DE19516906A1

DE19516906A1 - Monitoring lamps supplied in parallel

Info

Publication number: DE19516906A1
Application number: DE19516906A
Authority: DE
Inventors: Markus Christ; Klaus Niewiadomski
Original assignee: IND AUTOMATION ENERGIESYSTEME
Current assignee: IND AUTOMATION ENERGIESYSTEME
Priority date: 1995-05-09
Filing date: 1995-05-09
Publication date: 1996-11-14

Abstract

To monitor lamps fed in parallel, each one has its own monitor circuit feeding an alarm signal into the circuit if failure occurs. This occurs without the load having to be switched out. Each alarm identifies its own lamp (1 to 11) and the receiver (6) connected to the circuit (3,4) can discriminate between the alarm signals. The receiver is connected across a measuring resistance (5) in one of the power leads. Each alarm gives out a series of pulse signals at different mark-space ratios or gives out a signal that is modulated differently for different lamps. In the receiver, overlapping signals are not evaluated. For evaluated signals, a check is made with the next evaluation before a failure is confirmed.

Description

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zur Überwachung von Leuchten, die über einen Stromkreis gespeist werden, wobei jeweils eine Leuchte eine Überwachungsschaltung aufweist, die im Fehlerfall eine Meldung über den Stromkreis abgibt.The invention relates to a device for monitoring Luminaires that are powered by a circuit, whereby each lamp has a monitoring circuit, which issues a message via the circuit in the event of a fault.

Es sind beispielsweise Anordnungen bekannt, die zur Überwachung und Anzeige der Funktion von Leuchten bestimmt sind. So ist es beispielsweise zur Überwachung von Lampenstromkreisen bekannt, Strommeßsysteme einzusetzen, die den gesamten Stromkreis auf unzulässige Abweichungen des Nennwertes überwachen und bei einer Unterschreitung des zulässigen Stroms eine Fehlermeldung auslösen (DE-PS 15 38 661 und DE 28 40 422 A1). Hierbei kann zwar ein Leuchtenausfall erkannt werden, nicht jedoch welche der angeschlossenen Leuchten ausgefallen ist. Dazu sind bei einer Anordnung gemäß DE 34 31 099 A1 neben dem zur Versorgung dienenden Stromkreis zusätzliche Leitungen erforderlich. For example, arrangements are known for Monitoring and display of the function of lights determined are. For example, it is used to monitor Lamp circuits are known to use current measurement systems that the entire circuit for impermissible deviations of the Monitor nominal value and if the value falls below the permissible current trigger an error message (DE-PS 15 38 661 and DE 28 40 422 A1). Here, a Luminaire failure can be detected, but not which one connected lights has failed. These are at an arrangement according to DE 34 31 099 A1 in addition to the Power supply circuit additional lines required.

Außerdem ist durch DE 36 35 682 A1 eine Anordnung bekanntgeworden, bei welcher jeder Leuchte ein Oszillator zugeordnet ist, der ein Signal mit einer für die jeweilige Leuchte charakteristischen Frequenz in den Stromkreis einspeist. Diese für die Versorgung sehr vieler Leuchten eines Flughafen-Befeuerungskreises vorgesehene Anordnung hat den Nachteil, daß die Übertragung der einzelnen Signale in Überlagerung des Betriebsstromes im Primärkreis, insbesondere bei thyristorgeregelten Kreisen mit Phasenanschnitt, sehr störanfällig ist. Außerdem sind sehr hohe Anforderungen an die Frequenzgenauigkeit der Oszillatoren und an die Trennschärfe des Decoders zu stellen.In addition, DE 36 35 682 A1 is an arrangement became known, in which each lamp an oscillator is associated with a signal with one for the respective Light characteristic frequency in the circuit feeds. These for the supply of very many lights of an airport lighting circuit the disadvantage that the transmission of the individual signals in Superimposition of the operating current in the primary circuit, especially with thyristor-controlled circuits Leading edge, is very susceptible to interference. Besides, are very high demands on the frequency accuracy of the Oscillators and to the selectivity of the decoder put.

Schließlich ist durch DE 41 43 097 A1 eine Anordnung zur Ortsbestimmung defekter Lampen und zum Schutz der die Lampen speisenden Stromwandler bei Lampenausfall in Flughafen-Befeuerungsanlagen bekannt, bei welcher jeder Lampe eines Befeuerungskreises eine steckbare Einrichtung zugeordnet ist, die in Folge eines vordefinierten Signals im Primärstromkreis bei intakter Lampe ein für die jeweilige Lampe charakteristisches Digitalsignal in den Primärstrom einspeist, das durch eine zentrale Meßeinrichtung erfaßt wird und durch Vergleich der erhaltenen "Intakt"-Signale mit gespeicherten Daten eines flughafen-spezifischen Rechners die genaue Lage der nicht gemeldeten und damit defekten Lampen angibt. Diese Anordnung ist ebenfalls sehr aufwendig und setzt unter anderem einen Sender in einer zentralen Einrichtung voraus. Dabei ist die Anordnung speziell auf die Speisung der Lampen mit Hilfe von Stromwandlern ausgelegt, deren Primärwicklungen in einen Serienkreis eingefügt sind.Finally, DE 41 43 097 A1 provides an arrangement for Location of defective lamps and to protect the lamps feeding current transformer in case of lamp failure Airport lighting systems known to everyone Lamp of a lighting circuit a pluggable device is assigned, which as a result of a predefined signal in Primary circuit with the lamp intact for each Lamp characteristic digital signal in the primary current feeds, which is detected by a central measuring device and by comparing the "intact" signals obtained with stored data of an airport-specific computer the exact location of the unreported and therefore defective Lamps indicates. This arrangement is also very complex and places a transmitter in a central one Facility ahead. The arrangement is specific to that Supply of the lamps with the help of current transformers, whose primary windings are inserted in a series circuit.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine möglichst einfache Einrichtung zur Überwachung von Leuchten, die über einen Stromkreis vorzugsweise mit Gleichspannung gespeist werden, anzugeben, wobei im Fehlerfall die jeweils defekte Leuchte angezeigt wird.The object of the present invention is, if possible simple device for monitoring lights that over a circuit preferably fed with DC voltage are to be specified, whereby in the event of an error the respectively defective Lamp is displayed.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Meldung ohne Aufforderung durch Zu- und Abschalten einer Last erfolgt und die jeweilige Leuchte kennzeichnet und daß in einem mit dem Stromkreis verbundenen Empfänger Mittel zur Unterscheidung verschiedener Meldungen vorgesehen sind.This object is achieved in that the Message without request by switching on and off Load takes place and the respective lamp marks and that in a receiver connected to the circuit means for Differentiation of different messages are provided.

Die erfindungsgemäße Einrichtung ist vorzugsweise für Notbeleuchtungsanlagen vorgesehen, bei denen bis zu etwa 12 Leuchten von einem Stromkreis gespeist werden. Zu Prüfzwecken werden derartige Notbeleuchtungsanlagen in regelmäßigen Abständen eingeschaltet, beispielsweise einmal täglich. Sowohl bei diesen Prüfungen als auch beim normalen Betrieb kann mit Hilfe der erfindungsgemäßen Einrichtung erkannt werden, ob und welche Leuchten nicht in Ordnung sind.The device according to the invention is preferably for Emergency lighting systems are provided in which up to about 12 Lights are powered by a circuit. To Such emergency lighting systems are used for testing purposes switched on at regular intervals, for example once Every day. Both in these tests and in the normal one Operation can be carried out with the aid of the device according to the invention can be recognized whether and which luminaires are not in order are.

Eine vorteilhafte Ausführungsform der Erfindung besteht darin, daß die Leuchten parallelgeschaltet sind und daß der Empfänger eingangsseitig mit einer Meßeinrichtung verbunden ist, die den Strom durch alle Leuchten des Stromkreises erfaßt. Die Meldung an sich kann verschiedene Formen einnehmen, wozu die Last mit entsprechender Frequenz und/oder Dauer zu- und abgeschaltet wird.An advantageous embodiment of the invention exists in that the lights are connected in parallel and that the Receiver connected on the input side to a measuring device which is the current through all the lights of the circuit detected. The notification itself can take various forms take what the load with appropriate frequency and / or duration is switched on and off.

Obwohl bei der erfindungsgemäßen Einrichtung im Gegensatz zu bekannten Einrichtungen im Bereich des Empfängers kein Sender zur Erzeugung eines Abfragesignals vorgesehen ist, die Meldungen von den einzelnen Leuchten also nicht synchronisiert sind, ist bei der erfindungsgemäßen Einrichtung keine Fehlfunktion zu befürchten. Dieses ist an sich bereits durch die geringe Wahrscheinlichkeit gegeben, daß zwei Leuchten zur gleichen Zeit ausfallen. Für den Fall, daß dennoch zwei Meldungen praktisch gleichzeitig erzeugt werden, ist gemäß einer Weiterbildung der Erfindung vorgesehen, daß die Meldung aus einem Signal besteht, das in vorgegebenen Zeitabständen wiederholt wird, wobei der Inhalt der Signale und die vorgegebenen Abstände von Leuchte zu Leuchte verschieden sind.Although in the device according to the invention in contrast to known devices in the area of the receiver no Transmitter is provided for generating an interrogation signal, the messages from the individual lights are not are synchronized with the invention Establishment no fear of malfunction. This is on already given the low probability that two lights fail at the same time. In the case, that still generates two messages practically simultaneously are according to a further development of the invention provided that the message consists of a signal which in predetermined time intervals is repeated, the content the signals and the specified distances from the luminaire Light are different.

Je nach Anforderungen im einzelnen können die Meldungen aus verschiedenen Signalen bestehen. So kann beispielsweise vorgesehen sein, daß das Signal ein periodisches Signal ist, das von Leuchte zu Leuchte verschieden moduliert ist oder daß das Signal aus mindestens einem Impuls besteht mit von Leuchte zu Leuchte verschiedenem Puls/Pausen-Verhältnis.Depending on the requirements in detail, the messages can be made different signals exist. For example be provided that the signal is a periodic signal, that is modulated differently from lamp to lamp or that the signal consists of at least one pulse with of Luminaire to luminaire with different pulse / pause ratio.

Eine besonders günstige Auswertung des Signals im Empfänger wird dadurch ermöglicht, daß das Signal ein codiertes Impulstelegramm ist. Dabei sind verschiedene Codierungen möglich. Eine besonders einfache Codierung besteht jedoch darin, daß das Impulstelegramm aus einer die jeweilige Leuchte kennzeichnenden Anzahl von Impulsen besteht. Diese Form der Codierung ermöglicht eine einfache Decodierung. Sie ist durchführbar, weil die Übertragung der Meldungen bei der erfindungsgemäßen Einrichtung an sich nicht zeitkritisch ist. Es ist ohne Nachteil bezüglich des Gebrauchs der erfindungsgemäßen Einrichtung möglich, die Impulse beispielsweise im Sekundenabstand folgen zu lassen. Dieses hat den Vorteil, daß beim Empfänger hochfrequente Störungen in einfacher Weise eliminiert werden können und daß ferner von der erfindungsgemäßen Einrichtung keine hochfrequenten Störungen ausgehen.A particularly favorable evaluation of the signal in the receiver is made possible by the fact that the signal is an encoded Pulse telegram. There are different codes possible. However, coding is particularly simple in that the pulse telegram from a the respective Number of pulses characteristic of the lamp. These The form of coding enables simple decoding. she is feasible because the transmission of messages at device according to the invention is not per se time-critical is. It is without disadvantage with regard to the use of the device according to the invention possible, the impulses for example, to follow every second. This has the advantage that the receiver has high-frequency interference can be eliminated in a simple manner and that further no high-frequency from the device according to the invention Run out of disturbances.

Um fehlerhafte Auswertungen im Empfänger zu vermeiden, ist gemäß einer anderen Weiterbildung der Erfindung vorgesehen, daß im Empfänger sich zeitlich überschneidende Signale nicht ausgewertet werden und daß im Falle von ausgewerteten Signalen erst bei mindestens einer folgenden Auswertung mit gleichem Ergebnis die durch die Auswertungen ermittelte Leuchte als defekt gemeldet wird. In order to avoid incorrect evaluations in the recipient, according to another development of the invention, that signals overlapping in time are not in the receiver be evaluated and that in the case of evaluated Signals only with at least one subsequent evaluation same result as that determined by the evaluations Luminaire is reported as defective.

Zu einer besonders einfachen Auswertung der eingehenden Meldung kann im Empfänger ein Mikrocomputer vorgesehen sein, der die von der Meßeinrichtung abgegebenen Impulse, die innerhalb einer vorgegebenen Toleranz regelmäßig eintreffen, zählt und das Zählergebnis zur Anzeige bringt.For a particularly simple evaluation of the incoming A microcomputer can be provided in the receiver, of the pulses emitted by the measuring device, the arrive regularly within a specified tolerance, counts and displays the counting result.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung anhand mehrerer Figuren dargestellt und in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert. Es zeigt:An embodiment of the invention is in the drawing represented with several figures and in the following Description explained in more detail. It shows:

Fig. 1 ein Blockschaltbild einer erfindungsgemäßen Einrichtung, Fig. 1 is a block diagram of a device according to the invention,

Fig. 2 ein Blockschaltbild einer bei der Einrichtung nach Fig. 1 verwendeten Leuchte mit einer Überwachungsschaltung, Fig. 2 is a block diagram of a lamp used in the apparatus of FIG. 1 with a monitoring circuit,

Fig. 3 Diagramme zur Erläuterung der von den Überwachungsschaltungen im Fehlerfall abgegebenen Meldungen, Fig. 3 diagrams to explain the votes of the monitoring circuits in case of error messages,

Fig. 4 ein Blockschaltbild eines Empfängers und Fig. 4 is a block diagram of a receiver and

Fig. 5 ein Flußdiagramm eines Programms für einen im Empfänger befindlichen Mikrocomputer. Fig. 5 is a flowchart of a program for a microcomputer in the receiver.

Der Einrichtung nach Fig. 1 wird über Anschlüsse 1, 2 eine Gleichspannung zugeführt. Die Spannung wird von einer nicht dargestellten Notstromeinrichtung erzeugt, die gegebenenfalls auch mehrere der in Fig. 1 dargestellten Einrichtungen versorgen kann. Über Leitungen 3, 4 sind Leuchten 11 bis 1n angeschlossen, die jeweils eine Lampe 21 bis 2n und eine Überwachungsschaltung 31 bis 3n enthalten. In den von den Leuchten und den Leitungen 3, 4 gebildeten Stromkreis ist ein Strommeßwiderstand 5 eingeschaltet. Die am Strommeßwiderstand abfallende Spannung wird einem Empfänger 6 zugeleitet. Der Empfänger 6 weist eine Anzeigevorrichtung 7 auf, an welcher abgelesen werden kann, welche Leuchte bzw. Lampe defekt ist.The device of FIG. 1 is supplied with a DC voltage across terminals 1, 2. The voltage is generated by an emergency power device, not shown, which can optionally also supply several of the devices shown in FIG. 1. Luminaires 11 to 1 n are connected via lines 3 , 4 and each contain a lamp 21 to 2 n and a monitoring circuit 31 to 3 n. In the circuit formed by the lights and the lines 3 , 4 , a current measuring resistor 5 is switched on. The voltage drop across the current measuring resistor is fed to a receiver 6 . The receiver 6 has a display device 7 on which it can be read which lamp or lamp is defective.

Eine von den Leuchten 11 bis 1n ist in Fig. 2 detaillierter dargestellt. Die Lampe 41 (eine der Lampen 21 bis 2n in Fig. 1) ist über einen Strommeßwiderstand 42 und Anschlüsse 43, 44 mit den Leitungen 3, 4 verbunden. Ein Meßverstärker 45 mit Schwellwertcharakteristik, dem die am Widerstand 42 abfallende Spannung zugeführt wird, steuert einen Impulsgeber 46 derart, daß der Impulsgeber 46 keine Impulse erzeugt, wenn der Spannungsabfall am Meßwiderstand 42 einen vorgegebenen Wert überschreitet. Dieses ist nicht mehr der Fall, wenn die Lampe 41 defekt ist und der Lampenstrom somit auf 0 abfällt. Dann wird vom Meßverstärker 45 der Impulsgeber 46 eingeschaltet, so daß dieser die im Zusammenhang mit Fig. 3 später genauer erläuterten Impulse erzeugt. Mit diesen Impulsen wird über einen steuerbaren Schalter 47, der vorzugsweise von einem Halbleiterschalter gebildet wird, ein Lastwiderstand 48 zu- oder abgeschaltet. Der Lastwiderstand 48 ist derart dimensioniert, daß sich durch das Zu- und Abschalten eine mit Hilfe des Empfängers 6 (Fig. 1) erkennbare Stromänderung ergibt. Der Meßverstärker 45 und der Impulsgeber 46 erhalten ihre Betriebsspannung ebenfalls über die Anschlüsse 43, 44.One of the lights 11 to 1 n is shown in more detail in FIG. 2. The lamp 41 (one of the lamps 21 to 2 n in FIG. 1) is connected to the lines 3 , 4 via a current measuring resistor 42 and connections 43 , 44 . A measuring amplifier 45 with a threshold value characteristic, to which the voltage drop across the resistor 42 is fed, controls a pulse generator 46 in such a way that the pulse generator 46 does not generate any pulses if the voltage drop across the measuring resistor 42 exceeds a predetermined value. This is no longer the case if the lamp 41 is defective and the lamp current thus drops to 0. Then the pulse generator 46 is switched on by the measuring amplifier 45 so that it generates the pulses which will be explained in more detail later in connection with FIG. 3. With these pulses, a load resistor 48 is switched on or off via a controllable switch 47 , which is preferably formed by a semiconductor switch. The load resistor 48 is dimensioned such that the switching on and off results in a current change which can be recognized with the aid of the receiver 6 ( FIG. 1). The measuring amplifier 45 and the pulse generator 46 also receive their operating voltage via the connections 43 , 44 .

Fig. 3 zeigt ein Ausführungsbeispiel für die mit Hilfe der Überwachungsschaltungen, insbesondere mit Hilfe der Impulsgeber 46 (Fig. 2), im Fehlerfall erzeugten Meldungen. Die Zeitdiagramme a, b und c stellen Meldungen drei verschiedener Überwachungsschaltungen dar. Die Anzahl der Impulse jeweils eines Signals, das sich nach einer Pause wiederholt, stellt die Adresse der jeweiligen Leuchte dar, die am Impulsgeber 46 einstellbar ist. Im Falle der Darstellung nach Fig. 3 bedeuten zwei Impulse die Adresse der Leuchte 11, drei Impulse die Adresse der Leuchte 12 und vier Impulse die Adresse einer weiteren Leuchte (Fig. 1). Die Pausen P1, P2, P3 zwischen den Signalen sind von Leuchte zu Leuchte verschieden. Da ferner keine Synchronisierung zwischen den Impulsgebern 46 der einzelnen Leuchten erfolgt, stellt sich eine beliebige Phasenlage zwischen den Meldungen der einzelnen Leuchten ein, wenn überhaupt Meldungen von mehreren Leuchten bzw. Überwachungsschaltungen erzeugt werden. FIG. 3 shows an exemplary embodiment of the messages generated in the event of an error using the monitoring circuits, in particular using the pulse generator 46 ( FIG. 2). The time diagrams a, b and c represent messages from three different monitoring circuits. The number of pulses in each case of a signal which is repeated after a pause represents the address of the respective luminaire which can be set on the pulse generator 46 . In the case of the representation according to FIG. 3, two pulses mean the address of the lamp 11 , three pulses the address of the lamp 12 and four pulses the address of a further lamp ( FIG. 1). The pauses P1, P2, P3 between the signals differ from lamp to lamp. Furthermore, since there is no synchronization between the pulse generators 46 of the individual lights, any phase position is set between the messages from the individual lights, if messages from several lights or monitoring circuits are generated at all.

In der Regel ist zur Zeit jeweils nur eine Lampe defekt, so daß im Empfänger die Anzahl der Impulse jeweils eines Signals gezählt und eine entsprechende Anzeige vorgenommen werden kann. Sollten jedoch mehrere Lampen gleichzeitig defekt werden, so kann dies durch Zählen der einzelnen Signale ebenfalls festgestellt werden, wenn die Signale zeitlich voneinander abgesetzt sind, wie dieses in Fig. 3 dargestellt ist. Dazu wird einmal bis zwei, einmal bis drei und einmal bis vier gezählt, worauf alle Zählergebnisse angezeigt werden.As a rule, only one lamp is defective at a time, so that the number of pulses of a signal can be counted in the receiver and a corresponding display can be made. However, should several lamps become defective at the same time, this can also be determined by counting the individual signals if the signals are separated in time, as shown in FIG. 3. This is done by counting once to two, once to three and once to four, after which all the counting results are displayed.

Für den Fall, daß sich bei mehreren defekten Lampen die Signale überschneiden und somit ein im Empfänger vorgesehener Zähler zu einem falschen Ergebnis kommen würde, ist eine Auswertung mehrerer aufeinanderfolgender Signale (Impulsgruppen) vorgesehen. Da die Pausen P1, P2, P3 von Leuchte zu Leuchte verschieden groß sind, sind bei einer Überschneidung die folgenden Signale bezüglich ihrer Phasenlage derart verschieden, daß sie getrennt ausgewertet werden können. Sicherheitshalber kann dabei vorgesehen sein, daß erst bei mehrmaliger gleichlautender Erfassung eine Anzeige erfolgt.In the event that there are several defective lamps Signals overlap and thus one in the receiver intended counter would come to an incorrect result, is an evaluation of several successive signals (Pulse groups) provided. Since the breaks P1, P2, P3 from Luminaire to luminaire are different sizes, are with one Overlap the following signals regarding their Phase position so different that it is evaluated separately can be. To be on the safe side, it can be provided that only with repeated identical registration a Display occurs.

Fig. 4 zeigt ein Blockschaltbild eines Empfängers, der den Spannungsabfall am Strommeßwiderstand 5 auswertet. Dazu wird die Spannung an den Anschlüssen des Strommeßwiderstandes 5 Eingängen eines Differenzverstärkers 51 zugeführt, dessen Ausgangssignal über einen Analog/Digital-Wandler 52 einem Eingang eines Mikrocomputers 53 zugeleitet wird. Ein Ausgang des Mikrocomputers 53 bildet einen Ausgang 54 des Empfängers 6, der mit der Anzeigevorrichtung (Display) 7 (Fig. 1) verbunden ist. Fig. 4 shows a block diagram of a receiver which evaluates the voltage drop at the current measuring resistor. 5 For this purpose, the voltage at the connections of the current measuring resistor 5 is fed to the inputs of a differential amplifier 51 , the output signal of which is fed via an analog / digital converter 52 to an input of a microcomputer 53 . An output of the microcomputer 53 forms an output 54 of the receiver 6 , which is connected to the display device (display) 7 ( FIG. 1).

Bei dem in Fig. 5 dargestellten Programm des Mikrocomputers 53 (Fig. 4) wird in einem Programmteil 61 über die Größe des Eingangssignals des Mikrocomputers 53 der Strom I_k zum Zeitpunkt k gemessen. Anschließend wird der gemessene Wert bei 62 mit einem zuvor gemessenen Wert I_k-1 verglichen. Ist I_k größer als I_k-1, liegt also ein positiver Stromsprung vor, wird bei 65 B = 1 gesetzt. Anderenfalls wird bei 63 geprüft, ob I_k kleiner als I_k-1 ist. Um zufällige geringe Stromschwankungen auszuschließen, kann durch die Vergleiche bei 62 und 63 eine Hysterese gebildet werden. Liegt ein negativer Stromsprung vor, so wird bei 64 B = 0 gesetzt. Anderenfalls bleibt B unverändert.In the program of the microcomputer 53 shown in FIG. 5 ( FIG. 4), the current I _k at the time k is measured in a program part 61 via the size of the input signal of the microcomputer 53 . The measured value at 62 is then compared with a previously measured value I _k-1 . If I _{k is} greater than I _k-1 , ie if there is a positive jump in current, 65 B = 1 is set. Otherwise, it is checked at 63 whether I _{k is} less than I _k-1 . A hysteresis can be formed from the comparisons at 62 and 63 in order to exclude small, random current fluctuations. If there is a negative jump in current, then B = 0 is set at 64 . Otherwise B remains unchanged.

Bei 66 wird B in ein Schieberegister gegeben, d. h., daß die einzelnen Stellen einer Binärzahl SR, die beispielsweise 100 Stellen aufweist, um eine Stelle nach rechts geschoben werden und die höchstwertige Binärstelle mit dem Wert für B besetzt wird. Die Frequenz, mit welcher das in Fig. 5 dargestellte Programm wiederholt wird, ist wesentlich größer als die Wiederholfrequenz der in Fig. 3 dargestellten Impulse. Für die in Fig. 3, Zeile a dargestellten Doppelimpulse ergibt sich beispielsweise eine Binärzahl mit jeweils einer Anzahl von Nullen, Einsen, Nullen, Einsen und wiederum Nullen.At 66 , B is placed in a shift register, ie the individual digits of a binary number SR, which has, for example, 100 digits, are shifted to the right by one digit and the most significant binary digit is filled with the value for B. The frequency with which the program shown in FIG. 5 is repeated is substantially greater than the repetition frequency of the pulses shown in FIG. 3. For the double pulses shown in FIG. 3, line a, there is, for example, a binary number with a number of zeros, ones, zeros, ones and again zeros.

Diese Binärzahl SR wird in einer Tabelle 67 unter Berücksichtigung von Toleranzen mit den für die einzelnen Leuchten vorgegebenen Mustern verglichen. Entspricht die Binärzahl SR der in der Tabelle abgelegten Binärzahl SR1, wird aus der Tabelle 67 die Information, daß die Lampe L11 defekt ist, ausgelesen und bei 68 ausgegeben. Daraufhin wird das Programm wiederholt. Bei Binärzahlen, welche nicht den vorgegebenen Impulsmustern entsprechen (in Tabelle durch SR(n+1) bis SR(m) stellvertretend dargestellt), wird in der Tabelle lediglich festgestellt, daß es sich um kein gültiges Impulsmuster handelt und dementsprechend auch keine Meldung ausgegeben. Solche ungültigen Impulsmuster können beispielsweise entstehen, wenn von mehreren Leuchten Meldungen eintreffen, die sich überlappen.This binary number SR is compared in a table 67 , taking tolerances into account, with the patterns specified for the individual lights. If the binary number SR corresponds to the binary number SR1 stored in the table, the information that the lamp L11 is defective is read from the table 67 and output at 68. The program is then repeated. For binary numbers that do not correspond to the specified pulse patterns (represented by SR (n + 1) to SR (m) in the table), the table only determines that the pulse pattern is not valid and accordingly does not output a message. Such invalid pulse patterns can occur, for example, when messages from several lights arrive that overlap.

Um die Sicherheit gegenüber Fehlmeldungen weiter zu erhöhen, kann ferner vorgesehen sein, daß eine an sich aus der Tabelle 67 ausgelesene Meldung noch nicht ausgelesen, jedoch zwischengespeichert wird. Trifft dann in einem Abstand von P1, P2 oder P3 (Fig. 3) ein gleiches Impulsmuster ein, so daß aus der Tabelle 67 auch die gleiche Fehlermeldung ausgelesen wird, wird diese nach Vergleich mit der zwischengespeicherten Meldung ausgegeben.In order to further increase security against incorrect messages, it can further be provided that a message read out per se from table 67 is not yet read out, but is buffered. If the same pulse pattern arrives at a distance of P1, P2 or P3 ( FIG. 3), so that the same error message is also read from table 67, this is output after comparison with the buffered message.

Claims

1.Device for monitoring lights which are fed via a circuit, each lamp having a monitoring circuit which, in the event of a fault, issues a message via the circuit, characterized in that the message is generated without request by switching a load on and off ( 48 ) and the respective lamp ( 11 to 1 n) identifies and that means for distinguishing different messages are provided in a receiver ( 6 ) connected to the circuit ( 3 , 4 , 5 ).

2. Device according to claim 1, characterized in that the lights ( 11 to 1 n) are connected in parallel and that the receiver ( 6 ) is connected on the input side to a measuring device ( 5 ) which measures the current through all lights ( 11 to 1 n) of the circuit detected.

3. Device according to claim 2, characterized in that the message consists of a signal that in predetermined time intervals is repeated, the content the signals and the specified distances from the luminaire Light are different.

4. Device according to claim 3, characterized in that the signal is a periodic signal that from light is modulated differently to luminaire.

5. Device according to claim 3, characterized in that the signal consists of at least one pulse with of Luminaire to luminaire with different pulse / pause ratio.

6. Device according to claim 3, characterized in that the signal is a coded pulse telegram.

7. Device according to claim 6, characterized in that the pulse telegram from a the respective lamp characteristic number of impulses exists.

8. Device according to one of claims 3 to 7, characterized characterized that time in the receiver overlapping signals are not evaluated and that in In the case of evaluated signals, only with at least one following evaluation with the same result by the Evaluations determined lamp is reported as defective.

9. Device according to claim 8, characterized in that a microcomputer is provided in the receiver, which pulses emitted by the measuring device, which within a predetermined tolerance regularly arrive, counts and displays the counting result.