Vorrichtung zum schrauBenförmigen Wickeln eines nahtgeschweißten Hohlkörpers.Device for the helical winding of a seam-welded hollow body.
Die Neuerung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum schraubenförmigen
Wickeln eines nahtgeschweißten Hohlkörpers, z. B. eines Rohres, aus einem Band,
das stetig gegen eine konkav gekrümmte Fläche eines Formwerkzeuges unter einem der
Bandbreite und den Durchmesser des herzustellenden Hohlkörpers entsprechenden Winkel
zur theoretischen Wickelachse vorgeschoben wird, wobei der Winkel zwischen der Zuführrichtung
des Bandes und der Verbindungslinie der Krümmungsmittelpunkte der Fläche durch Verschwenken
des Formwerkzeuges um eine auf der Zuführebene des Bandes senkrechtstehende Achse
änderbar ist. Vorrichtungen dieser Art sind bekannt. Bewährt haben sich die Vorrichtungen
dieser Art bei denen als Formwerkzeug ein offenes Formwerkzeug liegt, dessen Krümmungsradius
größer ist als der Krümmungsradius des herzustellenden Hohlkörpers wobei die Mündung
des etwa tangential auf das Formwerkzeug zulaufenden Einführungskanals für das Band
so angeordnet ist, daß die Richtung, die das in das Werkzeug einlaufende und auf
dieses auftreffende Band nach Verlassen des Einfuhrungskanals einschlägt, mit der
Tangente an die Innenwandfläche des Formwerkzeuges einen spitzen Winkel bildet.
WaMM wi < Mms<
ii « Tatoaebt tlitne das di* sohw*2"*ho* 4*0
to* ix altiii*rox » *r*tth A** su"rtommden 3=4** li*dt,
~tu."Ide : rt. i,.'. 1. 1au W. rua <<.. luf. 1dA.
M< <m-@& <<-St <& w wx&wswXw
) Emtts ad$a&&wy m tM w*
h. r Neuerung ltgt < i ! m a6. Xa.
414 xvx U*mg dttt*r Au : toa'b* $**aß 4*r
Neuerung dA4Ur &X ijo j3, 0, UW*nk,.
<&w'S. M Mwwawaw a-X<m % t* w <i<
$&w<$ A < ? tf$xawa& NM « 3 ? a
a $$ w&M A Sa$x a&a<d
..... Jat...-wir<< untekt,... <<18.... 1'.'1. 11.
i.. ~Jf
**"lb*u Ort, X*d xwox follko » t*"albk"gis vlox
xawwaw ? ? ? $<$ i<<m Mf $S$&w
MwA M< Saas $wwaw$$&a. M wt
48
Dt* Neuerungwtri *X 1=4 *tat*
*rlgut*rt « » aa d=lt *in dtt* » tutl-tobk*lt
wwN. aeM c'M* mt$$ m M$ wa
wM ap < mx"tN$tt a&raaawsiMa
t MM $<m WS ? ? <' ey W t,
$< <tin i 4 t-ts jNM's) ss
oug*twwto
&M $ FwM 4- ? ? <<a% g : $t
M $j KM <w $a s$&a<tsMa $
$w<-m rf<MM< t taRg taaA
4ewe WM T Mj&a ßf$
BM <f ma* M$
418ty Bws. $ tS <$i
."aT.... 1tut... 1.'.. 1..... aut 4. Ireh. ch. tb. 4-
kFWW&WWMg-& VM&W <&
$&$<- T<$$& $w tts MKX
x< im Mmx <s JM w a&wa&<< ? C
vxwshwwat, sa. H &sS3L w $ W
M i S8Ma$<wwX sm $ ? <
Xai$<tM <t<jm sMw $& S M
<w <tl aiht pMn 8w$i. MMSwa
. w
o : rto ; t*xt « d « orda*t ivglu köitn, *
The innovation relates to a device for helically winding a seam-welded hollow body, e.g. B. a tube, made of a tape that is continuously advanced against a concave curved surface of a mold at an angle corresponding to the bandwidth and the diameter of the hollow body to be produced to the theoretical winding axis, the angle between the feed direction of the tape and the line connecting the centers of curvature of the Area can be changed by pivoting the molding tool about an axis that is perpendicular to the feed plane of the strip. Devices of this type are known. The devices of this type have proven themselves in which the molding tool is an open molding tool, the radius of curvature of which is greater than the radius of curvature of the hollow body to be produced, whereby the mouth of the introduction channel for the band, which runs approximately tangentially towards the molding tool, is arranged in such a way that the direction that the Strikes into the tool and impinging on this tape after leaving the inlet channel, with the tangent to the inner wall surface of the molding tool forms an acute angle. WaMM wi <Mms <
ii «Tatoaebt tlitne das di * sohw * 2" * ho * 4 * 0
to * ix altiii * rox »* r * tth A ** su" rtommden 3 = 4 ** li * dt,
~ tu. "Ide: rt. i ,. '. 1. 1au W. rua << .. luf. 1dA.
M <<m - @ &<< - St <& w wx & wswXw
) Emtts ad $ a && wy m tM w *
H. r innovation ltgt <i! m a6. Xa.
414 xvx U * mg dttt * r Au: toa'b * $ ** aß 4 * r
Innovation dA4Ur & X ijo j3, 0, UW * nk ,.
<&w'S. M Mwwawaw aX <m% t * w <i <
$ & w <$ A <? tf $ xawa & NM «3? a
a $$ w & M A Sa $ x a & a <d
..... Yeah ...- we << untekt, ... << 18 .... 1 '.' 1. 11. i .. ~ Jf
** "lb * u place, X * d xwox follko» t * "albk" gis vlox
xawwaw? ? ? $ <$ i << m Mf $ S $ & w
MwA M <Saas $ wwaw $$ & a. M wt
48
Dt * innovation wtri * X 1 = 4 * tat *
* rlgut * rt «» aa d = lt * in dtt * »tutl-tobk * lt
wwN. aeM c'M * mt $$ m M $ wa
wM ap <mx "tN $ tt a & raaawsiMa
t MM $ <m WS? ? <'ey W t,
$ <<tin i 4 t-ts jNM's) ss
oug * twwto
& M $ FwM 4-? ? << a% g: $ t
M $ j KM <w $ as $ & a <tsMa $
$ w <-m rf <MM <t taRg taaA
4ewe WM T Mj & a ßf $
BM <f ma * M $
418ty Bws. $ tS <$ i
. "aT .... 1tut ... 1. '.. 1 ..... aut 4. Ireh. ch. tb. 4-
kFWW & WWMg- &VM&W<&
$ & $ <- T <$$ & $ w tts MKX
x <im Mmx <s JM w a & wa &<<? C.
vxwshwwat, sa. H & sS3L w $ W
M i S8Ma $ <wwX sm $? <
Xai $ <tM <t <jm sMw $ & SM
<w <tl aiht pMn 8w $ i. MMSwa
. w
o: rto; t * xt «d« orda * t ivglu köitn, *