h ß n-bgaa
zuhltznihe
ML$ < ? mg bMd$ht <ioh aMf nw Ktthltrah mit
aufklappbar « Deckel# bei der alle Auntsenwände out-
.. er aue. 1rM4""8of : r be. tehen oder eine WIrM-
dämochichtwnihalt<n, wobwi <nn di< &aB*rw Schicht
<? < nioM&arehl&ewisw& M&ipiwl, b<ti)
Etpiel<weiM < ? <
eineraufgeklebt «
KijttKnfrmijg K&MLtruhwn mit Ion* in don XUhlra=
Otinizbamn XUhl<WMntt& wind bekannt* 3Be gehri
auch.<y<it< « m SNnd dwy Tehsik, lttnfxagt
Kahllcawnt in i$ XNhlti<K winamMtMn, daa<
dtr 1=*zwam dtr KUhlkinte daduirch in einselm XUU-
gtkN&y& tmt<3 ? ilt dd.
DieXtarag xiht tich ntm af <in< Khltruht Bt
einem in. d<t& lanram d<y S3"uh<t 3. <&M
<in<tzbat&
*weitenobaufalle aus Ioolierntoff bootehenden kleinen
KMLhKlr <p*i<ll f&r Fl&schn edtr in inwm Bwchr
anterzubriBgendem hlgt . B* lean M. cht n edy
MehgraMn.
Br ? « it sich die Nuerung daraaft dMK ie Truh
wahl.« ölt KIM ed<r ala. f&hybrw EKhIbay
wrwwdtwerden ka=*-Der aufklappbart Deok*l ist ne
aoM. a. jgbegyja. dawe Min InnaflSßh ala. Sisohplot
.... Abatellen TOA ! tlaBohen ud G11.. m 4 : 1e. uu kann.
l » r tixo*tjsba » kl*ine ZU1behfilter ist ale selbio « adiger
Sisch-ENhIbhltp M&. BShIhaltwn. vca. at ? &R$&
<te.
, ytmndbar*
Die Wttaß iatt <nf d$r 2<tioh&un$ in einwm AHfhrng-
iepi<tl ra&wohlicht
Fig*l Migt tine rechtecM-g yu&drifaxm
aufweinende untruhe in vertikal-
Längsschnitte
yig, 2 igt $yah< nach Fg. l im Seimig
nachdon"Mai II II nd im-a.'&yig<na. in
By Nichte
yig Mig di< iPruh* nach Fi* ! in Ansicht vom
ei. ner stiraneite ialt au : tßeklapptex Deckel)
Fi4 Mit einen hpua&$hbare& <tle ? laeehen-
Mhly «. gbildtn in « t<-. Kamb<h<
J. a schrägangioht ;
? ig*5 « igt < ! & wenig oniahw <oh$rfxmi<$
a Scb4Kteh
$<I&At d&ot le « in di$ ABn$haang<n d «
kleinen XUlbehältern nach Pig. 4 pannend
$ige « tzt werd*n ktma-t
Der T : ruhenkt$rper beeitzt W=d=gou mit einem festen
E<cnl a WSraa&Msaff. Di$r Kyn ist Mf eid<&
Seite, a mit einer Z*B* autseklebten =durohläooig «
VerkJ » iduM au » naatikatoft rerooh*, u* Der autklapp-
bamDeokol 2 besteht aus den gloioh*n oder KbUliobo*
in <ich f<wt<M. Wwywteft
Der in die Truh* tin* » *tzbare obentalle aue Wir » dinn.
etof : t benteherdt Behälter 3 beeitst, awei etwas koniaob
»
oder wyliBxiwah AH. saebmungen 4 nd $ < ? ? EinwtotllN.
iren yiewn dwp ZUM. Binw<tN<& Mh$yf8mig<y cbw&
offener MxK 6, die ihrtraeits KM&KT vathaltea
kbnmn,
« iswoarw Mhlbwh&lKr 3 i<t wi awm dM"
aiellttnBitpiwi <Xm' <m dtr lan&wa&d r mM. tr
* a B*tgpi*l dwob
TorMhM 3) russ$iet<jB. 7 lwoHoht. D <i&<-
M ? < KShIhN-lKy Nitai im brin wdnwn Mpp-
an S3*<t$Ml a, ao MXt < « y NwhXHwr mit m
Planeten wie ein Trtgkorb bewegt Worden
und asch auf eisern Taeh abtllt wxrden ka. : m.
und den Eima dw M. <in<n K-SMLbwhNlKy « 3 wit di$
KMaaN d$y Tr in <wi m : anuaey& 9 1$ a&twr
tiH af e C'bK Belrpw 2 fi&
der eia l<ngg<wtr<cM$y bg$lfymi<y infifi 3
d<y <n& o-fora-t iet d «. w< « ! &<a. <ftppt$&
D<ck$l
inHoyin@M. tl&g<t h8H i& nKaliöh dwy Hn&grifi
11
eich a nwöhl&g gegen di$ <ia SeiieNwand &wr Kuhl-"'
trüht <ml<tgi ( ? ig. 3) * Do. tEoMESyz' bwitxt
imIna<rn nüwafSxig ARsnhmangen 12 in wwIctMm
ilaöhot aMmib&Bdr mit Vor<$wnnuag eteni wiM.
DieseSMMi&adwr 4iaa. d. a Ontwit dww
wwchlosa&wa. oele oin ody ww&rwrw KMhl<wantt
14, 15, leioM lSsbay tfttigwa.
Wojitor* XUleloxonte werden ia bekannter Weine in die
KUhlkaam<r& 9 tmd 10 le awisoh<n dam KNhla't hin<in
$<wt$llt. An. der Untrwtit beeitzt di< tiwtwafSymi$<
zultrahe stut, % : mooe 17* lb diene stftt*tu$oe sind-roa
antt« & h r diw Zapfen von Schweakrollen 16 inataokbayt
»das< aan di Xrahe entweder al « MSbeletHk ßd$y
aberemeh alw fthybarw] Khlb&r benntwan ann.
Bi dm 4<yg$et<ll$a. Biwpil « tht &< i&xtrw
r s ch au ¢UJ10Xtt-
KShlbt&Slte ? 3 ix « ntlichn a inom Schaumstoff-.
block mit zwei zylindriechen oder wenig koni » ohen Y*rt :
L-
$n A. u. sMhNMtn 4 Mad 5, In diMt &a&ehmunß<&
wiM
nnwandigw <ohrf8mg<t Sf&< < l9 inetzbar
man hat M emf diwe$ W<ia$ in d « r HaM wxwx'MM
haltenden ? laschen auch nooh *M*reo XtLhlauti X*B.
fdrtigt Xisohgetränkes in dem Becher vorrätig zu halten.
MMPC& wird wrywicht d « < i<t Xahltpah mit dwm $in
« t) t
tMsn XwohwnkHl$y Maiverwwll v<a ? wndt w<3*R 3E<üm*
Die Höhe dein <inta<Mpwn BMUta 3 iwt ema
&MW die tw «. <i Ba ? itt<3. r Hh w Inn<Byaom<
4 r* oal hext dt ea 3
der Xruhe betgtt Nomalt Plaoohex# die in deu 3*Ul-
t 3 iN$$t<txt eisd n mit ih ? $m Nai « u< <<t.
mhlhltre.SeMiwn w Bwaklw iat
e. h. h<i <ia$ « twts. yioKon ? ? & äs dwy Beölmt.
K'y-
« i vcygtwhnwn Khll<Nntß. nicht thinartw
sohutzamprticht
w i FOM pdw,---. wm4*WM**
h ß n-bgaa
add
ML $ <? mg bMd $ ht <ioh aMf nw Ktthltrah mit
hinged «Lid # where all outer walls are
.. he aue. 1rM4 "" 8of: r be. or a warm
dämochichtwnihalt <n, wobwi <nn di <& aB * rw layer
<? <nioM & arehl & ewisw & M & ipiwl, b <ti) Etpiel <weiM <? <
one glued on "
KijttKnfrmijg K & MLtruhwn with Ion * in don XUhlra =
Otinizbamn XUhl <WMntt & wind known * 3Be gehri
also. <y <it <«m SNnd dwy Tehsik, lttnfxagt
Kahllcawnt in i $ XNhlti <K winamMtMn, daa <
dtr 1 = * zwam dtr KUhlkinte daduirch in one XUU-
gtkN & y & tmt <3? ilt dd.
DieXtarag xiht tich ntm af <in <Khltruht Bt
an in. d <t & lanram d <y S3 "uh <t 3. <& M <in <tzbat &
* wide construction trap made of Ioolierntoff small boats
KMLhKlr <p * i <ll f & r Fl & schn edtr in inwm Bwchr
what is to be done. B * lean M. cht n edy
MehgraMn.
Br? “It is the nuance of the MK ie the chest
choice. «oils KIM ed <r ala. f & hybrw EKhIbay
wrwwdt werden ka = * - The hinged Deok * l is ne
aoM. a. jgbegyja. dawe Min InnaflSßh ala. Sisoh plot
.... Abatella TOA! tlaBohen ad G11 .. m 4: 1e. uu can.
l »r tixo * tjsba» kl * ine ZU1behfilter is ale selbio «adiger
Sisch-ENhIbhltp M &. BShIhaltwn. vca. at? & R $ &<te.
, ytmndbar *
The Wttaß iatt <nf d $ r 2 <tioh & un $ in einwm AHfhrng-
iepi <tl ra & welfare
Fig * l Migt tine rightsecM-g yu & drifaxm
crying unrest in vertical
Longitudinal sections
yig, 2 igt $ yah <according to Fg. 1 in Seimig
nachdon "Mai II II nd im-a. '& yig <na. in
By niece
yig Mig di <iPruh * to Fi *! in view of
egg. ner stiraneite ialt au: tßeklapptex lid)
Fi4 With a hpua & $ hbare &<tle? laeehen-
Mhly «. gformtn in «t <-. Kamb <h & lt
J. a oblique;
? ig * 5 «igt <! & little oniahw <oh $ rfxmi <$
a Scb4Kteh
$ <I & At d & ot le «in di $ ABn $ haang <nd«
small XUl containers according to Pig. 4 puncturing
$ ige «tzt is ktma-t
The T: rests $ body beeitzt W = d = gou with a fixed
E <cnl a WSraa & Msaff. Di $ r Kyn is Mf eid <&
Side, a with a Z * B * autse-glued = durohläooig «
VerkJ »iduM au» naatikatoft rerooh *, u * Der autklapp-
bamDeokol 2 consists of the gloioh * n or KbUliobo *
in <ich f <wt <M. Wwywteft
The upper and lower weedinn that can be dumped into the chest.
etof: t benteherdt container 3 aside, awei something koniaob »
or wyliBxiwah AH. saebmungen 4 nd $ <? ? EinwtotllN.
iren yiewn dwp TO. Binw <tN <& Mh $ yf8mig <y cbw &
open MxK 6, which on their part KM&KT vathaltea
kbnmn,
«Iswoarw Mhlbwh & lKr 3 i <t wi awm dM"
aiellttnBitpiwi <Xm '<m dtr lan & wa & d r mM. tr
* a B * tgpi * l dwob
TorMhM 3) russ $ iet <jB. 7 lwoHoht. D <i &<-
M? <KShIhN-lKy Nitai im brin wdnwn Mpp-
an S3 * <t $ Ml a, ao MXt <«y NwhXHwr with m
Planets have been moved like a door basket
and ash on iron Taeh wxrden ka. : m.
and the Eima dw M. <in <n K-SMLbwhNlKy «3 wit di $
KMaaN d $ y Tr in <wi m: anuaey & 9 1 $ a & twr
tiH af e C'bK Belrpw 2 fi &
der eia l <ngg <wtr <cM $ y bg $ lfymi <y infifi 3
d <y <n & o-fora-t iet d «. w <«! &<a.<ftppt $ & D <ck $ l
inHoyin @ M. tl & g <t h8H i & nKaliöh dwy Hn & grifi 11
eich a nwöhl & g against the $ <ia SeiieNwand & wr Kuhl- "'
gushes <ml <tgi (? ig. 3) * Thu. tEoMESyz 'bwitxt
imIna <rn nüwafSxig ARsnhmangen 12 in wwIctMm
ilaöhot aMmib & Bdr with Vor <$ wnnuag eteni wiM.
These SMMi & adwr 4iaa. d. a Ontwit dww
wwchlosa & wa. oele oin ody ww & rwrw KMhl <wantt
14, 15, leioM lSsbay tfttigwa.
Wojitor * XUleloxonte are ia well-known wines in the
KUhlkaam <r & 9 tmd 10 le awisoh <n dam KNhla't hin <in
$ <wt $ llt. At. the impertinence begins di <tiwtwafSymi $ <
zultrahe mare,%: mooe 17 * lb diene stftt * tu $ oe sind-roa
antt «& hr diw cones of swivel rollers 16 inataokbayt
"Das <aan di Xrahe either al" MSbeletHk ßd $ y
aberemeh alw fthybarw] Khlb & r benntwan ann.
Bi dm 4 <yg $ et <ll $ a. Biwpil «tht &<i& xtrw
rs ch au ¢ UJ10Xtt-
KShlbt & Slte? 3 ix «ntlichn a inom foam.
block with two cylindrical smells or a few cones without Y * rt: L-
$ n A. u. sMhNMtn 4 Mad 5, In diMt & a & ehmunß <& wiM
nnwandigw <ohrf8mg <t Sf &<<l9 can be used
one has M emf diwe $ W <ia $ in d «r HaM wxwx'MM
holding? laschen also nooh * M * reo XtLhlauti X * B.
Keeps Xisoh drinks in stock in the cup.
MMPC & becomes wrywicht d «<i <t Xahltpah with dwm $ in« t) t
tMsn XwohwnkHl $ y Maiverwwll v <a? wndt w <3 * R 3E <üm *
The height of your <inta <Mpwn BMUta 3 iwt ema
& MW die tw «. <i Ba? itt <3. r Hh w Inn <Byaom <
4 r * oal hext dt ea 3
der Xruhe betgtt Nomalt Plaoohex # the in deu 3 * Ul-
t 3 iN $$ t <txt eisd n with ih? $ m Nai «u <<< t.
mhlhltre.SeMiwn w Bwaklw iat
eh h <i <ia $ «twts. yioKon? ? & as dwy beölmt. K'y-
«I vcygtwhnwn Khll <Nntß. not thinartw
sohutzamprticht
wi FOM pdw, ---. wm4 * WM **