substructure |
| FR2912767A1 (en) * | 2007-02-20 | 2008-08-22 | Yann Eric Ailhaud | Composite panel for realizing e.g. acoustic thermal protection, has inflammable insulating panel covered with under surface of non-combustible facing, where insulating panel and surface are assembled by adhesive or clamping |
| WO2011023321A1 (en) | 2009-08-26 | 2011-03-03 | Bayer Materialscience Ag | Method for producing flameproof (rigid) pur spray foams |
| EP2706160A2 (en) * | 2012-09-05 | 2014-03-12 | Gonon Isolation AG (SA) | Facade panel and facade wall formed of facade panels |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE202009017484U1 (en) * | 2009-12-22 | 2010-03-25 | Saint-Gobain Isover G+H Ag | Insulation element for fire protection |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE7332763U (en) * | 1974-03-07 | Thyssen Ind Gmbh | Construction board for fire-retardant walls, ceilings or roofs | |
| DE4337878A1 (en) * | 1993-11-05 | 1995-05-11 | Bauelemente Gmbh Franz Josef L | Standardized composite panel for fire protection |
Family Cites Families (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB9208810D0 (en) * | 1992-04-23 | 1992-06-10 | Hunter Douglas Ind Bv | Fire resistant sandwich panel |
-
1995
- 1995-10-25 DE DE1995139681 patent/DE19539681C1/en not_active Expired - Fee Related
-
1996
- 1996-10-17 CH CH254496A patent/CH691130A5/en not_active IP Right Cessation
- 1996-10-22 AT AT185696A patent/AT409279B/en active
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE7332763U (en) * | 1974-03-07 | Thyssen Ind Gmbh | Construction board for fire-retardant walls, ceilings or roofs | |
| DE4337878A1 (en) * | 1993-11-05 | 1995-05-11 | Bauelemente Gmbh Franz Josef L | Standardized composite panel for fire protection |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10029022A1 (en) * | 2000-06-13 | 2002-01-03 | Bauelemente Gmbh Franz Josef L | Lining element for attachment to a substructure, in particular, for interior appli-cations comprises a fire protection plate which is attached to the side of the insulating plate facing away from the substructure |
| FR2912767A1 (en) * | 2007-02-20 | 2008-08-22 | Yann Eric Ailhaud | Composite panel for realizing e.g. acoustic thermal protection, has inflammable insulating panel covered with under surface of non-combustible facing, where insulating panel and surface are assembled by adhesive or clamping |
| WO2011023321A1 (en) | 2009-08-26 | 2011-03-03 | Bayer Materialscience Ag | Method for producing flameproof (rigid) pur spray foams |
| EP2706160A2 (en) * | 2012-09-05 | 2014-03-12 | Gonon Isolation AG (SA) | Facade panel and facade wall formed of facade panels |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ATA185696A (en) | 2001-11-15 |
| AT409279B (en) | 2002-07-25 |
| CH691130A5 (en) | 2001-04-30 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE2810517A1 (en) | FLIGHT AND SEALING DEVICE | |
| EP0161532A2 (en) | Profile combination for separation of plastered areas in the region of joints in buildings with full thermal covering | |
| EP0059776A1 (en) | Wall lining of slabs | |
| WO2002044497A1 (en) | Method for fixing insulating boards and corresponding dowel | |
| DE20210072U1 (en) | Sandwich panel, arrangement of two sandwich panels and semi-finished product of such a sandwich panel | |
| DE19539681C1 (en) | Composite plate for fire protection e.g. in roofs of buildings | |
| DE3409592C2 (en) | ||
| EP0795659A1 (en) | Roof construction | |
| DE19704112C2 (en) | Insulating facade cladding | |
| EP1944429B1 (en) | Inspection cover | |
| EP2820197B1 (en) | Insulating element | |
| EP1008697A2 (en) | Heat and/or sound insulating element | |
| DE19815202A1 (en) | Insulation board for use on exterior facades of houses | |
| DE10120810A1 (en) | Roof has heat insulation plates fixed to rafters and joined to each other by tongue and groove connections with plates on outsides and insides formed with plastic foam layers | |
| DE29619448U1 (en) | Single or multi-leaf fire door | |
| DE29516871U1 (en) | Composite panel for fire protection | |
| DE19857383A1 (en) | Heat and/or sound insulation element comprises a strip of incombustible insulating material covering at least one edge surface of the hard-foam plate and extending over the entire length of this surface | |
| DE202005011630U1 (en) | Insulating plate, in particular, for roof insulation comprises at least one first layer of mineral insulation material joined to at least one second layer of hard foam or soft-wood fibers | |
| DE60009125T2 (en) | FAIRING ELEMENT WITH INTERLOCKING PARTS THAT CONNECT TO A JOINT AND METHOD FOR THE MANUFACTURE | |
| EP1589157A1 (en) | Joint between two construction parts | |
| AT517223B1 (en) | Joint seal between insulation elements for building insulation | |
| DE19744853C1 (en) | Tool for making joint seals in insulation cladding in rooms | |
| DE4405748A1 (en) | Composite panel, in particular for work in roof interiors | |
| AT527214B1 (en) | panel for drywall construction | |
| EP0187356A2 (en) | Roof element with high sound absorption |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 8100 | Publication of the examined application without publication of unexamined application | ||
| D1 | Grant (no unexamined application published) patent law 81 | ||
| 8364 | No opposition during term of opposition | ||
| 8327 | Change in the person/name/address of the patent owner |
Owner name: LINZMEIER BAUELEMENTE GMBH, 88499 RIEDLINGEN, DE |
|
| R119 | Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee |
Effective date: 20110502 |