DE19530403C1

DE19530403C1 - Support frame for shower tray and bath, with support arms on central part

Info

Publication number: DE19530403C1
Application number: DE1995130403
Authority: DE
Inventors: Wilhelm Pauli; Reinhard Menden
Original assignee: Mepa Pauli und Menden GmbH Germany
Current assignee: Mepa Pauli und Menden GmbH Germany
Priority date: 1995-08-18
Filing date: 1995-08-18
Publication date: 1996-10-24
Anticipated expiration: 2015-08-19

Abstract

Each support arm (12) has a foot (13) with double height adjustment. Each support foot on the central part (11) and on the support arms has at least one extension piece (37) on the floor side end (35) of its height adjustment (34). The extension piece is closed at the end (38) pointing towards the height adjustment. The outer casing surface of the extension piece has two threaded parts (39,40) of different diameter. One threaded piece fixes the extension piece to the height adjustment, and the other threaded piece places the extension piece as a pipe-stopper.

Description

Die Erfindung betrifft ein Traggestell für Dusch- und Badewannen mit an einem Zentralteil angeordneten Tragarmen, wobei wenigstens jeder Tragarm mit einem Tragfuß versehen ist, welcher eine doppelte Höhenverstellung aufweist.The invention relates to a support frame for shower and Bathtubs with support arms arranged on a central part, wherein at least each support arm is provided with a support foot which has a double height adjustment.

Ein derartiges Traggestell wird bereits seit längerem von der Anmelderin unter Bezeichnung WS-MAXI 140 offenkundig vorbenutzt. Dieses bekannte Traggestell weist schon eine re lativ große Flexibilität im Hinblick auf die Anpassung an un terschiedliche Einbausituationen von Dusch- und Brausewannen auf. Jedoch hat es sich in der Praxis herausgestellt, daß eine weitere Verbesserung der Flexibilität des Traggestells aus wirtschaftlichen und handhabungstechnischen Gründen ins besondere in der Hinsicht wünschenswert wäre, daß das Tragge stell einerseits eine flachere Bauweise und andererseits einen größeren Höhen-Verstellbereich aufweist.Such a support frame has been around for a long time obviously by the applicant under the designation WS-MAXI 140 pre-used. This known support frame already has a right relatively large flexibility with regard to the adaptation to un Different installation situations for shower and shower trays on. However, in practice it has been found that a further improvement in the flexibility of the support frame for economic and handling reasons ins would be particularly desirable in that respect that the Tragge put on the one hand a flatter construction and on the other hand has a larger height adjustment range.

Die Aufgabe der Erfindung besteht deshalb darin, ein neues Traggestell zu schaffen, welches auf einfachere Weise und in noch größerem Umfang an unterschiedliche Einbausitua tionen anpaßbar ist.The object of the invention is therefore a to create a new support frame, which is easier and to an even greater extent to different installation situations is customizable.

Die Lösung dieser Aufgabe ergibt sich aus den Merkmalen des Anspruchs 1, insbesondere den Merkmalen des Kennzeichen teils, wonach jeder am Zentralteil und an den Tragarmen ange ordnete Tragfuß am bodenseitigen Endbereich seiner Höhenver stellung wenigstens ein Verlängerungsstück aufweist, welches einseitig als Baustopfen zum Verschluß von Rohrleitungen aus gebildet ist.The solution to this problem results from the features of claim 1, in particular the features of the indicator partly, after which everyone on the central part and on the support arms arranged support foot at the bottom end area of its height adj position has at least one extension piece, which unilaterally as construction plugs for closing pipelines is formed.

Das erfindungsgemäße Traggestell hat den wesentliche Vorteil, daß durch das bodenseitig an der Höhenverstellung befestigbares Verlängerungsstück nicht nur das Maß der Höhen verstellung deutlich erweitert werden kann, so daß praktisch alle denkbaren Einbausituationen bewältigt werden können. Diese Erweiterung des Höhen-Verstellbereich geht jedoch einher mit einer äußerst flachen Bauweise der Höhenverstel lung und somit des Traggestells insgesamt. Dies ist im Hin blick auf möglichst geringe Einstiegshöhen für Brausewannen sowie der zu diesem Zweck geschaffenen, niedrigen Anschlußarmaturen von Bedeutung.The support frame according to the invention has the essential Advantage that through the bottom on the height adjustment attachable extension piece not only the measure of the heights adjustment can be expanded significantly, so that practical all conceivable installation situations can be mastered. However, this extension of the height adjustment range is possible along with an extremely flat design of the height adjuster tion and thus the overall support frame. This is in the way view of the lowest possible entry heights for shower trays as well as the low ones created for this purpose Connection fittings of importance.

Darüber hinaus kann jedoch das Verlängerungsstück wahl weise auch als Baustopfen zum Verschluß von Rohrleitungen verwendet werden. Dieser mögliche Doppelnutzen des Verlänge rungsstückes hat den Vorteil, daß für den Installateur die in den überwiegenden Fällen bei der "Normalmontage" von Dusch- und Badewannen nicht benötigten Verlängerungsstücke nicht le diglich überflüssige Wegwerfartikel darstellen, sondern in nerhalb seines Arbeitsbereiches einer sinnvollen Nutzung zu geführt werden können. Daher sind die selbstverständlich er höhten Herstellungskosten aufgrund mehrerer einem Traggestell notwendigerweise beiliegender Verlängerungsstücke und die entsprechenden Mehrkosten für den Installateur vernachlässig bar, da er entsprechend weniger herkömmliche Baustopfen be schaffen muß. In der Praxis werden nämlich auf Baustellen, insbesondere im Rohbau, in großer Zahl Baustopfen zum Ver schluß von Rohrleitungen eingesetzt, damit zunächst ein Dich tigkeitsüberprüfung der Rohrleitung durchgeführt werden kann, und dann während der Putz- und/oder Fliesenarbeiten diese frei von Verschmutzungen bleiben.In addition, however, the extension piece can be chosen as a construction plug for closing pipelines be used. This possible double use of the extension rungsstückes has the advantage that for the installer in the predominant cases in the "normal assembly" of shower and Bathtubs not needed extension pieces not le represent superfluous disposable items, but in within its work area for a meaningful use can be performed. So of course they are increased manufacturing costs due to multiple one support frame necessarily included extension pieces and the corresponding negligible additional costs for the installer bar, since it is less conventional building plugs must create. In practice, on construction sites, especially in the shell, in large numbers of building plugs for ver closure of pipelines used, so that you first the pipeline can be checked, and then during the plastering and / or tiling work remain free of dirt.

Bei der Benutzung der Verlängerungsstücke zur Vergröße rung des Verstellbereiches der Tragfüße sind dagegen aufgrund der Möglichkeit der sicheren Befestigung der Verlängerungs stücke an den Höhenverstellungen keine Einbußen an Stabilität zu befürchten, wobei andererseits die Befestigung auf sehr einfache und schnelle Weise möglich ist. Beim Stand der Tech nik dagegen mußten Traggestelle auch mit doppelter Höhenver stellung häufig auf zeitraubende Art und Weise mit beispiels weise entsprechend dimensionierten Steinen unterlegt werden.When using the extension pieces to enlarge tion of the adjustment range of the support feet are due the possibility of securely attaching the extension pieces on the height adjustments no loss of stability to fear, on the other hand, the attachment to very simple and quick way is possible. At the Tech nik, however, had to support frames with double height position often in a time-consuming manner with examples wise appropriately dimensioned stones.

In dem zum heterogenen Stand der Technik gehörenden DE 295 01 360 U1 "Traggestell für eine Badewanne oder Duschwanne" ist zwar bereits ein Adapter beschrieben, der als Zwischenstück verwendet werden soll, welcher zwischen zwei Gewindeelemente einer einfachen Höhenverstellung ge schraubt, bzw. nach einer anderen Ausführungsform unter dem beweglichen Fußteil einer einfachen Höhenverstellung angeord net wird. In the heterogeneous state of the art DE 295 01 360 U1 "support frame for a bathtub or shower tray "an adapter has already been described, which is to be used as an intermediate piece, which between two threaded elements of a simple height adjustment ge screws, or according to another embodiment under the movable foot part of a simple height adjustment arranged is not.

Bei der ersten dort offenbarten Ausführungsform muß der Adapter jedoch auf umständliche Weise innerhalb der einfachen Höhenverstellung befestigt werden, wozu zunächst auf zeitrau bende Weise die Höhenverstellung auseinander montiert und da nach wieder zusammengesetzt werden muß. Im Zusammenhang mit der zweiten Ausführungsform ist letztlich überhaupt nicht dargelegt, auf welche Weise der Adapter mit dem Fußteil ver bunden wird, so daß die dort offenbarte Lösung quasi dem in der Praxis üblichen Unterlegen der Höhenverstellung mit ent sprechenden dimensionierten Steinen entspricht.In the first embodiment disclosed there, the However, adapters are cumbersome within the simple Height adjustment to be fixed, first of all on time and the height adjustment apart and there after must be reassembled. In connection with the second embodiment is ultimately not at all explained how the adapter ver with the foot part is bound, so that the solution disclosed there quasi in practice underlaying the height adjustment with ent speaking dimensioned stones.

Bei einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ist das Verlängerungsstück an seinem zur Höhenverstellung weisenden Ende geschlossen ausgebildet und weist an seiner Außenmantelfläche zwei Gewindebereiche unterschiedlichen Durchmessers auf, von denen wahlweise einer der Befestigung des Verlängerungsstücks an der Höhenverstellung und einer der Anordnung des Verlängerungsstücks als Baustopfens an einer Rohrleitung dient.In an advantageous embodiment of the invention is the extension piece on his for height adjustment pointing end formed closed and points at its Outer surface two different thread areas Diameter, one of which is optionally one of the fastening of the extension piece on the height adjustment and one of the Arrangement of the extension piece as a building plug on one Pipeline is used.

Diese konkrete Ausbildung des Verlängerungsstücks ermög licht einerseits eine sichere Befestigung des Verlängerungs stücks an der Höhenverstellung und andererseits in Rohrlei tungsenden, wobei der äußere Gewindebereich auf vorteilhafte Weise meist als 1/2′′-Gewinde ausgebildet ist, da dies das üb liche Gewinde für Baustopfen darstellt.This specific training of the extension piece enables light on the one hand a secure attachment of the extension pieces on the height adjustment and on the other hand in Rohrlei tion ends, the outer thread area on advantageous Way is usually designed as a 1/2 '' thread, as this is the over represents thread for building plugs.

Zur einfachen Montage wie auch Demontage eines Verlänge rungsstückes an einer Höhenverstellung bzw. an einer Rohrlei tung ist es mit Schlüsselflächen versehen.For simple assembly and disassembly of an extension piece on a height adjustment or a Rohrlei it is provided with key surfaces.

Weitere Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den nachfolgenden Unteransprüchen sowie aus der Beschreibung eines Ausführungsbeispiels. Es zeigen:Further advantages of the invention result from the following subclaims and from the description of an embodiment. Show it:

Fig. 1 eine Draufsicht auf ein Traggestell für Dusch- und Badewannen, Fig. 1 is a plan view of a support frame for showers and bathtubs,

Fig. 2 eine Seitenansicht eines Traggestells gemäß Fig. 1, Fig. 2 is a side view of a support according to Fig. 1,

Fig. 3 eine vergrößerte Einzeldarstellung eines Tragfußes gemäß den Fig. 1 und 2, Fig. 3 is an enlarged detail view of a support foot according to FIGS. 1 and 2,

Fig. 4 eine vergrößerte Darstellung eines Verlängerungs stückes gemäß Fig. 3 und Fig. 4 is an enlarged view of an extension piece according to FIG. 3 and

Fig. 5 eine Unteransicht des Verlängerungsstückes gemäß Fig. 4. Fig. 5 is a bottom view of the extension piece of FIG. 4.

In den Zeichnungen ist ein Traggestell für Dusch- und Badewannen insgesamt mit der Bezugsziffer 10 bezeichnet.In the drawings, a support frame for shower trays and bathtubs is generally designated by reference number 10 .

Das Traggestell 10 weist ein Zentralteil 11, vier schwenkbeweglich am Zentralteil 11 angeordnete Tragarme 12 auf, wobei unterseitig das Zentralteils 11, wie auch unter seitig jedes Tragarmes 12 ein Tragfuß 13 angeordnet ist.The support frame 10 has a central part 11 , four support arms 12 arranged pivotably on the central part 11 , the base part 11 on the underside, as well as under each support arm 12, a support foot 13 being arranged.

Das Zentralteil 11 besteht aus zwei übereinander liegen den Nietplatten 14a und 14b, an denen außerhalb eines Überla gerungsbereichs 15 jeweils zwei Tragarme 12 über jeweils ein Niet 16 schwenkbeweglich angeordnet sind. An der oberen Niet platte 14b ist unterseitig ein Gewindebolzen 17 eines Tragfu ßes 13 befestigt, der ein in der unteren Nietplatte 14a ange ordnetes, in Längsrichtung verlaufenes Langloch 18 durch greift. Durch eine auf dem Gewindebolzen 17 angeordnete Mut ter 19 einschließlich Unterlegscheibe 20 können die Nietplat ten 14a und 14b unter Ausbildung eines unterschiedlich brei ten Überlagerungsbereichs 15 aneinander fixiert werden. Durch diese Möglichkeit der "Ausdehnung" des Zentralteiles 11 ist es möglich, eine Gesamtlänge l des Traggestells 10 in Anpas sung an die Größe einer nicht dargestellten Dusch- oder Bade wanne zu vergrößern oder zu verkleinern, wobei des weiteren auch die Schwenkbarkeit jeder Nietplatte 14a oder 14b ein schließlich jeweils zweier Tragfüße 13 gewährleistet ist. Die Schwenkbarkeit der Nietplatten 14a und 14b des Zentralteil 11 ist insbesondere beim Einbau von Eckduschen oder -badewannen von Bedeutung.The central part 11 consists of two superposed rivet plates 14 a and 14 b, on which, outside of a transfer area 15 , two support arms 12 are each pivotably arranged via a rivet 16 . On the upper rivet plate 14 b is underneath a threaded bolt 17 of a Tragfu ßes 13 attached, which is arranged in the lower rivet plate 14 a, extending in the longitudinal slot 18 through. By a arranged on the threaded bolt 17 Mut ter 19 including washer 20 , the rivet plates 14 a and 14 b can be fixed together to form a different width th overlay region 15 . This possibility of "expansion" of the central part 11 , it is possible to increase or decrease a total length l of the support frame 10 in adaptation to the size of a shower or bath tub, not shown, and furthermore the pivotability of each rivet plate 14 a or 14 b a two feet 13 is finally guaranteed. The pivotability of the rivet plates 14 a and 14 b of the central part 11 is particularly important when installing corner showers or bathtubs.

Darüber hinaus kann zur einfacheren Anpassung des Zen tralteils 11 bzw. des Traggestells 10 an die Abmessungen un terschiedlicher Brausewannen die Unterfläche der Nietplatte 14a im Bereich um das Langloch 18 herum entsprechend einge stanzte Markierungen aufweisen.In addition, for ease of adaptation of Zen tralteils 11 and the support frame 10 to the dimensions un terschiedlicher shower trays, the lower surface of the rivet plate 14 a having in the area around the elongated hole 18 is punched around corresponding markings.

Die unter dem Zentralteil 11 sowie jeweils unterhalb eines freien Endbereichs 24 der Tragarme 12 befestigten Trag füße 13 weisen jeweils tragarmseitig zunächst den Gewindebol zen 17 auf, der fest in dem Tragarm 12 bildenden Hohlprofil verankert ist. Auf dem Gewindebolzen 17 ist zunächst eine aus Blech bestehende Kontermutter 25 und sowie ein Doppelgewin derohr 26 angeordnet, welches ein Innengewinde 27 und ein Au ßengewinde 28 aufweist. Auf dem Außengewinde 28 des Doppelge winderohres ist zunächst eine mit Griffvorsprünge 29 verse hene Kunststoffmutter 30 und dann eine Gewindehülse 31 ange ordnet, welche zum Doppelgewinderohr 26 gerichtet ein Innen gewinde 32 aufweist. Die Gewindehülse 31 ist außenseitig teilweise mit vertikal verlaufenden Griffrippen 33 versehen, die der einfachen Handverstellung einer aus dem Gewindebolzen 17, dem Doppelgewinderohr 26 und der Gewindehülse 31 beste henden Höhenverstellung 34 dienen.The attached under the central part 11 and below a free end portion 24 of the support arms 12 support feet 13 each have the arm side first the threaded bolt zen 17 , which is firmly anchored in the support arm 12 forming hollow profile. On the threaded bolt 17 is first a sheet metal lock nut 25 and a double threaded derohr 26 is arranged, which has an internal thread 27 and an external thread 28 . On the external thread 28 of the Doppelge thread tube is first a verse with handle projections 29 hen plastic nut 30 and then a threaded sleeve 31 is arranged which directed to the double threaded tube 26 has an internal thread 32 . The threaded sleeve 31 is partially provided on the outside with vertically extending grip ribs 33 , which are used for simple manual adjustment of a best existing height adjustment 34 from the threaded bolt 17 , the double threaded tube 26 and the threaded sleeve 31 .

Am bodenseitigem Ende 35 der Gewindehülse 31 ist letz tere ebenfalls mit einem Innengewinde 36 versehen, welche zur Schraubbefestigung eines in den Fig. 3 bis 5 dargestellten Verlängerungsstückes 37 vorgesehen ist. Das Verlängerungs stück 37 ist an seinem zur Gewindehülse 31 weisenden Endbe reich 38 geschlossen ausgebildet und weist an seiner Außen mantelfläche zwei Gewindebereiche 39 und 40 auf, zwischen denen eine Ringnut 21 zur Aufnahme eines O-Ringes 22 angeordnet ist, der während der Dichtigkeitsüberprüfung die Dichtigkeit der durch das Verlängerungsstück 37 (Baustopfen) verschlossenen Rohrleitung sicherstellt. Während der Gewindebereich 40 mit dem Innengewinde 36 der Gewindehülse 31 korrespondiert und somit der Befestigung des Verlängerungsstückes 37 an der Gewindehülse 31 dient, handelt es sich bei dem Gewindebereich 39 um ein 1/2′′-Gewinde, wel ches beim Einsatz des Verlängerungsstückes 37 als Baustopfen für Rohrleitungen verwendet wird.At the bottom end 35 of the threaded sleeve 31 is last tere also provided with an internal thread 36 , which is provided for screw fastening an extension piece 37 shown in FIGS. 3 to 5. The extension piece 37 is formed on its end sleeve 38 facing end 31 and has on its outer surface two threaded areas 39 and 40 , between which an annular groove 21 is arranged for receiving an O-ring 22 , the tightness during the tightness check the pipeline closed by the extension piece 37 (construction plug). While the threaded area 40 corresponds to the internal thread 36 of the threaded sleeve 31 and thus serves to fasten the extension piece 37 to the threaded sleeve 31 , the threaded area 39 is a 1/2 '' thread which weles when using the extension piece 37 as Construction plug for piping is used.

In der in Fig. 5 dargestellten Unteransicht des Verlän gerungsstückes 37 erkennt man darüber hinaus, daß das innen hohl ausgebildete Verlängerungsstück 37 im Endbereich 38 mit Schlüsselflächen 41 versehen ist. Selbstverständlich können die Verlängerungsstücke auch unterschiedliche Bauhöhen h auf weisen, damit einerseits der Höhen- Verstellbereich an jede Einbausituation einer Brause- oder Badewanne angepaßt werden kann oder andererseits auch eventuell Verlängerungsstücke 37 mit unterschiedlichen Bauhöhen h kombiniert an der Höhenver stellung 34 befestigt werden können.In one shown in Fig. 5 bottom view of the illustrated Longer side delay piece 37 also recognizes that the hollow formed extension piece 37 is provided in the end region 38 with key surfaces 41. Of course, the extension pieces can also have different heights h so that, on the one hand, the height adjustment range can be adapted to any installation situation of a shower or bathtub or, on the other hand, extension pieces 37 with different heights h combined can be attached to the height adjustment 34 .

Letztlich weisen die Gewindehülsen 31, wie auch das Ver längerungsstück 37 jeweils eine horizontal umlaufende Nut 42 zur drehbaren Klemmbefestigung einer Fußkappe 43 auf, die z. B. in Fig. 3 dargestellt ist. Durch diese am Boden anlie gender Fußkappe 43 ist eine leichtgängige Anpassung der Hö henverstellung 34 an unterschiedliche Einbauhöhen bzw. die Feinjustierung des Traggestells 10 mittels der verstellbaren Tragfüße 13 auf einfache Weise per Hand möglich.Ultimately, the threaded sleeves 31 , as well as the United extension piece 37 each have a horizontally circumferential groove 42 for rotatable clamp fastening of a foot cap 43 which, for. B. is shown in Fig. 3. Due to this on the ground gender foot cap 43 , smooth adjustment of the height adjustment 34 to different installation heights or the fine adjustment of the support frame 10 by means of the adjustable support feet 13 is possible in a simple manner by hand.

Claims

1. Support frame for shower trays and bathtubs with support arms arranged on a central part, at least each support arm being provided with a support foot which has a double height adjustment, characterized in that each support foot arranged on the central part ( 11 ) and on the support arms ( 12 ) ( 13 ) at the bottom end region ( 35 ) of its height adjustment ( 34 ) has at least one extension piece ( 37 ), which is designed on one side as a construction plug for closing pipes.

2. Support frame according to claim 1, characterized in that the extension piece ( 37 ) at its height adjustment ( 34 ) pointing end ( 38 ) is closed and on its outer surface two threaded areas ( 39 , 40 ) un different diameters, one of which either one of the attachment of the extension piece ( 37 ) on the height adjustment ( 34 ) and one of the arrangement of the extension piece ( 37 ) serves as a plug of a pipeline.

3. Support frame according to claim 1 or 2, characterized in that the outer threaded region ( 39 ) is designed as 1/2 '' - thread.

4. Support frame according to one of the preceding claims, characterized in that the extension piece ( 37 ) is provided with key surfaces ( 41 ).

5. Support frame according to one of the preceding claims, characterized in that the extension piece ( 37 ) un have different heights (h).

6. Support frame according to one of the preceding claims, characterized in that the extension piece ( 37 ) has an internal thread on the bottom, which serves the fastening of a further extension piece ( 37 ).

7. Support frame according to one of the preceding claims, characterized in that the outer circumferential surface of the extension piece ( 37 ) near the bottom has a circumferential groove ( 42 ) for the rotatable arrangement of a foot cap ( 43 ).

8. Support frame according to one of the preceding claims, characterized in that on the central part ( 11 ) in pairs be spaced opposite two support arms ( 12 ) are pivotally arranged, and that the distance of the support arm pairs from one another and their position is mutually variable.

9. Support frame according to one of the preceding claims, characterized in that the central part ( 11 ) from two in the longitudinal direction and pivotally arranged one above the other, each fastening a pair of support arms serve the rivet plates ( 14 a and 14 b) that is formed on the upper rivet plate ( 14 b) a threaded bolt ( 17 ) of a support leg ( 18 ) is attached, which extends through a longitudinal hole ( 18 ) arranged in the lower plate ( 14 a), and that both rivet plates ( 14 a and 14 b) on a Ge on the Ge threaded bolt ( 17 ) arranged nut ( 19 ) are fixable to each other.