3M. xa Wtwy oMix IJMx'-
sps
SKxwttt aw% <wcsA$xw RewSxw.
3 Sfaas <&t ae aaf a B8xw jüMMeMx
Roi » W » t*# die » r AutA*b » yon
BiMa &i< iMT atat&t'ws awiwSe<sP8$e
zui&tya&&tea. wi&gxa&t i.
Sw wia MeMta fay d<H ganawa. ee eaaa,
*la ywä zur Antaab » voa =ä
jL&Fa.MMr aRhww vea. Netwttiastataas. a&
<dm a ye. <A « KH$<s$y Dsw. Tgeeha M*
M. w SS A &Be' , gM4<t se $i& Na3s<$&t
<Mw &<Mr cwy jt KH3a) & $9" M<M
« aMwtadt.- « . e& <& A<M : Batta&ax fg &a&
der 18 Atw&i cim eaw Dee aß&. &
<<Wa&<M&e$a $a&<$ aih VxwMam
1teteattat tri.
be » *ruu tia*r m » t*g i » booonder* *I » r Reinobur*t*
MaB <&<y : S8xwt<tt i&e% w<e&d$ i&y
&<ti<MBtt$
aA <ßR laMafah eax $$gw&aas Si xthat Ni
tBahNWt « S m tMt BanM-Jt CMf <& &ß3-.
a1tpbJan-Set-ùa. ertùtt.. Iueataoh.. 1q. be1te,
1.". : Du......... 1. let Jd. er'ht'f'Orte111\att ad. e..
Boratensei, stutenfrmig abgesetzt und der Absatz
begi nt hinter der Mindestens ersten Snßers& Borstemreihe*
Weiterhin erMIt das BSrstenholz $ine Deakelplatte, die
zw$oka&8ig so scharniere das die Platte in der
und geöf : tneten lage rastenartig ganichert
ist.Durch eine aolehe Gestaltung ergibt sich eine Reine-
burste, die mit eituul. erheblich tiefe Innantacå ver-
sehen werden kam, obn. dass das BU. rstenhols 111 der
. ÀI11o-ht unförmig el"sohe1n : t. Die Tiefe des Facbe kamt
hierbei die u d<m Sies der Bärsta 8icMa$ Helxst&rke
und zooh darüber aufweisen. Durch die naoh innen gehende
abgesetzte Stufe an den BUrstenholz bleibt an der Staten-
fläche genügend Platz, die Stufenfläohe mit einer oder
mehreren Borstenreihen zu besetzene so dann die Stufe
den Bttrot « holzen naah außen nicht In Ereohdmung tritt.
Die iM. Bodeafl&eh des abgcst&feN B rstenholses
kaan Toll Bit Beraten bietst scia so dass die gesamte
mit Borsten bestu*kt ißt. Das tiefe
FSQ& ia d$m BSyste&holz erlaubt aaßer den Ublichea
flachenNecess&iyeartikala. wie Scherea Mse3 Sehoh-
e
lU1deh.. a.. dgl. die Unterbringung'Yon beispielsweise
mehr oder weniger großer Aus : tührung
für dem Herrn oder Ton sperrigen Brosohen o. dgl. : für
dieDß. ma ed$r ven sonagen Dose od$r Kösactikartikeln)
die ttblich eine gewisse Höhe aufweineu. Duroh die Post.
stellbarkeit des Deckels in der aufgeklappten Lage
ist der Inhalt d$e tiefen Bachebe1 Gebrach leicht
zugänglich. Außerdem ist die Reinebürste gemäß der
Erfindung stabil ond durch die unmittelbars jEiRarbei-
t'sSjg des Il$faaehe< in dem Barstenholz haltbar and
db
M< 3MmtMwat tHHa <ä<y B<aepla<-kaa.
tfvxwed&o WejLM eßaamwB. w ? d<t&. 2w&a&swg
i Bwlyl&tt <t8. is Stixsad && Baxwa
. hdjMW afklßpt wagwey&a. S. aaa. d
Sheaiya aitelw. iaww. am sw sattwa&elx rd
tud « Y*4*Zwgela trtoligta, * dennen Baden in *la*
: reat.. : fd. r'dcela e : ñ : ota-. 4..... E. de.. 1a 818.
.. 1 Ut.. :. Be"'"... Pl."'....... 1t.... Di...
<ia$ay<M. A<ta& al <& y stixait8& BegreaxMag<
»<. mt was& t <ieh yatta
jx&ww ytitwUma w BeM< & d$y gahawwa&
Tm& &<y wefatts Xa. waa. $ yakwSig ea
M. t< ag ? waaa$<flXa&w &$r'Bwcls. a& Ao
md der g « Otft*t « l « e. W « a die rU*kvffl : Lat ot# : t=-
Se&xswxwwit<'w&wgt v$Baf& &agw&<i
et
aw twam Ay öffl Ay Dwelstt a$y
,.'1'... 1'".......... Jfaa kun 41. ht.. tigua
<a< && yla y DaE&$ aa& i& ayay
w vaaa <8. myh. Kaaw<< RdSeyensw
dy aaty V*yww&dsa T% & übliches. SsMMX&.
B< BewtatNaeaag : v Bmwwawt jgewSM &y
BI't1a4---1&'. 1181t1&- W. l.. nr11ert. erd~a.
Se mSgle, Mlfl&e& r'BM. ? ßflSe
at My !"<m S$B<t<& <a <s&$r$ f3. e&$m
< ? t
So tot *e U « Utäp teilfläch « der » Uroten£Iäght
<<wa twi<i « ww) EMm !) Maa. eia& B&a$l
mtt wKfK. t. Mp<a. Bexwwa. $rw<a äxwa
i'HM Bytt&f&ee w-eh$ Bartn a. <
W3gM. & aMa. atax &< ? BNywea KN V$y% MW$3mg <Mt
v*tl*rhin kam a « den lur*t « xw V-erben » eru » 4 den
A » Igohene der Bttrate vernahiedene Parbangebeny z. B.
inMhw&rx nadweiß saterteilen.
In der Zelohnung Ist ein Aasführangseispil des
EfndaBgg<g$&s-tand$a Traaschaalict.
Fig. 1 zeigt die : Bürste gemäß der Erfindung im
Schaubild bei geffnetem Deokel.
da2 is $in Qaerahsit naeh der Linie 11-11 der
mg.
B1g., . llt 81ne Seitenansicht auf die Längsse1te
derWrat 6 dar-
11g. 4-181 eh 1Ai1tgschniti ; durch die Barste der Fig.
3.
In Eg. 5 ist die BHrste in Drafeeht dargestellit
Bei der in der ate Teransd1aulichtea AusfUhrunge-
fermeiner Reieebürst g$a&8 der Brfiaduag st in dem
der
Bftrtenholz 1 auf V der Borstenseite abgekehrten seite
eisvrtiftes Fach 2 eingeariei d&san DmRy&om
derroutur des Bürstenholten uzlter Belannung einen
sehmalaa. Band « 3 fcgt*' ? & eine beanoMeris gpoS@ Sfe
desFaohs< 2 && eym81ich<m ist das Barsienhols
ZIL ia d8 brg ziet St
s : & $r die Boreten trgaden Seite abgesetzt ase-
bildetss dass sieh eine nach in <x gehende ragsam-
la11fu. .. Stufe 4 ergibt. Es kann be1epielswe18. die
Tiefe at iNja. B. f&ehe mindestene die an n Seiten
sichtbare Bolzaiärke des BUrstenholses 1 erreiehes.
Die Stenfläehe 5 ist hierbei mit mindestens einer
Borterelhe 6'bestückt, 80 dass die stute selbst nach
aaBn kattm i& Esohainang tritt and das Ganze das
. k » mehen einer BUrste erhältg als hätte die BUrste
eine der Größe angepaßte Ubliohe Solzetärkt. Die
untereBeäe&f3. äce 7 ann Tolletändig sdt Boratm S
besetzt wordeag wobei die lemgan und die kurzen Bo : rotea
$, in d<rs@lten Ebene @a. d<&. Vcrteilhaft ist der
größteTeil der Boratenflieht mit weiehea Borstea be-
çß a brateaflkh xg e-
aSk. AaaL ae&w&In E&de der BSrste kennen merere
a. Bo drei B&i<a& arte, steife Borsten agebracht
sadm am im Bedarfsfall ein kräftis Bßyaen zu
grotalichtas Du InnanfwM Bit dea. w$iahen schwarze
Borsta. @ K&a. a8B. Ton den längern. weißen Bsrsten
tabe g
Bax'Dokel 9 eeteht ana ine-r Baelpist aas edr
Y » talle Holz o. dgl.. Diese Platte wird zweckmulg so
ß rt kel e-
se&arairt, Aas der Deckel in der $8ftneten und ge-
schlo, tsenen IA « ep vorxugsweiee selbattätig geßiehert
ist and ohne besondere Bandhabung diese jage nicht
der : Det eb Elesutpt rniert rsw
der eieimaSjg angegebene XleampaRktsharnierng. » 4. Hierzu
dientt ein.. das Mratenhols 1 greitender : Federbfigel
101, der mit den Endea in Bohrungen 11 des einen etirs-
iijg@& Teils 4er Deekelplatte 9 eingreift. Dio M-
rungen 11 &ba &a der anteren Plattenfläe 12 ine&
geriRgeyaa Abt&nd als z& der atinaitigen FlSche 3
der Deckelplatte 9. Dadurch muß be Z ma Siteßen
ein. Druckpunkt &ywmid<mwQ'rden und die Deokelplatte
ist in der ge5ffn. eten Md gesohlossen-Lage eicher
gehalten. Die Stirnseitige Fläohe 13 des Deokels 9
verläuft'Vorteilhaft geneigt, wie aus den Fig. 3 mtd 4
xu erkenNen ist, so da. sc der Deol in der aufgeklappten
Ißgs sehräg sach hinten stehend gesichert ist.
Bei der dargestellten Porm der Re1sebUrste läuft das
charnitg de ret
Wratenholz zur Scbarnierzeite des Deckeln breit anal,
während sich die Barste naeh der anderen stirnseite
mehr oder weniger schwaoh verjüngen kann. Die lsen
Seiten : tläohen =d die soh » lere Sikze seite kennen
33
inednsm Iseta Bogea. Terla, &f$&. <v@rtiefaa. g
2 kaan
mit einem Patter 14 versehen seinx an das Nadeln oder
Broschen durch Stecken be : tostigt wordeli körmea,
An der I&nen « iiw der Deckelfläohe 9 befinden sieh
an a-ich bekamte Halterungeu 15 für Neaeneai : regerate.
Die Au.. Be. n. ei te des Deoke18 9 kann mit einem. Leder 16
be.nein. X= ka= aber auch jede andere Außetattung
Tor. ehen.
DieReinebürote gemäß der Erfindung kann atwh eine vea
der dar$esttlltsa. AusfUhrangsforN abweichende Gestaltung
aufweisen. Beispielsweise kann man den Deekel auoh eo
anordnea, da.. er in Etiner abgesetzten BandTertie ; tung
denBarat$&olz$w t in r geschlesss&sa Isg9 xn-lign
i er geechS u l
kost Die Dekelplaite kaan auah sweiteiig sia.
Weiterhin ka= die Deakelplatte aus jedem gaeignetea
naterialxthim.
3M. xa Wtwy oMix IJMx'-
sps
SKxwttt aw% <wcsA $ xw RewSxw.
3 Sfaas <& t ae aaf a B8xw jüMMeMx
Roi »W» t * # die »r AutA * b» yon
BiMa & i <iMT atat &t'ws awiwSe <sp8 $ e
zui & tya && tea. wi & gxa & t i.
Sw wia MeMta fay d <H ganawa. ee eaaa,
* la ywä to Antaab »voa = ä
jL & Fa.MMr aRhww vea. Netwttiastataas. a &
<dm a ye. <A «KH $ <s $ y Dsw. Tgeeha M *
M. w SS A & Be ', gM4 <t se $ i & Na3s <$ & t
<Mw &<Mr cwy jt KH3a) & $ 9 "M <M
«AMwtadt.-«. e &<& A <M: Batta & ax fg & a &
the 18 atw & i cim eaw dee ate &. &
<< Wa &<M& e $ a $ a &<$ aih VxwMam
1teteattat tri.
be »* ruu tia * rm» t * gi »booonder * * I» r Reinobur * t *
MaB <&<y: S8xwt <tt i & e% w <e & d $ i & y &<ti<MBtt $
aA <ßR laMafah eax $$ gw & aas Si xthat Ni
tBahNWt «S m tMt BanM-Jt CMf <&& ß3-.
a1tpbJan-Set-ùa. ertùtt .. Iueataoh .. 1q. be1te,
1. ".: You ......... 1. let Jd. Er'ht'f'Orte111 \ att ad. E ..
Boratensei, stepped down in the shape of a mare and the heel
starts behind the at least first Snßers & Borstem row *
Furthermore, the BSrstenholz $ a Deakelplatte that
zw $ oka & 8ig so hinge the plate in the
and open location ganichert like a grid
A pure design results in a pure
brush that with eituul. considerably deep Innantacå
will see came obn. that the BU. rstenhols 111 the
. ÀI11o-ht misshapen el "sohe1n: t. The depth of the facbe came
here the u d <m sies der Bärsta 8icMa $ Helxst & rke
and zooh about it. By the naoh inside
the step on the brushwood remains at the state
area enough space, the step area with an or
several rows of bristles to be occupied so then the step
Do not wood the Bttrot close to the outside.
The iM. Bodeafl & eh des vcst & feN brstenholses
kaan Toll Bit Advise offering scia so that the entire
equipped with bristles eats. The deep
FSQ & ia d $ m BSyste & Holz also allows the usual
flatNecess & iyeartikala. like Scherea Mse3 Sehoh-
e
lU1deh .. a .. like the accommodation'Yon for example
more or less great execution
for the gentleman or clay bulky brooches or the like: for
dieDß. ma ed $ r ven sonagen can or kösactikartartikel)
which daily rise to a certain level. Duroh the post.
adjustability of the lid in the opened position
the content of the deep stream is easily broken
accessible. In addition, the clean brush is according to
Invention stable and thanks to the immediate
t'sSjg des Il $ faaehe <durable in the bark wood and
db
M <3MmtMwat tHHa <ä <y B <aepla <-kaa.
tfvxwed & o WejLM eßaamwB. w? d <t &. 2w & a & swg
i Bwlyl & tt <t8. is Stixsad && Baxwa
. hdjMW afklßpt wagwey & a. S. aaa. d
Sheaiya aitelw. iaww. at sw sattwa & elx rd
tud «Y * 4 * Zwgela trtoligta, * dennen Baden in * la *
: reat ..: fd. r'dcela e: ñ: ota-. 4 ..... E. de .. 1a 818.
.. 1 Ut ..:. Be "'" ... Pl. "' ....... 1t .... Di ...
<ia $ ay <M. A <ta & al <& y stixait8 & BegreaxMag <
»<. mt what & t <ieh yatta
jx & ww ytitwUma w BeM <& d $ y gahawwa &
Tm &&<y wefatts Xa. waa. $ yakwSig ea
M. t <ag? waaa $ <flXa & w & $ r'Bwcls. a & ao
md der g «Otft * t« l «e. W «a die rU * kvffl: Lat ot #: t = -
Se & xswxwwit <'w & wgt v $ Baf && agw &<i et
aw twam Ay öffl Ay Dwelstt a $ y
,. '1' ... 1 '".......... Jfaa kun 41. ht .. tigua
<a <&& yla y DaE & $ aa & i & ayay
w vaaa <8. myh. Kaaw << RdSeyensw
dy aaty V * yww & dsa T% & usual. SsMMX &.
B <BewtatNaeaag: v Bmwwawt jgewSM & y
BI't1a4 --- 1 &'. 1181t1 & - W. l .. no11ert. earth ~ a.
Se mSgle, Mlfl & e &r'BM. ? ßflSe
at My! "<m S $ B <t <&<a<s& $ r $ f3. e & $ m <? t
So dead U "Utäp part of the" Uroten £ Iäght
<< wa twi <i «ww) EMm!) Maa. eia & B & a $ l
mtt wKfK. t. Mp <a. Bexwwa. $ rw <a äxwa
i'HM Bytt & f & ee w-eh $ Bartn a. <
W3gM. & aMa. atax &<? BNywea KN V $ y% MW $ 3mg <Mt
v * tl * rhin came a «den lur * t« xw V-erben »4 den
Parbangebeny z. B.
inMhw & rx nadweiß satellite parts.
In the reward there is a carcass guide
EfndaBgg <g $ & s-tand $ a Traaschaalict.
Fig. 1 shows the: brush according to the invention in
Diagram with the deodorant open.
there is $ in Qaerahsit near line 11-11 of the
mg.
B1g.,. llt 81ne side view on the long side
derWrat 6
11g. 4-181 eh 1Ai1tgschniti; through the barst of Fig.
3.
In Eg. 5 is the bristle in Drafeeht shown
In the case of the execution in the ate Teransd1aulichtea
fermeiner Reieebürst g $ a & 8 the Brfiaduag st in the
the
Wood 1 on the V of the bristle side facing away
Eisvrtiftes compartment 2 included ariei d & san DmRy & om
The routine of the brush pulling of the previous load
sehmalaa. Volume «3 fcgt * '? & a beanoMeris gpoS @ Sfe
desFaohs <2 && eym81ich <m is the Barsienhols
ZIL ia d8 brg ziet St
s: & $ r the borets trgaden side deposed ase-
forms that you see a ragsam-
la11fu. .. Level 4 results. It can be for example. the
Depth at iNja. B. f & before at least those on n sides
Visible Bolzaiark of the bristle holster 1 reach.
The star surface 5 is here with at least one
Borterelhe 6 ', 80 that the mare herself after
aaBn kattm i & Esohainang joins the whole thing
. You can get a brush as if you had the brush
a size adapted Ubliohe Solzetärkt. the
lowerBeäe & f3. äce 7 ann Tolletendet sdt Boratm S
busy wordeag being the lemgan and the short Bo: rotea
$, in the <rs @ lth level @a. d <&. That is advantageous
Most of the borates flee with weiehea Borstea
çß a brateaflkh xg e-
aSk. AaaL ae & w & In E & de der BSrste know more
a. Bo three B & i <a & arte, stiff bristles attached
sadm am if necessary a strong Bßyaen to
grotalichtas Du InnanfwM Bit dea. w $ iahen black
Borsta. @ K & a. a8B. Sound the longer. white brushes
tabe g
Bax'Dokel 9 eeteht ana ine-r Baelpist aas edr
All wood or the like
ß rt kel e-
se & arairt, carrion the lid in the $ 8ftneten and
schlo, tsenen IA «ep vorxugsweiee self-employed
is and without special tape handling these do not hunt
der: Det eb Elesutpt rsw
The XleampaRktharningg specified eieimaSjg. »4. To this
serves a .. the Mratenhols 1 greitender: Federbfigel
101, which with the endea in bores 11 of the one etirs-
iijg @ & Teil 4er Deekelplatte 9 engages. Dio M-
stanchions 11 & ba & a of the anter plate surface 12 ine &
geriRgeyaa abbot & nd als z & der atinaitigen area 3
the cover plate 9. This must be Z ma Siteßen
a. Pressure point & ywmid <mwQ'rden and the deodorant plate
is open. eten Md closed position eicher
held. The front surface 13 of the deodorant 9
Advantageously runs inclined, as shown in FIGS. 3 and 4
xu recognize is, so there. sc the deol in the opened
Ißgs is very much secured standing behind.
With the shown form of the Re1sebUrste it works
charnitg de ret
Wratenholz at the time the lid is closed, wide anal,
while the barst close to the other face
can rejuvenate more or less schwaoh. The solve
Pages: tläohen = d know the lower side of Sikze
33
inednsm Iseta Bogea. Terla, & f $ &. <v @ rtiefaa. g 2 kaan
provided with a pattern 14x on the needles or
Brooches are stuck on: tostigt wordeli körmea,
On the inside of the lid surface 9 are located
to a-I received 15 for Neaeneai: regerate.
The Au .. Be. n. part of the Deoke18 9 can be combined with a. Leather 16
be.no. X = ka = but also any other equipment
Gate. marry.
The pure bread according to the invention can be atwh a vea
the dar $ esttlltsa. Execution form deviating design
exhibit. For example, you can use the Deekel auoh eo
anordnea, da .. he in Etiner separated BandTertie; tion
denBarat $ & olz $ wt in r closed & sa Isg9 xn-lign
i er geechS ul
Kost The Dekelplaite kaan also sia.
Furthermore ka = the Deakelplatte from each gaeignetea
naterialxthim.