RiNnwOhi&t
Die Nomereuo beziet <i<ßh auf MeaeneoheibcR und iet inabe-
sondere für solche Riemenscheiben von Bohrt welche
« atwtder durch tesondM rauhen Betrieb oder durch exponierte
age 8<KehNdigunen auwgesett wind. daher wurden derortis
Ri. @<at$MohOti&eR MeiMf oder tsttyey AbaossKaea entweder
aus Gußeisen oder aus geplagten oder eechwoiOta stahblsh
au der rete c¢hn Zh
hergestellt.
Bei der AusfUhrung in Gußeisen brechen die Ricoanecheiben
t leicht anus, und zwar tritt dien beispielawotee
beim der der mit *nocke erschenen betriebs-
fertigen kleinen Generatoren Aut oder wenn die. e in exponierter
Lagei belepiel » eine auf der Unterseite den nahnene von
SohieneafareugoN, von Steiascha setroffen worden.
Bei der Aaafbrna Rieaeneooiben in Stahlblech at <ich
der Nachteil sstt dios sich ißt Betrieb ! verhS. ltßie-
mällig lotoht auf dem lockern und In weiterer
Folgediee<m abbrechen, Dieser Sohaden zeigte sich sogar
bei
last neuen Generatoren und verursaobte erhebliche Inatand-
NetmmOittcK.
DieNeuerung bezweckt, durch eiae neuartige Konstruktion die
voratehendnannten N chteile zu vermeiden,
Qoaä8 der Neuerung wird eine Kieaenaoheitw, die sich, ina-
tMKondere wna Antrieb va Goneratoren, auf der Unterseite
den bb von aene rent vout der Tlatervette
bildet,da2 auf einen geschlonnenen Riononselielbenkt$rper
nach Art einer Plaohrtenenaotiotbe zwei
afs aetzt aiad, von denen wonitcna iner leicht abaohbay
befestigt tot.
Caist günetigt wenn ein StaJblbleoMl<maoh nit vorzngaMMe
achepArallelen.-tOhranbcn aa UBfaag des geoeeenen. aieatea-
echotbeakörpers befestigt tote
Zum Abziehen von RtoQenacheibcn tst ca vorteilhafte eine
Aehvofriohtangza verwonden, die alt SchraubcH in den
Gewindelbohernbefetgt jLet ia dea o n&aaea Batieba-
aMwtaad de Befeetigtmgweohrauben $iMN StahbIehfaNschee
eingesehraubt sind* ZwecknUiCerweiao worden die x=
Bfettgn äs nieaeneoh$& ! ccrpey daondea Mcher auf der
Abstehvorrlohtung in zwei konzentrischen ydM aageordnet.
Zu a » hotehenden wird die lieuerung in Verbindmg mit den
einAaafUhyanbewpiol aywtollenden Fisrcn beachriebea,
wobei alle na Verständnis der Nernag nicht notwendigen
Einzelheiten der iseren tthero t ha ort, gola n
sind,
Co » igti
Piß. i die neuartige nieseaacheibe im Lnseechnitt
Fig* 2 dieselbe in eitenanaicht,
Fig.iche lt auteßetxter wbzl*S
vorriobt mg ia schnitt und
Fig. die Astohvorriohttmß in rmifeieht<
Einander entsproobende TeHe eind in allen figuren in der
gleichen weiae bezeichnet.
Die Rieseaaoheibe besteht ans eines gegessenen Körper i
D naehot e} us oLa Srp
und wei aufgesetzten Flanschen 2 und 3 ous CopßtZ
Stahlblech, dle xitt ohraubls 4 an des Gußkarper auge**
eohraubt eind. Die nieaeneoheibe iat anf er (in den
Figuren t und a nicht gezeichneten) welle 5 der in Fig. 3
durch das Lagerschild angedeuteten Lichtmaschine mittels
Hut 7 UM Paateder befestigt.
täa die SAeaosoheie vos der ? der Lichtebin
abzustehen@ benotat man die in den rialtren
3 aad cr&caabar AbxichvorrichtMngt ßi<ese teteht &uw
einemmaetivea, tterafOrsgen Körper 9< nach hnchaer
<! ea Mansches ßdttele (in du Fisurcn nicht ö&rgestßtcr)
Schrauben in den mm Sefcatigcn des Flnacha vorcaehenun
Bohrungen 4ea Rießen<oheibcnrpey i festgeschraubt t8t
In riß. 3 sind diiM Sohj'un cn durch ire nittel&ctaen 10
aNgdeatet.
Durchßinwohrauben dta schoubenbol&ne ii lßt aieh daam
in bttHMonter wein der ninensceibenkörpßr von d ew 3
abstab « a
Dm die Vorrat<haltMNß von Abzihvoyrioitttmsen zu verein**
f&chn ist ea swokmäßig, in de atynMtigen ziMkUypcjf
BfeatigNageieher für die BwfßetißMnß an Rieseachci&eB
vcxwohied<ay GySae vorzawwhn. i) icN<& BofwtigaageiOehey
liegem auf} conHDtJ'laohen Kreisen 12. 1 : J.
Durch die K<acyang werden ia M<tszwichneter eiso die
Vor » ge der Zuftisernen und der aus"tahlbleeli reprobten
Ki<MwaQboiban vereinigt, nlioh dor feste Sits aMf dy
o] Hw Mn4 die Unempfindliehkeit gcscn ra. Uth<& SehnndHang
«
DiM iet bewendete vea BQdeaiHCs wMm Riaeasoheibca an.
Stellen verwendet werdn ei dcaan d&s frühzeitige jErketmn
einen Schaden » ent » der Schwierigkeiten bereitet oder
praktisch Uberhcupt nicht schlich iBt, was inßbßBonderc
für n1eonoholbon von LioMtMNcMnn gilt, die auf der
Unterseite von Sohieaentarou en befoatit sind.
RiNnwOhi & t
The nomereuo refers to MeaeneoheibcR and iet inabe-
special for such pulleys from Bohrt which
“Atwtder through monday rough operation or through exposed
age 8 <KehNdigunen auwgesett wind. therefore were derortis
Ri. @ <At $ MohOti & eR MeiMf or tsttyey AbaossKaea either
from cast iron or from troubled or eechwoiOta stahblsh
au der rete c ¢ hn Zh
manufactured.
When it is made of cast iron, the ricoan discs break
t light anus, namely the example wotee
in the case of the operational
manufacture small generators Aut or if the. e in more exposed
Lagei belepiel »one on the underside nearing
SohieneafareugoN, met by Steiascha.
At the Aaafbrna Rieaeneooiben in sheet steel at <i
the disadvantage is that it eats business! ver. ltßie-
due lotoht on the loosen and in further
Follow the <m cancel, This Sohaden even showed up at
load new generators and caused considerable
NetmmOittcK.
The aim of the renewal is to use a new type of construction
to avoid the aforementioned disadvantages,
Qoaä8 the innovation becomes a kieaenoheitw, which, in-
tMKondere wna drive va gonerators, on the bottom
the bb from aene rent vout der Tlatervette
forms, that on a slipped Riononselielbenkt $ body
in the manner of a plate of two
afs aetzt aiad, of which wonitcna iner easily abaohbay
attached dead.
It is advantageous if a status code is not given
achepArallelen.-TOhranbcn aa UBfaag des geoeeenen. aieatea-
echotbeak body attached dead
For removing RtoQenacheibcn tst ca advantageous one
Aehvofriohtangza, the old screw in the
Thread drill attached jLet ia dea o n & aaea Batieba-
aMwtaad de Fastened hoods $ IN THE STEEL BOWL
* Purpose-built are the x =
Bfettgn äs nieaeneoh $ &! ccrpey daondea Mcher on the
Abstehvorrlohtung arranged in two concentric ydM.
The delivery in connection with the
einAaafUhyanbewpiol aywtollenden Fisrcn beachriebea,
being all na understanding of nernag not necessary
Details of the iseren tthero t ha ort, gola n
are,
Co »igti
Piss. i the new sneeze disc in the lens
Fig * 2 the same in side view,
Fig.iche lt auteßetxter wbzl * S
vorriobt mg ia cut and
Fig. The Astohvoriohttm in rmife sees <
TeHe and in all figures in the
same white designated.
The Rieseaaoheibe consists of an eaten body i
D naehot e} us oLa Srp
and white flanges 2 and 3 ous copstz
Sheet steel, dle xitt ohraubls 4 on the cast iron eye **
eohrdt in. The nieaeneoheibe iat Anf (in the
Figures t and a) shaft 5 of the in FIG. 3
indicated by the end shield alternator by means of
Hat 7 UM Paateder attached.
taa die SAeaosoheie vos der? the light bin
to withdraw @ grade one in the rialtren
3 aad cr & caabar AbxichvorrichtMngt ßi <ese teteht & uw
a maetivea, tterafOrsgen body 9 <after hnchaer
<! ea Mansches ßdttele (in du Fisurcn not ö & rgeststcr)
Precaehenun screws in the mm of the flnacha
Bores 4ea Rießen <oheibcnrpey i screwed tight t8t
In crack. 3 are diiM Sohj'un cn by ire nittel & ctaen 10
aNgdeatet.
Durchßinwohrauben dta schoubenbol & ne ii let aieh daam
in bttHMonter Wein the ninensceibenkkörperßr of d ew 3
abstab «a
To unite the stock of deductions **
f & chn is ea swok-like, in the atynMtigen ziMkUypcjf
BfeatigNageieher for the BwfßetißMnß at Rieseachci & eB
vcxwohied <ay GySae vorzawwhn. i) icN <& BofwtigaageiOehey
liegem on} conHDtJ'laohen circles 12. 1: J.
Through the K <acyang, M <tszwichneter also become the
Before the brawlers and those reprobten from "tahlbleeli
Ki <MwaQboiban united, nlioh dor fixed seats aMf dy
o] Hw Mn4 the insensitivity gcscn ra. Uth <& SehnndHang «
DiM iet applied vea BQdeaiHCs wMm Riaeasoheibca.
Places are used by dcaan d & s early jErketmn
damage »ent» causes difficulties or
practically overheard not sneaked what inßbßBonderc
for n1eonoholbon from LioMtMNcMnn applies that on the
Underside of Sohieaentarou en befoatit are.