Halterung für Beinausgleichseinlagen. Herbert A l b i n, Bischofswerda/Sa.
Die Neuerung betrifft eine Halterung für im Schuh zu tragende
Beinausgleichseinlagen zum Ausgleichen verkurzter Beine.
Bs sind solche Halterungen für Beineusgleiohseinlagen bekannt,
die aus j3 einem silber den Rest des Fußes geführten und um
die
Ferse geschlungenen Halterriemen bestehen. Diese Halterungen besitzen den Nachteil,
daß sie beim Trafen auffallen und dadurch störend wirken, was insbesondere bei Damen
der Fall ist.Bracket for leg compensation insoles. Herbert A lbin, Bischofswerda / Sa. The innovation relates to a holder for to be worn in the shoe Leg compensation insoles to compensate for shortened legs.
Such brackets for leg insoles are known,
which led from j3 a silver the rest of the foot and around the
Heel looped retaining straps are made. These brackets have the disadvantage that they are noticeable when hitting and thus have a disruptive effect, which is the case in particular with women.
Die vorliegende Neuerung beseitigt diesen Nachteil. Sie schafft eine
Halterung, die gar nicht auffällt und sogar mit der Einlage unter dem Strumpf getragen
werden kann und deshalb vorteilhaft für Damen geeignet ist.
Die
Neuerung besteht darin, daß an einem aus durchsichtigen, etwas steifen Kunststoff
bestehendem Riatband ein ebenfalls aus durchsichtigem, etwas nachgiebigeren Kunststoff
bestehendes Feraenband angeschweißt ist. Das Ristband ist am einen Ende mittels
eines Druckknopfverschlusses und am anderen Ende mittels Einhängeössen einstellbar
an der Einlage befestigt. Auf der beiliegenden Zeichnung ist die Neuerung in einem
Ausführungsbeispiel im Schaubild dargestellt, in Fig. 1 von links gesehen und in
Fig. 2 von rechts gesehen.The present innovation eliminates this disadvantage. She creates one
Bracket that is not noticeable and even worn with the insert under the stocking
and is therefore suitable for women.
the
The innovation is that one made of transparent, somewhat stiff plastic
existing Riatband is also made of transparent, somewhat more flexible plastic
existing heel tape is welded on. The instep band is by means of one end
a snap fastener and adjustable at the other end by means of hanging eyelets
attached to the insert. On the accompanying drawing, the innovation is in one
Embodiment shown in the diagram, seen in Fig. 1 from the left and in
Fig. 2 seen from the right.
Das aber den Rist des Fußes geführte Halteband 1 besteht aus durchsichtigem,
etwas steifen Kunststoff. An ihm ist das Fersenband 2 angeschweißt, das ebenfalls
aus durchaichtigem, aber nachgiebigeren Kunststoff gefertigt ist. Eine
Lasche 3 des Ristbandes 1 ist an der Einlage 4 fest oder
verstellbar befestigt. Sie trägt das Unterteil 5 eines
DcuokknopfTersohlussea Der Oberteil 6 des Druckknopfes
sitzt am freien Ende des Ristbandes 1. Das andere Ende
des Ristbandes 1 ist an der Seite der Einlage 4 befestigt
und gegebenenfalls bis unter dieselbe geführt. Die Befesti-
gung erfolgt verstellbar, Das Ristband 1 besitzt zu dem
Zweck am Ende eine Anzahl Ösen oder Löcher 7 die jeweils
in einen an der Seite der Einlage 4 vorgesehenen Stift,
Haken od. agl. eingehängt werden. Eine weiche Deoklasohe 8
deckt die Verschlußstelle nach außen ab.
An der Lasche 3 des Ristbandes 1 ist ein metallener BS-gel
9
vorgesehen, in den das andere Ende des Bandes 1 eingelegt
wird und der die nötige Spannung des Fersenbandes 2 sichert.
Sie Einlage 4 kann auf der Unterseite einen Haken besitzen,
mit dem sie im Schuh festgelegt wird.
jDa sowohl das Riatband 1 als auch das Pereenband 2 aus
durchsichtigem Kunststoff bestehen, fällt die Halterung
selbst dann nicht unangenehm auf, wenn sie aber dem Strumpf
getragenwird.
Die dünnen Bänder ermöglichen aber auch das Tragen im
Strumpf, welche Tageweise völlig unsichtbar ist.
The retaining strap 1, which is guided over the instep of the foot, consists of transparent, somewhat stiff plastic. The heel strap 2, which is also made of transparent, but more flexible plastic, is welded to it. One Tab 3 of the instep strap 1 is fixed to the insert 4 or
adjustable fastened. She wears the lower part 5 of a
DcuokknopfTersohlussea The upper part 6 of the press stud
sits at the free end of instep strap 1. The other end
of the instep strap 1 is attached to the side of the insert 4
and possibly up to the same. The fastening
supply is adjustable, the instep strap 1 has to the
Purpose at the end a number of eyelets or holes 7 each
in a pin provided on the side of the insert 4,
Hook or the like be hooked. A soft deodorant 8
covers the locking point from the outside.
A metallic BS gel 9 is attached to the flap 3 of the instep strap 1
provided, in which the other end of the tape 1 is inserted
and which ensures the necessary tension of the heel strap 2.
The insert 4 can have a hook on the underside,
with which it is fixed in the shoe.
jDa both the Riatband 1 and the Pereenband 2 from
are made of clear plastic, the bracket falls
Even then, not uncomfortable, but when the stocking is on
will be carried.
The thin straps also allow it to be worn in the
Stocking, which is completely invisible by the day.