DE1808983A1

DE1808983A1 - Scoreboard

Info

Publication number: DE1808983A1
Application number: DE19681808983
Authority: DE
Inventors: Frederic Selhofer-Wellens
Original assignee: SELHOFER WELLENS FREDERIC
Current assignee: SELHOFER WELLENS FREDERIC
Priority date: 1967-11-17
Filing date: 1968-11-15
Publication date: 1969-08-07
Also published as: CH468037A; FR1591775A; BE723855A

Description

Anzeigetafel Die Erfindung betrifft eine Anzeigetafel aus einer in einer Hülle verschiebbaren Karte mit in nebeneinander angeordneten Spalten aufgebrachten Angaben, die in Ausschnitten in der Hülle erscheinen und hierdurch zusammenhängend abgelesen werden können.Display panel The invention relates to a display panel made of an in a sleeve displaceable card with applied in columns arranged next to one another Information that appears in excerpts in the envelope and is therefore coherent can be read.

Eine solche Anzeigetafel ist erfindungsgemäss gekennzeichnet durch einen Ausschnitt in einer der oberen Ecken auf einer oder beiden Hülle seiten zum Ablesen der Angaben einer ersten Spalte und eine Reihe schräg hierzu angeordneter, weiterer Ausschnitte mit Markierungen oder Bezeichnungen zum gleichzeitigen Ablesen der den jeweiligen Angaben der ersten Spalte zugeordneten Angaben in den übrigen Spalten.Such a display panel is characterized according to the invention by a cutout in one of the top corners on one or both sides of the envelope Reading the information in a first column and a row of diagonally arranged, further cut-outs with markings or designations for simultaneous reading the information assigned to the respective information in the first column in the others Columns.

Eine solche Anzeigetafel kann hierbei aus mehreren, zusammenfaltbar miteinander verbundenen Hüllen bestehen oder auch aus nur einer Hülle und mehreren, auswechselbaren Karten mit verschiedenen Angaben.Such a display board can be made up of several, collapsible consist of connected shells or just one shell and several, interchangeable cards with different information.

Eine besonders zweckmässige und vorteilhafte Anwendung 5 möglichkeit der erfindungsgemässen Anzeigetafel bietet sich bei Fahr- oder Flugplänen, wobei in der ersten Spalte die Abfahrts- bzw. Abflugzeiten angegeben sind und in den übrigen Spalten die Zwischenaufenthalte bzw.A particularly useful and advantageous application 5 possibility the display panel according to the invention is useful for timetables or flight plans, where in the first column the departure or departure times are given and in the others Columns the stopovers or

Zwischenlandungen der betreffenden Linie. Bekanntlich ist das Auffinden derartiger Angaben in den üblichen Kursbüchern nicht immer einfach und benötigt auch für den Geübten immer eine gewisse Zeit.Stopovers on the line in question. It is well known that finding Such information in the usual course books is not always easy and required always a certain amount of time, even for the experienced.

Durch die Anwendung einer erfindungsgemäss ausgebildeten Anzeigetafel mit entsprechend vorgedruckten Angaben kann diese Zeit jedoch wesentlich abgekürzt werden.By using a display panel designed according to the invention however, this time can be significantly shortened if the information is preprinted accordingly will.

In der beigefügten Zeichnung sind beispielsweise Ausführungsformen der erfindungsgemässen Anzeigetafel zur Verwendung als Fahrplan dargestellt, wobei zeigen: Fig. 1 : die Ansicht einer ersten Ausführungsform, Fig. 2 : eine Abwandlung hiervon mit einer Hülle und mehreren, auswechselbaren Karten, Fig. 3 : eine weitere Ausführungsform aus mehreren, zusammenfaltbaren Hüllen, Fig. 4 : eine Karte mit in mehreren Spalten untereinander aufgebrachten Angaben, Fig. 5 : die Vorder- und Rückseite einer doppelseitig verwendbaren Hülle und Fig. 6 : in perspektivischer Darstellung eine Hülle, in welche die Karte verschiebbar eingesetzt wird.In the accompanying drawings are examples of embodiments the display panel according to the invention for use as a timetable, wherein show: FIG. 1: the view of a first embodiment, FIG. 2: a modification of this with a cover and several exchangeable cards, Fig. 3: another Embodiment of several, collapsible covers, Fig. 4: a card with information in several columns one below the other, Fig. 5: the front and back of a double-sided sleeve and Fig. 6: in perspective view of a sleeve into which the card is slidably inserted will.

Die als Fahrplan ausgebildete Anzeigetafel nach Fig. 1 besteht aus einer rechtwinkligen Hülle (Fig. 6), welche an einer ihrer Schmalseiten offen ist. In dieser Hülle sitzt verschiebbar eine Karte, die auf wenigstens einer Seite mit mehreren Spalten von Angaben versehen ist, wobei die einander entsprechenden Angaben in vertikaler Richtung versetzt zueinander angeordnet sind. Diese Angaben bestehen bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel der erfindungsgemässen Anzeigetafel aus den Ankunfts - und Abfahrtszeiten von Zügen auf den einzelnen Bahnhöfen einer bestimmten Strecke. Die erste Spalte 15 (Fig. 4) trägt hierbei die Abfahrtszeiten des Aus gang sbahnhofs und die übrigen Spalten 16 bis 19 die Zwischenaufenthalte bzw. die Ankunft am Zielbahnhof.The display board according to FIG. 1, designed as a timetable, consists of a right-angled shell (Fig. 6), which is open on one of its narrow sides. In this case a card sits slidably on at least one side with several columns of information is provided, with the information corresponding to one another are arranged offset from one another in the vertical direction. These details exist in the illustrated embodiment of the display panel according to the invention the arrival and departure times of trains at the individual stations of a particular Route. The first column 15 (Fig. 4) carries the departure times of the output sbahnhofs and the remaining columns 16 to 19 the stopovers and the arrival at the destination station.

Die Hülle tragt in ihrer linken oberen Ecke einen ersten Ausschnitt 1, welcher der ersten Spalte 15 zugeordnet ist und die Ablesung der in dieser Spalte stehenden Angaben gestattet. Die Hülle weist fernerhin eine Reihe weiterer, schräg hierzu angeordneter Ausschnitte 3, 4, 5 und 6 auf, die den jeweiligen Spalten 16 bis 19 der Karte entsprechen.The cover has a first cutout in its upper left corner 1, which is assigned to the first column 15 and the reading in this column standing information permitted. The shell also has a number of others at an angle cutouts 3, 4, 5 and 6 arranged for this purpose, which correspond to the respective columns 16 to 19 correspond to the card.

Diese Ausschnitte können durch Zahlen oder Buchstaben markiert sein.These sections can be marked with numbers or letters.

Es ist hierbei nicht erforderlich, dass die Karte ebensoviel Spalten aufweist wie Ausschnitte in der Hülle vorhanden sind, insbesondere wenn die Hülle zur Aufnahme mehrerer, auswechselbarer Karten mit verschiedenen Angaben vorgesehen ist. Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel sind die Karte und die Hülle zur Bezeichnung einer Strecke mit acht Aufenthalten vorgesehen, jedach ist es auch möglich, mehr als acht Ausschnitte in der Hülle und mehr als acht Spalten auf der Karte vorzusehen.It is not necessary that the card has as many columns has how there are cutouts in the envelope, especially when the envelope intended to accommodate several, interchangeable cards with different information is. In the illustrated embodiment, the card and the sleeve are for Designation of a route with eight stops is planned, but it is also possible to to provide more than eight cutouts in the sleeve and more than eight columns on the card.

Wie bereits erwähnt, ist jeder Ausschnitt in der Hülle mit einer Markierung oder Bezeichnung versehen, die im dargestellten Ausführungs beispiel aus den Ziffern 1 bis 8 besteht. Hierfür können aber auch andere Bezeichnungen in Form von Buchstaben oder sonstigen Symbolen verwendet werden. Jede dieser Markierungen oder Bezeichnungen entspricht hierbei einer Zwischenstation einer bestimmten Strecke, die in einer besonderen Tabelle auf dem Hüllenumschlag 7 (Fig. 2) angegeben sein können. Dieser Hüllenumschlag ist gleichzeitig zur Aufnahme mehrerer Karten 8 für verschiedene Streckenabschnitte vorgesehen.As already mentioned, every cutout in the sleeve is marked with a marker or designation provided in the illustrated embodiment, for example from the digits 1 to 8. However, other designations in the form of letters or other symbols are used. Any of these marks or labels corresponds to an intermediate station of a certain route that is in a special table on the envelope 7 (Fig. 2) can be given. This Cover envelope is for holding multiple cards 8 for different at the same time Route sections provided.

Bei einer anderen, nicht dargestellten Ausführungsform der erfindungsgemessen Anzeigetafel erscheint diese Tabelle der Zwischenstationen am oberen Rand der Karte.In another, not shown embodiment of the invention This table of waypoints appears on the display board at the top of the map.

Bei anderen Abwandlungen ist es möglich, den freien Bereich im linken, unteren Teil der Karte zum Aufbringen einer derartigen Tabelle zu verwenden, wobei diese gleichzeitig in einem entsprechenden Ausschnitt der Hülle erscheinen und abgelesen werden kann.With other modifications it is possible to use the free area in the left, to use the lower part of the card for applying such a table, with these appear and read at the same time in a corresponding section of the envelope can be.

Als Herstellungsmaterial sowohl für die Karte als auch für die Hülle kann jeder geeignete Stoff verwendet werden, insbesondere Karton oder eine Kunststoffolie.As a manufacturing material for both the card and the cover Any suitable material can be used, in particular cardboard or a plastic film.

Es ist weiterhin möglich, den rechten oberen Teil der Karte zum Aufbringen weiterer Angaben zu verwenden, die dann in einer Reihe horizontal angeordneter Ausschnitte erscheinen.It is still possible to apply the upper right part of the card further information to be used, which is then in a series of horizontally arranged sections appear.

Die Ausführungsform nach Fig. 3 der Zeichnung besteht aus mehreren Hüllen, die ziehharmonikaartig zusammenfaltbar miteinander verbunden sind. Diese Hüllen enthalten hierbei jede eine entsprechende Karte 9 bis 13. Die Bezeichnungen 14 der einzelnen Ausschnitte in den Hüllen können hierbei aus den Namen der einzelnen Bahnhöfe bestehen, so dass jede Hülle mit ihrer Karte für eine bestimmte Strecke vorgesehen ist.The embodiment according to FIG. 3 of the drawing consists of several Covers that are connected to one another in an accordion-like collapsible manner. These Sleeves each contain a corresponding card 9 to 13. The designations 14 of the individual excerpts in the covers can be derived from the names of the individual Train stations exist, so each envelope with its card for a specific route is provided.

Die vorstehend beschriebene Ausführungsform mit Markierungen oder Bezifferungen der einzelnen Ausschnitte kann dagegen durch Verwendung auswechselbarer Karten mit verschiedenen Angaben für alle möglichen Strecken Anwendung finden und hierbei durch die Hinzufügung weiterer Karten jeweils ergänzt und auf den neusten Stand gebracht werden.The embodiment described above with markings or The numbering of the individual cut-outs, however, can be replaced by using interchangeable Maps with different information for all possible routes are used and by adding more cards each time supplemented and up to date Stand to be brought.

Fig. 4 zeigt eine Karte ausserhalb ihrer Hülle, wobei -wie bereits erwähnt - die Abfahrtszeiten von einem Abgangsbahnhof in der ersten Spalte 15 und die Ankunftszeiten bei Zwischenaufenthalten in den Spalten 16, 17 und 18 und die Ankunftszeit am Zielbahnhof in der Spalte 19 angegeben sind.Fig. 4 shows a card outside its cover, where -as already mentioned - the departure times from a station of departure in the first column 15 and the arrival times for intermediate stops in columns 16, 17 and 18 and the Arrival time at the destination station are given in column 19.

Die in Fig. 5 dargestellten beiden Seiten einer erfindungsgemässen Anzeigetafel kann hierbei zweckmässigerweise verwendet werden für die Zeitangaben der Hinfahrt und der Rückfahrt; Auf jeden Fall ist es von Vorteil, die zuerst beschriebene Ausführungs form der erfindungsgemässen Anzeigetafel mit einer möglichst grossen Anzahl von Ausschnitten in der Hülle zu-versehen, damit eine grosse Anzahl an Kombinations möglichkeitexl und damit ein grosser Anwendungs -bereich besteht. Andererseits ist die andere der beschriebenen Ausführungsformen in der Weise ausgebildet, dass sie jeweils nur soviel Hüllenausschnitte aufweist wie es den Stationen einer bestimmten Strecke entspricht.The two sides of an inventive The display board can expediently be used for the time information the outward journey and the return journey; In any case, it is beneficial to use the one described first Embodiment of the display panel according to the invention with as large as possible Number of cutouts to be provided in the cover, so that a large number of combinations possibilityexl and thus a large area of application. On the other hand is the other of the described embodiments designed in such a way that they in each case only has as many cut-outs as the stations of a particular one Route corresponds.

Die erfindungsgemässe Anzeigetafel gestattet daher durch Anwendung der entsprechenden Karte eine rasche Orientierung über einander entsprechende Angaben, und zwar sowohl auf technischem Gebiet, bei Fahr- oder Flugplänen, Entfernungsangaben bestimmter Strecken usw.The display panel according to the invention therefore allows through application the corresponding map a quick orientation about corresponding information, Both in the technical field, in timetables or flight plans, distance information certain routes, etc.

Eine weitere und sehr zweckmässige Verwendung kann die erfindungsgemässe Anzeigetafel in Form einer Umrechentabelle für die Währungen verschiedener Länder finden.A further and very useful use can be that according to the invention Scoreboard in the form of a conversion table for the currencies different Find countries.

Claims

PATENT CLAIMS

1. Scoreboard made from a map that can be slid in a sleeve in columns arranged next to one another, the information given in excerpts appear in the envelope, marked by a cutout (1) in one of the upper corners on one or both sides of the cover to read the information of a first Column (15) and a row of further cutouts (3 to 6) with markings or designations (14) for the simultaneous reading of the the information assigned to the information in the first column in the remaining columns (16 to 19).

2. Display panel according to claim 1, characterized by several, collapsible interconnected shells (Fig ,, 3>.

3. A display panel according to the display panel according to claim 1, characterized with a cover and several exchangeable cards (8) with different information