Bauelemente fu. r Inn. enrau'ngestaltung
holt
. u.. r'/v'-uUv. IU. IIUU
Zur Errichtung oder Umkleidung einer 7andoder Decke oder zur
Abgrenzung eines Raumes werden oft Materialien bzw. Elemente gesucht, die in Bezug
auf Aussehen, Gewicht, Kosten Montagemöglichkeiten und eventuell andere Anforderungen
speziell dafür geeignet sind. Solche Elemente wurden hier geschaffen, und sie zeichnen
sich durch eine gewichtsmaßig besonders leichte, in Auf- und Abbau sehr einfache
und schnelle Bauweise aus.
Sie eignen sich für Inenräume, 2. BTvon Cafes, Weinstuben,
u. äo
sowie für Ausstellungs-oder MesEeständQ.
Die Bauelemente erlauben die Anbringung von Beleuchtungskör-
pern, Dekorationen, Bildern u. dg-lo (wie es bei Festlichkeiten,
Faschings-oder anderen Veranstaltungen üblich ist) sie ermöglichen auf einfachste
Weise nachträglichen Einbau von elektrischen Kabeln, Rohren usw. Die Bauelemente
lassen sich durch Austausch einzelner farbig getönter oder anders verformter Platten
rasch in Aussehen. und Wirkung verändern. Schadhafte Platten werden innerhalb weniger
Minuten ausgewechselt, schmutzig gewordene einfach abgewaschen ; es gibt kein umstandliches
Streichen oder Tünchen. Alle diese Arbeiten, einschließlich der Montage und Demontage,
erfordern kein handwerkliches Geschick. Sie können von ungeübten Kräften vorgenommen
werden. Components fu. r Inn. interior design
get
. u .. r '/ v'-uUv. IU. IIUU
For erecting or cladding a 7and or ceiling or for
To delimit a room, materials or elements are often sought that are particularly suitable in terms of appearance, weight, costs, mounting options and possibly other requirements. Such elements were created here, and they are characterized by a particularly light weight, very simple and quick to assemble and dismantle. They are suitable for interiors, 2nd part of cafes, wine bars, etc.
as well as for exhibition or trade fair stands.
The components allow lighting fixtures to be attached
pern, decorations, pictures and dg-lo (as is the case with festivities,
Carnival or other events are common) they enable the simplest possible subsequent installation of electrical cables, pipes, etc. The appearance of the components can be changed quickly by replacing individual colored or otherwise deformed panels. and change the effect. Defective panels can be replaced within a few minutes, and those that have become dirty are simply washed off; there is no cumbersome painting or whitewashing. All of this work, including assembly and disassembly, does not require any manual skill. They can be done by inexperienced people.
Die Bauelemente bestehen aus 3 Haupteinzelteilen :
10) einem oder mehreren Metalltragern, insbesondere Leichtmetall
(Abb. I, 1 und Abbo IV, 1 ; Profil möglichst U-förmig, aber
auch T-oder Dop. el-T-förmig geeignet),
2.) den Bauelementenleisten (Abb. I, 2 und Abb. IV, 2), ein-
schließlich den Tapetenleisten (Abb. I, 2a), 3.) den Kunststoffplatten (Abb. I,
3 und Abb. II).The components consist of 3 main parts: 10) one or more metal supports, especially light metal
(Fig. I, 1 and Abbo IV, 1; profile as U-shaped as possible, but
also T or Dop. El-T-shaped suitable),
2.) the component strips (Fig. I, 2 and Fig. IV, 2), one
finally the wallpaper strips (Fig. I, 2a), 3.) the plastic panels (Fig. I, 3 and Fig. II).
Die Abb. III zeigt eine von unten gestützte, an einem Ausstellungsstand
montierte Decke, die aus den erfindungsgemäßen Bauelementenbesteht.
BeMh :. iß&. :
DieI. t. etsll'crger haben de u. fgab (.'. die Baslemenenleise.
3'
hae'. und werden u cice k'r'snk fLL ? die Halteschrauben in
AbF r. c'er. von 95 cm durch ohrt, . b . 1,' ;-nr b'. 1. 1)
en
au.' ; : j& Befestigunsmöglichkeit :'ür die Bauelemetli&tn
iDCv eÆwS E e i Ltr @75£F Ü$S. LS ie, &-r', l~t
d 34e3zz
Träger richtet sich nach dem überspannenden Rans und der
Stabilität der gewählten Träger. Der Abstand von Träger zu
fräer sollte 3 m nicht ubeschreteno
Die Bauelementenleisten haben z. Bo einen Querschnitt von
2 x 4. 5 cm, sind aus Dchlatten gefertigt und an einer Schmal-
seite gehobelte Auch andere, insbesondere stärkere Profile
sind
geeignet, doch genügen diese Abmessungen, wenn keine größere
Belastung vorgesehen isto Zur besseren Auflage der Ennststoff-
platten wird an der Bauelementenlciste ein SperrholzstreifeR
(40 mm breite 4 mm stark) auf der gehobelten Seite so befestigt
(beispielsweise aufgeleimt), daß c ? in T-Profil entsteht,
das die
Verwindung der Leiste verhindert. (Abbo I 2).
Die Bauelementenleisten werden pa :"alLel und im Abstand von
95 cm
an die Metalltrger montiert (Abb., IV 2) o
Die 1 : unstotoffplatten messen in unserem Falle 945 x 94,
5 cm,
sind aus Polystyrol (1 mm stark) akuunverformt und haben eine
Profilhöhe von 22 mm und ein geringes Gewicht von nur ca 1
kg/qm.
Durch die Verformung erhalten die Platten die notwendige Steifheit
v
Sie werden durch Tupetenleisten (, ibb. I, 2a), die mittels
Schrauben
an den Bauelementenleisten befestigt werden ? an je 2 gegenüber-
liegenden Seiten gehaltene Die freiliegenden Seiten. der Platten
werden einfach mit den Nachbarpla'; ten überlappt. Die Schrauben
der
Tapetenleisten gehen zwischen Gen Plattenstößen hindurch, sodaß
die
Platte selbst unbeschädigt bleibt, (Abbo T)
Fig. III shows a ceiling supported from below and mounted on an exhibition stand, which consists of the structural elements according to the invention. BeMh:. eat &. :
The I. t. etsll'crger have de u. fgab (. '. the Baslemenenleise. 3'
hae '. and will u cice k'r'snk fLL? the retaining screws in
AbF r. cerium. of 95 cm through ears,. b. 1, '; -nr b'. 1. 1) en
ouch. '; : j & Fastening possibility: 'ür die Bauelemetli & tn
iDCv eÆwS E ei Ltr @ 75 £ F Ü $ S. LS ie, & -r ', l ~ t d 34e3zz
The carrier depends on the spanning Rans and the
Stability of the chosen carrier. The distance from carrier to
milling should not exceed 3 m
The component strips have z. Bo a cross section of
2 x 4.5 cm, are made from roof slats and attached to a narrow
Side planed Also other, especially stronger profiles are
suitable, but these dimensions are sufficient, if not larger
Load is provided o For better support of the plastic
a strip of plywood is attached to the component box
(40 mm wide 4 mm thick) attached on the planed side
(glued on, for example) that c? in T-profile that the
Prevents the bar from twisting. (Abbo I 2).
The component strips are pa: "all and at a distance of 95 cm
mounted on the metal support (Fig., IV 2) or similar
In our case, the 1: non-material panels measure 945 x 94.5 cm,
are made of polystyrene (1 mm thick) and are acuunformed and have a
Profile height of 22 mm and a low weight of only approx. 1 kg / sqm.
The deformation gives the panels the necessary rigidity v
They are made up of polka-dot bars (, ibb. I, 2a), which are fastened by means of screws
be attached to the component strips? at 2 opposite
lying sides held The exposed sides. of the plates
become easy with the neighboring pla '; ten overlapped. The screws of the
Wallpaper strips go between Gen panel joints so that the
Plate itself remains undamaged, (Abbo T)