tf ! blegemappe mit im einen Mappenteil
feststehendenAufreihstiften"
DasGebrauchsmuster betrifft eine AMemppe/
bestehind aus zwei Umschlagdeckeln, mit durch je eine
letallschiene verstärkten Riiokenteilene welche durch
inH$ Netallschiene des einen -Smschlagdeckels einge-
setzte Aufreihstifte miteinander verbunden sind.
ß uf Sde 5S
Die ilufreihstifte waren bisher bei diesen Ablegerap-
pm in ihre Metallschiene eingenietett und, da dieses
Einnieten vor dem Ueberziehen der Schiene geschehen
musste,war das nachiragliehe Be-klea. er Sshiene md
ihres Umsehlagdeckels durih die Atûreihstifte sehr
behindert.
Bei der AMgesspe es Sebraushsassers sind die
Aufrihßtifte so befestigt dass sie erst nach dem
Ueberziehen der Versteifungsschlene und der übrigen
k1h
Teile des Ssschlagdecels eiagesetzt werdet so dass
beide Umsehlagdeckel als glatte, flachliegende Teile
zuüberziehen sind. Die Befestigung der Aufreihstifte
auf ihrer Metallschiene erfolgt über Koptschrauben
oder Kopfstifte, wale he in die röhrenfõmgen Aufreih-
stifteeingeschraubt bezw. eingedrückt sind. Bei ein-
geschraubten Kopfstiften sind zweekmãssig die Gewinde
der Befestigungsschraube und der Abschlusschraube ein-
anderentgegengesetzt"damit die freihstifte durch
ihre Abschlusschraube nicht losgedreht werden können.
Auf der Zeichnung ist in den Abb. 1 und 2 die
Ablegemapps in einem Ausfiilirungsbeispiel in Grund-
rissund Ansicht dargestellt. Die Abb. 3 zeigt die
Befeetigmig der ifreihstife in ihrer Metallschiene
invergrössertem Masstaba.
verwo
Die Ablegemappe besteht aus den beiden Umschlag-
deokeIn 1 und 2, deren Rückenteile von in
genen Vetallsohienen 3 und 4-gebildet werden,
mit denen die Umschlagdeckel dareh biegsame Gelenk-
streifen 5 zusammenhängen. Die beiden Umschlagdeekel
sind durch die Aufreihstifte 6 miteinander verbunden,
welche in die Metallschiene 4 des einen Umschlag-
deckels 2 fest eingesetzt sind.
Die Befestigung der Aufreihstifte erfolgt mittels
dieMetallschieBß durchgreifender opfschanben 7
welche in Muttergewinde der Aufreihstifte 6 eingrei-
fen. Die freien Enden der Aufreihstifte sind durch in
.
sie eingreifende Kopfschrauben 8 abgeschlossen, welche
den oberen Umschlagdeckel 1 halten-Durch diese
Befest » der Aufreihstifte können sie erst nach dem
119=9
Ueberziehen der Betallschiene an dieser befestigt wer-
den und das Ueberziehen kann unbehindert erfolgen.
Zwechaås die Halieschraube 7 in ihre Neall-
schiene4 eingeschraubt und die Muttergewinde der
hiilsenförmigen Aufreihstifte laufen einander entgegen-
gesetzt.
Die Verstärkungsschiene} 3 und 4 der Meken-
teile der beiden Umschlagdeckel 1 md 2 können
auch statt aus metall aus einem anderen Werkstoff
vonähnlicher Festigkeit bestehen.
tf! ble folder with in one folder part
fixed alignment pins "
The utility model relates to an AMemppe /
consists of two envelope lids, with one through each
Lethal rail reinforced ring parts which through
in the netall rail of the one cover
put alignment pins connected to each other.
ß on Sde 5S
Up to now, the row pins were
pm riveted into their metal rail and, as this
Riveting done before pulling over the splint
had to, that was later Be-klea. he Sshiene md
of the cover lid by the atû row pins very much
with special needs.
At the AMgesspe es Sebraushsassers they are
Tear-off pins attached so that they can only be opened after the
Covering the stiffening loop and the rest
k1h
Parts of the cover are inserted so that
Both envelope lids as smooth, flat-lying parts
are to be covered. The attachment of the alignment pins
on its metal rail is carried out via head screws
or head pins, whale into the tubular lined-up
screwed in or are depressed. At a-
screwed head pins are two-way the thread
the fastening screw and the end screw
on the other hand "so that the free pins through
their end screw cannot be unscrewed.
On the drawing is in Figs. 1 and 2 the
Filing folders in an exemplary embodiment in basic
crack and view shown. Fig. 3 shows the
Fixing the row pins in their metal rail
in enlarged masstaba.
verwo
The filing folder consists of the two cover
deokeIn 1 and 2, the back parts of which are from in
Genetic vetal rails 3 and 4 are formed,
with which the cover lids are flexible hinged
stripes 5 are connected. The two envelope covers
are connected to each other by the alignment pins 6,
which in the metal rail 4 of the one envelope
cover 2 are firmly inserted.
The alignment pins are attached by means of
THE METAL SHOOTING THROUGH ROTARY SHAPE 7
which engage in the nut thread of the alignment pins 6
fen. The free ends of the alignment pins are through in
.
they completed engaging head screws 8 which
Hold the upper envelope cover 1 through this
You can only attach the alignment pins after the
119 = 9
Covering the concrete rail to be attached to this
den and the covering can take place unhindered.
Zwechaås the Halie screw 7 in its Neall-
schiene4 screwed in and the nut threads of the
sleeve-shaped alignment pins run towards each other-
set.
The reinforcement rail} 3 and 4 of the Meken-
parts of the two envelope lids 1 md 2 can
also made of a different material instead of metal
consist of similar strength.