DE1819468U

DE1819468U - CARPET SWEEPING MACHINE.

Info

Publication number: DE1819468U
Application number: DE1960B0041974
Authority: DE
Original assignee: Bremshey and Co
Current assignee: Bremshey and Co
Priority date: 1960-07-15
Filing date: 1960-07-15
Publication date: 1960-10-13

Description

Bremshey & Co., Solingen-Ohligs, Ahrstraße 7 "Tep=ichkehrmaschine" "2eppichkehrmaschine" Die Erfindung bezieht sich auf eine Teppichkehrmaschine mit einem aus einem Staubbehälter mit Deckel bestehenden Gehäuse und am Deckel angelenktem Stiel. Um bei solchen Maschinen die Öffnung des Deckelverschlusses zu erleichtern, hat man eine Deckelverriegelung vorgesehen, die durch Schwenken des Stieles in die annähernd senkrechte Lage ausgelöst und umgekehrt durch Rückführung des Stieles in die geneigte Lage wiederhergestellt wird.Bremshey & Co., Solingen-Ohligs, Ahrstrasse 7 "Tep = i-sweeping machine" "2 carpet sweeper" The invention relates to a carpet sweeper with a housing consisting of a dust container with a lid and a handle hinged to the lid. In order to facilitate the opening of the cover closure in such machines, a cover lock has been provided which is triggered by pivoting the handle into the approximately vertical position and, conversely, is restored by returning the handle to the inclined position.

Dabei kann es geschehen, daß der Deckelverschluß ungewollt während des Kehren geöffnet wird. Denn vor allem beim Kehren in Ecken muß der Stiel oft etwa vertikal gehalten, also in die Stellung gebracht werden, in der die Verriegelung ausgelöst wird. Ein weiterer Nachteil liegt darin, daß beim Schließen des Gehäuses der Stiel etwa rechtwinkelig zum Deckel stehen muß, weil sich nur dann der Riegel in der unwirksamen Stellung befindet. Diese Bedingung ist vor allem dann schwer zu erfüllen, wenn das den Stiel mit dem Deckel verbindende Gelenk, wie es aus anderen Gründen erwünscht ist, exzentrisch angeordnet ist.It can happen that the lid lock unintentionally during of sweeping is opened. The handle often has to be used, especially when sweeping corners held approximately vertically, so brought into the position in which the lock is triggered. Another disadvantage is that when you close the housing the handle must be approximately at right angles to the lid, because only then the latch is in the inoperative position. This condition is especially severe then to meet if that joint connecting the handle to the lid, as it is desired for other reasons, is arranged eccentrically.

Man muß dann beim Schließen mit der einen Hand den Stiel halten und mit der anderen den Deckel ausrichten, was nur in gebückter oder knieender Stellung möglich ist.You then have to hold the handle with one hand when closing and align the lid with the other, which is only possible in a stooped or kneeling position is possible.

Bei der Teppichkehrmaschine nach der Erfindung wird die Öffnung des Deckelverschlusses gleichfalls durch Schwenkung des Stieles bewirkt. Die beschriebenen Nachteile sind jedoch vermieden, und zwar dadurch, daß zur Verbindung des Deckels mit dem Staubbehälter ein Schnappverschluß dient und in der Schwenkebene des Stieles am Behälterboden eine seitlich vorragende Nase angeordnet ist und außerdem die aufwärts und von der Nase fort gerichtete Schwenkbewegung des Stieles bei ganz oder annähernd senkrechtem Stiel durch einen Anschlag begrenzt ist. Eine erfindungsgemäß gestaltete Teppichkehrmaschine wird dadurch geöffnet, daß man eine Fußspitze auf die seitlich vorragende Nase setzt und den Stiel von sich fortrückt. Dann entsteht in dem Augenblick, wo der Stiel zum Anschlag kommt, sich also relativ zum Deckel nicht mehr weiter drehen kann, ein wegen der Länge des Stieles beträchtliches Drehmoment, das den kraftschlüssig in Schließstellung gehaltenen Schnappverschluß überwindet und den Deckel mühelos öffnet. Der hiermit erzielte wesentliche Vorteil besteht darin, daß der Deckelverschluß während des Kehrens niemals ungewollt gelöst werden kann, in welcher Winkelstellung der Stiel sich auch befindet. Ein weiterer wesentlicher Vorteil liegt darin, daß es auch beim Schließen auf die Winkelstellung des Stieles ankommt. Denn man braucht dazu nur den Deckel auf den Behälter zu setzen und hierauf durch Druck mit dem Fuß den Verschluß zum Einschnappen zu bringen. Endlich liegt ein Vorteil darin, daß die Bauart nach der Erfindung ohne bewegliche Riegel, Federn od. dgl. auskommt. In the carpet sweeper according to the invention, the opening of the Lid closure is also effected by pivoting the handle. The described However, disadvantages are avoided, namely in that to connect the lid a snap lock is used with the dust container and in the pivot plane of the handle a laterally protruding nose is arranged on the container bottom and also the upward and pivoting movement of the handle directed away from the nose at full or approximately vertical stem is limited by a stop. A designed according to the invention Carpet sweeping machine is opened by putting the tip of your foot on the side protruding nose and pushes the handle away from you. Then in the moment where the handle comes to a stop, i.e. no further relative to the lid can rotate, a considerable torque due to the length of the handle that the positively held in the closed position snap overcomes and the Lid opens effortlessly. The main advantage achieved in this way is that never inadvertently close the lid while sweeping solved can be, in which angular position the handle is also located. Another The main advantage is that it also applies to the angular position when closing of the stem arrives. Because you only need to put the lid on the container and then to snap the lock by pressing with your foot. Finally there is an advantage that the design according to the invention without movable bolts, Springs or the like.

In der bevorzugten Ausführung der Erfindung wird in bekannter Weise das Stielgelenk seitlich gegen den Gehäuseschwerpunkt versetzt angeordnet. Dadurch stellt sich das Gehäuse, wenn die Maschine bei Nichtgebrauch mit dem Stiel an einem Haken aufgehängt wird, senkrecht und beansprucht nur wenig Platz. Doch ist damit auch der Nachteil verbunden, daß das Gehäuse, wenn es mittels des Stieles angehoben wird, plötzlich um 900 herumschwenkt, hart zum Anschlag kommt und dabei aus den Bodenschlitzen des Staubbehälters Kehricht auswirft. Um diesem Nachteil zu begegnen, wird in der bevorzugten Ausführung der Erfindung ein kraftschlüssiges, also bei genügendem Kraftaufwand überwindbares Hemmglied vorgesehen, das die Schwenkbewegung des Gehäuses der angehobenen Maschine zwischen 0 und 900 Stielneigung unterbricht. Dabei hat sich eine Neigung von etwa 450 als besonders zweckmässig erwiesen. In the preferred embodiment of the invention, in a known manner the handle joint is arranged laterally offset from the center of gravity of the housing. Through this the housing arises when the machine is not in use with the handle on one Hook is hung up vertically and takes up little space. But is with it also associated with the disadvantage that the housing when it is raised by means of the handle is, suddenly swings around 900, comes hard to the stop and thereby out of the The bottom slots of the dust container ejects rubbish. To counter this disadvantage, is in the preferred embodiment of the invention a non-positive, so at sufficient effort overcoming obstructing member provided that the pivoting movement of the raised machine housing between 0 and 900 interrupts handle inclination. A slope of about 450 has proven to be particularly useful.

Die Zeichnung veranschaulicht ein Ausführungsbeispiel. Eine Teppichkehrmaschine mit den Merkmalen der Erfindung ist in Fig. 1 bis 4 in Seitenansicht wiedergegeben. Fig. 5 bis 8 veranschaulichen Einzelheiten. Es zeigen Fig. 1 die Kehrstellung, Fig. 2 die Stellung kurz vor Öffnung des Deckels, Fig. 3 die Stellung unmittelbar nach dem Öffnen des Deckels, Fig. 4 die vom Boden abgehobene Maschine, Fig. 5 und 6 vergrösserte Teilschnitte durch das geschlossene Gehäuse, Fig. 7 eine vergrösserte Ansicht, gesehen in Richtung des Pfeiles VII in Fig. 2, Fig. 8 einen Querschnitt durch das Stielgelenk.The drawing illustrates an embodiment. A carpet sweeping machine with the features of the invention is shown in Fig. 1 to 4 in side view. Figures 5 through 8 illustrate details. Show it Fig. 1 the inverted position, 2 shows the position shortly before the cover is opened, FIG. 3 shows the position immediately after the cover is opened, FIG. 4 shows the machine lifted from the floor, FIGS. 5 and 6 enlarged partial sections through the closed housing, FIG. 7 an enlarged view , seen in the direction of arrow VII in Fig. 2, Fig. 8 shows a cross section through the handle joint.

Die gezeichnete Maschine besteht aus einem Staubbehälter 1, der oben durch einen Deckel 2 verschlossen werden kann. Behälter und Deckel sind von oben gesehen unrund, so daß der Deckel nur in einer bestimmten Stellung zum Behälter auf diesen gesetzt werden kann. Vier Walzenbürsten mit rechtwinkelig zueinander angeordneten Drehachsen sind im Deckel 2 drehbar gelagert und ragen bei geschlossenem Gehäuse durch Schlitze des Bodens 4 des Behälters 1 nach unten vor, wie insbesondere in Fig. 4 erkennbar ist. Die Einzelheiten der Bürstenlagerung und der Schlitze sind bekannt und daher nicht gezeichnet. Am Deckel 2 ist ein Stiel 5 in einem Gelenk 6 schwenkbar befestigt. Das Gelenk 6 ist in der aus Fig. 8 ersichtlichen Weise im Deckel 2 in einer Nut 7 versenkt angeordnet. Diese ut gestattet es, den Stiel parallel zum Deckel 2 zu legen. In umgekehrter Richtung ist die Schwenkbewegung des Stieles durch einen Anschlag 8 begrenzt, der von der Stirnwand der Nut 7 gebildet wird. Der Stiel 5 kann daher relativ zum Deckel 2 im-Sinne des Pfeiles P nicht über die Stellung nach Fig. 2 hinausgeschwenkt werden. The drawn machine consists of a dust container 1, the above can be closed by a cover 2. The container and lid are from above seen out of round, so that the lid only in a certain position to the container can be placed on this. Four roller brushes at right angles to each other arranged axes of rotation are rotatably mounted in the cover 2 and protrude when closed Housing through slots of the bottom 4 of the container 1 downwards, as in particular can be seen in FIG. 4. The details of the brush mounts and slots are known and therefore not drawn. A handle 5 is in a joint on the cover 2 6 pivotally attached. The joint 6 is in the manner shown in FIG Cover 2 arranged sunk in a groove 7. This ut allowed it is to place the handle parallel to the lid 2. The pivoting movement is in the opposite direction the stem is limited by a stop 8 which is formed by the end wall of the groove 7 will. The stem 5 can therefore relative to the cover 2 in the direction of the arrow P not over the position of FIG. 2 can be pivoted out.

Zur Verbindung des Deckels 2 mit dem Behälter 1 dient ein Schnappverschluß. Wie aus Fig. 5 und 6 ersichtlich ist, hat der Deckel 2 einen nach unten gezogenen Rand 9 mit einem Wulst 10 an seiner Innenfläche. Entsprechend ist die Seitenwand 11 des Behälters 4 am Rand mit einem äussern Wulst 12 versehen. Besteht der Deckel oder der Behälter oder beide aus einem elastischen Kunststoff, so lässt sich mit dieser Gestaltung der Deckel bei genügender Kraft aus dem Verschluß 10,12 lösen und abheben und umgekehrt, wenn er mit genügender Kraft auf den Behälter gedrückt wird, wieder in Verschlußstellung bringen. 13 ist eine Schutzleiste aus weichem, gummiartig nachgiebigem Kunststoff, die verhindert, daß die Kehrmaschine Schaden an Möbeln anrichtet. A snap lock is used to connect the lid 2 to the container 1. As can be seen from FIGS. 5 and 6, the cover 2 has a downwardly drawn one Edge 9 with a bead 10 on its inner surface. The side wall is accordingly 11 of the container 4 is provided with an outer bead 12 on the edge. Passes the lid or the container or both made of an elastic plastic, so can be with this design of the lid with sufficient force from the lock 10,12 and take off and vice versa, if it is pressed with sufficient force on the container will bring it back into the closed position. 13 is a protective strip made of soft, rubbery resilient plastic that prevents the sweeper from damaging on furniture.

Einen wesentlichen Bestandteil des Behälters 1 bildet eine Nase 14, die in Fortsetzung des Behälterbodens 4 radial nach außen vorragt. Diese Nase liegt in der Schwenkebene des Stieles 5 und zwar, wie aus Fig. 1 hervorgeht, in Bezug auf das Gelenk 6 entgegengesetzt zum Anschlag 8. A nose 14 forms an essential part of the container 1, which protrudes radially outward in continuation of the container bottom 4. This nose lies in the pivot plane of the handle 5, as shown in FIG. 1 it appears in relation to the joint 6 opposite to the stop 8.

Soll die Maschine nach dem Kehren zwecks Entleerung geöffnet werden, so setzt man in der aus Fig. 2 ersichtlichen Weise den einen Fuß auf die Nase 14 und schwenkt den Stiel 5 in Richtung P von sich fort. In dem Augenblick, wo der Stiel auf den Anschlag 8 trifft, entsteht ein Drehmoment, das den Deckel um den Punkt Q zu schwenken sucht, den Schnappverschluß 10,12 also öffnet. If the machine is to be opened for emptying after sweeping, one foot is placed on the nose 14 in the manner shown in FIG. 2 and pivots the handle 5 in the direction P away from you. At the moment when the Stalk hits the stop 8, creates a torque that the lid to the Seeks to pivot point Q, so the snap lock 10,12 opens.

Damit geht der Deckel 2 in die Stellung nach Fig. 3 über, in der er mühelos vom Behälter 1 abgehoben werden kann.So that the cover 2 goes into the position of FIG. 3, in which it can be easily lifted off the container 1.

Soll das Gehäuse nach Entleerung des Behälters 1 wieder geschlossen werden, so wird der am Stiel 5 gehaltene Deckel 2 über den Behälter 1 gestülpt, und es genügt ein in Richtung R ausgeübter leichter Tritt mit dem Fuß auf den Deckel 2, um den Verschluß 10,12 zum Einschnappen zu bringen. Ebenso wie beim Öffnen verfährt man auch hierbei in stehender Stellung. Should the housing be closed again after container 1 has been emptied the lid 2 held on the handle 5 is slipped over the container 1, and a slight step with your foot on the lid in the direction of R is sufficient 2, in order to bring the closure 10,12 to snap into place. Proceed in the same way as when opening one here also in a standing position.

Wie aus s'ig. 1 bis 4 ersichtlich ist, liegt das Gelenk 6 gegen den Gehäuseschwerpunkt seitlich versetzt. How out of s'ig. 1 to 4 can be seen, the joint 6 is against the Housing center of gravity laterally offset.

Daher würde, wenn die Maschine aus der Stellung nach Fig. 2 am Stiel 5 gehalten senkrecht angehoben wird, das Gehäuse 1,2 um 900 herumschwenken. Dabei könnte Kehricht, der sich im Behälter 1 gesammelt hat, durch die Schlitze im Behälterboden 15 ausgeworfen werden. Um dies zu verhindern, ist an dem Auge 15, das das untere Ende des Stieles 5 bildet, eine Nase 16 ausgebildet, die am Boden 17 der Nut 7 anschlägt, wenn die Neigung des Stieles 5 zum Deckel etwa 450 beträgt. Dann macht das Gehäuse 1,2 beim Anheben sicht sofort eine Schwenkung um 900, bleibt vielmehr in der aus Fig. 4 ersichtlichen Weise in einer Neigung von etwa 450 stehen, also in einer Stellung, in der keine Gefahr besteht, daß der angesammelte Kehricht ausgeworfen wird.Therefore, when the machine from the position of FIG. 2 on the stick 5 is held vertically, pivot the housing 1, 2 around 900. Included rubbish that has collected in container 1 could pass through the slots in the bottom of the container 15 can be ejected. To prevent this from happening is on the eye 15, which forms the lower end of the handle 5, a nose 16 formed on the bottom 17 of the groove 7 strikes when the inclination of the handle 5 to the cover is approximately 450. Then the housing 1, 2 immediately swivels around 900 when it is lifted, remains rather stand in the manner shown in FIG. 4 at an inclination of about 450, so in a position in which there is no risk of the accumulated rubbish is ejected.

Die von der Nase 16 und dem Boden 17 der Nut 7 gebildete' Hemmung ist jedoch nicht starr, kann vielmehr bei genügendem Kraftaufwand überwunden werden, so daß der Stiel 5 aus der stellung nach Fig. 8 um weitere 45° rechts herumgeschwenkt werden kann. In der dann erreichten Stellung liegen Gehäuse und Stiel in einer Ebene, wie es aus Raumgründen erwünscht ist, wenn die Maschine bei Nichtgebrauch am Stiel aufgehängt wird.The 'inhibition formed by the nose 16 and the bottom 17 of the groove 7 However, it is not rigid, but can be overcome with sufficient effort, so that the handle 5 is pivoted from the position according to FIG. 8 by a further 45 ° to the right can be. In the position then reached, the housing and handle are in one plane, as it is desirable for reasons of space when the machine is not in use on the stick is hung.

Claims

Protection claims:

1. Carpet sweeping machine with a housing consisting of a dust container and cover, handle hinged to the cover and opening of the cover lock by pivoting the handle, thereby making it possible to connect the cover (2) to the dust container (1) with a snap lock (10,12) serves and a laterally protruding nose (14) is arranged in the pivot plane of the stem (5) on the container bottom (4) and that the upward pivoting movement of the stem (5) directed away from the nose (14) is limited by a stop (8) .

2. Carpet sweeping machine according to claim 1, since durchg ek ennz e I net that the handle joint (6) laterally offset against the center of gravity of the housing (1,2) and a surmountable inhibiting member (16) is provided that the

Pivoting movement of the housing (1,2) of the raised machine at an inclination of the handle (5) to the housing (1,2) between 0 degrees and 900.