[go: up one dir, main page]

DE19507902A1 - Edge-illuminated sign with long-persistence white reflecting coating - Google Patents

Edge-illuminated sign with long-persistence white reflecting coating

Info

Publication number
DE19507902A1
DE19507902A1 DE1995107902 DE19507902A DE19507902A1 DE 19507902 A1 DE19507902 A1 DE 19507902A1 DE 1995107902 DE1995107902 DE 1995107902 DE 19507902 A DE19507902 A DE 19507902A DE 19507902 A1 DE19507902 A1 DE 19507902A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
light
edge
coating
long
illuminated sign
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE1995107902
Other languages
German (de)
Inventor
Achim Dr Ing Willing
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Dr Ing Willing GmbH
Original Assignee
Dr Ing Willing GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dr Ing Willing GmbH filed Critical Dr Ing Willing GmbH
Priority to DE1995107902 priority Critical patent/DE19507902A1/en
Publication of DE19507902A1 publication Critical patent/DE19507902A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/0001Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
    • G02B6/0011Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being planar or of plate-like form
    • G02B6/0033Means for improving the coupling-out of light from the light guide
    • G02B6/0035Means for improving the coupling-out of light from the light guide provided on the surface of the light guide or in the bulk of it
    • G02B6/004Scattering dots or dot-like elements, e.g. microbeads, scattering particles, nanoparticles
    • G02B6/0041Scattering dots or dot-like elements, e.g. microbeads, scattering particles, nanoparticles provided in the bulk of the light guide
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21KNON-ELECTRIC LIGHT SOURCES USING LUMINESCENCE; LIGHT SOURCES USING ELECTROCHEMILUMINESCENCE; LIGHT SOURCES USING CHARGES OF COMBUSTIBLE MATERIAL; LIGHT SOURCES USING SEMICONDUCTOR DEVICES AS LIGHT-GENERATING ELEMENTS; LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21K2/00Non-electric light sources using luminescence; Light sources using electrochemiluminescence
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/0001Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
    • G02B6/0003Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being doped with fluorescent agents
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/0001Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
    • G02B6/0011Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being planar or of plate-like form
    • G02B6/0033Means for improving the coupling-out of light from the light guide
    • G02B6/0058Means for improving the coupling-out of light from the light guide varying in density, size, shape or depth along the light guide
    • G02B6/006Means for improving the coupling-out of light from the light guide varying in density, size, shape or depth along the light guide to produce indicia, symbols, texts or the like
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/0001Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
    • G02B6/0011Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being planar or of plate-like form
    • G02B6/0033Means for improving the coupling-out of light from the light guide
    • G02B6/0035Means for improving the coupling-out of light from the light guide provided on the surface of the light guide or in the bulk of it
    • G02B6/004Scattering dots or dot-like elements, e.g. microbeads, scattering particles, nanoparticles
    • G02B6/0043Scattering dots or dot-like elements, e.g. microbeads, scattering particles, nanoparticles provided on the surface of the light guide
    • GPHYSICS
    • G02OPTICS
    • G02BOPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/0001Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
    • G02B6/0011Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being planar or of plate-like form
    • G02B6/0033Means for improving the coupling-out of light from the light guide
    • G02B6/0058Means for improving the coupling-out of light from the light guide varying in density, size, shape or depth along the light guide
    • G02B6/0061Means for improving the coupling-out of light from the light guide varying in density, size, shape or depth along the light guide to provide homogeneous light output intensity

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Illuminated Signs And Luminous Advertising (AREA)

Abstract

The edge-illuminated sign involves the light (1) entering via the edge of a light-guiding plate (2) of clear transparent material contg. vol. scattering or forward scattering particles. It emerges through a diffuse white coating (3) whose fluorescence persists for a considerable time after the light has failed. The pictogram (4) is either screen-printed directly on the plate or introduced on a highly transparent sheet in front of it. The coating may cover the entire area of the plate, or leave a part (e.g. the edges) uncovered.

Description

Rettungszeichenleuchten und Leuchten zur Sicherheitskennzeichnung, die im Rahmen einer Sicherheitsbeleuchtung nach Ausfall der Stromversorgung der Allgemeinbeleuchtung eingesetzt werden, sollen Rettungswege und Sicherheitseinrichtungen für vorgegebene Zeiten auch weiterhin zu kennzeichnen und markieren.Escape sign luminaires and luminaires for safety marking, which are in the Frame of security lighting after power failure of the Escape routes and general lighting are to be used Safety devices for specified times continue to label and mark.

In extremen Fällen, z. B. auf bei Installation auf Schiffen muß jedoch damit gerechnet werden, daß auch die Notstromversorgung durch gewaltsame Einwirkung von außen unterbrochen wird. In diesen Fällen ist es wünschenswert, daß zumindest ein Teil der Sicherheitsaussage des Zeichens z. B. durch Einbettung in ein Sicherheitsleitsystem für eine gewisse Zeit erhalten bleibt, ohne daß dafür eine elektrische Energiezufuhr benötigt wird.In extreme cases, e.g. B. on installation on ships, however, must can be expected that the emergency power supply by violent External action is interrupted. In these cases it is desirable that at least part of the security statement of the character z. B. obtained by embedding it in a security control system for a certain time remains without the need for an electrical power supply.

Aufgabe der Erfindung ist es deshalb, ein optisches System zu finden, das bei Normalbetrieb die Anforderungen an hinterleuchtete Rettungszeichen erfüllt, bei Unterbrechung der allgemeinen Stromversorgung weiter als Sicherheitsleuchte betrieben wird, unter Einhaltung der dafür existierenden Vorschriften und welches System bei Unterbrechung der Notstromzufuhr mit einer Resthelligkeit für eine gewisse Zeit das Rettungszeichen weiter hinterleuchtet.The object of the invention is therefore to find an optical system that Normal operation meets the requirements for backlit escape signs Interruption of the general power supply continues as a safety lamp is operated in compliance with the existing regulations and which system with residual brightness when the emergency power supply is interrupted the escape sign is backlit for a while.

Zur Lösung der Erfindungsaufgabe wird eine Rettungszeichenleuchte in Scheibenleuchtentechnik benutzt.An escape sign luminaire is used to solve the invention task Disc lighting technology used.

Derartige Scheibenleuchten besitzen scheibenförmige Lichtverteilungskörper mit kompakten Lichtleitscheiben in deren Inneren sich das über eine Lichteintrittskante eingespeiste Licht ausbreitet. Such disc lights have disc-shaped light distribution bodies with compact light guide disks inside that over a Light leading edge spreads injected light.  

Dies geschieht durch den Effekt der Totalreflexion. Wird eine solche Scheibe mit einer lichtstreuenden Beschichtung versehen, wird an diesen Stellen die Totalreflexion unterbrochen und das Licht tritt an diesen Stellen aus der Lichtleitscheibe aus.This is done through the effect of total reflection. Becomes such a disc provided with a light-scattering coating, the Total reflection is interrupted and the light emerges at these points Light guide disc.

Dieser Lichtaustritt wird zur Hinterleuchtung von Hinweiselementen, z. B. Rettungszeichen genutzt.This light emission is used for backlighting information elements, e.g. B. Escape signs used.

Zur Lösung der Erfindungsaufgabe wird zur Aufrechterhaltung einer Restleuchtdichte eine weiße eventuell fluoreszierende Farbe mit langnachleuchtenden Pigmenten wie z. B. in der DIN 67510 genormt, eingesetzt.To solve the invention task is to maintain a Residual luminance with a white fluorescent color long afterglow pigments such as B. standardized in DIN 67510, used.

Die in diesen Pigmenten enthaltenen Zinksulfide haben lang nachleuchtende Eigenschaften. Sie sind in der Lage Licht zu reflektieren, jedoch besitzen Folien oder Scheiben die mit diesem Material dotiert sind schlechte Transmissionseigenschaften.The zinc sulfides contained in these pigments have long afterglow Properties. They are able to reflect light, but they have foils or discs that are doped with this material are bad Transmission properties.

Die erfindungsgemäße Lösung nutzt deshalb die gegenüber der Transmission besseren Reflexionseigenschaften langnachleuchtender Produkte aus.The solution according to the invention therefore uses that of transmission better reflective properties of long-afterglow products.

Eine Beleuchtung von Schildern mit langnachleuchtenden Produkten ist ebenfalls nicht vorteilhaft, weil die Erkennungsweiten beleuchteter Schilder bekanntlich wesentlich schlechter sind als diejenigen hinterleuchteter Zeichen.Illumination of signs with long-afterglow products is also not advantageous because the recognition distances of illuminated signs are known to be significantly worse than those of backlit signs.

Erfindungsgemäß wird deshalb ein Aufbau einer Lichtleitscheibe vorgeschlagen, bei der das langnachleuchtende Material im Fall einer intakten Stromversorgung als Reflexionsfläche zur Hinterleuchtung eines Zeichens und somit wenig Verluste verursacht und im Falle der Unterbrechnung der Stromversorgung als Strahlungsquelle zur Hinterleuchtung des Rettungszeichens dient.According to the invention, a structure of a light guide disk is therefore proposed,  where the long afterglow material in the case of an intact power supply as a reflective surface for backlighting a sign and therefore little Losses caused and in the event of power supply interruption Radiation source for backlighting the escape sign.

Zu diesem Zweck wird die den Rettungszeichen, Sicherheitszeichen oder Hinweiselementen abgewandten Seite der Lichtleitscheibe im Bereich der lichtabstrahlenden Fläche zur Hinterleuchtung des Piktogrammes mit langnachleuchtendem Material möglichst große Dichte der langnachleuchtenden Pigmente beschichtet.For this purpose, the escape sign, safety sign or Information elements facing away from the light guide in the area of light-emitting surface for backlighting the pictogram with long afterglow material as high a density as possible long-afterglow pigments coated.

Die Beschichtung kann vorzugsweise gleichmäßig sein, zum Ausgleich von Ungleichmäßigkeiten bei der Reflexion kann jedoch auch eine entsprechend ausgleichende Rasterung gewählt werden, die jedoch im Falle des Nachleuchtens wiederum zu Ungleichmäßigkeiten führt.The coating can preferably be uniform to compensate for However, non-uniformities in the reflection can also be a corresponding balancing grid can be selected, which, however, in the case of Afterglow in turn leads to irregularities.

Auf der Beschichtung gegenüberliegenden Seite der Lichtleitscheibe wird das Rettungszeichen, Sicherheitszeichen oder Hinweiselement angebracht.This is on the opposite side of the light guide Exit sign, safety sign or information element attached.

Vorzugsweise geschieht dies in optischer Trennung von der Scheibe. Vorzugsweise ist darüber hinaus das Zeichen auswechselbar gestaltet. Es ist aber auch möglich, das Zeichen direkt auf den Lichtleitkörper zu drucken.This is preferably done in optical separation from the pane. In addition, the character is preferably designed to be exchangeable. It is but it is also possible to print the sign directly on the light guide.

Im Falle der optischen Trennung ist die Trägerfolie bzw. Scheibe vorzugsweise klar transparent oder zumindest transluzent, um im Falle des Nachleuchtens einen möglichst großen Transmissionsgrad zu besitzen. In the case of optical separation, the carrier film or disk is preferred clearly transparent or at least translucent, in case of afterglow to have the highest possible transmittance.  

Die Erfindung ist anhand des Bildes 1 beispielhaft erläutert.The invention is explained by way of example with reference to Figure 1.

Eine Lichtleitplatte 2 besteht aus klar transparentem Material, das mit volumenstreuenden oder vorwärtsstreuenden Partikeln versetzt sein kann. In diese Lichtleitplatte wird über mindestens eine Lichteintrittskante aus einer geeigneten Optik 1 Licht eingespeist.A light guide plate 2 consists of clearly transparent material which can be mixed with volume-scattering or forward-scattering particles. 1 light is fed into this light guide plate via at least one light entry edge from a suitable optical system.

Das eingespeiste Licht wird durch eine diffuse, gerasterte oder vollflächige weiße Beschichtung 3 aus der Lichtleitplatte 2 ausgelenkt.The light that is fed in is deflected out of the light guide plate 2 by a diffuse, screened or full-surface white coating 3 .

Das ausgelenkte Licht wird zur Hinterleuchtung eines Piktogramms 4 benutzt, das entweder z. B. durch Siebdruck direkt auf die Lichtleitplatte 2 aufgebracht ist oder mittels einer Trägerfolie vor der Lichtleitplatte angebracht ist. Die Beschichtung 3 besteht aus weiß reflektierendem lang nachleuchtendem Material, das auch nach Ausfall der Beleuchtung 1 eine Restleuchtdichte liefert. Die beschichtete Fläche, entsprechend das Piktogramm, kann die gesamte Fläche der Lichtleitplatte überdecken oder einen Teil z. B. wie dargestellt den Rand freilassen.The deflected light is used for backlighting a pictogram 4 , which either z. B. is applied directly to the light guide plate 2 by screen printing or is attached in front of the light guide plate by means of a carrier film. The coating 3 consists of white reflective, long afterglow material, which provides a residual luminance even after the lighting 1 fails. The coated surface, corresponding to the pictogram, can cover the entire surface of the light guide plate or a part z. B. leave the edge as shown.

Claims (2)

1. Scheibenleuchte mit Lichteinspeisung über mindestens eine Lichteintrittskante, mit Lichtleitplatte aus klar transparente, im Volumen streuendem oder vorwärtsstreuendem Material, mit einer vollflächigen oder gerasterten Beschichtung und dieser Fläche gegenüberliegendem Piktogramm, das entweder direkt auf dem Lichtleitkörper angebracht ist oder auf einer Trägerfolie im Abstand angebracht ist dadurch gekennzeichnet, daß die Beschichtung aus einem langnachleuchtenden Produkt besteht.1. Disc light with light feed via at least one light entry edge, with light guide plate made of clearly transparent, volume-scattering or forward-scattering material, with a full-surface or screened coating and a pictogram opposite this surface, which is either attached directly to the light-guide body or spaced on a carrier film is characterized in that the coating consists of an afterglow product. 2. Scheibenleuchte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Beschichtung zusätzlich fluoreszierend ist.2. Disc light according to claim 1, characterized in that the coating is also fluorescent.
DE1995107902 1995-03-07 1995-03-07 Edge-illuminated sign with long-persistence white reflecting coating Ceased DE19507902A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1995107902 DE19507902A1 (en) 1995-03-07 1995-03-07 Edge-illuminated sign with long-persistence white reflecting coating

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1995107902 DE19507902A1 (en) 1995-03-07 1995-03-07 Edge-illuminated sign with long-persistence white reflecting coating

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE19507902A1 true DE19507902A1 (en) 1996-09-12

Family

ID=7755833

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE1995107902 Ceased DE19507902A1 (en) 1995-03-07 1995-03-07 Edge-illuminated sign with long-persistence white reflecting coating

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE19507902A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2000077443A1 (en) * 1999-06-14 2000-12-21 Honeywell Specialty Chemicals Seelze Gmbh Enhancing the luminance of longtime luminescent and/or fluorescent surfaces
DE10119371B4 (en) * 2001-04-20 2009-03-26 Stell Gmbh Light conducting plate

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2000077443A1 (en) * 1999-06-14 2000-12-21 Honeywell Specialty Chemicals Seelze Gmbh Enhancing the luminance of longtime luminescent and/or fluorescent surfaces
DE10119371B4 (en) * 2001-04-20 2009-03-26 Stell Gmbh Light conducting plate

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE68927279T2 (en) Sign with electrical lighting from a low voltage source
DE68921942T2 (en) Device for backlighting a liquid crystal display panel.
DE60315602T2 (en) Luminous license plate and thus equipped motor vehicle
DE102009006856A1 (en) Disc with at least one integrated light field
DE4208922C1 (en) Flat display background illuminator - has plastics-sealed PCB housing which displays by reflection using diffusing glass in sealing material
DE10258465A1 (en) lighting device
EP1379742B1 (en) Public outdoor furnishings comprising an illuminated glass pane
DE19507902A1 (en) Edge-illuminated sign with long-persistence white reflecting coating
DE19501129A1 (en) Disc light
EP2709088B1 (en) Lamp
DE10064703B4 (en) Sandwich-type plate element
EP1092919A2 (en) Lighting assembly
EP0987489B1 (en) Advisory sign,illuminated from rear
DE4301337A1 (en) Source light dispersion element for lighting system
DE19746854A1 (en) Escape indication light with light emitting diodes for emergency operation
DE19747079A1 (en) Combination light with light emitting diodes for indicating escape routes
DE4432515A1 (en) Light guide with waveguides plates of polymerides having different refractive indices
EP1059176A2 (en) Illuminated image
DE102008028497A1 (en) Device for illuminated presentation
DE9013448U1 (en) Switch
DE19841962A1 (en) Indicator light with colored light source(s), especially emergency escape indication light, has graphic symbol divided into indication elements with associated light conducting bodies
DE19545700A1 (en) Informative light with several meanings
DE9013447U1 (en) Display system
DE202009003573U1 (en) Illuminated sign
DE4219293A1 (en) Hollow-bodied illumination unit for a sign - has light-distributing unit with at least one light-emitting surface and two reflecting surfaces, carrying information sign

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
8131 Rejection