DE1891408U

DE1891408U - LIGHT TRANSMISSION PLATE, IN PARTICULAR GLASS PLATE FOR COVERING LIGHTING ELEMENTS.

Info

Publication number: DE1891408U
Application number: DEN14892U
Authority: DE
Inventors: Rupert Nikoll
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1963-04-27
Filing date: 1963-04-27
Publication date: 1964-04-23

Description

RA.051829*30.1.65RA.051829 * 1/30/65

DBGM 1 891 408 München» den 29.1.1965DBGM 1 891 408 Munich »January 29, 1965

Inhaber Hupert JSikoll» WienOwner Hupert JSikoll »Vienna

Schut zansprücheProtection claims

1. Lichtdurchlässige Platte, insbesondere Glasplatte für die Abdeckung von Beleuchtungskörpern! wie einer elektrischen Ilarglasbirne, wobei eine Seite der Platte durch Einpressen oder Einwalzen eines vor allem Blumenmuster odsr Ornamente enthaltenden Musters eine Ieliefstruktur mit wenigstens teilweise überwiegender Erstreckung der Belieferhebungen in einer liiehtung (¥orzugsrichtung) der Plattenfläche hat und die andere Seite der Platte mit einer gegenüber der fieliefstruktur feinen Mllung versehen ist» dadurch gekennzeichnet» daß die feine Billung wellenförmig geführt ist» und daß sich diese wellenförmig geführte feine i&llung auf der einen .Plattenseite möglichst weitgehend aiit den zumindest näherungsweise in der forzugsrichtung auf der anderen Plattenseite verlaufenden länglichen fielieferhebungen des Musters kreuzt· 1. Translucent plate, especially glass plate for the cover of lighting fixtures! like an electric one Ilarglasbirne, one side of the plate by pressing or rolling in a mainly flower pattern Or patterns containing ornaments have a relief structure with at least partially predominant extension of the delivery surveys in one line (preferential direction) of the Plate surface and the other side of the plate with a coating that is fine compared to the low-rise structure is "characterized" by the fine bill is guided in an undulating manner and that this undulating fine winding is as possible on one side of the plate largely aiit crosses the elongated raised elevations of the pattern, which run at least approximately in the direction of travel on the other side of the panel.

2. Lichtdurchlässige Platte nach Anspruch 1_t dadurch gekennzeichnet, daß bei einer Beliefstruktur mit mehreren Yorzugsrichtungen die Hillung sich iait möglichst allen in den Torztigeiichtungen der relief struktur verlaufenden2. Translucent panel according to claim 1 characterized in _t that, in a multi Beliefstruktur Yorzugsrichtungen the Hillung IAIT to all possible in the Torztigeiichtungen the relief structure extending

kreust»crosses »

Lichtdur-chlcissige Platte nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet» daB einer wellenförmigen Hillung eine vorzugsweise in gleicher dichtung verlaufende etwa geradlinige fiiilung auf der gleichen Plattenseite überlagert ist*Light-permeable plate according to Claim 1 or 2, characterized in that marked »that a wave-shaped hill preferably in the same seal approximately straight lines filling is superimposed on the same side of the plate *

Ing. ManfrecJ Schient Paten Lanvi/altIng.ManfrecJ Schient Godparents Lanvi / old

PATENTAMTPATENT OFFICE

Herren Patentanwälte
Dr.-Ing.E* Berkenfeld
Dipl.-Ing.H. BerkenfeldGentlemen patent attorneys
Dr.-Ing.E * Berkenfeld
Dipl.-Ing.H. Berkenfeld

8000 MÜNCHEN 2, Zweibrückenstraße 128000 MUNICH 2, Zweibrückenstrasse 12

Fernruf 229451, Fernschreiber 05-23534 __ Fernrufdurchwahl über 22945 Hausruf 'Telephone 229451, telex 05-23534 __ Remote call extension via 22945 house call '

M I-18/65M I-18/65

Köln-Li 3Cologne-Li 3

In der GebrauchsmusterlöschungssacheIn the utility model cancellation matter

der Pinna Peill k Putzler,
Glashüttenwerke GmbH.,
Dürenthe Pinna Peill k Putzler,
Glashüttenwerke GmbH.,
Düren

AntragstellerinApplicant _tt

— vertreten durch Patentanwälte
Dr.-Ing.1. Berkenfeld,
Dipl.-Ing.H. Berkenfeld, Köln-Ii 3, -- represented by patent attorneys
Dr.-Ing. 1. Berkenfeld,
Dipl.-Ing.H. Berkenfeld, Cologne-Ii 3, -

gegenagainst

Herrn Rupert Hikoll,Mr. Rupert Hikoll,

Wien XV (Österreich), Sechshauserstr. 83,Vienna XV (Austria), Sechshauserstr. 83,

Antragsgegner und Gebrauchsausterinhaber ,Respondent and utility oyster holder,

— vertreten durch Patentanwalt- represented by a patent attorney

Dipl.-Ing.M. Schlenk, München -Dipl.-Ing.M. Schlenk, Munich -

Taigen Löschung des Gebrauchsmusters 1 891 408 hat die Gebrauchsmusterabteilung II des Deutschen Patentamts in der Sitzung vom Taigen deletion of the utility model 1 891 408 has the utility model department II of the German patent office in the session on

—2——2—

Zust.-Urk.Condition document

Bei Empf.-Bek.:With rec. Notification:

Niederlegung im Abholfach des EmpfängersDeposit in the recipient's pick-up compartment

Die Obersendung geschieht zum Zwecke der ZustellungThe forwarding is done for the purpose of delivery

KzI. Gbm. Lö. 24KzI. Gbm. Lö. 24

14. Oktober 1966 unter Mitwirkung des Regierungsdirektors Kneisler und der Oberregierungsräte Dr. Xitzke und Dr₀ Kaiser nach mündlicher Verhandlung beschlossen:October 14, 1966 with the participation of the Government Director Kneisler and the Upper Government Councilors Dr. Xitzke and Dr ₀ Kaiser decided after an oral hearing:

Das Gebrauchsmuster Nr. 1 891 408 wird dadurch teilweise gelöscht, daß an die Stelle der eingetragenen vier Schutsansprüche folgender einziger Schutzanspruch tritt:The utility model No. 1 891 408 is partially deleted by this, that instead of the four registered protection claims, the following single protection claim occurs:

1. Lichtdurchlässige Platte, insbesondere Glasplatte für die Abdeckung von Lichtquellen, wobei eine Seite der Platte durch Einpressen oder Einwalzen eines vor allem Blumenmuster oder Ornamente enthaltenden Musters eine Reliefstruktur mit wenigstens teilweise überwiegender Erstreckung der, eine frei aufquellende Oberfläche aufweisenden, unmittelbar aneiaandergrenzenden Relieferhebungen in einer Sichtung (Vorzugsrichtung) der Plkttenflache hat und die andere Seite der Platte mit einer in den Querschnittsabmessungen gegenüber den entsprechenden Abmessungen der Eeliefstruktur feinen Rillung versehen ist, dadurch gekennzeichnet, daß die feine Eillung in an sich bekannter Weise wellenförmig geführt ist und daß sich diese wellenförmig geführte feine Rillung auf der einen Plattenseite möglichst weitgehend mit den zumindest näherungsweis© in der Vorzugsrichtung auf der anderen Plattenseite verlaufenden Begrenzungslinien der länglichen Relieferhebungen des Husters kreuzt, und daß der wellenförmigen Rillung eine in gleicher Richtung verlaufende etwa geradlinige Rillung auf derselben Plattenseite überlagert ist.1. Translucent plate, in particular glass plate for covering light sources, with one side of the plate a relief structure by pressing in or rolling in a pattern containing mainly flower patterns or ornaments with at least partially predominant extension of the, having a freely swelling surface, directly adjoining relief elevations in one sighting (preferred direction) the plkttenflache has and the other side of the Plate with a fine cross-sectional dimensions compared to the corresponding dimensions of the relief structure Grooving is provided, characterized in that the fine grooving is guided in a wave-shaped manner in a manner known per se and that this undulating fine grooving on one side of the plate is as largely as possible with the at least approximately © in the preferred direction on the other Plate side extending boundary lines of the elongated relief elevations of the huster crosses, and that of the wave-shaped Creasing an approximately straight creasing running in the same direction is superimposed on the same side of the plate.

Im übrigen v/ird der Löschungsantrag abgewiesen«Otherwise the request for cancellation will be rejected "

Von den Kosten des Verfahrens werden die amtlichen jeder Partei zur Hälfte auferlegt, die außeramtlichen gegeneinander aufgehoben« gg.,a Ί* .ft j$-B...tj a &„$ Half of the costs of the proceedings are imposed on each party, the extra-official against each other " gg., A Ί * .ft j $ -B ... tj a &" $

gez. iöaelsleäf f^a^I^IMs^ ges#Dr« Ei take -3-signed iöaelsleäf f ^ a ^ I ^ IMs ^ ges # Dr «Ei take -3-

Claims

chut zans pruche

Translucent plate, in particular / glass plate for the Covering of lighting fixtures, one side of which is a Kelief structure by pressing or rolling in a pattern with at least partially predominant extension of the Elevations in a gasket (, preferred direction) of the Has a plate surface and the one with a Kelief structure opposite fine Killung is provided on the other side of the plate, characterized in that the grooves on the one side of the plate as largely as possible with the at least approximately in the preferred direction on the other Cross the rising elongated Kelief contours of the pattern on the plate side.

2. Translucent plate nacfc. Claim 1, characterized in that that the üillung is wavy.

3. Translucent plate according to claim 1 or 2, characterized characterized in that, in the case of a relief structure with several preferred directions, the Killung with as many as possible running in the preferred directions of the Kelief structure Crosses boundary lines.

4. Translucent plate according to one of claims 1 to 3, characterized in that a wave-shaped filling has a preferably running in the same direction approximately rectilinear Killung is superimposed on the same side of the plate.