DE1947015A1

DE1947015A1 - Valve for mixing two media

Info

Publication number: DE1947015A1
Application number: DE19691947015
Authority: DE
Inventors: Brankmann Bernhard W
Original assignee: Braukmann Armaturen AG
Current assignee: Braukmann Armaturen AG
Priority date: 1969-09-17
Filing date: 1969-09-17
Publication date: 1971-03-25

Description

Ventil ZUM Mischen zweier Medien Die Erfindung bezieht sich auf ein Ventil zum Mischen zweier unterschiedliche Temperatur aufweisender Medien, insbesondere Kalt- und Warmwasser mit je einem Anschluß für das kalte, warme und gemischte abströmende Medium, einem gegen eine Kraft insbesondere Federkraft verschiebbaren, den freien Querschnitt zweier in das Innere eines Steuerzylinders bzw. in einen Mischraum mündenden Eintrittsöffnungen von Zuführungskanälen für das kalte bzw. warme Medium steuernden, durch einen ausdehnbaren Wärmefühler bewegbaren Steuerkolben oder dergleichen. Valve for mixing two media The invention relates to a Valve for mixing two media having different temperatures, in particular Cold and hot water with one connection each for the cold, warm and mixed outflow Medium, one that can be displaced against a force, in particular spring force, the free one Cross-section of two opening into the interior of a control cylinder or into a mixing chamber Inlet openings of supply channels for the cold or warm Control piston that controls the medium and can be moved by an expandable heat sensor or similar.

Derartige Ventile sind an sich bekannt, jedoch ist ihre Reaktionszeit bei Temperaturänderungen in den Zuführungsleitungen nicht immer kurz genug. Bei Verwendung beispielsweise als Mischbatterie kann es daher vorkommen, daß bei plötzlicher Steigerung der Heißwassertemperatur das Mischwasser kurzzeitig zu heiß ausfließt und Verbrühungen verursacht. Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, die Ansprech- oder Reaktionszeit derartiger Ventile zu verbessern bzw. zu verkürzen. Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, daß bei einem Ventil der angegebenen Art der Wärmefühler außen an einem den Kolben oder dergleichen in etwa axialer Richtung durchsetzenden Rohr oder dergleichen angeordnet ist, durch dessen Inneres das warme Medium zum Mischraum strömt. Der Wärmefühler steht dabei nicht lediglich mit dem gemischten Medium in Verbindung, vielmehr wird er von innen her durch das einströmende warme Medium beeinflußt. Somit kommt eine eventuelle starke oder plötzliche Änderung der Temperatur des warnen Mediums zur Geltung bevor sie die übermäßige Erwärmung des gemischten Mediums verursacht, die bei keinem derartigen Ventil zu vermeiden ist. Die plötzliche Temperaturerhöhung im Inneren des Rohres und dadurch auch an der Innenfläche des Ftihlers bewirkt demnach eine raschere Reaktion des Regelventils, als dies durch die Beeinflussung des Wärmefühlers lediglich von außen her durch die erhöhte Mischtemperatur der Fall sin würde. Zudem wird durch diese Ausführung das kurzzeitige Überschwingen der erhöhten Mischtemperatur reduziert.Such valves are known per se, but their response time is limited not always short enough in the event of temperature changes in the supply lines. at Use, for example, as a mixer tap, it can therefore happen that with sudden Increase in the hot water temperature, the mixed water briefly flows out too hot and cause scalds. The object of the present invention is therefore to provide the To improve or shorten the response or reaction time of such valves. According to the invention this is achieved in that the specified in a valve Type of heat sensor on the outside of one of the pistons or the like in an approximately axial direction penetrating tube or the like is arranged, through the interior of which the warm Medium flows to the mixing chamber. The heat sensor is not just with the mixed medium, rather it is created from within by the inflowing warm medium affects. Thus a possible strong or sudden change comes the temperature of the warning medium takes effect before it causes excessive heating of the mixed medium, which cannot be avoided with any valve of this type is. The sudden increase in temperature inside the pipe and thereby also on the inner surface of the sensor therefore causes a faster reaction of the control valve, than this by influencing the heat sensor only from the outside the increased mixing temperature would be the case. In addition, this execution the short-term overshoot of the increased mixing temperature is reduced.

Ein weiterer Vorteil der Erfindung ergibt sich durch den Fortfall teuerer Gießkanäle sowie die preißgünstige Herstellung des Gehäuses, beispielsweise im Druckgußverfahren mit Stahlkernen.Another advantage of the invention results from the omission expensive casting channels and the low-cost manufacture of the housing, for example in the die-casting process with steel cores.

Daher können besonders dünne Wandstärken erzielt werden.Therefore, particularly thin wall thicknesses can be achieved.

Gemäß einem weiteren Erfindungsmerkal ist der Wärmefühler rohrförmig ausgebildet und konzentrisch zum Rohr angeordnet.According to a further feature of the invention, the heat sensor is tubular formed and arranged concentrically to the pipe.

Anstatt in den hohlgebohrten Fühler ein Rohr einzusetzen, kann die axiale Bohrung unmittelbar dieses Rohr ersetzen.Instead of inserting a pipe into the hollow-drilled sensor, the replace this pipe immediately.

Man erreicht dadurch einen noch besseren Wärmeübergang. Vorzugsweise ist der Wärmefühler in an sich bekannter Weise als Bi-Metall-Säule ausgebildet.This achieves an even better heat transfer. Preferably the heat sensor is designed as a bi-metal column in a manner known per se.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung an Hand eines vertikalen Längsschnittes dargestellt.In the drawing, an embodiment of the invention is on hand a vertical longitudinal section.

Das Ventilgehäuse 1 besitzt eine rohrförmige Gestalt. Am gegenüberliegenden Seiten des Umfangs sind Anschlußstutzem 2, 3 bzw. 4 angebracht. Über den Stutzen 3 fließt das kalte und über den Stutzen 2 das warme Medium in das Ventil ein. Das gemischte Medium strömt über den Stutzen 4 wiederum ab.The valve housing 1 has a tubular shape. On the opposite Connecting pieces 2, 3 and 4 are attached to the sides of the circumference. Over the nozzle 3 the cold medium flows into the valve and the warm medium flows through the nozzle 2. That mixed medium flows off again via the nozzle 4.

Im Inneren des Gehäuses 1 ist ein Kolben 5 verschiebbar gelagert, der mit sienen Enden 6 bzw. 7 die freien Querschnitte 8, 9 von Zuführungskanälen 10, 11 steuert. Es kann sich in Richtung des Doppelpfeile s 12 hin und her bewegen und dabei die Öffnungen 8, 9 mehr oder weniger stark überdecken. Im Extremfalle wird eine der Öffnungen völlig überdeckt, während die andere dann vollständig freigegeben ist.Inside the housing 1, a piston 5 is slidably mounted, with its ends 6 and 7, the free cross-sections 8, 9 of feed channels 10, 11 controls. It can move back and forth in the direction of the double arrows 12 and thereby cover the openings 8, 9 to a greater or lesser extent. In extreme cases one of the openings is completely covered, while the other is then completely released is.

Im Inneren des Kolben 5 ist ein Wärmefühler 13 angeordnet, der im wesentlichen aus einer Bi-Metall-Säule besteht. Dieser Fühler besitzt eine zentrische Bohrung, in welche ein Rohr 14 eingesetzt ist. Das einströmende warme Medium durchströmt letzteres bevor es in den Mischraum 15 eintritt, wo die Vermischung mit dem kälteren Medium stattfindet.Inside the piston 5, a heat sensor 13 is arranged, which is in essentially consists of a bi-metal column. This sensor has a centric one Bore into which a tube 14 is inserted. The incoming warm medium flows through it the latter before it enters the mixing space 15, where mixing with the colder Medium takes place.

An dieser Stelle sei noch bemerkt, daß in nicht näher gezeigter Weise in den Stutzen 2 und 3 Rückschlagventile eingebaut sind, die den Übertritt von warmen Medium in die Leitung des kalten Mediums bzw. umgekehrt verhindern.At this point it should be noted that in a manner not shown in detail In the connection 2 and 3 check valves are installed, which prevent the passage of warm Prevent medium from entering the cold medium line or vice versa.

Der Kolben 5 stützt sich einerseits an der Spiraldruckfeder 16 und andererseite über den Wärmefühler 13 an Stiften 17, 18 ab. Daletztere bei nicht bewegten Einstellgriff 19 einen festen Anschlag darstellen, kann der Kolben bei Erwärmung und Ausnehnung des Wärmefühlers lediglich in Richtung des Pfeiles 20 gegen das Gehäuseende 21 hin wandern.The piston 5 is supported on the one hand on the compression coil spring 16 and on the other side via the heat sensor 13 on pins 17, 18. The latter with not moved adjusting handle 19 represent a fixed stop, the piston can at Heating and expansion of the heat sensor only in the direction of arrow 20 against the housing end 21 wander towards.

Dabei wird einerseits die Feder 16 zusammengepreßt und andererseits der freie Querschnitt der Öffnung 9 vergrößert bzw. die freie Querschnittsfläche 8 verringert.The spring 16 is compressed on the one hand and on the other hand the free cross-section of the opening 9 increases or the free cross-sectional area 8 decreased.

Zur Grundeinstellung des Kolben 5 dient wie gesagt der Einstellgriff 19. Er ist drehbar,aber unverschiebbar an dem Gehäuseendstück 22 gelagert. Seine Drehbewegung wird über einen Mehrkant 23 auf die Schraube 24 übertragen, die ihrerseite gegen die Enden 25, 26 der Stifte 17, 18 drückt.As already mentioned, the adjustment handle is used for the basic setting of the piston 5 19. It is rotatably but immovably mounted on the housing end piece 22. His Rotary movement is transmitted to the screw 24 via a polygon 23, which is on its side presses against the ends 25, 26 of the pins 17, 18.

Zur Abdichtung sind noch O-Ringe 27 am Gehäuse bzw. 28, 29 an der Spindel 30 vorgesehen.O-rings 27 on the housing or 28, 29 on the are also used for sealing Spindle 30 is provided.

Der Vorteil der erfindungsgemäßen Ausführung liegt darin, daß das einströmende warme Medium zunächst durch das Rohr 14 strömt, bevor es dem kälteren zugemischt wird. Dadurch wird der Fühler 13 von innen durch das wärme und von außen durch das gemischte Medium beeinflußt, das die Lamellen 31 umspült. Auf diese Weise wird die Ansprechzeit verringert, falls die Temperatur des warmen Mediums sich plötzlich nach der einen oder anderen Richtung verändert.The advantage of the embodiment according to the invention is that the inflowing warm medium first flows through the tube 14 before it flows to the colder is admixed. As a result, the sensor 13 is heated from the inside and from the outside by affects the mixed medium that washes around the lamellae 31. In this way, the response time is reduced in case the temperature of the warm Medium suddenly changes in one direction or another.

In Steile der Bi-Metall-Säule kann auch Jeder beliebige andere außen am Rohr 14 angeordnete Fühler verwendet werden, beispielsweise ein mit Dehnstoff gefülltes Wellrohr.Any other outside can also be used in the steep part of the bi-metal column arranged on the pipe 14 sensors can be used, for example one with expansion material filled corrugated pipe.

Claims

Expectations

1. Valve for mixing two different temperatures Media, especially cold and hot water, each with a connection for the cold, warm and mixed outflowing medium, one against a force, especially spring force displaceable, the free cross-section of two in the interior of a control cylinder or inlet openings of supply channels for the cold or warm medium controlling, movable by an expandable heat sensor Control piston or the like, characterized in that the heat sensor (13) on the outside of a pipe penetrating the piston (5) or the like in an approximately axial direction (14) or the like. Is arranged through the interior of which the warm medium to the mixing chamber (15) flows.

2. Valve according to claim 1, characterized in that the heat sensor (13) is tubular and is arranged concentrically to the tube (14).

3. Valve according to claim 1 or 2, characterized in that the heat sensor (13) is designed in a manner known per se as a bi-metal column (31).

4. Valve according to claim 1 or 2, characterized in that the heat sensor (13) is designed in a manner known per se as a wool tube filled with stretch material.

L e r s e i t e