DE1839106U

DE1839106U - LUMINAIRE FOR A POINT-SHAPED LIGHT SOURCE.

Info

Publication number: DE1839106U
Application number: DES37799U
Authority: DE
Original assignee: Siemens Corp
Current assignee: Siemens Corp
Priority date: 1961-05-27
Filing date: 1961-05-27
Publication date: 1961-10-12

Description

Leuchte für eine etwa punktförmige Lichtquelle Zur Beleuchtung mehrbahniger Verkehrswege, insbesondere von Autobahnen mit Gegenverkehr, ist es bekannt, mit Glühlampen bestückte Leuchten zu verwenden. Es können einer einzigen Lichtquelle zwei von Halbparatoloiden geformte Reflektoren zugeordnet sein, die jeweils von nur einer Seite an die Lichtquelle herangeführt sind. Dabei sind die Hauptausstranlungsrichtungen der beiden Reflektoren etwa entgegenfesetzt gerichtet. Derartige Leuchten gestatten eine nurunvollkommene Pusleuchtung der Fahrbahnen. Luminaire for an approximately punctiform light source. For illuminating multiple lanes Traffic routes, in particular highways with oncoming traffic, are known to have Use incandescent lights. It can use a single light source be associated with two reflectors shaped by semi-paratoloids, each of only one side are brought up to the light source. The main directions are of the two reflectors directed approximately opposite. Allow such lights an only imperfect push-lighting of the lanes.

Durch die Neuerung ist eine Verbesserung erzielt an einer Leuchte für eine etwa punktförmige Lichtquelle und zwei dieser zugeordnete Reflektoren mit etwa entgegengesetzten Hauptausstrahlungsrichtungen.As a result of the innovation, an improvement is achieved on a lamp for an approximately punctiform light source and two reflectors assigned to it approximately opposite main directions of emission.

Nach der Neuerung sind an einer Bochleistungslampe kleiner Kolbenabmessungen, insbesondere einer Xenonlampe, zwei langgestreckte stutzenfcrmige Reflektoren mit ausgeprägter Lichtbündelung ange- delung ange- ordnet. Die kleinen Kolbenabmessungen der Lampe gestatten eine , estatten eine weitgehende Umfassung des ausstrahlenden Lichtzentrums. Dadurch kann die einseitige maximale Freiausstrahlung stark, z. B. auf 300, herabgesetzt werden. Außerdem wird neben der ausgeprägten Lichtbündelung ein maximaler Leuchtenwirkungsgrad erzielt.According to the innovation, there are two elongated bulbs on a Boch power lamp with small bulb dimensions, in particular a xenon lamp socket-shaped reflectors with pronounced bundling of light deletion arranges. The small bulb dimensions of the lamp allow one , est a extensive encompassing the radiating light center. As a result, the one-sided maximum free radiation can be strong, e.g. B. to 300, reduced. In addition to the pronounced bundling of light, maximum luminaire efficiency is achieved.

Die neuerung ist in der Zeichnung schematisch dargestellt.The innovation is shown schematically in the drawing.

Die abgebildete Leuchte ist auf einem niedrigen Mast 1 befestigbar und vorzugsweise zwischen zwei gegenläufigen Fahrbahnen einer Autobahn aufzustellen.The lamp shown can be attached to a low mast 1 and preferably to be set up between two opposite lanes on a motorway.

Kach der Neuerung sind an einer Hochleistungslampc 2 kleiner Kolbenabmessungen, insbesondere einer Xenonlampe, zwei langgestreckte stutzenförmige Reflektoren 3 mit ausgeprägter Lichtbündelung angeordnet.The innovation is on a high-performance lamp 2 small bulb dimensions, in particular a xenon lamp, two elongated socket-shaped reflectors 3 arranged with pronounced bundling of light.

Diese Anordnung gestattet, die Reflektoren 2 bis unmittelbar an das E, Ichtquellenzentrum heranzuführen, so daß bei der dargestellten Leuchte die größte einseitige freie Ausstrahlung auf einen Winkel α 0 von etwa 300 herabgesetzt ist. This arrangement allows the reflectors 2 to be brought up directly to the E, Ichtquellenzentrum, so that the largest unilateral free radiation to an angle α in the lamp shown 0 is reduced from about 300.

Zweckmäßig ist die Lichtaustrittsoffnung 4 eines oder beider Reflektoren 3 schräg zur Reflektorenlängsrichtung und zugleich schräg zu der zu beleuchtenden Fläche 5 angeordnet. Dadurch kann die Lichtverteilung weiter verändert bzw. angepaßt werden. Vorteilhaft sind die beiden Reflektordn 3 in einem gemeinsamen, rohrförmigen oder rahmenartigen Gehäuse 6 um mehrere Achsen verstellbar gehaltert.The light outlet opening 4 of one or both reflectors is expedient 3 obliquely to the longitudinal direction of the reflector and at the same time obliquely to the one to be illuminated Area 5 arranged. As a result, the light distribution can be further changed or adapted will. The two reflector orders 3 are advantageous in a common, tubular shape or frame-like housing 6 supported adjustable about several axes.

Innerhalb dieses Gehäuses 6 kann vorzüglich jeder Reflektor 3 von einem Paraboloid gebildet sein, dessen Erzeugende ein flacher Parabelast ist. 4Ansprüche 1Figur Within this housing 6, each reflector 3 can be formed from a paraboloid, the generatrix of which is a flat parabolic load. 4 Claims 1 figure

Claims

Schut7 claims 1. Lamp for an approximately punctiform light source and two of these assigned reflectors with approximately opposite main radiation directions, characterized in that on a high-power lamp (2) of small bulb dimensions, in particular a xenon lamp, two elongated socket-shaped reflectors (3) are arranged with pronounced bundling of light.

2. Light according to claim 1, characterized in that the light exit opening (4) one or both reflectors (3) at an angle to the longitudinal direction of the reflector and at the same time is arranged obliquely to the surface to be illuminated (5).

3. Lamp according to claim 1, characterized in that the two Reflectors in a common, tubular or frame-like housing (A) several axes are adjustable.

4. Light according to claim 1, characterized in that each Reflector from a paraboloid with one acting as a generator flat parabola is formed.