Aus einem Stöck gefertigte Bett ehe
----------- ffl-------------------------M--
Gegenstand der vorliegenden Neuerung ist aus einem Stück gefertigte Bettwäsche,
die gleichzeitig Laken, Kopfkissen-und Oberbett-Bezug darstellt.Bed made out of a single stick before ----------- ffl ------------------------- M--
The subject of the present innovation is bed linen made from one piece, which simultaneously represents sheet, pillow and duvet cover.
Bei den bisher üblichen Bettwäschegarnituren, bestehend
aus Laken, Eopfkissen-und Oberbett-Bezug brauchte man viel
Stoff. Duroh diesen Stoffverbrauoh stellte sich eine Bettwäschegarnitur verhältnismässig
teuer. Dies macht sich besonders bei einer großen Bettenanzahl, wie beim Militär,
in Lehrlings-und Studentenheimen, der Budnesbahn, in Straf- und Besserungs-Anstalten
bemerkbar, da gerade hier die Wäsche nicht immer einer schonenden Behendlung unterworfen
wird.In the case of the bed linen sets customary up to now, existing A lot was needed from sheets, pillows and duvet covers
Material. Duroh this fabric consumption, a bed linen set was relatively expensive. This is particularly noticeable with a large number of beds, such as in the military, in apprenticeship and student dormitories, the Budnesbahn, in penal and correctional institutions, because here in particular the laundry is not always subjected to gentle treatment.
Die vorliegende Neuerung schafft eine kombinierte Bettwäsche-garnitur
aus einem Stück. ierdurch werden os 50 % an Stoff eingespart, wobei gleichzeitig
die Möglichkeit besteht, die Garnitur durch Wenden zweiseitig zu benutzen. The present innovation creates a combined bed linen set
out of one piece. This saves 50% of material, and at the same time
it is possible to use the set on both sides by turning it over.
In der beiliegenden Zeichnung ist eine beispielsweise Austührungstorn
dargestellt. In the accompanying drawing is an example of an execution mandrel
shown.
In der Zeichnung ist mit 1 ein übliches Auflagepolster, Strohsack
od.dgl. bezeichnet, das mit einem Laken 2 bedeckt ist, wobei das Laken 2 an seinem
Kopfende 3 taschenförmig abgenäht ist und zwar derart, daß eine Einsteoköffnung
4 zum Einbringen eines Kopfteiles (Keilkissen) 5 od.dgl. verbleibt. In the drawing, 1 is a conventional pad, straw sack
or the like. referred to, which is covered with a sheet 2, the sheet 2 on his
Head end 3 is sewn in the shape of a pocket in such a way that an opening for a slot
4 for introducing a head part (wedge cushion) 5 or the like. remains.
Nach Einbringen des Kopfteiles 5 werden die vorstehenden Zipfel an
der Stirnseite der taschenartigen Öffnung nach innen eingesohlagen, um ein gefälliges
Aussehen zu erreichen. After introducing the head part 5, the protruding tips are on
the front of the pocket-like opening insole inward to create a pleasing
To achieve appearance.
Das Oberteil 7 der Garnitur wird an den Seiten bei 8 und 9 mit dem
Unterteil duroh eine kurze und eine lange Naht ver-
bünden, sodaß noh Zurückschlagen des Oberteils (Zudeckteil
<Ser XiMtiejS, ähnlieh wie bei einem Sohlafcaok, ermöglicht
wird. Die Nähte sind ao ausgeführt, daß die Garnitur zum
zweiseitigen Benutzen gewendet werden kann. Auf den oberen
Teil
derGarniturwirdeiae Deokeaufgelegt,diegegebenenfalls
vermitteln rorgesehener Xnöpfe 10 befestigt werden kann.
Bei Gebrauoh wird der obere Bezugteil, wie beim Überschlag-
ladenumgelegt.
Bs versteht sieh von selbst, daß die Ausführung in Bezug
auf Farbe und Muster des Bezuges beliebig sein kann. Ebenso
kann anstelle eines keilförmigen Kopfteiles auch jede andere
Form gewählt werden.
The upper part 7 of the set is connected to the lower part by a short and a long seam on the sides at 8 and 9. bundle so that the upper part (cover part
<Ser XiMtiejS, similar to a Sohlafcaok, made possible
will. The seams are executed ao that the garnish for
two-sided use can be turned. On the upper part
Deodorants are applied to the set, if necessary
mediate rorsehener Xnöpfe 10 can be attached.
In the case of Gebrauoh, the upper part of the cover is
load switched.
Bs understand that the execution is related
can be any color and pattern of the cover. as well
can be any other instead of a wedge-shaped headboard
Shape to be chosen.