äderndes Drekhieeh mr Bnehsen-
AnschlSkleBmen
Die Neuerung bezieht X nf e k : eederndea Druisk s
in die Saekloo) lbohrung von elektrirzchen
eingesetztwird.
Bei als Buhsenklemmen mit zwei Klemmstellen ausgebildeten
Verbindu. ngsklemmen iat es bekannt. zur Vermeidu11g von Beschädi-
gtmgen des untergeM. eBmten eiters durch die KleBmsohyauß
einfederndes Druckblech zwischen Klemmschraube und Leiter m
legen. Die Befestigung eines solchen Druckbleches in der durch-
gehendenBuohsenbohrung geschieht me1stena in der Weise, daß
das Blech in der 1111 tte einen Kniok oder dgl. aufweist. der
in
einen die Bachsenbohrung anschneidenden Quersehlit eingreift
Gleiohzeitig kaan diaey Kniek nh einen Anschlag fSy 4ie von
beiden Seiten hereinzuführenden Leiter bilden.
Wernan die MSgliehkei nterscht aueh hei B-ohsenAnsehM-
klemmen, deren Afnahmebohrng : lüy des Leiter aus einem Saok-
loch besteht, ein federndes Druckbiech zu verwenden stest
man auf erhebliche Schwierigkeiten. In den reisten Fällen ist
die Länge dieser Bohr=g so geringe daß : a*ar bei voller Ausnutz=g
der gesamten Länge der ! ohrung die Federung des Druokbleohea
ausreicht, = bei zuraekgedrehter Kle=f3ohraube ein Anliegen
der oberen Kante des Druokbleohes an der Innenwand der Bohrung
unter Vorspannung zu gewährleisten. Hinzu kommt, daß : Ln vielen
Asendmgsfällen di$ Bcse Zwee&e der Befestigung des
DrcKblchs sieht Arch ine Qerbohrung eder einen Sehlitz
angeschnittenwerden dar-te um Z. B, das Eindringen von Kitt
oderlreSmasee in die BueheenbohTng zu vexhindeyRt-
Gemäß der vorliegenden Neuerung wird daher das
Druokbleoh mit einer abgew1nkelten. vorzugsweise halbkreis...
; ftirm ! gen Auflagefläche zu. versehen, die sm Grund der
Bohrung
für die Leiteraufnahme anliegt und beispielsweise durch eine
oder mehrere Bindra. ktmgeR. des KlemmeskSrpeye in ihrer Lage
gehaltenwird.
Inder beiliegenden Zeiehmmg eig !
Pig, r 1 die : tür einen Steckeret : t : tt
mit eingesetztem Druckbleoh 1m Schnitt,
Pigo 2 die Draufsieht auf die Klemme nach Pig. lx
Fig. die gleiche Klemme wie Fig* 1, edoeh mit
angeklemmten Leiter,
Fig. 4 eine Seitenansicht des neuerungsgemäßen Drucke
bleches
Fig. die Verderansieht dea Bleehes naeh Fig. 4.
In Fig. 11st 1 die Buohsen-Anschlußklemme für dan Steckerstift
2.
wie solche z. B, in viei : taoli verwendet
werden. In die Aufnahmebohrung 3 für den leiter 4 ragt die
jlessnsehr'be'5 hinein* Das Druelßßh dessen ureprangliche
Form aus den lliguren 4 und 5 hervorgehti liegt genau vor der
Xlemmoohraube 5 und mit seiner AutlageUäehe 7 liegt es am
Grund der Autnahmabohrung, auf, wo ea durch Eindrüokungen 8,
Sr
8 g ehaLten wird
festgehalten wl : rd.
In Fig. 3 ist die Klemme nah Fig. 1 mit eingefUhrtem und ange-
schlosaenem Leiter 4 dargestellt.
Aus der Siessnsieht des Druckbleohs naeh Fig 4 erkennt mana
daß die etwa halbkreiefSrmigO ! Auflageläch ? des Druckbleches
6
unter einem W1nkel q :. abgebogen ist. lIierdurch wird erreicht,
daß das Druokbloch unter Verspannung mit seinem freien Ende
an
derBekzungewandung anliegt, Das : D : ruokblech verd vorzugsweise
aus einem zähen, elektrisch gut leitenden und federnden Werk-
stoff.hergestellt, z. E. Eronae.
ading Drekhieeh mr Bnehsen-
Connection adhesives
The innovation relates to X nf ek: eederndea Druisk s
into the Saekloo) oil hole of electric digits
is used.
When designed as a buech clamp with two clamping points
Connection ngsklemmen iat it known. to avoid damage
in accordance with the Eiters through the KleBmsohyauß
compressive pressure plate between clamping screw and conductor m
place. The fastening of such a pressure plate in the through-
going bushing is done mostly in such a way that
the sheet metal in the 1111 tte has a knee or the like. the in
engages a cross cut that intersects the Bachsenbohrung
At the same time kaan diaey Kniek nh a stop fSy 4ie of
form the ladder to be led in on both sides.
Wernan die MSgliehkei also cares about B-ohsenAnsehM-
clamp, whose take-off hole: lüy of the ladder from a Saok-
hole exists to use a resilient pressure sheet stest
you face significant difficulties. In the cases traveled is
the length of this Bohr = g so small that: a * ar at full utilization = g
the entire length of the! ear the suspension of the Druokbleohea
sufficient = a concern when the stick is turned back
the upper edge of the Druokbleohes on the inner wall of the hole
to ensure under tension. In addition: L in many
Asendmgsfälle di $ Bcse Zwee & e the fortification of the
On the back, Arch ine Qerbbohrung sees each seat
be cut around e.g. the penetration of putty
oderlreSmasee in the BueheenbohTng to vexhindeyRt-
According to the present innovation, the
Druokbleoh with an angled. preferably semicircle ...
; ftirm! towards the support surface. provided, the sm bottom of the hole
for the ladder recording and for example by a
or more bindra. ktmgeR. of the KlemmeskSrpeye in their position
is held.
In the enclosed drawing!
Pig, r 1 die: Tür a pluget: t: tt
with inserted pressure bleoh 1m cut,
Pigo 2 looks at the terminal after Pig. lx
Fig. The same clamp as Fig * 1, but with
clamped conductor,
Fig. 4 is a side view of the print according to the innovation
sheet metal
Fig. The Verderansicht dea bleehes according to Fig. 4.
In Fig. 11st 1 the socket connector for connector pin 2.
such as B, used in viei: taoli
will. In the mounting hole 3 for the head 4 protrudes
jlessnsehr'be'5 in * Das Druelßh his primordial
The shape shown in Figures 4 and 5 is right in front of the
Xlemmoohraube 5 and with its AutlageUäehe 7 it is on
Bottom of the acceptance drilling, where ea by indentations 8, Sr
8 is held
held wl: approx.
In Fig. 3 the clamp is close to Fig. 1 with the inserted and attached
Schlosaenem head 4 shown.
From the view of the printing tube in FIG. 4, one recognizes a
that the roughly half-circle Support smile? of the pressure plate 6
under an angle q:. has turned. This way it is achieved
that the Druokbloch under tension with its free end
derBekzungewandung rests, the: D: ruokblech verd preferably
made of a tough, electrically good conductive and resilient material
fabric. produced, e.g. E. Eronae.