DE1808549U

DE1808549U - SEAL FOR A THERMOSTAT HOUSING.

Info

Publication number: DE1808549U
Application number: DE1960W0023419
Authority: DE
Original assignee: WAHLER FA GUSTAV
Current assignee: WAHLER FA GUSTAV
Priority date: 1960-01-13
Filing date: 1960-01-13
Publication date: 1960-03-24

Description

3261 O/G3261 O / G

Gustav Voter Company, Eßlingen / Neckar Seal for a 'thermostat housing

Das Gebrauchsmuster bezieht sich auf eine in ein Gehäuse eingesetzte Dichtung, wobei das Gehäuse mit einem Dehnungsstoff gefüllt und von einer zentralen Nadel durchsetzt ist. Derartige Gehäuse dienen zur thermostatischen Verstellung eines Ventils, das vorzugsweise in die Kühlwasserleitung einer Brennkraftmaschine eingeschaltet ist. Bei dem in das Gehäuse eingeschlossenen Dehnungsstoff handelt es sich um ein Wachs oder einen ähnlichen Stoff, der beiThe utility model refers to a seal inserted into a housing, whereby the Housing filled with an expansion material and penetrated by a central needle. Such Housing are used for the thermostatic adjustment of a valve, which is preferably in the Cooling water line of an internal combustion engine switched on is. The expansion material enclosed in the housing is a Wax or a similar substance that comes with

Temperaturerhöhung vorn festen in einen flüssigen Zustand übergeht.Temperature increase from solid to liquid state.

Man hat bisher geglaubt, der Ringdichtung an ihrer dem Dehnungsmittel zugekehrten Fläche eine konische Gestalt geben zu müssen, um eine zuverlässige Abdichtung gegenüber der die Hingdichtung durchsetzenden !Tadel zu erhalten. Die Praxis hat ergeben, daß trotz der erwähnten konischen Form das flüssige Dehnungsmittel zwischen Dichtung und Itfadel eindringt. Um letzteres zu vermeiden, wird neuerungsgemäß vorgeschlagen, daß die in das Gehäuse eingespannte liingdichtung aus elastischem Werkstoff eine dem Dehnungsmittel zugekehrte ebene ü'läche besitzt, aus welcher die Kfadel austritt. Die ebene Dichtungsfläche liegt dabei senkrecht zur ladelach.se.It was previously believed that the ring seal was on its surface facing the expansion means having to give a conical shape in order to provide a reliable seal with respect to the hanging seal to receive assertive reprimand. Practice has shown that despite the above conical shape the liquid expansion agent penetrates between the seal and itfadel. To the latter to avoid, it is proposed according to the innovation, that the liing seal clamped into the housing made of elastic material has a flat surface facing the expansion means, from which the needle exits. The flat sealing surface lies perpendicular to the ladelach.se.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel dargestellt. An exemplary embodiment is shown in the drawing.

Figur 1 zeigt ein Thermostatventil in Seitenansicht teilweise im Schnitt gezeichnet.Figure 1 shows a thermostatic valve in a side view partially drawn in section.

Figur 2 stellt in größerem Maßstab einen senkrechten Mittelschnitt durch das Thermostatgehäuse dar.FIG. 2 shows, on a larger scale, a vertical central section through the thermostat housing represent.

Im gezeichneten Beispiel nach Figur 1 ist das ■Ihermostatgehäuse 1, welches mit dem Ventilteller 2 in Verbindung steht, in einem Bügel 3 axial verschiebbar angeordnet. Die in das Gehäuse 1 eindringende !Tadel 4 ist fest mit dem Bügel 3 verbunden. Die Arbeitsweise eines derartigen Thermostatventils ist bekannt.In the example shown in FIG. 1, the thermostat housing 1, which with the valve disk 2 is in connection, arranged in a bracket 3 so as to be axially displaceable. The ones in the case 1 penetrating! Pin 4 is firmly connected to bracket 3. The working of such a Thermostatic valve is known.

In das unten geschlossene Gehäuse 1 ist eine elastische Singdichtung 5 eingespannt, beispielsweise durch die mit dem Gehäuse 1 fest verbundene Abschlußkappe 6. Die mit einer konischen Spitze versehene Nadel 4 durchdringt die Gehäusekappe 6 und die Dichtung 5 und erstreckt sich inAn elastic singing seal 5 is clamped into the housing 1, which is closed at the bottom, for example through the end cap 6 firmly connected to the housing 1. The one with a conical Pointed needle 4 penetrates the housing cap 6 and the seal 5 and extends into

den Gehäuseinnenraum 7, der beispielsweise eine Wachsfüllung aufweist, Die Ringdichtung ■besitzt eine dem Wachs oder Dehnungsmittel zugekehrte Pläche 5', die eben ausgebildet ist, und die senkrecht auf der Uadelachse steht.the housing interior 7, for example has a wax filling, the ring seal ■ has a wax or expansion agent facing Plane 5 ', which is flat and which is perpendicular to the Uadelachse.

Durch den Tom flüssigen Dehnungsmittel auf die Dichtungsfläche 5' ausgeübten Druck wird eine zuverlässige Abdichtung der Nadel 4- erreicht.Pressure exerted on the sealing surface 5 'by the Tom liquid expansion means becomes a reliable sealing of the needle 4- achieved.

Claims

»A.026161*13.160»A.026161 * 13.160

Claim to protection

Seal in a housing filled with an expansion material and penetrated by a central needle for thermostatic valve control, characterized in that the ring seal (5) clamped in the housing (1, 6) has a flat surface (S ¹ ) facing the expansion material, from which the needle (4-) emerges.