DE19501146C1 - Feuchtwerk - Google Patents
FeuchtwerkInfo
- Publication number
- DE19501146C1 DE19501146C1 DE1995101146 DE19501146A DE19501146C1 DE 19501146 C1 DE19501146 C1 DE 19501146C1 DE 1995101146 DE1995101146 DE 1995101146 DE 19501146 A DE19501146 A DE 19501146A DE 19501146 C1 DE19501146 C1 DE 19501146C1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- roller
- transfer roller
- unit according
- dampening unit
- bridge
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
- 238000007639 printing Methods 0.000 title description 8
- 238000009736 wetting Methods 0.000 title description 2
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 claims abstract 2
- VYZAMTAEIAYCRO-UHFFFAOYSA-N Chromium Chemical compound [Cr] VYZAMTAEIAYCRO-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 4
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims description 4
- RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N Copper Chemical compound [Cu] RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 2
- 239000004959 Rilsan Substances 0.000 claims description 2
- 229910052802 copper Inorganic materials 0.000 claims description 2
- 239000010949 copper Substances 0.000 claims description 2
- 238000007645 offset printing Methods 0.000 claims description 2
- 238000010992 reflux Methods 0.000 claims description 2
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 claims 1
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 claims 1
- 239000000654 additive Substances 0.000 description 2
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 2
- 241000283153 Cetacea Species 0.000 description 1
- LFQSCWFLJHTTHZ-UHFFFAOYSA-N Ethanol Chemical compound CCO LFQSCWFLJHTTHZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229910052804 chromium Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000011651 chromium Substances 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000009499 grossing Methods 0.000 description 1
- 238000009987 spinning Methods 0.000 description 1
- 238000005507 spraying Methods 0.000 description 1
- 230000003319 supportive effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F7/00—Rotary lithographic machines
- B41F7/20—Details
- B41F7/24—Damping devices
- B41F7/26—Damping devices using transfer rollers
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Rotary Presses (AREA)
- Coating Apparatus (AREA)
- Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)
Description
Die Erfindung betrifft ein Feuchtwerk nach dem Oberbegriff von Anspruch
1.
Es sind Feuchtwerke mit einer aus einer auf einem Formzylinder abrollenden
Auftragwalze, einer vorzugsweise als Reibwalze gestalteten Übertragungs
walze und einer Feuchtmitteldosiereinrichtung bekannt (z. B. DE-PS 12 36
528).
Die Feuchtmitteldosiereinrichtungen können einmal kontaktlos das Feucht
mittel beispielsweise mittels Bürste bzw. Rotor sprühend oder schleudernd
und zum anderen ständig bzw. zeitweise kontaktierend beispielsweise mit
tels Übertragungswalze bzw. Heberwalze übertragen.
Nachteilig bei diesen relativ einfach gestalteten Feuchtwerken ist, daß sie
als Voraussetzung für einen Qualitätsdruck nicht die Ausbildung eines
dünnen, gleichmäßigen Feuchtmittelfilmes garantieren. Als Abhilfe werden
dem Feuchtmittel vor allem die Benetzung erhöhende Zusätze - vorzugswei
se als Alkohol - beigegeben, eine sich verzweigende Walzenreihe mit einer
zweiten Auftragswalze oder eine auf die Auftragswalze bzw. eine Übertra
gungswalze aufgesetzte Reiterwalze vorgesehen.
Während eine zweite Auftragwalze den Zugang zu insbesondere Formzylin
dern mit kleinem Durchmesser und damit auch den Wechsel der Druckfor
men erschwert, sind die zum Schwimmen neigenden Reiterwalzen in ihrer
Wirkung auf die Ausbildung eines gleichmäßigen Feuchtmittelfilmes be
grenzt.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Feuchtwerk gemäß dem
Oberbegriff von Anspruch I zu schaffen, das auch bei fehlenden die Bene
tzung des Feuchtmittels erhöhenden Zusätzen durch die Ausbildung eines
dünnen, gleichmäßigen Feuchtmittelfilmes einen Qualitätsdruck ermöglicht
und eine gute Zugänglichkeit zu insbesondere Formzylindern mit kleinem
Umfang als Bedingung für einen erleichterten Druckformwechsel garantiert.
Die Aufgabe wird durch die kennzeichnenden Merkmale von Anspruch 1
erfüllt.
Die zwei Brückenwalzen tragen durch eine unterschiedlich einstellbare
Walzenpressung und mehrfache Aufspaltung des Feuchtfilmes maßgeblich
zu dessen Glättung und damit qualitätsgerechter Ausbildung bei, wobei die
Maßnahmen laut Unteransprüche unterstützend wirken bzw. günstige
Gestaltungsmöglichkeiten enthalten.
Die Verwendung nur einer Auftragwalze begünstigt die Zugänglichkeit zum
Formzylinder und den Wechsel der Druckformen. Durch eine gegenüber der
Radiale des Formzylinders schräge Anordnung der Zentrale von Auftragwal
ze und Übertragungswalze können die Raumverhältnisse der jeweiligen
Druckwerkgestaltung angepaßt weiter optimiert werden.
Die Erfindung wird nachfolgend an einem Ausführungsbeispiel näher erläu
tert. Die zugehörige Zeichnung zeigt ein erfindungsgemäß gestaltetes
Feuchtwerk mit drei verschiedenen Möglichkeiten einer Feuchtmitteldosie
rung.
An einen mit einer oder mehreren flexiblen, wechselbaren, verfahrensbe
dingt beim Drucken zu feuchtenden Offsetdruckformen bestückten Formzy
linder 1 ist eine umfangsseitig über Friktion angetriebene Auftragwalze 2
eines Feuchtwerkes 3 angestellt, die über zwei parallel angeordnete, eben
falls umfangsseitig über Friktion angetriebene Brückenwalzen 4; 5 mit einer
als Reibwalze ausgeführten, gesondert angetriebenen Übertragungswalze 6
in Kontakt steht.
Auf die Übertragungswalze 6 wird das Feuchtmittel in Variante I durch eine
mittels Rotoren, Bürsten oder Düsen berührungslos, in Variante II durch eine
mittels Dukturwalze 7 und Zwischenwalze 8 ständig kontaktierend und in
Variante III mittels Duktorwalze 7 und Heberwalze 9 zeitweise kontaktie
rend arbeitende Dosiereinrichtung 10; 10′; 10′′ übertragen.
Zur Abstellung der Auftragwalze 2 ist diese günstigerweise gemeinsam mit
den Brückenwalzen 4; 5 beiderseitig in je einem zur Übertragungswalze 6
koaxial schwenkbar angeordneten, in der Zeichnung strichpunktiert ange
deuteten Hebel 11 gelagert. Dabei können die Lagerungen der Brückenwal
zen 4; 5 den Walzenspalt und die Walzenpressung zu den von ihnen kon
taktierten Walzen beispielsweise mittels Exzenterlagerbuchsen in Kombina
tion mit Schiebeführungen gemäß der gestrichelt gezeichneten Richtungs
pfeile gesondert einstellbar gestaltet sein.
Die als angetriebene Reibwalze ausführbare Übertragungswalze 6 kann
chrombeschichtet, und die jeweils umfangsseitig friktionsangetriebenen
Brückenwalzen 4; 5 und Auftragwalze 2 können mit einer hydrophilen
Gummi- oder Kunststoffschicht ausgestattet sein.
Es besteht jedoch auch die Möglichkeit, die Auftragwalze 2 und die Über
tragungswalze 6 jeweils mit einer hydrophilen Gummi- oder Kunststoff
schicht auszustatten und die Brückenwalzen 4; 5 mit Chrom oder die im
Rückfluß liegenden Brückenwalze 4 mit Kupfer oder Rilsan zu beschichten.
Zwecks besserer Verreibung können die Brückenwalzen 4; 5 wahlweise
wechselseitig changierend ausgeführt werden, wozu ein gesonderter An
trieb vorgesehen oder die Changierbewegung von der Friktion der Walzen
abgeleitet werden kann.
Auch ist es möglich, nur die in Drehrichtung der Übertragungswalze 6 vorn
im Feuchtmittelhauptstrom liegende Brückenwalze 5 mit der Übertragungs
walze 6 wahlweise wechselseitig changierend zu gestalten.
Letztlich ist es auch zur Streckung des Feuchtmittelfilmes möglich, die
Brückenwalzen 4; 5 unter Schlupf mit einer gegenüber der Übertragungs
walze höheren, dem Formzylinder 1 angeglichenen Umfangsgeschwin
digkeit anzutreiben.
Bezugszeichenliste
1 Formzylinder
2 Auftragwalze
3 Feuchtwerk
4 Brückenwalze
5 Brückenwalze
6 Übertragungswalze
7; 7′ Duktorwalze
8 Zwischenwalze
9 Heberwalze
10; 10′; 10′′ Feuchtmitteldosiereinrichtung
11 Hebel
I Variante
II Variante
III Variante
2 Auftragwalze
3 Feuchtwerk
4 Brückenwalze
5 Brückenwalze
6 Übertragungswalze
7; 7′ Duktorwalze
8 Zwischenwalze
9 Heberwalze
10; 10′; 10′′ Feuchtmitteldosiereinrichtung
11 Hebel
I Variante
II Variante
III Variante
Claims (12)
1. Feuchtwerk für eine Offsetdruckmaschine mit:
- - einer auf einem Formzylinder (1) abrollenden Auftragwalze (2)
- - einer Übertragungswalze (6)
- - einer kontaktlosen oder kontaktierenden Feuchtmitteldosiereinrichtung (10; 10′; 10′′)
- - zwei zwischen der Auftragwalze (2) und der Übertragungswalze (6) parallel angeordneten und mit diesen Walzen jeweils im direkten Kon takt stehenden Brückenwalzen (4; 5).
2. Feuchtwerk nach Anspruch 1, gekennzeichnet dadurch, daß die
Auftragwalze (2) vom Formzylinder (1) abstellbar und gemeinsam mit
den Brückenwalzen (4; 5) um die Übertragungswalze (6) schwenkbar
angeordnet ist.
3. Feuchtwerk nach Anspruch 2, gekennzeichnet dadurch, daß die Auf
tragwalze (2) und die Brückenwalzen (4; 5) beiderseitig in je einem
koaxial zur Übertragungswalze (6) schwenkbar gelagerten Hebel (11)
gelagert sind.
4. Feuchtwerk nach Anspruch 1 bis 3, gekennzeichnet dadurch, daß die
Brückenwalzen (4; 5) gegenüber der Auftragwalze (2) und der Übertra
gungswalze (6) hinsichtlich Walzenspalt und Walzenpressung einstell
bar sind.
5. Feuchtwerk nach Anspruch 1 bis 4, gekennzeichnet dadurch, daß die
Feuchtmitteldosiereinrichtung (10; 10; 10′′) der Übertragungswalze (6)
unmittelbar vorgeordnet ist.
6. Feuchtwerk nach Anspruch 1 bis 5, gekennzeichnet dadurch, daß die
Übertragungswalze (6) chrombeschichtet ist und die Brückenwalzen (4;
5) und die Auftragwalze (2) mit einer hydrophilen Gummi- oder Kunst
stoffschicht ausgestattet sind.
7. Feuchtwerk nach Anspruch 1 bis 6, gekennzeichnet dadurch, daß die
Übertragungswalze (6) und die Auftragwalze (2) mit einer hydrophilen
Gummi- oder Kunststoffschicht ausgestattet und die Brückenwalzen (4;
5) chrombeschichtet oder die im Rückfluß liegende Brückenwalze (4)
mit Kupfer oder Rilsan beschichtet sind.
8. Feuchtwerk nach Anspruch 1 bis 7, gekennzeichnet dadurch, daß die
Brückenwalzen (4; 5) wahlweise wechselseitig changierend sind.
9. Feuchtwerk nach Anspruch 1 bis 7, gekennzeichnet dadurch, daß die
in Drehrichtung der Übertragungswalze (6) vorn im Feuchtmittelhaupt
strom liegende Brückenwalze (5) und die Übertragungswalze (6)
wahlweise wechselseitig changierend sind.
10. Feuchtwerk nach Anspruch 1 bis 9, gekennzeichnet dadurch, daß die
Übertragungswalze (6) gesondert und die Brückenwalzen (4; 5) und die
Auftragwalze (2) jeweils umfangsseitig durch Friktion angetrieben sind.
11. Feuchtwerk nach Anspruch 1 bis 9, gekennzeichnet dadurch, daß die
Brückenwalzen (4; 5) mit einer gegenüber der Übertragungswalze (6)
höheren Umfangsgeschwindigkeit angetrieben sind.
12. Feuchtwerk nach Anspruch 1 bis 11, gekennzeichnet dadurch, daß die
Übertragungswalze (6) als Reibwalze ausgeführt ist.
Priority Applications (4)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE1995101146 DE19501146C1 (de) | 1995-01-17 | 1995-01-17 | Feuchtwerk |
| FR9600415A FR2729333B1 (fr) | 1995-01-17 | 1996-01-16 | Unite de mouillage |
| GB9600852A GB2297062B (en) | 1995-01-17 | 1996-01-16 | Dampening unit |
| SE9600166A SE508625C2 (sv) | 1995-01-17 | 1996-01-17 | Fuktverk |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE1995101146 DE19501146C1 (de) | 1995-01-17 | 1995-01-17 | Feuchtwerk |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE19501146C1 true DE19501146C1 (de) | 1996-04-25 |
Family
ID=7751620
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE1995101146 Expired - Fee Related DE19501146C1 (de) | 1995-01-17 | 1995-01-17 | Feuchtwerk |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE19501146C1 (de) |
| FR (1) | FR2729333B1 (de) |
| GB (1) | GB2297062B (de) |
| SE (1) | SE508625C2 (de) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2002007973A1 (de) * | 2000-07-22 | 2002-01-31 | Koenig & Bauer Aktiengesellschaft | Feuchtwerk |
| US7093539B2 (en) | 2004-08-25 | 2006-08-22 | Heidelberger Drucksmaschinen Ag | Printing machine |
| EP1698463A3 (de) * | 2005-03-03 | 2007-06-27 | MAN Roland Druckmaschinen AG | Feuchtwerk für eine Offsetdruckeinheit einer Druckmaschine |
Family Cites Families (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE1236528B (de) * | 1960-07-12 | 1967-03-16 | Miller Printing Machinery Co | Feuchtwerk fuer Rotationsflachdruckmaschinen |
| DE3731768C1 (de) * | 1987-09-22 | 1989-03-23 | Heidelberger Druckmasch Ag | Feuchtwerk fuer Rotations-Offsetdruckmaschinen |
| JPH0717049B2 (ja) * | 1988-05-13 | 1995-03-01 | リョービ株式会社 | オフセット印刷機におけるローラの接続・分離装置 |
| DE4011039C2 (de) * | 1990-04-05 | 1996-03-14 | Roland Man Druckmasch | Verfahren zum Befeuchten und Einfärben eines Plattenzylinders einer Mehrfarben-Offset-Bogenrotationsdruckmaschine |
| DE4012283A1 (de) * | 1990-04-17 | 1991-10-24 | Wifag Maschf | Farb- und feuchtwerk fuer ein umsteuerbares druckwerk einer rotations-offsetdruckmaschine |
| JP2882968B2 (ja) * | 1993-04-22 | 1999-04-19 | 三菱重工業株式会社 | オフセット印刷機の給湿装置及び給湿方法 |
| WO1994026517A1 (en) * | 1993-05-17 | 1994-11-24 | Fadner Thomas A | Dampening systems for lithographic printing |
-
1995
- 1995-01-17 DE DE1995101146 patent/DE19501146C1/de not_active Expired - Fee Related
-
1996
- 1996-01-16 GB GB9600852A patent/GB2297062B/en not_active Expired - Fee Related
- 1996-01-16 FR FR9600415A patent/FR2729333B1/fr not_active Expired - Fee Related
- 1996-01-17 SE SE9600166A patent/SE508625C2/sv not_active IP Right Cessation
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2002007973A1 (de) * | 2000-07-22 | 2002-01-31 | Koenig & Bauer Aktiengesellschaft | Feuchtwerk |
| US7093539B2 (en) | 2004-08-25 | 2006-08-22 | Heidelberger Drucksmaschinen Ag | Printing machine |
| EP1698463A3 (de) * | 2005-03-03 | 2007-06-27 | MAN Roland Druckmaschinen AG | Feuchtwerk für eine Offsetdruckeinheit einer Druckmaschine |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| GB2297062B (en) | 1998-04-22 |
| SE9600166D0 (sv) | 1996-01-17 |
| GB2297062A (en) | 1996-07-24 |
| SE9600166L (sv) | 1996-07-18 |
| FR2729333A1 (fr) | 1996-07-19 |
| GB9600852D0 (en) | 1996-03-20 |
| FR2729333B1 (fr) | 1997-10-31 |
| SE508625C2 (sv) | 1998-10-19 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE8330123U1 (de) | Farbwerk fuer druckmaschinen | |
| DE4429891A1 (de) | Mehrfarbenrollenrotationsdruckmaschine für Akzidenzdruck | |
| EP0509414B1 (de) | Druckeinheit für eine Rotationsdruckmaschine | |
| WO1995024312A1 (de) | Mehrfarbenrollenrotationsdruckmaschine für akzidenzdruck | |
| EP1286837B1 (de) | Kurzfarbwerk einer rotationsdruckmaschine | |
| DE4439144A1 (de) | Farbwerk | |
| EP0518892B1 (de) | Kurzfarbwerk für eine rollenrotationsdruckmaschine | |
| DE19501146C1 (de) | Feuchtwerk | |
| EP1627738B1 (de) | Druckeinheit und Farbwerk mit antriebsseitig getrennten, drehenden und changierenden Farbwerkwalzen | |
| EP0719639B1 (de) | Feuchtwerk für eine Druckmaschine | |
| EP0267504B1 (de) | Lagerung für changierende Auftragwalzen von Druckmaschinen | |
| DD143060A5 (de) | Druckmaschine sowie farbwerk fuer eine druckmaschine | |
| EP0441220B1 (de) | Feuchtwerk | |
| EP0141190B1 (de) | Farbwerk für eine Rotationsdruckmaschine | |
| DE19645169C2 (de) | Verfahren zur Reinigung von Zylindern und Walzen in einer Druckmaschine | |
| EP0028421B1 (de) | Farbwerk für eine Druckmaschine | |
| DE19548287C2 (de) | Druckwerk für eine Rotationsoffsetdruckmaschine | |
| DE4401275C2 (de) | Einrichtung zum Reinigen der Übertragungszylinder | |
| EP0761431A1 (de) | Feuchtwerk für eine Offsetdruckmaschine | |
| DE459087C (de) | Farbwerk fuer Druckmaschinen mit dauernd umlaufendem Vorverreibezylinder | |
| DE102004039821A1 (de) | Druckeinheit sowie Feuchtwerk | |
| GB2034250A (en) | An inking and Moistening Mechanism for a Rotary Offset Printing Press | |
| DE102018206491A1 (de) | Druckmaschine | |
| DE4101797A1 (de) | Kurzfarbwerk fuer eine rollenrotationsdruckmaschine | |
| DE10329427A1 (de) | Verfahren zum Betrieb eines Farbwerks |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 8100 | Publication of the examined application without publication of unexamined application | ||
| D1 | Grant (no unexamined application published) patent law 81 | ||
| 8364 | No opposition during term of opposition | ||
| 8327 | Change in the person/name/address of the patent owner |
Owner name: MANROLAND AG, 63075 OFFENBACH, DE |
|
| R119 | Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee |
Effective date: 20120801 |