} FT""'H' H ?"' .'OS&üEP-
E : ) B'tc" ?. S !''i''3. SSS
*'"-., a'y :." ;''' : '''}'h.' ; ;'''-'t .'.'* ;. -' ; -'a*'"
;",)
'' ;-''.' !''jrn'''''t'-"''7'. ''*"" !''"'"'''.'. ''''- ''".
y'. &s''- tm'OdRO''""'
s'yE''..'c'j. '.--..-.'3's'..'.'M. t c sunssiccR es-'
big Art a fo we Derartige m g etische
'. '.'SL',.'f'3i.. -S. D ? 1 1'-'' :. ü."'J. ST i.'''3.'&
. 8T.'&R, L
V . "'*" !. *'",''', T'''. ','i' ! y-'' ft ''., i*'. ?.'C.
<f.'N.. fHT'
viele ntechic."'."." ; k ?. b&nutstc Bsi er-
ist, welche die Magnetkraft nicht merkbar beeinflüssig und in der
in beliebigen Abständen waagerechte Rippen angeordnet sind. Besonders geeignet ist
hierfür eine Kunststoff-Folie, in die die Rippen durch Heisspressung eingeformt
sind. Eine andere Möglichkeit besteht darin, in eine solche Folie parallele verleimt
Biesen auf an sich bekannten Maschinen einzufalten. Die erst genannte Ausführung
wird man wählen. wenn es sich um eine grosse Serie mit stets gleichbleibendem Rippenabstand
handelt, während die zweitgenannte Ausführung die Möglichkeit bietet, bei geringen
Stückzahlen die Rippen beliebig anzuordnen, ohne die hohen Kosten für Formen aufwenden
zu müssen. Um die auf die Rippen aufgestellten Buchstaben bzw. auch andere Markierungszeichen
vor unbeabsichtigtem oder unbefugtem Verschieben zu schützen, ist es zweokmässigg
die Folie mittels eines Rahmens über die Tafel zu spannen, und diese durch einen
klappbaren Schutzdeckel abzudecken. } FT ""'H' H? "'.'OS & üEP-
E:) B'tc "?. S! ''I''3. SSS
* '"-., a'y:.";''' : '''}'H.';;'''-' t. '.'*;. - ';-'a * '";",)
''; - ''. ' ! '' jrn '''''t' - "'' 7 '.''*"""!''"'"'''.'.'''' - ''". y '. &s''-tm'OdRO''""'
s'yE '' .. 'c'j. '. - ..-.'3's' .. '.' M. tc sunssiccR es- '
big Art a fo we Such mg etische
'. '.'SL',. 'F'3i .. -S. D? 1 1'- '':. ü. "'J. ST i.''' 3. '&. 8T.'& R, L
V. "'*"!. * '",''', T '''.','I'! Y- '' ft ''., I * '.?.' C. <F.'N .. fHT '
many ntechic. "'.". "; k?. b & nutstc Bsi er
which does not noticeably influence the magnetic force and in which horizontal ribs are arranged at any distance. A plastic film into which the ribs are molded by hot pressing is particularly suitable for this. Another possibility is to fold parallel, glued tucks into such a film on machines known per se. The first-mentioned version will be chosen. when it comes to a large series with constant rib spacing, while the second-mentioned version offers the possibility of arranging the ribs as desired for small quantities without having to spend the high costs of molds. In order to protect the letters or other marks placed on the ribs from unintentional or unauthorized movement, the film is to be stretched over the board by means of a frame and this is to be covered by a hinged protective cover.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt.An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing.
Figo 1 zeigt die Ansicht einer Tafel nach der Erfindung, Figo 2 einen
Querschnitt durch die Tafel in ver-
grössertemMaßstab,
Fig. 3 und 4 zwei Ausführungsarten der waagerechten Rippen Figc 5 einen teilschnitt
der Tafel mit Schutzdeckel.Figo 1 shows the view of a board according to the invention, Figo 2 shows a cross section through the board in different larger scale,
Fig. 3 and 4 two types of embodiment of the horizontal ribs Figc 5 is a partial section of the panel with protective cover.
Auf die mag@etisch wirkende Tafel 5 ist eine dünne
Kunststoff-Folie 2 gespannt ? die eine Mehrzahl
waagerechter Rippen 4 besitzto Auf dis Tafel sind
dieMarkierungszeichen 3 in diesem Falle kleine
FlättehenmitaufgedrucktenBuchstabenafgeseis
Diese lattchsn 3 k&nan den Abstand swischen swei
Rippen4 völlig ausfüllen sie können aber wie
die zweite Seile seig' auch wesentlich kleiner
sein da das Festhalten der Narkierungsseichen
allein dureh die Eagnetkraft erfolgte während die
Rippen A nur der sagerehten Ausrichtung dienen.
DieTafel 5 ist durch eine Rahsenleiste 1 ein-
gefaas' dis gleichseitig die Folc 2 festhalte
Oosi&ss Figo 3 ist die Rippe 4 nter Ein's ? irlng
z S $ b f d t 2 g., C 2 £ o
von Hitse 2 einer Form eingepressto
S3. Es. ss Pigo 4 ist eins an sich glatte Folie 2 auf
sinnr Maschine s. eine Biese 4 gefaltete deren
LtetChß ; e 7 ; ff 7r 17 S Ghs
s ? o q t. n o
gehalten werdeno
ah Pigo 5 ist af die Rahmenleisten 1 über
i, 9toll 1
'Bin Scharnier 1b ein Sehusdc el 1a an elenhtp
dessen Irmenflächs dMch eine Slas-oder lernst-
lasplat'< ; e 6 gebildet irdo
On the mag @ etic-looking panel 5 is a thin one Plastic film 2 stretched? the plural
4 horizontal ribs are on the table
the marks 3 are small in this case
Flattenehenwith printed lettersafgeseis
This lattchsn 3 k & nan the distance between swei
Rippen4 completely fill out but how
the second rope is also much smaller
be there holding on to the marking oaks
only by the magnetic force took place during the
Ribs A are only used for vertical alignment.
The panel 5 is connected by a frame strip 1
Gefaas' dis hold the Folc 2 on the same side
Oosi & ss Figo 3 is the rib 4 nter one's? irlng
z S $ bfdt 2 g., C 2 £ o
from Hitse 2 pressed into a mold
S3. It. ss Pigo 4 is an inherently smooth film 2 on
sinnr machine see a tuck 4 folded their
LtetChß; e 7; ff 7r 17 S Ghs
s? oq t. no
be held o
ah Pigo 5 is af the frame strips 1 over
i, 9 great 1
'Am hinge 1b a Sehusdc el 1a to elenhtp
Whose Irmenfläche dMch a slas- or learn-
lasplat '<; e 6 formed irdo