Die Erfindung betrifft ein Aggregatelager, umfassend ein Stützlager mit einem
Traglager und ein Auflager, die durch einen ersten Federkörper aus elastomerem
Werkstoff aufeinander abgestützt sind.The invention relates to an assembly bearing, comprising a support bearing with a
Support bearing and a support made by a first spring body made of elastomer
Material are supported on each other.
Derartige Aggregatelager sind allgemein bekannt und gelangen beispielsweise
zur schwingungsdämpfenden Abstützung von Verbrennungskraftmaschinen zur
Anwendung. Aggregatelager können beispielsweise die Form von Hülsengummi
federn aufweisen, bei denen das Traglager als Stützkern ausgebildet und von ei
nem Auflager außenseitig umschlossen ist. Hydraulisch dämpfende Motorlager
sind ebenfalls allgemein bekannt und haben zumeist eine Arbeits- und eine Aus
gleichskammer, die mit Flüssigkeit gefüllt und durch eine Drosselöffnung oder
einen Drosselkanal, der zumeist einen Bestandteil einer Trennwand bildet, strö
mungsleitend verbunden sind.Aggregate bearings of this type are generally known and are used, for example
for vibration-damping support of internal combustion engines
Application. Unit bearings can be in the form of sleeve rubber, for example
have springs in which the support bearing is formed as a support core and by egg
nem is enclosed on the outside. Hydraulically damping engine mounts
are also generally known and mostly have a work and an off
equal chamber, which is filled with liquid and through a throttle opening or
a throttle channel, which mostly forms part of a partition, flows
are connected to the management.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Aggregatelager derart weiterzu
entwickeln, daß dieses einen in fertigungstechnischer Hinsicht einfachen und
kostengünstigen Aufbau sowie gute schwingungsdämpfende Eigenschaften
aufweist.The invention has for its object to continue such an aggregate bearing
develop that this is a simple in terms of manufacturing technology and
inexpensive construction and good vibration-damping properties
having.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß mit den Merkmalen von Anspruch 1 ge
löst. Auf vorteilhafte Ausgestaltungen nehmen die Unteransprüche Bezug.This object is achieved according to the invention with the features of claim 1
solves. The subclaims refer to advantageous refinements.
Zu Lösung der Aufgabe ist es vorgesehen, daß das Stützlager mit einem
Schwingungstilger verbunden ist. Eine derartige Ausgestaltung ist insbesondere
dann sinnvoll und von Vorteil, wenn Stützlager zur Anwendung gelangen, die
einen einfachen Aufbau aufweisen, in fertigungstechnischer und wirtschaftlicher
Hinsicht einfach und kostengünstig herstellbar sind, ohne Ergänzung durch
Schwingungstilger jedoch nicht ganz zufriedenstellende Gebrauchseigenschaften
bezüglich der Schwingungsdämpfung aufweisen. Durch ein Aggregatelager,
bestehend aus dem Stützlager und einem damit verbundenen Schwingungstil
ger, können nahezu die gleichen vorteilhaften Gebrauchseigenschaften erzielt
werden, wie durch ein aufwendiges und teueres hydraulisch dämpfendes Lager,
wobei das erfindungsgemäße Aggregatelager durch seinen wesentlich einfache
ren Aufbau beispielsweise als Motorlager in Kleinwagen zur Anwendung gelan
gen kann.To solve the problem it is provided that the support bearing with a
Vibration damper is connected. Such an embodiment is particularly
then sensible and advantageous if support bearings are used that
have a simple structure, in terms of production technology and economy
Regarding are simple and inexpensive to manufacture, without addition
Vibration dampers, however, are not entirely satisfactory performance properties
with respect to vibration damping. Through an aggregate warehouse,
consisting of the support bearing and an associated vibration style
ger, almost the same advantageous performance characteristics can be achieved
like a complex and expensive hydraulic damping bearing,
the assembly bearing according to the invention due to its substantially simple
Ren superstructure for example as an engine mount in small cars
can.
Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung kann es vorgesehen sein, daß der
Schwingungstilger zumindest eine Tilgermasse umfaßt, die durch einen zweiten
Federkörper aus elastomerem Werkstoff einstückig mit dem Stützlager verbun
den ist. Der zweite Federkörper kann die Tilgermasse vollständig umschließen,
wobei die Tilgermasse und das Stützlager adhäsiv verbunden sind. Prinzipiell
besteht die Möglichkeit, daß der Schwingungstilger mit dem Traglager und/oder
dem Auflager des Stützlagers verbunden ist. Die Verbindung des Schwingung
stilgers mit dem Stützlager erfolgt bevorzugt durch Vulkanisation des zweiten
Federkörpers zwischen dem Gehäuse des Stützlagers und der Tilgermasse, wo
bei die Tilgermasse bevorzugt aus einem metallischen Werkstoff besteht. Da
durch, daß die Tilgermasse vollständig vom elastomeren Werkstoff des zweiten
Federkörpers umschlossen ist, wird ein ausgezeichneter Korrosionsschutz be
dingt. Als Werkstoff für diese Tilgermasse kann dadurch beispielsweise ein
preisgünstiger Baustahl zur Anwendung gelangen.According to an advantageous embodiment, it can be provided that the
Vibration damper comprises at least one absorber mass, which is replaced by a second
The spring body made of elastomeric material is integrally connected to the support bearing
that is. The second spring body can completely enclose the absorber mass,
the absorber mass and the support bearing are adhesively bonded. In principle
there is the possibility that the vibration damper with the support bearing and / or
the support of the support bearing is connected. The connection of the vibration
Stilgers with the support bearing are preferably made by vulcanization of the second
Spring body between the housing of the support bearing and the absorber mass where
the absorber mass preferably consists of a metallic material. There
through that the damper mass completely from the elastomeric material of the second
Is enclosed, an excellent corrosion protection
things. As a material for this absorber mass, for example, a
inexpensive structural steel are used.
Weitere Vorteile bezüglich einer kostengünstigen Herstellbarkeit des bean
spruchten Aggregatelagers können dadurch erzielt werden, daß der erste und
der zweite Federkörper einstückig ineinander übergehend und materialeinheitlich
ausgebildet sind. Hierbei ist von Vorteil, daß das Traglager, das Auflager und die
Tilgermasse in ein Werkzeug eingelegt werden und nur ein elastomerer Werk
stoff für den ersten und den zweiten Federkörper in das Werkzeug eingespritzt
und vulkanisiert wird. Es besteht die Möglichkeit, die Kontaktstelle des Stützla
gers zum zweiten Federkörper mit zumindest einer Ausnehmung zu versehen,
die vom elastomeren Werkstoff der beiden Federkörper durchdrungen ist. Eine
derartige mechanische Verkrallung bewirkt eine ausgezeichnete Haltbarkeit des
Schwingungstilgers am Stützlager während einer langer Gebrauchsdauer.Further advantages with regard to the inexpensive producibility of the bean
spoken aggregate bearings can be achieved in that the first and
the second spring body integrally merging and using the same material
are trained. The advantage here is that the support bearing, the support and the
Absorber mass is placed in a tool and only an elastomeric movement
material for the first and the second spring body injected into the tool
and is vulcanized. There is the possibility of the contact point of the Stützla
to provide the second spring body with at least one recess,
which is penetrated by the elastomeric material of the two spring bodies. A
such mechanical claws cause an excellent durability of the
Vibration dampers at the support bearing for a long service life.
Bevorzugt findet das Aggregatelager als Motorlager in einem Kraftfahrzeug Ver
wendung.The unit bearing is preferably used as an engine mount in a motor vehicle Ver
turn.
Das erfindungsgemäße Aggregatelager wird nachfolgend anhand der Zeichnung
weiter erläutert.The assembly bearing according to the invention is described below with reference to the drawing
explained further.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Aggrega
telagers gezeigt, das aus einem Stützlager 1 und einem damit einstückig vulka
nisierten Schwingungstilger 5 besteht. Das Stützlager 1 weist einen sehr einfa
chen Aufbau auf und besteht aus nur drei Teilen, die durch das Traglager 2, das
Auflager 3 und den ersten Federkörper 4 aus elastomerem Werkstoff gebildet
sind. Das Stützlager 1 ist als Motorlager ausgebildet und hat einen im wesentli
chen hülsengummifederähnlichen Aufbau. Das Traglager 2, das als innerer
Stützkörper ausgebildet und vollständig vom elastomeren Werkstoff des ersten
Federkörpers 4 umschlossen ist, besteht ebenso, wie das Auflager 3 aus einem
metallischen Werkstoff. Zur Begrenzung extremer Auslenkbewegungen des
Traglagers 2 bezogen auf das Auflager 3 weist der erste Federkörper 4 ein
stückig angeformte Anschlagpuffer 8 auf, die einerseits an der Innenseite des
Auflagers 3 und andererseits beispielsweise an einer hier nicht dargestellten Ka
rosserie eines Kraftfahrzeugs anschlagen können. Der Schwingungstilger 5 ist in
diesem Ausführungsbeispiel auf der dem Traglager 2 abgewandten Seite des
Auflagers 3 angeordnet, wobei die Tilgermasse 6 des Schwingungstilgers 5
vollständig vom elastomeren Werkstoff des zweiten Federkörpers 7 umschlos
sen ist. Der erste und der zweite Federkörper 4, 7 sind in diesem Ausführungs
beispiel einstückig ineinander übergehend ausgebildet, wobei der elastomere
Werkstoff der beiden Federkörper 4, 7 eine Ausnehmung innerhalb des Aufla
gers 3 fromschlüssig durchgreift.
In the drawing, an embodiment of an aggrega telager according to the invention is shown, which consists of a support bearing 1 and an integrally vulcanized vibration damper 5 . The support bearing 1 has a very simple construction and consists of only three parts which are formed by the support bearing 2 , the support 3 and the first spring body 4 made of elastomeric material. The support bearing 1 is designed as a motor bearing and has a construction which is similar to a sleeve rubber spring. The support bearing 2 , which is designed as an inner support body and is completely enclosed by the elastomeric material of the first spring body 4 , is also made of a metallic material, as is the support 3 . To limit extreme deflection movements of the support bearing 2 with respect to the support 3 , the first spring body 4 has a piece-shaped stop buffer 8 , which on the one hand can strike the inside of the support 3 and on the other hand, for example, on a body of a motor vehicle, not shown here. The vibration damper 5 is arranged in this embodiment on the side facing away from the support bearing 2 of the support 3 , the damper mass 6 of the vibration damper 5 is completely enclosed by the elastomeric material of the second spring body 7 . The first and the second spring bodies 4 , 7 are in this embodiment, for example, integrally formed into one another, wherein the elastomeric material of the two spring bodies 4 , 7 engages through a recess within the Aufla gers 3 .
Das hier gezeigte Aggregatelager weist den Vorteil auf, daß das Stützlager 1
sehr einfach aufgebaut ist und prinzipielle eine beliebige Form aufweisen kann.
Um die Gebrauchseigenschaften des Stützlagers 1 verbessert an den jeweiligen
Anwendungsfall anpassen zu können, ist der Schwingungstilger 5 vorgesehen,
der - entsprechend auf das Stützlager 1 abgestimmt - mit diesem hinsichtlich der
Dämpfung tieferfrequenter oder hochfrequenter Schwingungen zu guten Ge
brauchseigenschaften führt, die im wesentlichen denen eines vergleichsweise
wesentlich teureren Hydrolagers entsprechen.The aggregate bearing shown here has the advantage that the support bearing 1 is very simple and can in principle have any shape. In order to be able to better adapt the performance characteristics of the support bearing 1 to the respective application, the vibration damper 5 is provided, which - coordinated with the support bearing 1 accordingly - leads to good performance characteristics with respect to the damping of low-frequency or high-frequency vibrations, essentially those of one comparatively much more expensive hydraulic bearings correspond.