DE1812090U - Deckelanordnung fuer kugelmuehlem, mischmaschinen u. dgl. - Google Patents

Description

• Firma Draiswerke GmbH.. Mannheim-Waldhof

  SaKC=SMt&==S ! ! SCaS=M=atS=&Bttt==e===M=C===SCtB=S=SeSS=SSS==S : at= = ! ! = : =

  "Deckelanordnung für Kugelmtthlen, Mischmaschinen und dergl

  In der Misch-und Reibtechnik, aber auch auf verwandten

  Arbeitsgebieten werden Trommeln, trogformige Behälterusw. benötigt, deren Wandungen öffnungen aufweisen, die Deckel staub- und/ oder flüssigkeitsdicht verschlossen werden müssen.
• Zu diesem Zweck werden zwischen dem Deckel und dem Rand der zu verschliessenden Öffnung Dichtungen eingebracht. Bei den diesbezüglich bisher bekannten Deckelanordnungen besteht der Nachteile dass die Lage des Deckels gegenüber

  der Betä&erwandung durch die Stärke der Dichtung beeinflußt

  wird. Ist die Dichtung stark, so steht der Deckel gegenüber der Behälterwandung zurück, bei einer Dichtung mit geringerer Wandstärke ragt der Deckel womöglich in den Misch-bzw.
• Reibraum oder dergleichen hinein. Da z. B. bei einem Mischvorgang das Mischgut häufig auch Lösungsmittel enthält, die das Dichtungsmaterial bezüglich der Elastizität beeinflussen kännen, verändert sich und-ter solchen Umständen die Lage des Deckels auch noch im fortlaufenden Betrieb.
• Auch die unterschiedliche Anpressung des Deckels an die Behälterörrnung je nach dem physischen Kraftaufwand des Bedienungspersonals verändert die Deckellage.
• Diese Nachteile bei den bekannten Deckelanordnungen sollen gemäss der Erfindung beseitigt werden. Der Deckel soll in seiner Lage gegenüber der Behälterwandung eine bestimmte und unveränderliche Lage erhalten. insbesondere zu dem Zweck, dass die Innenwandung des Behälters an der Denke nut selbst glattfläckig ohne praktisch sich auswirkende Unterbrechungen. Vorsprünge oder dergleichen verläuft. Dieses Ziel wird gemäss der Erfindung dadurch erreicht, dass die Dichtung an einem getrennten Dichtungsträger sich befindet und dieser Dichtungsträger von aussen auf die Einpasskante zwischen der Behälterwandung und dem Deckel gepresst wird.
• In der Zeichnung ist in Fig. 1 eine Deckelanordnung gemäss dem Stand der Technik, in Fig. 2 ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes, in beiden Fallen im Schnitt. dargestellt.
• Mit Ziffer 1 möge die Wandung einer Mahl- oder Mischtrommel bezeichnet sein. die mit einem Deckel 2 versehen ist zum Absohluss der entsprechenden Trommelöffnung. Gemäss dem Stand der Technik weist der Deckel 2 einen Flansch 2a auf. Zwischen diesem Flansch 2a und dem Behälterflansch 8

  befindet sich die Dichtung 3. Der Deckel 2 wird mit in den Augen

  9 gelagerten Kippsehrauben 10 und zugehörigen Flügelmuttern

  11 gegen die Trommelwandung 1 gepreßt. Je nach der Stärke

  der Dichtung 3 wird die Innenfläche 12 des Deckels 2 gegen-

  über der Innenfläche' 13 der Trommelwsndung vorspringend oder

  zurückgesetzt sein. Ein grauer übergang beider Flächen 12 und 13 ist mit dieser bekannten Anordnung nicht mit gentiren. der Sicherheit erreichbar. In der Fig. 1 ist angenommen,

  dass die Fläee 12 gegenüber der Fläche 13 etwas vorspringt.

  pei dem Erfindungsgegenstand ist die Anordnung wie in Fig. 2 dargestellt, im Gegensatz zum Stand der Teehnik sovorgenommen, dass die Deckel 2 mit einem Flanschkragen 6 versehen ist. Dieser Flanschkragen legt sich unmittelbar @n die Eindrehung 7 des Behälterflansches 8. Hierdurch ist ein genauer Übergang der Fläche 12 des Deckels 2 mit der Fläche 13 der Behälterwandung 1 gesichert. Die Dichtung 3 wird bei der Deokelanordnung gemäß der

  Erfindung aussen auf die Einpasstuge zwischen dem Flansch-

  kragen 6 des Deckels 2 und dem Behälterflansch 8 aufgelegt. über dieser Dichtung 3 befindet sich ein zusätzlicher Aufpressring 5, der seinerseits mit der gleichen Aufpressvorrichtung, bestehend aus der bei 9 gelagerten Kippschraube 10 mit Flügelmutter 11, gegen den Dichtungsring 3 und damit gegen den Flanschkragen 6 des Deckels 2 sowie des Behälterflansches 8 gedrückt wird. - Anspruch -

Claims (1)

1-gehutzanspruah Deckelanordnungfu Kugelaühlen Mischmaschinen und derei- chen) bestehend aus einem in die Deokl8ffnung bündig eine- passten Deckel, einer Dichtung und einer Deckelverachluesvorrichtung, dadurch gekennzeichnet, dass der Deckel (2) mit seinem Flanschkragen (6) unmittelbar in einer Aussparung (7) des Behältertlaneahes (a) aufliegt und dass die Dichtung (3) auaasen auf der Einpassfuge zwischen dem Flanschkragen (6) des Deckels (2) und des Bhälterflanoch $8) aufliegende über einen zusätzlichen Aufpressring (5) von der neckelverschlusseinrichtung (9 bis 11) in Stellung gehalten wird.