DE1890081U

DE1890081U - INDEPENDENT DISC CONTROL.

Info

Publication number: DE1890081U
Application number: DEA16619U
Authority: DE
Original assignee: Agfa AG
Current assignee: Agfa Gevaert NV
Priority date: 1961-04-21
Filing date: 1961-04-21
Publication date: 1964-03-26

Description

Selbsttätiger BlendenreglerAutomatic aperture control

Die Erfindung betrifft einen selbsttätigen Blendenregler für fotografische oder kinematografische Aufnahme- oder Wiedergabegeräte mit einem lichtelektrischen Empfänger und mindestens einer mit einem Dreheisen bzw. einem Drehmagnet versehenen Blendenlamelle, die mittels einer in den Stromkreis des lichtelektrischen Empfängers eingeschalteten,fest angeordneten Spule gesteuert ist.The invention relates to an automatic diaphragm regulator for photographic or cinematographic recording or reproducing devices with a photoelectric receiver and at least one aperture lamella provided with a moving iron or a rotating magnet, which is controlled by means of a fixed coil connected to the circuit of the photoelectric receiver.

Bei den bekannten Blendenreglern dieser Gattung finden zur Rückstellung der Blendenlamellen in die Ausgangslage Rückstellfedern Verwendung» Diese-Federn lassen sich jedoch nicht so auslegen* daß ohne weitere Korrekturmittel die gewünschte Bewegungscharakteristik der Blendenlamellen über einen größeren Regelbereich erreicht werden kann.The well-known aperture controls of this type are used to reset of the diaphragm blades in the initial position Return springs Use »These springs cannot, however, be designed * in such a way that the desired movement characteristics of the diaphragm blades can be achieved over a larger control range without further correction means can be.

Erfindungsgemäß wird dieser Nachteil dadurch behoben, daß an jeder Blendenlamelle ein Dauermagnet angebracht ist, dessen einer Pol zur Erzielung einer die Blendenlamelle in die Ausgangslage für dieAccording to the invention, this disadvantage is eliminated in that at each Aperture lamella a permanent magnet is attached, one pole of which to achieve the aperture lamella in the starting position for the

PF 578/MF 679PF 578 / MF 679

Belichtungsregelung zurückführenden Rückstellkraft dem gleichen Pol eines Rückstellmagneten zugewandt ist.Exposure control returning restoring force faces the same pole of a restoring magnet.

Bei einer derartigen Anordnung läßt sich erfindungsgemäß besonders einfach eine genaue Festlegung der Ausgangslage der Blendenlamellen dadurch treffen, daß der Rüekstellmagnet verstell- und festlegbar, beispielsweise mittels einer in ein Langloch seines Trägers eingreifenden Feststellschraube, am Gerät angeschlossen ist. In vorteilhafter Weiterbildung dieser Anordnung kann der RUckstellmagnet zusätzlich zur Berücksichtigung von Einstellfaktoren, wie Bildfrequenz, Filmempfindlichkeit o. dgl», verstellbar angeordnet sein.With such an arrangement, according to the invention, particularly simply make a precise definition of the starting position of the diaphragm blades in that the reset magnet is adjusted and fixable, for example by means of a locking screw engaging in an elongated hole of its carrier, connected to the device is. In an advantageous further development of this arrangement, the reset magnet can also take into account setting factors, such as frame rate, film sensitivity or the like, can be arranged to be adjustable.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform eines Blendenreglers mit zwei Blendenlamellen ist an den beiden Blendenlamellen je ein Dauermagnet angebracht, wobei die Dauermagnete einander zur Erzielung einer Rückstellkraft für die Blendenlamellen gleiche Pole zuwenden. Ein gerätefest angeschlossener Rüekstellmagnet kann hierbei entfallen. Diese Ausgestaltung setzt jedoch voraus, daß das Gerät während der Benutzung in einer bestimmten Stellung fest steht. Liegen diese Bedingungen nicht vor, sondern soll der Blendenregler in einem Aufnahmegerät Verwendung finden, bei dem mit einer schiefen Haltung bzw. einer Bewegung während seiner Arbeitszeit gerechnet werden muß, so wird vorteilhaft der Rüekstellmagnet am Gerät zwischen den einander zugewandten Polen der Dauermagnete derart angeordnet, daß er eine abstoßende Kraft auf die Dauermagnete beider Blendenlamellen ausübt.In a preferred embodiment of a diaphragm regulator with two diaphragm blades, there is one on each of the two diaphragm blades Permanent magnet attached, the permanent magnets facing each other to achieve a restoring force for the diaphragm blades same poles. A reset magnet permanently connected to the device can be omitted here. However, this configuration requires that the device is fixed in a certain position during use. If these conditions are not present, the aperture control should Find in a recording device use in which with a crooked posture or a movement during his working hours must be expected, the reset magnet on the device between the facing poles of the permanent magnets is advantageous arranged so that it exerts a repulsive force on the permanent magnets of both diaphragm blades.

PF 378/MF 679 l· -V ^;; - ^;;._v ^: Λ - : ν : r: \ ^PF 378 / MF 679 I · -V ^; ; - ^; ;. _v ^: Λ -: ν: r: \ ^

Mit besonderem Vorteil kann der Rückstellmagnet als Elektromagriet ausgebildet seinv der parallel mit;der Spule zur Steuerung der Blendenlamellen und einem als Fotowiderstand;ausgebildeteri licntelektrischen Empfänger an eine Stromquelle; angesehlossen ist. ^; Hierdurch laßt sich ein Absinken der Batteriespannung, das zu;^{: ;} einer falschen Einstellung der Blende führen würde^ kompensieren.With particular advantage, the reset magnet can be designed as an electromechanical device that is connected in parallel with: the coil for controlling the diaphragm blades and an electrical receiver designed as a photoresistor; is attached. ^; This allows a decrease in the battery voltage, which; ^:; an incorrect setting of the aperture would ^ compensate.

Nach einer Ausgestaltung der Erfindung ist der Dauermagnet Jeder Blendenlamelle frei yerstellbar innerhalb eines beispielsweise aus Aluminium bestehenden; DämpfungsbügelS; angeordnet.-;According to one embodiment of the invention, the permanent magnet is everyone Aperture lamella freely adjustable within a, for example, made of aluminum; Damping bracketS; arranged.-;

Der erfindungsgemäße Blendenregler zeichnet sich durch einen einfachen ,robust en Aufbau aus. und bietet-darüber hinaus die Möglichkeife, mit geringstem Aufwand zusätzlich Einstellfaktoren su be«:-_ rüoksichtigen und ein Abfallen der Batteriespannung; zu kompensieren. ■- --","" - :;■■ -. "■.-.-■ ■-■--: - ^{: ;}: ; - - --"■ .--.:" ^: The diaphragm regulator according to the invention is characterized by a simple, robust structure. and also offers the possibility of adding additional setting factors with very little effort: -_ careful consideration and a drop in battery voltage; to compensate. ■ - - """-:; ■■ - '■-.-. ■ ■■ -. ^-:; :; - - - "■ .-- .:" ^:

In der Zeichnung sind drei Amsführungsbeispiele_;der Erfindung wiedergegeben.-Es zeigen; ; ; _ ^: ". _ ^:~^:~ .-■In the drawing are three amsführungbeispiele _; of the invention reproduced.-It show; ; ; _ ^: ". _ ^: ~ ^: ~ .- ■

Fig. 1 einen Blendenregler mi-t-einem justierbaren1 shows a diaphragm regulator with an adjustable one

Rückstellmagnet in einer perspektivischen ".,-"" Darstellung^ ; -."Reset magnet in a perspective "., -" "Representation ^; -."

Fig. 2 einen Blendenregler mit einem zur Berücksich tigung von Eins tellfäktore¹¹ verstellbaren Rückstellmagnet in einer der Fig. chenden Wiedergabe :Fig. 2 shows a diaphragm regulator with a provision of one tellfäktore ¹¹ adjustable reset magnet in one of the fig.

Fig. 3 einen Blendenregler mit einem Elektromagnet3 shows a diaphragm regulator with an electromagnet

als Rückstellmagnet In einer"¹ perspektivisehen Teildärs teilung. _■:"".' * *as a return ^{magnet in a "1} perspective partial division. _ ■:"".' * *

/
Γ/
Γ

PP 378/MP 679 ■ / _{; ;} :_r:;:PP 378 / MP 679 ■ / _{; ;} : _r :;:

Beim Äusführungsbeispiel gemäß Fig.. 1 sind zwei je um einen Zapfen 1, 2 schwenkbare Blendenlamellen J₃, 4 vorgesehen, Die-'■ Zapfen 1, 2 sind in gerätefesten Stegen 5, von denen nur einer dargestellt 1st, gelagert. Die Blendenlameilen "*>, 4 weisen im : Bereich der optischen Achse je einen Einschnitt 6, 7 auf. Die: Einschnitte 6j 7 der Lamellen i5j 4 begrenzen die freie Blenden-When Äusführungsbeispiel shown in FIG .. 1 are two each pivotable about a pin 1, 2 J diaphragm blades _3, 4 which - '■ pins 1, 2 are fixed to the device in webs 5, of which only a 1st represented stored. The diaphragm lamellas "*>, 4 each have an incision 6, 7 in the area of the optical axis. The incisions 6j 7 of the lamellae i5j 4 limit the free diaphragm

An jeder der Blendenlamellen % 4 ist ein:Eisenplättchen 8, 9 angebracht'. Zwischeji den untereinander parallelen Eisenplättchen Q₉ 9 ist eine Spule 10 vorgeseheni die an einem an einer Gehäuseplatine 11 angeschraubten Halter 12 befestigt ist» Die Spule 10 ist in Reihe mit einer Stromquelle 15* beispielsweise einer -";-..:. Batterie, einem Kleinstakkumulator oder bei Geräten* die mit _: Netzanschluß betrieben werden, einem .Gleichrichter,, und einem Fotowiderstand ΐ4 geschaltet. Der Stromkreis kann dabei weiterhin einen Unterbrecherschalter sowie gegebenenfalls Widerstände aufweisenρ Fließt Strom durch die Spule 10, so werden die Blendenlamellen J₃ 4 in Richtung der pfeile a bzw. b geschwenkt.An iron plate 8, 9 is attached to each of the diaphragm blades % 4. Between the parallel iron plates Q ₉ 9 there is a coil 10 which is attached to a holder 12 screwed to a housing plate 11. The coil 10 is in series with a power source 15 * for example a - "; - ..:. Battery, a Kleinstakkumulator or devices * _with:. mains operated, a .Gleichrichter ,, and connected in a photoresistor ΐ4 the circuit may in this case further comprises a breaker and optionally resistors aufweisenρ current flows through the coil 10, the diaphragm blades J ₃ 4 in direction the arrows a and b pivoted.

An-den Enden der Blendenlamellen 3* 4 ist je ein Dauermagnet 15 bzw* 16 befestigtö Die Dauermagnete 15/ 16 sind dabei so angeordnet, daß sie einander gleiche Pole, z:»B. den Nordpol, zuwenden_ό Zwischen den Dauermagneten T5,";1.6 ist im rechten Winkel au diesen verlaufend ein Rückstellmagnet 17 angeordnet. D@r Rücksteilmagnet 17 wendet den beiden Dauermagneten I5, 16 ebenfalls seiften Nordpol zu, so daß zwisohen allen Magneten abstoßende Kräfte wirksam, sind.A permanent magnet 15 or 16 is attached to the ends of the diaphragm blades 3 * 4. The permanent magnets 15/16 are arranged in such a way that they have the same poles, for example: the north pole, facing _ό Between the permanent magnets T5, "; 1.6 a restoring magnet 17 is arranged at right angles to them. The restoring magnet 17 also faces the two permanent magnets I5, 16 with a soothing north pole, so that repulsive forces act between all magnets , are.

- r- r

pp 378/MF.679 ■■■-■/. · -^{: 5}- οpp 378 / MF.679 ■■■ - ■ /. · - ^{: 5} - ο

Der Rückstellmagnet 17 ist; fest mit einem Trägerplättchen 18 verbunden. Das Trägerplättchen 18 weist ein Langloch 19 auf, durch das eine zu seiner Festlegung dienende Schraube 20, die in die Gehäuseplatine 11 eingeschraubt ist/ hindurchragt.The reset magnet 17 is; fixed to a carrier plate 18 tied together. The carrier plate 18 has an elongated hole 19, by the one serving to fix it screw 20, which is screwed into the housing plate 11 / protrudes.

Der Rückstellmagnet 17 kann nach Lösen der Schraube 20 und Verschieben des Trägerplättchens 18 so weit bewegt werden, daß er die beiden Blendenlamellen 3j 4 über die Dauermagnete 15, i6 genau in der in Figo 1 wiedergegebenen Ausgangslage für/die selbsttätige Belichtungsregelung hält, in der die Blendenlamellen >,4 die größte Blendenöffnung freigeben:und ate beiden Eisenplättchen 8/ 9 gleiche Abstände von der Spule 10 haben. Anstelle der gezeigten Verbindung zwischen dem Rückstellmagnet 17-und der Gehäuseplatine 11 können^auch andere Verbindungen, die eine geringfügige, zur Justierung dienende Lageveränderung des Rückstellmagneten 17 gegenüber.der Gehäuseplatihe 11 zulassen, Verwendung finden.The reset magnet 17 can be moved so far after loosening the screw 20 and moving the carrier plate 18 that it holds the two diaphragm blades 3j 4 via the permanent magnets 15, i6 exactly in the starting position shown in Figo 1 for / the automatic exposure control in which the diaphragm blades>, 4 to release the maximum aperture: and ate two iron plates 8/9 equal distances from the coil 10 have. Instead of the connection shown between the reset magnet 17 and the housing plate 11, other connections which allow a slight change in the position of the reset magnet 17 relative to the housing plate 11 for adjustment purposes can also be used.

Beim Äusführungsbeispiel gemäß Fig. 2 sind die Blendenlamellen j5, .4 mit den Eisenplättchen 8, 9 und der Spule 10 ebenso ausgebildet und angeordnet wie bei dem vorstehend beschriebenen Blendenregler. Lediglich erhält die Spule 10; von einem Fotoelement 21 unmittelbar ohne Zwischenschaltungeiner Stromquelle den zur Blendensteuerung erforderlichen Strom. : ■ , ""~_v- _: ^₅ In the embodiment according to FIG. 2, the diaphragm blades j5, .4 with the iron plates 8, 9 and the coil 10 are designed and arranged in the same way as in the diaphragm regulator described above. The coil only receives 10; from a photo element 21 directly without the interposition of a current source the current required for the diaphragm control. : ■, "" ~ _v - _: ^ ₅

Die Dauermagnete22i 23wenden wiederum einander gleiche Pole zu, -vdie sich gegenüberstehenden Enden 24, 25 der Dauermagnete 22, ■ 2-j sind jedoch abgeschrägt. Zwischen die- abgeschrägten-Enden 24, 25 ist ein ebenfalls dachförmig abgeschrägtes Ende 26 einesThe permanent magnets 22i 23 turn to one another the same poles, -vdie opposing ends 24, 25 of the permanent magnets 22, ■ 2-j however, are beveled. Between the beveled ends 24, 25 is also a roof-shaped beveled end 26 of one

PF 378/MF 679 : - ' ^; . ■■':■-■■ '■"■'■".PF 378 / MF 679: - '^; . ■■ ': ■ - ■■ ' ■ "■ '■".

Rückstel!magneten 27 mehr oder minder weit- einschiebbar. Ebensa wie beim vorhergehenden Ausführungsbeispiel weist auch das abgeschrägte Ende 26 des Rückstellmagneten 27 gleiche Polarität wie / die einander zugewandten Enden .24, 25 der Dauermagnete 22, 2^> : Reset magnets 27 can be pushed in more or less. Just as in the previous embodiment, the beveled end 26 of the reset magnet 27 also has the same polarity as / the mutually facing ends 24, 25 of the permanent magnets 22, 2 ^>:

Zur Veränderung des Abstandes des dachförmig abgeschrägten Endes 26."'.des^^ Ruckstellmägneten 27 von den ihm zugewandten Enden 2.Ky 25 der Dauermagnete 22, 25 1st der Rückstellmagnet '27 stabförmig ausgebildet und in gerätefesten Lagern 28, 29: parallel zu den Drehebenen der Blendenlamellen 3, K verschiebbar angeordnet. Der^ Rückstellmagriet 27_: trägt weiterhin zwei Stifte 30, J>\₃ die an einander diametral gegenüberliegenden Seiten einer Exzenterscheibe: 32 anliegen. Die Exzenterscheibe32 ist um eine Achse 33 drehbar, auf deren freies, durch eine Gerätevorderwand JK geführtes Ende ein Einstellknopf 35 aufgesetzt ist. Der Einstellknöpf , 35 trägt zur Einstellung einer Marke 36, die mit einer an der Gerätevorderwand 34 vorgesehenen Skala 37, auf die Einstellfaktoren, wie Bildfrequenz, Filmempfindlichkeit o./-^gl,, aufgetragen sind, zusammenwirken kann. Jede Drehung des Einstellknopfes 35 und damit der Ex-z.enterscheibe'32 ruftTTwi'^sieh— aus^Fig. 2 ergibt, eine Verschiebung des Rückstellmagneten 27 in bzw. entgegen der Richtung des Pfeiles c hervor. Hierdurch wird die auf die: Dauermagnete 22, 23 wirkende Rückstellkraft verändert. Bei einer konstanten Helligkeit und damit einem konstanten Feld der Spule TO kann hierdurch ' eine unterschiedliche Schwenkung der Blendenlamellen 3* 4 in Richtung der Pfeile abzw.b und damit eine Berücksichtigung der Einstellfaktoren erreicht werden. _: To change the distance of the roof-shaped beveled end 26. "'. Of the ^^ Ruckstellmagnneten 27 from the facing ends 2.Ky 25 of the permanent magnets 22, 25, the reset magnet '27 is rod-shaped and in device-fixed bearings 28, 29: parallel to the The planes of rotation of the diaphragm lamellae 3, K are displaceably arranged. The restoring _{magnet 27:} furthermore carries two pins 30, J> \ ₃ which rest on diametrically opposite sides of an eccentric disk: 32. The eccentric disk 32 can be rotated about an axis 33, on its free one a front wall JK run end, an adjustment knob is placed 35th the Einstellknöpf, 35 contributes to the setting of a mark 36, the o./-^gl having provided on the front wall 34 of scale 37, the adjustment factors, such as frame rate, film sensitivity ,, applied Each turn of the adjusting knob 35 and thus the Ex-z.enterscheibe'32 callsTTwi '^ see - from ^ Fig. 2 results in a shift of the back tell magnets 27 in or against the direction of arrow c out. As a result, the restoring force acting on the permanent magnets 22, 23 is changed. With a constant brightness and thus a constant field of the coil TO, a different pivoting of the diaphragm blades 3 * 4 in the direction of the arrows can be achieved, thus taking the setting factors into account. _:

An der Geräteplatine 1ϊ ist weiterhin ein aus Aluminium bestehender Dämpfüngsbügel 38 mit Ü-förmigem Querschnitt fest"angeschlos-. sen. Der DämpfungsbUgel 38 ist dabei so angeordnet, daß die Dauermagnete 22, .23 frei: in; dem Dämpfungsbügel 38 schwingen können, ohne dieseri zu berühren. Hierdureh wird eine Dämpfung der Einstell· bewegungen der Blendenlamellen: J, 4^: und damit eine Verringerung von Nachsohwingungen:bei der Einstellung der Blende mittels der Regelanordnung erreicht. Γ ".-,.-.-- -.."": -'-■ ^; A damping bracket 38 made of aluminum with a U-shaped cross-section is also firmly attached to the device circuit board 1ϊ. The damping bracket 38 is arranged so that the permanent magnets 22, 23 can swing freely in the damping bracket 38 without This results in a dampening of the setting movements of the diaphragm blades: J, 4 ^: and thus a reduction in post-oscillation: when adjusting the diaphragm by means of the control arrangement. Γ ".-,.-.-- - .."":-'- ■ ^;

Bei der Ausführungsfprm gemäß Fig. 5 findet anstelle des Hüclc-Stellmagneten 27 ein Elektromagnet Verwendung, der aus einem Eisenkern 39 mit einem^:zwischen den Dauermagneten 22, 23 angeordneten, dachförmig abgesehrägten Ende /4-0 und einer Spule 41 besteht. Die; Spule 41 ist parallel zu dem den Fotowiderstand. 1.4" und die Spule 10 für die:Regelvorrichtung umfassenden Steuerkreis an die Stromquelle I3 gelegt. :. When Ausführungsfprm of FIG 5 takes place of the Hüclc actuator solenoid 27, a solenoid use, of an iron core 39 with ^a: arranged between the permanent magnets 22, 23, there is roof-shaped abgesehrägten end / 4-0 and a coil 41. The; Coil 41 is parallel to the photo resistor. 1.4 "and the coil 10 for the control circuit comprising the control device connected to the current source I3.:

Fällt bei dieser Anordnung nach längerer Benutzung die Spannung der beispielsweise als Batterie ausgebildeten Stromquelle I3 ab, so werden hierdurch zwar'bei gleichbleibende-r-^elligkeit die von der Spule 10 auf die Eisenplättchen8, 9 ausgeübtenStellkräfte verringert, gleichzeitig verringern sich Jedoch auch die Rückstellkräfte zwischen dem Elektromagneten 39, 41 einerseits und den beiden Dauermagneten 22, 23 andererseits. Hierdurch^kann der Stromabfall kompensiert werden.- _: In this arrangement, if the voltage of the current source I3, which is designed as a battery, for example, drops after prolonged use, the adjusting forces exerted by the coil 10 on the iron plates 8, 9 are thereby reduced, while the elasticity remains the same, but the restoring forces are also reduced at the same time between the electromagnet 39, 41 on the one hand and the two permanent magnets 22, 23 on the other hand. Through this ^ the current drop can be compensated _.

679679

Die Erfindung ist nicht auf die dargestellten AusfOhrungsbeispiele besohränkt, sie. kann vielmehr auchibei Blend-enreglern mit einer oder mehr als- zwei Blendenlamellen Verwendung finden. Für Mehrlamellenblenden kann entweder eine der beschriebenen Anordnungen: doppelt angewendet werden öder es können einzelne Blendenlamellen mittels an sich bekannter mechanischer Verbindungen, wie■Stift-Schiitz-Verbindüngeh, "Stangenverbindungen, von den selbsttätig geregelten Blendenlamelleh angetrieben werden.The invention is not limited to the exemplary embodiments shown pissed off, she. Rather, it can also be used with blend controls with a or more than two diaphragm blades are used. For multi-blade panels can either one of the arrangements described: can be used twice or single aperture blades can be used by means of known mechanical connections, such as ■ pin-Schiitz connections, "Rod connections, driven by the automatically controlled aperture blades.

Claims

RA. 252

pp 378 / MF 679

T. Automatic aperture control for photographic or cinematographic Recording or playback devices with a photoelectric Receiver / and at least one with a moving iron or a rotating magnet provided aperture lamella "" - ",." the means one in the circuit of the photoelectric receiver switched 'fixed' coil is controlled, characterized in that a permanent magnet is attached to each diaphragm lamella one pole of which returns the aperture blade to the starting position for the exposure control to achieve a * leading reset force to the same pole of a reset magnet facing 1st «'.- \ Γ ■■: -.-. ■' .- ■" -

2. Ble.nden regulator according to claim 1, characterized in that the reset magnet (17) for setting the starting position of the diaphragm lamella (3i 4). adjustable and fixable, for example by means of a locking disk (20) engaging in an elongated hole (19) of its carrier (18) and connected to the device (e.g. 11) . : ..- .. "·""" _. - ■; '■ -'- -. ■ _. "".;.-; - .--- ■■ "■ .-.""" .- ".". ""--..-'--"■".""

J5. Aperture regulator according to Claim T, characterized in that the Reset magnet (27) in addition to taking into account Ein = - Adjustment factors, such as frame rate, film speed or the like, are arranged to be adjustable.

4. Iris regulator according to at least one of the preceding claims, with two driven diaphragm blades, characterized

378 / MF

that a permanent magnet (15> 16) is attached to each of the two aperture blades (J, ^) and the permanent magnets. "(15 * 16 | 22 ₅ 23) each other to achieve a restoring force for the aperture blades (j * 4) ;; turn the same poles. _;

5 «Diaphragm regulator according to claim." 4, - characterized in that the reset magnet (17j. 27) on the device (eg «11 ■■; 3 ^) between the mutually facing poles of the permanent magnets (15s A &? 2-2 * 23? ) is arranged in such a way that it exerts a repulsive force on the permanent magnets: (15 * T6j 22> 23) of both diaphragm blades.

6. Throttle particular according to one of the preceding claims, characterized _s that the restoring magnet is designed as an electromagnet (39 ₅ 4t) connected in parallel with the coil (10) for controlling the Biendenlamellen (3 * - 4). And ■ -. one as a photo resistor - _; (: 14) formed photoelectric: receiver is connected to a power source (13).

7. A diaphragm regulator according to at least one of the preceding claims, characterized in that the permanent magnet (22, 2j): each diaphragm lamella (3, 4) / is freely adjustable within a damping bracket (38) made, for example, of aluminum * ': ' _ "" ----_

For this purpose 2 sheets of drawings