DE1822242U

DE1822242U - MULTI-PURPOSE HOUSEHOLD APPLIANCE.

Info

Publication number: DE1822242U
Application number: DEG22752U
Authority: DE
Original assignee: Gimelli and Co AG
Current assignee: Gimelli and Co AG
Priority date: 1960-10-03
Filing date: 1960-10-03
Publication date: 1960-11-24

Description

Mehrzweck-Haushaltsgerät.Multipurpose home appliance.

Die Neuerung bezieht sich auf ein elektromotorisch angetriebenes Mehrzweck-Haushaltsgerät, mit einem in einem tragbaren Gehäuse untergebrachten Elektromotor mit drei Abtriebsstellen, von denen die eine quer zur Motorwellenrichtung verläuft, während die beiden anderen Abtriebe vor und hinter dem Elektromotor im wesentlichen in dessen Achsrichtung liegen, wobei einer dieser beiden Abtriebe ein Mahlwerk treibt. The innovation relates to an electric motor driven Multipurpose household appliance with an electric motor housed in a portable housing with three output points, one of which runs transversely to the direction of the motor shaft, while the other two drives in front of and behind the electric motor essentially lie in the axial direction, one of these two drives driving a grinder.

Zum Antriebe von verschiedenen Haushaltsgeräten z. B. eines Mix-und Schneidgerätes, eines Rührgerätes und eines Mahlwerkes, ist ein Mehrzweckmotorsockel bekanntgeworden, der mehrere Abtriebsstellen besitzt, die je nach Bedarf mit den erforderlichen Geräten bestückt werden können. So kann man u. a. diesen Motorsockel auch mit einem Mahlwerk, z. B. mit einer Kaffeemühle o. dgl. ausrüsten, indem man auf die Mahlwerk -Abtriebsstelle außen einen Behälter aufsetzt, der das zu mahlende Gut aufnimmt. Diese Motorsockel lassen sich aber durchweg nur als Standsockel benutzen ; außerdem ist die Handhabung des Mahlwerkes durch Außenvor-oder - aufsetzen eines Mahlbehälters mißlich. For driving various household appliances such. B. a mix and Cutter, a mixer and a grinder, is a multi-purpose motor base became known who has several output points, which as required with the required devices can be equipped. So you can i.a. this motor base also with a grinder, e.g. B. with a coffee grinder o. The like. Equip by on the grinder -The output point places a container on the outside, which takes up the material to be ground. These motor bases can only be used use as a pedestal; in addition, the handling of the grinder is by external or - putting on a grinding container is uncomfortable.

Neben diesen Motorsockeln kennt man aber auch soge- nannte Sohnell-Mix-oder-Rührgerätefür mehrere Verwendungs- zwecke bei denen in einem Handgriffgehäuse ein Motor vorge- sehen ist, der mit einer Abtriebsstelle ein Mix-oder Schneid- gerät, und mit der anderen Abtriebsstelle ein Rührwerk zu treiben in der Lage ist. Eine weitere Antriebsstelle bei diesen Sohnell-Mixgeräten für ein Mahlwerk kennt man nicht.In addition to these motor bases, one also knows called Sohnell mix-or-mixers for multiple uses purposes where a motor is provided in a handle housing can be seen that with a driven point a mix or cut device, and with the other output point an agitator is able to drive. Another drive point in these Sohnell blenders for a grinder is not known.

Die vorliegende Neuerung hat es sich nunmehr zur Aufgabe gestellt, bei solchen motorisch angetriebenen Hand-Schnell-Mixgeräten auch die Möglichkeit des Mahlens, z. B. des Kaffeemahlens zu verwirklichen. Erreicht wird dieses Ziel zunächst in vorteilhafter Weise im wesentlichen dadurch, daß das Mahlwerk innerhalb des mit einem Traggriff versehenen Motorgehäuses untergebracht ist, wobei bei einer besonders bevorzugten Ausführungsform der Neuerung das Gehäuse im Bereiche des Mahlwerkes im wesentlichen als nach außen hin einseitig offener und durch einen Deckel verschließbarer Topf o. dgl. ausgebildet ist, in welchem auf der Bodenseite ein getriebenes Schlagesser angeordnet ist. The present innovation has now set itself the task of this is also possible with such motor-driven hand-held quick mixers grinding, e.g. B. to realize coffee grinding. This goal is achieved initially in an advantageous manner essentially in that the grinder within of the motor housing provided with a handle is housed, with a particularly preferred embodiment of the innovation, the housing in the area of the grinder essentially as one-sided open to the outside and closable by a cover Pot o. The like. Is formed in which a driven blow knife on the bottom side is arranged.

Das entscheidend Neue ist also darin zu sehen, daß der das Mahlgut aufnehmende Behälter, nämlich der Mahltopf innerhalb des Motorgehäuses liegt, oder aber daß das Motorgehäuse selbst in diesem Bereiche als ein solcher Topf ausgebildet ist, in den die mit einem Schlagmesser bestückte Abtriebswelle in die Bodenebene hineinragt. The decisive novelty is therefore to be seen in the fact that the grist is used receiving container, namely the grinding pot is located within the motor housing, or but that the motor housing itself is designed as such a pot in this area is, in which the output shaft equipped with a fly knife in the ground level protrudes.

Da bei diesem neuen Gerät der Mahltopf innerhalb des Motorgehäuses vorgesehen ist, erübrigt sich nicht nur ein besonderer Behälter zur Aufnahme des Mahlgutes, wie dieses bei einem bekannten Motorsockel der Fall ist, vielmehr bildet hierbei der Mahltopf mit dem Motorgehäuse eine bauliche Einheit, die von der Praxis nicht nur als besonders vorteilhaft angesehen wird, sondern daß auch darüber hinaus der Gebrauchswert eines solchen motorisch angetriebenen Hand-Schnell-Mixgerätes entscheidend erhöht wird. Because with this new device the grinding pot is inside the motor housing is provided, not only is a special container for receiving the unnecessary Grist, as is the case with a known motor base, rather forms Here the grinding pot with the motor housing is a structural unit that is used in practice Not only is it viewed as particularly advantageous, but that as well the practical value of such a motor-driven hand-quick mixer is increased significantly.

Aber nicht nur in baulicher Hinsicht wird diese Lösung als besonders ansprechend und zweckmäßig angesehen, sondern auch im Hinblick auf die Funktion bietet dieses Gerät den Vorteil, daß dieses Mahlwerk unabhängig von den noch vorhandenen Abtriebsstellen betätigt werden kann, also durch einen besonderen unabhängig vom Mehrstufenschalter für die Betätigung der übrigen Abtriebsstellen vorgesehenen Schalter bzw. Schaltkontakt steuerbar list, so daß die übrigen Abtriebsstellen beim Arbeiten des Mahlwerkes unberührt bleiben. But this solution is not only considered special in structural terms appealing and functional, but also in terms of function This device offers the advantage that this grinder is independent of the existing ones Output points can be operated, so by a special regardless of Multi-stage switch provided for the actuation of the other output points or switch contact controllable list, so that the other output points when working of the grinder remain unaffected.

Da weiterhin nach der Neuerung die dem Mahlwerk gegenüberliegende Stirnseite des Motorgehäuses als Aufstellfläche mit ebener Gestalt ausgebildet ist, kann man das Gerät beim Betriebe des Mahlwerkes auf diese Stirnseite unschwer aufstellen, wodurch eine bequeme Handhabung gewährleistet ist. Since, according to the innovation, the one opposite the grinder The front side of the motor housing is designed as a mounting surface with a flat shape, you can easily set up the device on this face when the grinder is in operation, whereby a comfortable handling is guaranteed.

Auf der beiliegenden Zeichnung ist das neue Gerät in verschiedenen Betriebszuständen wiedergegeben ; und zwar zeigen : Fig. 1 eine Darstellung des Gerätes bei Verwendung als Mahlgerät, Fig. 2 eine entsprechende Darstellung, in der das Gerät als Mix-und Schneidgerät verwendbar ist, und Fig. 3 stellt das Gerät in Verwendung als Rührgerät dar. The enclosed drawing shows the new device in different Operating states shown; namely show: FIG. 1 an illustration of the Device when used as a grinding device, Fig. 2 shows a corresponding representation, in which the device can be used as a mixing and cutting device, and Fig. 3 shows the device in use as a mixer.

Bei dem auf der Zeichnung wiedergegebenen Mehrzweck-Haushaltsgerät ist in einem Gehäuse 10 ein Antriebsmotor 11 vorgesehen, der drei Abtriebe 12, 13 und 14 treibt. Außerdem weist das Motorgehäuse 10 einen Traggriff 15 auf, an dem man das Gerät erfassen und beim Arbeiten führen kann. Die Abtriebe 12-14 stellen ein Mix-und Schneidgerät 16, ein Rührgerät 17 und ein Mahlwerk 18 dar. In the case of the multi-purpose household appliance shown in the drawing a drive motor 11 is provided in a housing 10, the three drives 12, 13 and 14 drives. In addition, the motor housing 10 has a handle 15 on which you can grasp the device and guide it while working. Set the outputs 12-14 a mixing and cutting device 16, a stirring device 17 and a grinder 18.

Nach der Neuerung ist dieses Mahlwerk 18 innerhalb des Motorgehäuses 10 vorgesehen derart, daß von einer Stirnseite her in das Gehäuse 10 ein topfartiger Mahlbehälter 19 eingesetzt ist, oder aber das Gehäuse 10 in diesem Bereiche nach Art eines solchen Topfes ausgebildet ist. Durch einen Deckel 20, beispielsweise durchsichtiger Natur, kann dieser Mahltopf 19 verschlossen werden. Will man nun dieses Gerät als Mahlwerk verwenden, bereitet man das Gerät gemäß der Fig. 1 vor, indem man sowohl die Schneid-und Mixgeräte 16, als auch die Rührflügel 17 mit ihren Antriebswellen 12 und 13 vom Motor entkuppelt, und das Gehäuse auf die als ebene Aufstellfläche 21 ausgebildete Stirnfläche aufstellt. Durch einen vom bekannten Mehrstufen-Schalter 22 am Handgriff 15 unabhängigen Schalter 23 kann man das Schlagmesser 18 des Mahlwerkes in Bewegung setzen und das Mahlgut, z. B. Kaffee, Kerne o. dgl. zerkleinern. Der Mahltopf 19 bildet mit dem Motorgehäuse 10 eine bauliche Einheit und verbleibt auch beim Durchführen anderer Arbeiten immer im Gehäuse, er ist kein Losteil der aufgesetzt werden muß, wie dieses bei einem bekannten Motorantriebssockel der Fall ist. According to the innovation, this grinder 18 is inside the motor housing 10 provided such that from one end face into the housing 10 is a pot-like Grinding container 19 used is, or the housing 10 in this Areas is designed in the manner of such a pot. By a lid 20, for example transparent nature, this grinding pot 19 can be closed. I want now use this device as a grinder, prepare the device according to Fig. 1, by having both the cutting and mixing devices 16, as well as the agitator blades 17 with their Drive shafts 12 and 13 decoupled from the engine, and the housing on the plane Set-up surface 21 formed end face sets up. Through one of the well-known Multi-stage switch 22 on the handle 15 independent switch 23 can be the fly knife 18 of the grinder set in motion and the grist, z. B. coffee, kernels or the like. crush. The grinding pot 19 forms a structural unit with the motor housing 10 and always remains in the housing when other work is carried out, it is not a Loose part that has to be put on, as is the case with a known motor drive socket the case is.

Bei Verwendung des Gerätes z. B. als Mix-und Schneid-bzw. Zerkleinerungsgerät kuppelt man die Abtriebswelle 12 mit den Mix-und Schneidgeräten 16 mit dem Motor 11 und kann dann das Gerät in dieser Art - Fig.2 - verwenden. When using the device z. B. as mix and cut or. Shredder the output shaft 12 with the mixing and cutting devices 16 is coupled to the motor 11 and can then use the device in this way - Fig.2.

Und schließlich besteht noch eine. dritte Verwendungmöglichkeit darin, daß man einen Rührflügel 1. 7nntseier Welle 13 mit dem Motor 11 kuppelt. Auf diese Weise wird ein Rührgerät gemäß der Fig. 3 gebildet. And finally there is one more. third use in this, that an impeller 1. 7nntseier shaft 13 is coupled to the motor 11. To this A stirring device according to FIG. 3 is formed.

Bei den beiden letzteren Verwendungsarten bedient man sich zur Steuerung der Geräte des am Handgriff 15 vorgesehenen Mehrstufen-Schalters 22, der es ermöglicht, die Geräte mit wahlweiser Drehzahl anzutreiben. Das Mahlwerk hingegen läuft mit konstanter und von außen her unbeeinflußbarer Drehzahl. The latter two types of use are used for control the devices of the multi-stage switch 22 provided on the handle 15, which enables to drive the devices at any speed. The grinder, however, also runs constant speed that cannot be influenced from the outside.

Wie bereits erwähnt, ist die dargestellte und beschriebene Ausführungsform nur ein Beispiel für die Verwirklichung der Erfindung und diese nicht darauf beschränkt, vielmehr sind im Rahmen der Erfindung noch mancherlei andere Ausführungen und Anwendungen möglich. Dies bezieht sich insbesondere auf die bauliche Ausbildung des Motorgehäuses zur Aufnahme des Mahlwerkes, das auch an anderer Stelle innerhalb des Gehäuses untergebracht sein könnte. As already mentioned, the embodiment shown and described is only one example for the implementation of the invention and this is not limited to rather, there are many other designs and applications within the scope of the invention possible. This relates in particular to the structural design of the motor housing to accommodate the grinder, which is also housed elsewhere within the housing could be.

Claims

Protection claims: 1. Multi-purpose household appliance driven by an electric motor, with an electric motor with three output points housed in a portable housing, one of which runs transversely to the direction of the motor shaft, while the other two Outputs in front of and behind the electric motor essentially in its axial direction lie, whereby one of these two drives drives a grinder, d a d u r c h g ek e n n n z e i h n e t that the grinder (18) within the with a handle (15) provided motor housing (10) is housed.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the motor housing (lo) in the area of the grinder (18) essentially as one-sided towards the outside open pot (19) or the like that can be closed by a lid (2o) is.

3. Apparatus according to claim 1 and 2, characterized in that the pot-like Grinding container (19) axially offset to the longitudinal axis of the handle (15) within the handle-free part, i.e. above the handle (15) inside the housing (lo) is provided.

4. Apparatus according to claim 1 to 3, characterized in that the dem Grinder (18) facing away or opposite outer face of the motor housing (lo) is designed as a flat installation surface (21).

5. Apparatus according to claim 1, characterized in that the motor housing (10) in the area of the handle (16) in a known manner with a multi-stage switch (22) for actuating the stirring and mixing or Cutting devices (1617) is provided, and also an additional switch (23) or switch contact for independent actuation of the grinder (18).