DE19509166C1 - Spray humidifier arranged in air channel of air conditioning and=or ventilating installation - Google Patents
Spray humidifier arranged in air channel of air conditioning and=or ventilating installationInfo
- Publication number
- DE19509166C1 DE19509166C1 DE19509166A DE19509166A DE19509166C1 DE 19509166 C1 DE19509166 C1 DE 19509166C1 DE 19509166 A DE19509166 A DE 19509166A DE 19509166 A DE19509166 A DE 19509166A DE 19509166 C1 DE19509166 C1 DE 19509166C1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- spray humidifier
- tub
- spray
- air
- trough
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
- 239000007921 spray Substances 0.000 title claims abstract description 38
- 238000004378 air conditioning Methods 0.000 title claims description 3
- 238000009434 installation Methods 0.000 title 1
- 244000052616 bacterial pathogen Species 0.000 claims abstract description 3
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 9
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 claims description 2
- 241000894006 Bacteria Species 0.000 description 1
- 241000233866 Fungi Species 0.000 description 1
- 241000589248 Legionella Species 0.000 description 1
- 208000007764 Legionnaires' Disease Diseases 0.000 description 1
- 239000013505 freshwater Substances 0.000 description 1
- 235000015097 nutrients Nutrition 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F6/00—Air-humidification, e.g. cooling by humidification
- F24F6/12—Air-humidification, e.g. cooling by humidification by forming water dispersions in the air
- F24F6/14—Air-humidification, e.g. cooling by humidification by forming water dispersions in the air using nozzles
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
- F24F13/08—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates
- F24F13/082—Grilles, registers or guards
- F24F2013/088—Air-flow straightener
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02B—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO BUILDINGS, e.g. HOUSING, HOUSE APPLIANCES OR RELATED END-USER APPLICATIONS
- Y02B30/00—Energy efficient heating, ventilation or air conditioning [HVAC]
- Y02B30/54—Free-cooling systems
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Dispersion Chemistry (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Air Humidification (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft einen in einem Luftkanal einer Klima- und/oder Belüftungsanlage angeordneten Sprühbefeuchter zum Befeuchten der Luft, mit einer unteren Wanne zur Aufnahme des Befeuchtungsumlaufwassers.The invention relates to an air duct in an air conditioning and / or Ventilation system arranged Spray humidifier to humidify the air, with a lower one Trough to hold the humidification circulation water.
Bei einem Betrieb eines derartigen Sprühbefeuchters wird über eine Umwälzpumpe aus der Wanne Wasser angesaugt und über Düsen in den Luftkanal des Sprühbefeuchters eingesprüht. Das überschüssige, von der Luft nicht mit transportierte Wasser tropft in die Wanne zurück.When operating such a spray humidifier water is sucked in from the tub via a circulating pump and sprayed into the air duct of the spray humidifier via nozzles. The excess, not transported by the air Water drips back into the tub.
Ist der Sprühbefeuchter nicht in Betrieb, so verursacht er durch seine notwendigen Bauelemente einen Widerstand im Luftkanal, so daß entsprechende höhere Betriebskosten verursacht werden.If the spray humidifier is not in operation, it causes a resistance in the necessary components Air duct, so corresponding higher operating costs caused.
Es ist daher bekannt, derartige Sprühbefeuchter mit einem Bypaß zu versehen. Nachteilig ist jedoch, daß dieser Bypaß zusätzliche Kosten verursacht. Außerdem steht oftmals nicht genügend Raum zur Verfügung, um den Bypaß anordnen zu können.It is therefore known to use such a spray humidifier Bypass. The disadvantage, however, is that this bypass causes additional costs. In addition, it is often not enough space to arrange the bypass.
Die Aufgabe der Erfindung besteht daher darin, einen Sprühbefeuchter der eingangs genannten Art derart weiterzubilden, daß in raumsparender Weise ohne Erhöhung der Betriebskosten der Sprühbefeuchter umgangen werden kann.The object of the invention is therefore one Spray humidifier of the type mentioned above to further develop that in a space-saving manner without increasing the operating costs of the spray humidifier can be avoided.
Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß die entleerte Wanne als Bypaßleitung zur Umgehung des Sprühbefeuchters ausgebildet ist.This object is achieved in that the emptied tub designed as a bypass line to bypass the spray humidifier is.
Vorteilhaft ist die Wanne über eine Durchtrittsöffnung vor dem Sprühbefeuchter und eine weitere Durchtrittsöffnung nach dem Sprühbefeuchter jeweils mit dem Luftkanal verbunden.The tub is advantageous in front of a passage opening after the spray humidifier and another passage opening the spray humidifier connected to the air duct.
Vorteilhaft ist in einer oder in beiden Durchtrittsöffnungen jeweils eine zu öffnende und zu schließende Klappe angeordnet.It is advantageous in one or in both passage openings one flap to open and one to close arranged.
Der aktive Querschnitt der als Bypaß wirkenden, entleerten Wanne ist vorzugsweise etwa gleich dem aktiven Querschnitt des Luftkanals.The active cross section of the bypass acting, emptied Trough is preferably approximately equal to the active cross section of the air duct.
Vorzugsweise sind in der Wanne bzw. oberhalb der Wanne Infrarotlampen oder dgl. im Sprühbefeuchter angeordnet.Preferably in the tub or above the tub Infrared lamps or the like. Arranged in the spray humidifier.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. Es zeigen:An embodiment of the invention is shown in the drawings and is described in more detail below. Show it:
Fig. 1 einen in einem Luftkanal angeordneten Sprühbefeuchter im Betrieb und Fig. 1 arranged in an air duct spray humidifier in operation and
Fig. 2 den Sprühbefeuchter nach Fig. 1 im Bypaßbetrieb. Fig. 2 shows the spray humidifier according to Fig. 1 in bypass operation.
Nach den Fig. 1 und 2 ist in einem Luftkanal 1 ein Sprühbefeuchter 2 angeordnet. Der Sprühbefeuchter 2 weist eine untere Wanne 3 zur Aufnahme des Befeuchtungsumlaufwassers auf. Wie die Zeichnungen zeigen, steht die Wanne 3 über eine Durchtrittsöffnung 4 vor dem Sprühbefeuchter und eine Durchtrittsöffnung 5 nach dem Sprühbefeuchter 2 jeweils mit dem Luftkanal 1 in Verbindung, wobei die Durchtrittsöffnungen 4 und 5 mit zu öffnenden und zu schließenden Klappen 6 versehen sind.According to FIGS. 1 and 2 in an air duct 1, a spray humidifier 2 is placed. The spray humidifier 2 has a lower trough 3 for receiving the humidification circulation water. As the drawings show, the trough 3 is connected to the air duct 1 via a passage opening 4 in front of the spray humidifier and a passage opening 5 after the spray humidifier 2 , the passage openings 4 and 5 being provided with flaps 6 to be opened and closed.
Wie ferner die Fig. 1 und 2 zeigen, ist der Sprühbefeuchter 2 mit einer Umwälzpumpe 7 ausgerüstet, die das Befeuchtungsumlaufwasser aus der Wanne 3 saugt und zu Sprühdüsen 8 führt, die das Befeuchtungsumlaufwasser in den Innenraum des Sprühbefeuchters 2 führen, wie dies die Fig. 1 zeigt. Der Sprühbefeuchter 2 weist ferner an seiner Lufteingangsseite einen Gleichrichter 9 und an seiner Ausgangsseite einen Tropfenabscheider 10 auf.As further shown in FIGS. 1 and 2, the spray humidifier 2 is equipped with a circulation pump 7 , which sucks the humidifying circulation water out of the tub 3 and leads to spray nozzles 8 , which lead the humidifying circulation water into the interior of the spray humidifier 2 , as shown in FIG. 1 shows. The spray humidifier 2 also has a rectifier 9 on its air inlet side and a droplet separator 10 on its outlet side.
Wie die Figuren weiter zeigen, ist die Wanne 3 mit einem Frischwasserzulauf 11 und einem Wasserablauf 12 versehen.As the figures further show, the tub 3 is provided with a fresh water inlet 11 and a water outlet 12 .
Im Sprühbetrieb sind die Klappen 6 geschlossen, wie dies die Fig. 1 zeigt. Die Luft durchströmt daher in Richtung der mit 13 bezeichneten Pfeile den Luftkanal 1 und den Sprühbefeuchter 2 und wird in gewünschter Weise befeuchtet.In spray operation, the flaps 6 are closed, as shown in FIG. 1. The air therefore flows in the direction of the arrows labeled 13 , the air duct 1 and the spray humidifier 2 and is humidified in the desired manner.
Ist der Sprühbefeuchter 2 außer Betrieb, so werden die Klappen 6 geöffnet, wie dies die Fig. 2 zeigt, nachdem die Wanne 3 über den Wasserablauf 12 entleert wurde. Die Luft strömt nunmehr zum größten Teil durch die als Bypaß wirkende Wanne 3, wie dies die Fig. 2 und die Pfeile 13 und 14 andeuten. If the spray humidifier 2 is out of operation, the flaps 6 are opened, as shown in FIG. 2, after the tub 3 has been emptied via the water drain 12 . The air now flows for the most part through the tub 3 acting as a bypass, as indicated in FIG. 2 and arrows 13 and 14 .
Da der Betrieb der Wanne 3 als Bypaß die von der Luft zu überwindenden Widerstände erheblich verringert, weil nur noch ein geringer Teil des Luftstroms den Sprühbefeuchter 2 passiert, reduzieren sich bei konstant gehaltenem Volumenstrom die Betriebskosten beachtlich.Since the operation of the trough 3 as a bypass considerably reduces the resistances to be overcome by the air, because only a small part of the air flow passes the spray humidifier 2 , the operating costs are reduced considerably while the volume flow is kept constant.
Die vorgeschlagene Lösung hat den weiteren des Vorteil, daß die Wanne 3 während des Bypaßbetriebes ausgetrocknet wird. Damit wird den in derartigen Wannen in üblicher Weise auftretenden Bakterien, Legionellen und Pilzen der Nährboden entzogen. Durch zusätzlich in der Wanne 3 bzw. oberhalb der Wanne 3 angeordnete Infrarotlampen kann außerdem eine Keimabtötung bewirkt werden.The proposed solution has the further advantage that the tub 3 is dried out during the bypass operation. This removes the nutrient medium from the bacteria, legionella and fungi that occur in such tubs in the usual way. In addition, in the tub 3 or above the tub 3 , infrared lamps can also be used to kill the germs.
Claims (5)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19509166A DE19509166C1 (en) | 1995-03-14 | 1995-03-14 | Spray humidifier arranged in air channel of air conditioning and=or ventilating installation |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19509166A DE19509166C1 (en) | 1995-03-14 | 1995-03-14 | Spray humidifier arranged in air channel of air conditioning and=or ventilating installation |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE19509166C1 true DE19509166C1 (en) | 1996-04-25 |
Family
ID=7756624
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19509166A Expired - Fee Related DE19509166C1 (en) | 1995-03-14 | 1995-03-14 | Spray humidifier arranged in air channel of air conditioning and=or ventilating installation |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE19509166C1 (en) |
Citations (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2220598A1 (en) * | 1971-05-03 | 1972-11-16 | Cem Comp Electro Mec | Method for regulating the humidification of an air stream blown into a room |
-
1995
- 1995-03-14 DE DE19509166A patent/DE19509166C1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2220598A1 (en) * | 1971-05-03 | 1972-11-16 | Cem Comp Electro Mec | Method for regulating the humidification of an air stream blown into a room |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0127213B1 (en) | Apparatus for ventilating and heating interior spaces, particularly living rooms | |
| DE1928939C3 (en) | Climatic chamber | |
| DE1679471A1 (en) | Air ventilation and circulation system | |
| DE4030473A1 (en) | Clothes dryer, air filter and humidifier - has adaptor with open upper end communicating with lower end of inlet duct providing communication between ducts | |
| DE69808820T2 (en) | dishwasher | |
| DE1779353A1 (en) | Switchable unit for air conditioning systems | |
| DE19509166C1 (en) | Spray humidifier arranged in air channel of air conditioning and=or ventilating installation | |
| DE3912013A1 (en) | Ventilation system for vehicle interior - makes use of flap valve to control air flow through filter | |
| DE2424152C3 (en) | Ventilation device for stables | |
| DE2208377A1 (en) | METHOD FOR REGULATING THE HEATING CAPACITY OF HEATING DEVICES IN MOTOR VEHICLES OR THE SAME, AND DEVICE FOR CARRYING OUT THE METHOD | |
| DE2133728A1 (en) | DEVICE FOR THE SIMULTANEOUS VENTILATION OF ROOMS AND FACILITIES WITH HEAT EXCHANGE BETWEEN FRESH AIR AND EXHAUST AIR | |
| DE2206799C3 (en) | Ventilation device for cattle sheds | |
| DE202017104613U1 (en) | Apparatus for aeration and humidification of containers, in particular of storage cages for laboratory animals | |
| DE3241268C1 (en) | Ceiling air outlet for air-conditioning units | |
| CH654901A5 (en) | Device for conditioning the air inside a room | |
| DE69819634T2 (en) | Ventilation system for cattle stalls | |
| DE3004073A1 (en) | Ventilation equipment for room - has high-pressure fan supplying room air to secondary air ejector nozzles | |
| DE3011284A1 (en) | Animal stall ventilation system - has perforated pipes extending transversely from fresh air chamber along one side | |
| DE867665C (en) | Paint mist extraction system | |
| DE2808239A1 (en) | Sink unit with automatic drying of dishes on draining board - has fan blowing air up through evenly spaced orifices in board surface | |
| EP0174642A2 (en) | Dryer, in particular for ceramic objects | |
| EP1619449A1 (en) | Ventilation apparatus and method for heating, cooling and/or ventilating a room | |
| DE911100C (en) | A shelter ventilation system connected to a fresh air ventilation system, for example air conditioning | |
| DE2720991A1 (en) | Ventilating arrangement for room heating - has flow adjusters passing waste and inlet air through heat exchanger | |
| DD266260A1 (en) | VENTILATION DEVICE FOR BUILDINGS |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 8100 | Publication of the examined application without publication of unexamined application | ||
| D1 | Grant (no unexamined application published) patent law 81 | ||
| 8364 | No opposition during term of opposition | ||
| 8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |