DE19508609C2 - Kennzeichnung von Werkzeugen und Werkzeugeinsätzen zum Anziehen und Lösen von Befestigungselementen - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft die Kennzeichnung von Werkzeugen und Werkzeugeinsätzen zum Anziehen und Lösen von Befestigungs­ elementen.

Bei handelsüblichen Werkzeugen ist es bekannt, die dem je­ weiligen Arbeitsende des Werkzeugs zugeordnete Maßzahl der Schlüsselweite und/oder ein Symbol nur einmal sichtbar auf der Oberfläche anzubringen (DE 90 17 266 U1, DE-GM 70 02 683). Be­ kannt ist es auch, die Kennzeichnung durch eine Farbcodierung (US 50 31 488) oder körperlich hervortretende, greifbare Merk­ male wie Rändelungen, Codierungen oder Riefen (DE-GM 17 32 497) vorzusehen.

Einen Hinweis darauf, die Kennzeichnungen an den Arbeitsenden mehrfach vorzusehen, zeigen diese bekannten Werkzeuge ebensowe­ nig wie die Anordnung an dem einen Arbeitsende von Hinweisen auf den Arbeitszweck des anderen Arbeitsendes. Bei diesen be­ kannten Kennzeichnungen ist die Kennzeichnung des Schlüssel­ weitenmaßes eingeschränkt oder schlecht erkennbar, da etwa bei der Lagerung der Werkzeuge oder Werkzeugeinsätze in einem Werkzeugkasten die Kennzeichnungen leicht verdeckt werden kön­ nen.

Der Erfindung liegt daher das Problem zugrunde, die Erkenn­ barkeit der Schlüsselweite des für einen bestimmten Arbeits­ zweck benötigten Werkzeugs zu verbessern.

Dieses Problem wird durch die im Anspruch 1 aufgeführten Merk­ male gelöst.

Die Erfindung ermöglicht das schnelle und sichere Erkennen des Schlüsselweitenmaßes und/oder Symbols aus unterschiedlicher Richtung, größerer Entfernung, aber auch bei ungünstigen Lichtverhältnissen.

Außerdem kann die gesamte Werkzeugoberfläche als Informati­ onsfläche für den Verwendungszweck des Werkzeugs dienen. Die gute Erkennbarkeit erleichtert den ersten Arbeitsgang des Aus­ suchens des richtigen Werkzeugs. Das Anbringen etwa einer Vielzahl von Schlüsselweitenmaßen oder Symbolen kann mit ge­ ringem Aufwand durch unterschiedliche Herstellungsverfahren geschehen.

Die Erfindung wird im Folgenden anhand der Zeichnungen be­ schrieben. Es zeigen mit den jeweiligen erfindungsgemäßen Kennzeichnungen:

Fig. 1 einen Doppelmaulschlüssel,

Fig. 2 einen Maul-Ringschlüssel,

Fig. 3 einen Steckschlüssel-Einsatz,

Fig. 4 einen Schraubendreher Einsatz,

Fig. 5 einen Schraubendreher,

Fig. 6 einen Kreuzschlüssel in symbolischer Darstellung sowie

Fig. 7 das Arbeitsende eines Ringschlüssels.

Die Fig. 1 und 2 zeigen einen Doppelmaulschlüssel (Fig. 1) bzw. einen Maul-Ringschlüssel jeweils in der Draufsicht. Bei beiden Werkzeugen ist eine Vielzahl von Schlüsselweitenmaßen in Form eines flächenhaften Zahlenmusters jeweils an dem zu­ geordneten Arbeitsende vorgesehen. Weiterhin ist bei dem Schlüssel nach der Fig. 1 ein in einer unterschiedlichen Dar­ stellung vorgesehener Hinweis auf den Arbeitszweck des anderen Arbeitsendes vorgesehen.

Die Fig. 3 und 4 zeigen einen Steckschlüssel bzw. einen Schraubendrehereinsatz. Während bei dem Steckschlüsseleinsatz nach der Fig. 3 die Schlüsselweite mehrfach angegeben ist, ist bei dem Schlüssel nach der Fig. 4 sowohl die Schlüsselweite als auch die Mitnahmekontur mehrfach über den Umfang des Schlüssels vorgesehen.

Fig. 5 stellt einen Schraubendreher dar, bei dem die Schlüs­ selweite wie auch die Mitnahmekontur mehrfach auf dem Hand­ griff angebracht sind.

Fig. 6 zeigt schließlich einen Kreuzschlüssel in schematischer Darstellung und Fig. 7 das Arbeitsende eines Ringschlüssels jeweils versehen mit mehreren Kennzeichnungen der Schlüssel­ weite.

Claims (1)

1. Kennzeichnung von Werkzeugen und Werkzeugeinsätzen zum An­ ziehen und Lösen von Befestigungselementen mit an der Werk­ zeugoberfläche angebrachten, an dem Arbeitsende bzw. den Ar­ beitsenden vorgesehenen

   • 1. Maßzahlen der Schlüsselweite (1) und/oder
   • 2. Symbolen der Mitnahmekontur (3) oder
   • 3. sonstigen dem Arbeitszweck dienenden Angaben, wobei diese
   • 4. bei zylinderförmigen Werkzeugen oder Werkzeugeinsätzen, welche nur in der Achse des Befestigungselementes in ihre Arbeitsstellung gebracht werden können mindestens zweimal bzw.
   • 5. bei sonstigen Werkzeugen mindestens dreimal vorgesehen sind, wobei
   • 6. bei Werkzeugen mit zwei Arbeitsenden die sich an einem Ar­ beitsende befindliche Angabe (2) auch auf den Arbeitszweck des anderen Arbeitsendes hinweist und
   • 7. die Kennzeichnungen sich durch Farbe und/oder Topographie und/oder Rauhigkeit deutlich von der sie umgebenden Werk­ zeugoberfläche abhebt.