DE1895811U

DE1895811U - SLIDING WINDOW FRAME FOR COMPOSITE WINDOWS.

Info

Publication number: DE1895811U
Application number: DE1964H0048464
Authority: DE
Original assignee: GUENTHER HARTMANN FA
Current assignee: GUENTHER HARTMANN FA
Priority date: 1964-04-25
Filing date: 1964-04-25
Publication date: 1964-07-02

Description

Georg Bansmann VDi _ß* _ηηΓί _Λ _η~ _nr . _ο Georg Bansmann VDi _ß * _ηηΓί _Λ _η ~ _no . _ο

Pet?nt.ln_d.nt.ur RA. 300 18 6* 25. <f. 6Pet? Nt.ln _d .nt.ur RA. 300 18 6 * 25. <f. 6th

Hamburg »AltanaHamburg »Altana

JiiLbJiiLb

Anmelderins Firma Günther Hartmann, Hamburg 11, Eödingsmarkt 39 Applicant company Günther Hartmann, Hamburg 11, Eödingsmarkt 39

Schiebefensterrahmen für Verbundfenster.Sliding window frames for composite windows.

Die leuerung betrifft einen Schiebefensterrahmen für Verbundfenster, dessen "fensterrahmen für das Innenfenster am. Fensterrahmen für das Aussenfenster angelenkt und mitThe control concerns a sliding window frame for composite windows, whose "window frame for the inside window is hinged to the window frame for the outside window and with

L dem äusseren Fensterrahmen versehraubbar ist. Die Fensterrahmen und die Fensterzarge bestehen aus Metall.L can be screwed to the outer window frame. The window frames and the window frame are made of metal.

Solche Schiebefenster in Verbundfenster-Ausführung sind bekannt. Der Aufbau ist kompliziert und der Eahmen der Verbundfenster hat meist eine grosse Breite, wodurch sich die Fensterflächen verringern. Die Innenseiten der Verbundfenster können schlecht gereinigt werden. Die Abdichtung^s der Fenster lässt oft zu wünschen übrig.Such sliding windows in composite window design are known. The structure is complicated and the frame of the composite window usually has a large width, which reduces the window areas. The inside of the composite windows is difficult to clean. The ^seal's often leaves the window to be desired.

TJm alle diese Mängel zu vermeiden und einen einfachen Aufbau für ein Verbundfenster zu schaffen, ist nach der Heuerung vorgesehen, dass der Sehieberahmen für das äussere Fenster winkelförmig ausgebildet ist, am stirnseitigen Ende seines Schenkels die Aussenscheibe trägt und mit seinem anderen Schenkel den Innenscheibenrahmen an dessem Umfang umfasst, und der Innenscheibenrahmen an dem oberen hori-TJm to avoid all these shortcomings and make a simple one To create a structure for a composite window, it is planned after the hiring that the viewing frame for the outside Window is angled, carries the outer pane at the front end of its leg and with his the other leg includes the inner pane frame on its circumference, and the inner pane frame on the upper horizontal

-2--2-

zontalen Winkelsehenkel des Aussenrahinens scharnierartig angelenkt ist, während zwischen den einander zugekehrten Rahmenseiten des Aussen- und des Innenfensters ein elastischer Abdichtungsstreifen angeordnet ist, der in Abbiegungen des Aussenrahmens am Seheibenhalteschenkel "befestigt ist.zontal angle handle of the outer rail hinge-like is hinged, while between the facing frame sides of the outer and inner window an elastic Sealing strip is arranged in turns of the outer frame is attached to the Seheibenhalteschenkel ".

Der Schieberahmen für das äussere Fenster kann aus einem hohlen Winkelprofil bestehen. Zur Abdichtung des Fensters besitzt das Winkelprofil einen bürstenartigen Abdichtungsstreifen, der entweder mit der Zarge oder mit dem anderen !fensterrahmen abdichtet.The sash frame for the outer window can be made from a consist of hollow angle profile. To seal the window, the angle profile has a brush-like sealing strip that is either connected to the frame or to the other ! window frame seals.

In den Zeichnungen ist der !Teuerungsgegenstand dargestellt. Es zeigentThe subject of price increases is shown in the drawings. It shows

Fig. 1 eine Ansicht des Fensters,Fig. 1 is a view of the window,

Fig. 2 einen Schnitt nah Linie H-II der Fig. 1 im grösseren Maßstab undFig. 2 is a section close to line H-II of FIG. 1 on a larger scale and

Fig. 3 einen Schnitt nach Linie IH-III der Fig. 1 im grösseren Maßstab.Fig. 3 is a section along line IH-III of Fig. 1 on a larger scale.

Zwi® hen der Zarge 1 sind die beiden Verbundfenster 2 und 3 -verschiebbar angeordnet. Das Aussenfenster 4 des Verbundfensters 2 ist in einem winkelförmigen Fensterrahmen befestigt, der aus dem oberen Horizontalrahmen 5, dem unteren Horizontalrahmen 6 und seitlichen Vertikalrahmen 7 und 8 zusammengesetzt ist. Am stirnseitigen Ende des einen Winkelschenkels ist die Aussenscheibe 4 gelagert. DasBetween the frame 1, the two composite windows 2 and 3 are arranged so as to be movable. The outer window 4 of the composite window 2 is fastened in an angular window frame which is composed of the upper horizontal frame 5, the lower horizontal frame 6 and lateral vertical frames 7 and 8. The outer disk 4 is mounted on the front end of one angle leg. That

Innenfenster 9 ist im !Fensterrahmen 10 eingebettet, der mittels Scharniere 11 am oberen Horizontalrahmen 5 angelenkt ist, so dass nach lösen der Befestigungsschrauben 12 ein Aufklappen des fensters 9 mittels des Eahmens Io erfolgen kann.Inner window 9 is embedded in the window frame 10, the is articulated by means of hinges 11 on the upper horizontal frame 5, so that after loosening the fastening screws 12 an opening the window 9 can be done by means of the Eahmens Io.

Das Aussenfenster 13 des Verbundfensters 3 ist in einem winkelförmigen fensterrahmen befestigt, von dem in der Fig. 3 die seitlichen Vertikalrahmen 14 und 15 dargestellt sind. Die Horizontalrahmen entsprechen den Eahmen 5 "und 6 des Verbundfensters 2 ebenso wie die Anlenkung durch Scharniere 11 für den Eahmen Io des Innenfensters 16.The outer window 13 of the composite window 3 is angular window frame attached, of which the side vertical frames 14 and 15 are shown in FIG. The horizontal frames correspond to frames 5 "and 6 of the Composite window 2 as well as the articulation by hinges 11 for the frame Io of the inner window 16.

Zwischen den einander zugekehrten Eahmenseiten des Aussen- und des Innenfensters ist ein elastischer AbdichtungsstreifenAn elastic sealing strip is located between the facing frame sides of the outer and inner windows

17 angeordnet. Der Abdiehtungsstreifen 17 ist in Abbiegungen17 arranged. The sealing strip 17 is in turns

18 des Aussenrahmens am Scheibenhalteschenkel befestigt.18 of the outer frame attached to the pane retaining leg.

Bürstenstreifen 19 zum Abdichten gegenüber der Zarge 1 bes/itzen die Eahmen 5> 6, 7 und 15. Die Eahmen 8 und 14 haben Bürstenstreifen 20, um gegeneinander abzudichten.Bes / itzen brush strips 19 for sealing against the frame 1 frames 5> 6, 7 and 15. frames 8 and 14 have Brush strips 20 to seal against each other.

Die Verbundfenster 2 und 3 laufen auf Eollen 21 und Schienen 22. Die fensterscheiben aller fenster sind von allen Seiten für Putz- und Eeinigungszwecke zugänglich.The composite windows 2 and 3 run on rollers 21 and rails 22. The window panes of all windows are on all sides accessible for cleaning and cleaning purposes.

-4--4-

Claims

Ρ.Α.300186 · 25Λ6Ί protection claims

1. Sliding window frame for composite windows, the window frame for the inside window on the window frame for the outside window is articulated and can be connected to the outer window frame, characterized in that the slide frame for the outer window (4 or 13) is angular, at the front end of its leg the Outer pane carries and with its other leg the inner pane frame (10) on the circumference thereof, and the Inner pane frame is hinged to the upper horizontal angle leg of the outer frame, while an elastic sealing strip between the facing frame sides of the outer and inner window (17) is arranged in ATobiegungen (18) of the outer frame is attached to the lens holder leg »

2. Slash window frame according to claim 1, characterized in that the sliding frame for the outer window (4 or 13) is designed as a hollow angle profile.

3. Sliding window frame according to claims 1 and 2, characterized in that the angle profile is a brush-like Sealing strips (19 or 20) for sealing with the Has frame or the pane frame against each other.